「hot spots」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Click the Hot Spots tab at the bottom of the CPU results window. 例文帳に追加

CPU の結果ウィンドウの下部にある「ホットスポット」タブをクリックします。 - NetBeans

It is popular as a snack and a gift at tourist spots (especially hot spring resorts). 例文帳に追加

観光地（特に温泉街）でのおやつやお土産にも好んで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform correct temperature management using temperature sensors fewer than hot spots.例文帳に追加

ホットスポットより少ない温度センサでの正確な温度管理を行う。 - 特許庁

To extract a hot spot that easily causes a defect from a great number of hot spots.例文帳に追加

多数のホットスポットから欠陥がより生じ易いホットスポットを抽出する。 - 特許庁

Finally the target hot spot 2 is selected from the enlarged hot spots.例文帳に追加

最後に、拡大表示された前記ホットスポットの中から、前記ターゲット・ホットスポットを選択する。 - 特許庁

A radio connection setting system has; a management server 8 provided with a storage device wherein communication environment information required for connection to hot spots 5 to 7 is stored in association with mail addresses capable of uniquely discriminating respective hot spots; and a mobile phone 1 capable of connecting to hot spots 5 to 7.例文帳に追加

ホットスポット５〜７への接続に必要な通信環境情報をそれぞれのホットスポットを一意に識別可能なメールアドレスと関連付けて格納した記憶装置を備える管理サーバ８と、ホットスポット５〜７への接続が可能な携帯電話機１とを有する。 - 特許庁

the use of thermography to detect breast tumors (which appear as hot spots) 例文帳に追加

乳房の腫瘍を発見するサーモグラフィーの使用（それは熱い点として現れる） - 日本語WordNet

The Hot Spots are listed by method, with invocations across all threads aggregated.例文帳に追加

ホットスポットはメソッドごとに表示され、すべてのスレッドでの呼び出しが集約されます。 - NetBeans

The matrix of pixels is modified by masking, stretching, removing hot spots or the like.例文帳に追加

ピクセル行列は、マスキング、ストレッチング、又はホットスポット除去等の修正ができる。 - 特許庁

To provide a method for minimizing or eliminating hot spots from a combustor panel.例文帳に追加

燃焼器パネルのホットスポットを最小にするか、または除去する方法を提供する。 - 特許庁

The hot spots downstream of the combustion chamber caused by output are reduced by this invention.例文帳に追加

本発明によって、取出しによって生じる燃焼室下流の高温スポットが軽減される。 - 特許庁

To control an operating state of a plurality of information devices beforehand to reduce the occurrence of hot spots.例文帳に追加

ホットスポットの発生を低減するように事前に複数の情報機器の動作状態を制御する。 - 特許庁

Then hot spots overlapped with the pointing area are listed up.例文帳に追加

次いで、前記ポインティング領域とオーバーラップするホットスポットをリストアップする。 - 特許庁

Identify GHG "hot spots" and prioritize reduction efforts across the value chain 例文帳に追加

バリューチェーン全体を通して「ホットスポット」を特定し削減努力に優先順位をつける - 経済産業省

Besides being entertaining spots themselves, hot-spring resort towns have therapeutic areas where hospitals for hot-spring cures and jisui-ryokan are located. 例文帳に追加

温泉街には歓楽的なものと古くからの湯治場と二つの場所があり、湯治場には温泉病院や自炊旅館がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating conditions are selected such that the hot plasma does not transfer a substantial amount of heat to the substrate tube, where the presence of such heat results in vaporizing the reactant material (creating soot) and developing hot spots.例文帳に追加

そのような熱の存在は反応物質を蒸発させ（スートを生成する）、高温な点を発達させる。 - 特許庁

This method for forming melt stuck spots by dots of the hot- melt polymer is to deposit the dots of the hot-melt polymer on the surface of a base material for the melt stuck spots selected from a fabric and a nonwoven fabric and irradiate the back of the base material for the melt stuck spots by electron beams.例文帳に追加

融着部を形成する方法であって、ホットメルトポリマーのドットが、布帛及び不織布支持体から選択される融着支持体の表側に沈着され、前記融着支持体の裏側が電子照射処理を受ける方法。 - 特許庁

To provide an in-facility display system hot spots for searching and displaying in-facility hot spots, capable of radio communication at only the locations that have access points, and to provide a navigation system.例文帳に追加

アクセスポイントがある場所のみで無線通信が可能であるホットスポット内施設を探索し表示することができるホットスポット内施設表示システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The facility display system collects information on the in-facility hot spots which change each moment by a radio communication area information center 54 that collects and transmits the information on the in-institution hot spots.例文帳に追加

ホットスポット内施設の情報を収集および発信する無線通信エリア情報センター５４が刻々と変わるホットスポット内施設の情報を収集する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of suppressing the occurrence of localized extraordinarily high temperature spots (hot spots) in catalyst layers and obtaining high acrolein or acrylic acid yield stably over a long term.例文帳に追加

触媒層の局所的な異常高温部（ホットスポット部）の発生を抑制し、長期に渡り安定に高いアクロレインまたはアクリル酸収率を得ることができる方法を提供する - 特許庁

To provide a processing apparatus and a processing method capable of producing a point-through-air nonwoven fabric by allowing hot air to penetrate through scattered spots of a web or sheet material so as to heat-bond fibers at the penetrated spots.例文帳に追加

ウェブおよびシート状物の点在領域に熱風を貫通し、その貫通部位の繊維が熱接着したポイントスルーエア不織布を製作できる加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disc heater excellent in uniform heat property, suitable as a heating device for a wafer for example, and capable of suppressing generation of local hot spots and cold spots.例文帳に追加

ウエハなどの加熱装置として好適に用いられ、局所的なホットスポットやコールドスポットの発生を抑制した均熱性に優れた円盤状ヒータを得る。 - 特許庁

To provide a disc heater excellent in uniform heat property, suitable as a heating device for a wafer for example, and capable of suppressing generation of local hot spots or cold spots.例文帳に追加

ウエハなどの加熱装置として好適に用いられ、局所的なホットスポットやコールドスポットの発生を抑制した均熱性に優れた円盤状ヒータを得る。 - 特許庁

To provide a hot water feeding device excellent in knowledge of how to use enabling the use of hot water different in temperature even when hot water is used simultaneously in a plurality of spots, such as a bath room and a kitchen.例文帳に追加

浴室や台所等の複数の箇所において同時にお湯を使用する場合でも異なる温度のお湯を使用出来る使い勝手のよい給湯装置を提供する。 - 特許庁

If you click on the tab for the window that contains the CPU results obtained earlier, you can compare the Hot Spots listed in each window.例文帳に追加

前に収集した CPU 結果を含むウィンドウのタブをクリックすると、各ウィンドウに表示されているホットスポットを比較できます。 - NetBeans

After the postwar chaos, people started to settle down during the high-growth period, and tourist spots such as hot springs became busy. 例文帳に追加

戦後の混乱から脱し、高度成長期に入ると人々の暮らしにもようやく落ち着きが戻り、温泉地等の観光地には人々がごった返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hot spots within the specified range which receives the signal related to the emergency vehicle send the specified signals respectively within the radio communication area.例文帳に追加

緊急車両に関する信号を受信している所定範囲内のホットスポットは、それぞれ無線通信領域内で所定の信号を発信する。 - 特許庁

To provide a film cooled combustor liner used for a gas turbine engine, in which hot spots are not likely to develop.例文帳に追加

本発明は、ヒートポイントが形成されない、ガスタービンエンジンに用いられるフィルム冷却式燃焼器ライナを提供する。 - 特許庁

As a result, hot spots are reduced, as the absolute quantity of the light reflected to the light-emitting surface 1c side decreases.例文帳に追加

その結果、光出射面１ｃ側へ反射される光の絶対量が減少してホットスポットが減少する。 - 特許庁

To prevent degradation of emission quality such as hot spots or luminance unevenness due to light leaked from a slanted face of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の傾斜面から漏れた光によるホットスポットや輝度むらなどの発光品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a contents delivery system utilizing trunk circuits of hot spots distributed in all regions of the country and a method therefor.例文帳に追加

全国各地に分散するホットスポットの中継回線を利用するコンテンツ配信システム及びその分散配信方法を提供する。 - 特許庁

A manifold layer 106 includes the first set of fingers and the second set of fingers configured within to cool hot spots in the heat source.例文帳に追加

マニホルド層内１０６には、熱源のホットスポットを冷却するためのフィンガの第１の組及びフィンガの第２の組が形成される。 - 特許庁

To increase electric current capacity of a connector by radiating heat efficiently to the ambient atmosphere with reduced hot spots within the connector.例文帳に追加

コネクタ内部のホットスポットを減少させて、熱を周囲の大気に効率的に放散させ、それによってコネクタの電流容量を増加させる。 - 特許庁

The configuration and dimensions of the fingers 118 are determined depending on the hot spots of the heat source which is an electron device 99 which needs to be cooled.例文帳に追加

フィンガ１１８の構成及び寸法は、冷却する必要がある電子デバイス９９である熱源のホットスポットに応じて決定される。 - 特許庁

To provide a structure of a ceramic heater by which, generation of hot spots at the peripheral part of the end of a resistance heating element is prevented.例文帳に追加

セラミックヒーターにおいて、抵抗発熱体の端部の周辺におけるホットスポットを防止できるような構造を提供する。 - 特許庁

To provide a exhaust gas treatment apparatus capable of efficiently detecting of hot spots.例文帳に追加

ホットスポットの発生を効率よく検知することが可能な排ガス処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Gain a full understanding of the company's global carbon footprint to reveal potential hot spots and opportunities 例文帳に追加

予想されるホットスポットと機会を明らかにするため同社の炭素の影響が及ぶ世界の各地域を完全に把握すること. - 経済産業省

Allows companies to more readily understand the relative magnitude of various scope 3 activities, identify hot spots, and prioritize efforts in primary data collection, supplier engagement, and GHG reduction efforts 例文帳に追加

事業者はGHG 削減目標達成に向けた進捗状況をより適正に追跡できる（第9 章を参照） ことを容易に行うことができる - 経済産業省

For now, the main benefits are to identify hot spots in a product life cycle and efficiently concentrate resources. 例文帳に追加

現時点では、両基準を使うことで得られるメリットは、ある製品のライフサイクルでのホットスポットを特定し、効果的にリソースを集めることです。 - 経済産業省

They allow businesses to identify the biggest “hot spots” in their value chains – the activities that generate the most emissions. 例文帳に追加

両基準を使うことで、事業者はバリューチェーン（＝大半の排出量が生じる事業活動）における最大のホットスポットを特定できます。 - 経済産業省

To provide a method for producing a hot dip galvanized steel sheet by using a hot dip galvanizing line of a non-oxidation furnace system, by which bare spots are reduced remarkably than heretofore and a product yield is enhanced.例文帳に追加

本発明は、無酸化炉方式の溶融亜鉛めっきラインを用い、従来より「不めっき」を格段に低減し、製品歩留りの向上が可能な溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A solar heat is stored during a day and, since hot water can be fed by an aqueduct direct pressure, constitution is simple and can be connected to terminals in spots for hot water feed, a utilizing range is widened, and a saving effect of a fuel and light expense is improved.例文帳に追加

日中に太陽熱を蓄熱しておき、夜間でも水道直圧で出湯できるので、簡単構成で各所の端末に給湯接続できて利用範囲が広がり、光熱費の節約効果が大きくなる。 - 特許庁

The hot-melt tape for clothes is produced by providing a strip of a woven cloth made of a polyester, a nylon or other materials, forming a hot-melt part 2 on the woven cloth along the length of the cloth 1 and applying a tacky adhesive part 3 in the form of spots or a line to the cloth along the length of the cloth avoiding the hot-melt part 2.例文帳に追加

ポリエステル、ナイロン、その他の材質等からなる織布１を帯状に構成し、この織布１の長さ方向に熱溶着部２を設けると共に、この熱溶着部２以外の部位の長さ方向に沿って点状或は線状等の粘着部３を設けた衣類等の熱溶着テープである。 - 特許庁

Moreover, there exist historical spots and documents that imply his certain linkage with Settsu Province, which was the home base province of the Seiwa-Genji (Minamoto clan) at that time; for example, Hazuhachiman-jinja Shrine located in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, is said to have been constructed by Mitsumasa, and there remains a document that registered his visit to Shionoyu-onsen Hot Spring in Nose Town, Osaka Prefecture for the purpose of toji (hot spring cure). 例文帳に追加

なお、兵庫県宝塚市にある波豆八幡神社は満政の創建と伝えられるほか、大阪府能勢町にある汐の湯温泉に湯治に出かけた記録が残るなど、当時の清和源氏の本拠地であった摂津国との関係を伺わす史跡や史料も存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-strength cold rolled steel sheet free from the occurrence of 'bare spots' at hot dipping and 'nonuniform alloying' with alloying after plating and having excellent hot-dip platability and alloying ability after plating by devising the base material of a steel sheet.例文帳に追加

本発明は、鋼板の母材に工夫をこらして、溶融めっき時の「不めっき」やめっき後の合金化処理時の「合金化むら」を生じさせることなく、溶融めっき性及びめっき後の合金化処理性に優れた高強度冷延鋼板を提供することを目的としている。 - 特許庁