「hot spots」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing polyamide precursor producing a homogeneous polymerization product with narrow molecular weight distribution in short time without producing hot spots and to provide a polyamide resin.例文帳に追加

ホットスポットを生じることがなく、分子量分布が狭く、均一な重合生成物を短時間に合成することができるポリアミド前駆体及びポリアミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a compound oxide catalyst which is hardly reduced in reaction performance with the elapse of time by enabling the efficient vapor phase catalytic oxidation reaction of acrolein even under relatively low temperature condition so as to suppress the occurrence of hot spots.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的低温の条件でも効率よく行なえるようにし、ホットスポットの発生を抑制して、経時的に反応成績が低下しにくい複合酸化物触媒を製造する。 - 特許庁

To solve the troublesome operations or processes for setting a required QoS every LAN in utilizing various LANs at homes, offices and numberless hot spots, etc.例文帳に追加

家庭、オフィス、無数のホットスポット等の種々のＬＡＮを利用する際、各々のＬＡＮ毎に必要なＱｏＳ設定の操作や処理の煩わしさを解消する。 - 特許庁

To improve a temperature profile of gas at an outlet of a combustion chamber and reduce hot spots which are harmful to the durability of components in this zone, especially a high pressure guide vane element.例文帳に追加

燃焼室の出口におけるガスの温度プロファイルを改善し、このゾーンの部品、特に高圧案内翼要素の耐久性に対して有害である高温スポットを軽減する。 - 特許庁

To provide a gas seal structure of a high temperature denitrification apparatus which can minimize heat conduction through a seal guide and prevent the occurrence of hot spots in a casing.例文帳に追加

シールガイドを介しての熱伝導を最小限に抑えることができ、ケーシングにおけるホットスポットの発生を防止し得る高温脱硝装置のガスシール構造を提供する。 - 特許庁

A temperature estimation part 140 estimates temperatures of a plurality of hot spots occurring in the processor on the basis of the temperature of the specific part detected by the temperature sensor 120 and obtains the highest temperature of the processor.例文帳に追加

温度推定部１４０は、温度センサ１２０による特定箇所の検出温度をもとに、プロセッサに発生する複数のホットスポットの温度を推定し、プロセッサの最高温度を求める。 - 特許庁

To provide an electrodeposition drum, which hardly generates hot spots even when passing a large current, can produce a metallic foil of high quality and uniform foil thickness, and has a satisfactory electrification efficiency.例文帳に追加

大電流を流してもホットスポットを発生しにくい高品質で均一な箔厚の金属箔を生産でき、通電効率の良い電着ドラムを提供すること。 - 特許庁

To identify firstly spots of submarine spring and groundwater discharge; to specify materials such as carbon dioxide and radon; and to detect efficiently the features such as temperature (hot water or cold water) and the like of spring water and spouting water.例文帳に追加

海底からの湧水・噴出水などの場所の特定をはじめとして二酸化炭素やラドンなどの物質の特定、湧水・噴出水の温度（熱水・冷水）などの状況を効率よく検出する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition drum which hardly produces hot spots even when passing large electric current thereto, makes production of metallic foil of high quality and uniform foil thickness possible and is uniform in energizing current distribution, good in energizing efficiency and low in running cost.例文帳に追加

大電流を流してもホットスポットを発生しにくく、高品質で均一な箔厚の金属箔を生産でき、通電電流分布が均一で通電効率が良く、ランニングコストが低い電着ドラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless IP communication terminal and an IP communication control method capable of suppressing interruption of transmission/reception of packet data incident to movement between hot spots without increasing the facility cost.例文帳に追加

設備コストを増大させることなく、ホットスポット間の移動に伴ってパケットデータの送受信が中断するのを抑制することができる無線ＩＰ通信端末及びＩＰ通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless network operation method and its system that dispel vexatious complication such that, even when utilizing wireless services such as a plurality of hot spots or the like, users should wait for authentication in each of wireless communication services.例文帳に追加

複数のホットスポット等の無線通信サービスを利用する場合でも各別に認証を待たなくてはならないといった煩雑さを払拭した無線ネットワーク運用方法、及び、無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for infusibilizing a pitch fiber, which does not form hot spots in ultrafine pitch fibers, avoids ignition and eliminates waste acid treatment and waste alkali treatment.例文帳に追加

極微細なピッチ繊維にホットスポットが形成されないようにでき、発火も避けられ、廃酸処理や廃アルカリ処理が不要な、ピッチ繊維の不融化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid by which the temperature of hot spots when starting up a vapor-phase catalytic oxidation reaction can sufficiently be suppressed to carry out the start-up in a short time.例文帳に追加

気相接触酸化反応をスタートアップする際のホットスポットの温度を十分に抑制し、短時間でスタートアップを行うことができる（メタ）アクロレインまたは（メタ）アクリル酸の製造方法の提供。 - 特許庁

That is, the formation of hot spots in the vicinity of the center can be suppressed, and superior heat uniformity in the operating temperature of the wide range can be obtained.例文帳に追加

すなわち、中央付近のホットスポットの発生を抑制することができ広い範囲の作動温度における良好な均熱性を得ることができる。 - 特許庁

To suppress formation of hot spots in a switching element and increase in the radiation amount of the switching elements, in a power converter equipped with multiple switching elements.例文帳に追加

複数のスイッチング素子を備えた電力変換装置において、スイッチング素子にホットスポットが形成されることを抑制すると共に、スイッチング素子の放熱量を増大させる。 - 特許庁

To provide a tip tool for coating that allows a worker to easily and efficiently coat a chemical agent such as a bird repellent by an indirect hot-line work technique on prescribed spots of a utility pole or a steel tower of an overhead high-voltage electric line.例文帳に追加

間接活線工法により架空高圧電線路における電柱や鉄塔の所定箇所に鳥害忌避剤などの薬剤を容易かつ効率的に塗付できる塗付用先端工具を提供する。 - 特許庁

To provide an electric moxibustion tool by which even an ordinary person who does not know acupuncture point can easily eliminate pain, a patient hardly feels hot during treatment and black spots are never made as the trace of burn after the treatment.例文帳に追加

経穴を知らない通常の人でも簡単に痛みを無くすことができ、施術中、殆ど熱く感じることはなく、施術後火傷の痕としての黒い斑点ができることがない電気灸器を提供する。 - 特許庁

As a result, hot spots generated on the emission face in the vicinity of the light incident face become difficult for an observer to visually recognize, and an liquid crystal display device having no brightness unevenness can be realized.例文帳に追加

これにより、入光面近傍の出射面に発生するホットスポットを観察者が視認しにくくなり、明るさムラのない液晶表示装置が実現できる。 - 特許庁

The VICS center 55 transmits the institution information received hot spots by a radio wave beacon 56, an optical beacon 57 and an FM multiple broadcasting 58.例文帳に追加

ＶＩＣＳセンター５５では、受信したホットスポット内施設情報を電波ビーコン５６、光ビーコン５７およびＦＭ多重放送５８によって発信する。 - 特許庁

To provide an optical screen for projecting display light which excells in light diffusion properties and can reduce the occurrence of hot spots, and to provide a projection-type image display system.例文帳に追加

本発明は、表示光を投影する光学スクリーンに関し、光拡散性に優れ、ホットスポットの発生を低減することができるスクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-emitting device capable of providing a uniform surface illumination light free from luminance unevenness by reducing high luminance regions (hot spots) of light generated in a light emission surface of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の光出射面に生じる光の高輝度領域（ホットスポット）を減少させ、輝度ムラが無く均一な面照明光が得られる面発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce in thickness an illumination unit such as a backlight unit used in a liquid crystal device for instance while suppressing generation of uneven luminance such as hot spots or the like for instance.例文帳に追加

例えば液晶装置に用いられるバックライトユニット等の照明ユニットにおいて、例えばホットスポット等の輝度ムラの発生を抑制しつつ薄型化を図る。 - 特許庁

The service and hot spots are expanded from the inside of stores to shopping streets to automatically connect roaming of the service area without using a public radio channel.例文帳に追加

サービス、ホット・スポットを店舗内から街中の商店街に拡大して、サービス・エリアのローミングを自動的に、公衆無線回線を使用しないで接続できるようにする。 - 特許庁

To provide an electro-deposition drum and a manufacturing method thereof in which thin foils having reduced variation in thickness of copper foils can be consistently produced without causing any troubles such as hot spots with large current and high current density.例文帳に追加

大電流、高電流密度のもとでホットスポットなどの不具合を生じることなく、銅箔厚みのバラツキのない薄箔を安定して生産できる電着ドラムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion type screen of a wide visual field angle which does not produce moires during use of a liquid crystal projector, little in the transmission loss of light and having no occurrence of glaring of images and hot spots.例文帳に追加

液晶プロジェクター使用時におけるモアレ発生がなく、光の透過損失が少なく、映像のギラツキやホットスポットの発生が無く、且つ広視野角の拡散型スクリーンを提供する。 - 特許庁

By further uniformly diffusing a light ray, the shortened diffusion body 42 eliminates hot spots and irregularity of light intensity in a region directly adjacent to the LEDs of the light pipe.例文帳に追加

光線をより均一に拡散することにより、短縮拡散体４２はホットスポット及び光パイプのＬＥＤに直接隣接した領域における光強度の不規則性を排除する。 - 特許庁

To provide a lighting system and a display device capable of eliminating eyeballs and hot spots generated near a light source and having excellent light utilization efficiency, and moreover a thin thickness and uniform luminance.例文帳に追加

光源付近に発生する目玉やホットスポットを解消し、光の利用効率のよい薄型かつ輝度が均一な照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

The decoupling capacitor 540 is arranged in one or more hot spots 520 and 521 in the integrated circuit 510 so as to have a higher concentration.例文帳に追加

デカップリングキャパシタ５４０は、集積回路５１０内の１つ以上のホットスポット５２０、５２１においてより高い濃度となるように配置される。 - 特許庁

To provide a transmission type projection screen which is free from the degradation in the contrast of projected images, the generation of hot spots and the degradation in brightness and is wide in a range to allow the appreciation of the projected images by diffusing light.例文帳に追加

投影画像のコントラストの低下、ホットスポットの発生、鮮明度の低下がなく且つ光を拡散させ投影画像の鑑賞できる範囲が広い透過型プロジェクションスクリーンを提供する。 - 特許庁

This information may be used to identify the largest emission sources (i.e., "hot spots") in the value chain and focus efforts on the most effective emission-reduction opportunities, resulting in cost savings for companies. 例文帳に追加

この情報はバリューチェーンにおける最大規模の排出源（「ホットスポット」）を特定し、最も効果的な排出削減機会への取り組みに注力するために使用することもできる。これにより事業者はコストを削減することができる。 - 経済産業省

A scope 3 inventory enables companies to identify their downstream hot spots so that they can credibly engage with customers to reduce their value chain emissions. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリによって事業者は、下流のホットスポットを確認することができ、バリューチェーン排出量を削減することを顧客に確実に保証することができる。 - 経済産業省

If the company's main goal is to understand the relative magnitude of various scope 3 activities, identify hot spots, and prioritize efforts in primary data collection, the company should select secondary data. 例文帳に追加

事業者の主な目標が、様々なスコープ3 活動の相対的大きさを把握し、ホットスポットを特定し、一次データの収集に優先順位をつけることである場合、事業者は二次データを選択するほうがよいだろう。 - 経済産業省

The invention relates to β-catenin oligomucleotide microchip for detecting a variety of mutations at the mutational hot spots of β-catenin gene, and the manufacturing process thereof and the method for detecting mutations of the β-catenin gene, the oligonucleotides are designed to detect various missense mutations and for detecting in-frame deletions at codons of the mutational hot spots of β-catenin gene.例文帳に追加

本発明は、β−カテニン遺伝子の突然変異集中誘発地域(mutational hot spot region)内で発生可能な様々な突然変異を検出するためのβ−カテニンオリゴヌクレオチドマイクロチップ、前記マイクロチップの製造方法およびそれを用いてβ−カテニン遺伝子の突然変異を検出する方法に関するものであって、本発明の特異的なオリゴヌクレオチドはβ−カテニン遺伝子の特定突然変異集中コドン部位において様々なミスセンス突然変異と解読フレーム内欠失を検出できるように考案されたものである。 - 特許庁

An information processing section 20 acquires data such as surface profile data and a functional block name at each position of hot spots stored in the hot spot information 12 as surface attribute information by referring the surface profile information 13 and the CAD information 11, and creates information-added hot spot information 14 (additional information creating section 23).例文帳に追加

情報処理部２０は、表面形状情報１３、ＣＡＤ情報１１を参照して、ホットスポット情報１２に記憶されているホットスポットの各位置における表面形状データ、機能ブロック名などのデータを表面属性情報として取得し、情報付加ホットスポット情報１４を生成する（付加情報生成部２３）。 - 特許庁

Such businesses initially started in tourist spots with elegant townscapes such as Kyoto and Kamakura, or in downtown areas like Asakusa in Tokyo where jinrikisha blend in well with the scenery, and gradually spread to hot-spring resorts such as Ito Onsen in the Izu area and Dogo Onsen, and the port of Moji, which appears in the movie 'Muhomatsu no issho' (Wild Matsu the Rickshaw Man), and to famous Chinatowns. 例文帳に追加

当初、京都、鎌倉といった風雅な街並みが残る観光地、又は浅草などの人力車の似合う下町での営業が始まり、次第に伊豆伊東、道後温泉といった温泉町や「無法松の一生」にちなむ門司港、有名観光地である中華街などに広がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride with a fixed bed catalytic reaction which can inhibit excess hot spots of a catalyst layer, can prevent a runaway reaction, can sustain catalyst activity stably, and can obtain chloride stably with a high yield.例文帳に追加

固定床触媒反応によって塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法であって、触媒層の過度のホットスポットを抑制し、暴走反応を防止することができ、触媒活性が安定維持され、塩素を安定して高収率で得ることができる塩素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing acrolein and acrylic acid in high yield, as the temperature in the hot spots is sufficiently suppressed, in the process for producing acrolein and acrylic acid by vapor phase catalytic oxidation of propylene with molecular oxygen in the presence of a solid oxidation catalyst in a fixed bed tubular reactor.例文帳に追加

固定床管型反応器にてプロピレンを固体酸化触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してアクロレインおよびアクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分抑制し、アクロレインおよびアクリル酸を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid in high yield by catalytically oxidizing an olefin with a molecular oxygen-containing gas in a gas phase, stable for a long time by dissolving problems caused by hot spots.例文帳に追加

オレフィンを分子状酸素含有ガスにより気相接触酸化し不飽和アルデヒド不飽和カルボン酸を製造するにあたり、ホットスポットに起因する問題を解決し、長期にわたり安定した、かつ高収率な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a hot plate in which the generation of cooling spots in a ceramic substrate can be prevented, thereby the temperature of the heated surface of the ceramic substrate can be kept uniform and a workpiece such as a silicon wafer can be heated uniformly.例文帳に追加

セラミック基板にクーリングスポットが発生するのを防止することができ、従って、セラミック基板の加熱面の温度を均一にすることができ、シリコンウエハ等の被加熱物を均一に加熱することができるホットプレートを提供する。 - 特許庁

To inhibit deterioration of a catalyst, corrosion of apparatus materials by hydrogen chloride as a raw material and/or produced chlorine and runaway reaction by suppressing generation of hot spots in a catalyst layer, in a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride by gas phase catalytic reaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとしている課題は、塩化水素を気相触媒反応によって酸化し塩素を製造する方法において、触媒層のホットスポットを抑制することで、触媒の劣化、原料塩化水素および／または生成塩素による装置材料の腐食、暴走反応を抑えることである。 - 特許庁

To prevent luminance unevenness of a lighting unit and a liquid crystal display device by controlling light emitted in a direction inclined against the normal direction of the outgoing face of a light guide plate to prevent eyeballs and hot spots generated in the vicinity of the light source, without using a prism sheet.例文帳に追加

プリズムシートを用いることなく、導光板の出射面に対して寝た方向へ出射される光を制御して、光源付近に発生する目玉やホットスポットを防ぎ、照明装置および液晶表示装置の輝度ムラを防ぐ。 - 特許庁

Thus, cooling air is actively introduced from the notch part 2c to a cavity 9, and the cooling air is sprayed to the part where hot spots are likely to be generated, that is, on the cavity surface 2a at the front of the front edge part of the rotor blade 1.例文帳に追加

これにより、切欠部２ｃから冷却空気をキャビティー９へ積極的に導入し、この冷却空気をホットスポットが生じやすい部位、即ち動翼１の前縁部前方のキャビティー面２ａ上に吹き付けるようにしている。 - 特許庁

To provide an LED package which can reduce an occurrence of hot spots and invisible areas and reduce a size of an external size of a panel, to provide a light source unit, and to provide a backlight unit including the LED package.例文帳に追加

本発明はホットスポットの発生及び死角帯を減少させることでパネルの外郭サイズを減少させることのできるＬＥＤパッケージと、そのＬＥＤパッケージを含む光源ユニット及びバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment apparatus is provided with temperature measuring means 50 for measuring the temperature of the inside of a tower 2 in a portion lower than a gas feeding part 32a and a gas discharge part 31a where hot spots are easily formed in an adsorption tower 11.例文帳に追加

本発明の排ガス処理装置は、吸着塔１１において、ホットスポットの発生しやすい、ガス導入開口部３２ａ及びガス排出開口部３１ａよりも下方の塔２内の温度を測定する温度測定手段５０を備えている。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet which has high scale adhesion in a final stage and has no rough spots in the surface after pickling, thus has excellent appearance, and to provide a production method therefor which is advantageous operationally and also cost-wise.例文帳に追加

最終段階で高いスケール密着性を有すると共に、酸洗後の鋼板表面の粗度斑を無くした、外観の優れた熱延鋼板を提供すると同時に、操業面及びコスト面でも有利な熱延鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁