| 意味 | 例文 |
in Process of Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4520件
utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加
utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM
At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment. 例文帳に追加
また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加
stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
Further, process time of operation for selecting nozzles in process advance can be shortened.例文帳に追加
又、工程進行際のノズルの選択動作によるプロセスタイムを短縮させることができる。 - 特許庁
To reduce the message arrival waiting time in another process in the case of message transfer from one process to another process.例文帳に追加
1つのプロセスから他のプロセスへのメッセージ転送に際し、他のプロセスでのメッセージ到着待ち時間を減らすようにする。 - 特許庁
However, apart from a verification of the appropriateness of the content of an individual credit rating, inspectors are not prohibited from verifying such matters—as whether the due process at the time of the said credit rating being determined have been appropriately taken in accordance with its policies and procedures for determining ratings, by tracing back the history of the individual credit ratings. 例文帳に追加
⑶ 外国法人に係る留意点 - 金融庁
A sensible heat exchange mode is performed in switching the process of this time to the next time.例文帳に追加
今回から次回への工程切換の際に顕熱交換モードを介在させる。 - 特許庁
To make it possible to perform the process of molding products continuously and in a short time.例文帳に追加
連続的に短時間で製品の成形処理工程を行う。 - 特許庁
Records in the accounting file are ordered by termination time of the process. 例文帳に追加
アカウンティングファイルのレコードは、プロセスの終了時刻の順序となる。 - JM
When there is an apparatus having a plurality of subsequent processes, the end time of treatment for the total lot of a present treatment lot in the subsequent process and a lot in process is detected.例文帳に追加
タイムテーブル管理部130はその情報でタイムテーブルを更新し、次の処理の終了を検出する。 - 特許庁
To realize shortening of a time required in a lamination process and contraction of a flat area at the same time.例文帳に追加
積層工程に要する時間の短縮と平面積の縮小とを同時に実現する。 - 特許庁
the action of analyzing work time in order to improve the efficiency of a production process 例文帳に追加
生産工程の能率化のために,作業時間の分析を行うこと - EDR日英対訳辞書
VERIFICATION SYSTEM OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE, AND VERIFICATION METHOD OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加
産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証システム及び産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証方法 - 特許庁
To decrease the number of steps in a photolithographic process and an etching process, leading to reduction in manufacturing time and cost.例文帳に追加
フォトリソグラフィー工程とエッチング工程の回数を減らし、製造時間の短縮化と低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that has a large flexibility, in terms of process temperature and time in the process, after plug formation.例文帳に追加
プラグ形成後の工程のプロセス温度や時間の自由度が大きい半導体装置を提供する。 - 特許庁
The storage device stores a standard work time of each process in addition to the work procedures of each process.例文帳に追加
記憶装置は、各工程の作業手順とともに各工程の標準作業時間を記憶している。 - 特許庁
A scheduler schedule time calculating part 24 calculates a start schedule time and an end schedule time of each product in its own process on the basis of the preceding process end time.例文帳に追加
スケジューラの予定時刻算出部24は、直前工程終了時刻に基づいて自工程での各製品の開始予定時刻及び終了予定時刻を算出する。 - 特許庁
PROCESS FOR CONTROLLING DECARBONIZING TREATMENT TIME IN VACUUM DECARBONIZATION METHOD OF MOLTEN STEEL例文帳に追加
溶鋼の減圧脱炭法における脱炭処理時間の制御方法 - 特許庁
At this time, in the case of a washing process, a specified detergent is mixed.例文帳に追加
このとき、洗浄工程の場合は、専用の洗剤が混合される。 - 特許庁
To perform checking of the quality of a manufacturing process in realistic time.例文帳に追加
製造プロセスの良否の確認を現実的な時間で行なえるようにする。 - 特許庁
To utilize destination information on time management in a repair process in a vehicle production final process in a vehicle production in which delivery time is fixed, enhance flexibility of time management system keeping delivery time, and correctly grasp in real time the progressing state of additional repair work in the repair process.例文帳に追加
出荷時期が定められた自動車生産で車両生産最終工程での加修工程での時間管理に行き先情報を利用し、出荷時期を守る時間管理システムの融通性を高め、加修工程で加修作業の進捗状況をリアルタイムで正確に把握する。 - 特許庁
To provide an image formation device enabling execution of a cleaning process in an appropriate time period (length of time).例文帳に追加
適切な時間(長さ)でクリーニング処理を実行することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Then the process time required for the data processing of each representative sample is tabulated (S7) to calculate a process time per each unit figure from the process time and the number of figures in the representative sample.例文帳に追加
続いて、各代表サンプルのデータ処理にかかった処理時間を集計しS7、その処理時間と代表サンプルの図形数Fとから単位図形当たりの処理時間を算出する。 - 特許庁
This dishwasher elongates the execution time of the full-scale washing process in a case of omitting the preliminary washing process more than a case of executing the preliminary washing process.例文帳に追加
予備洗浄工程を省略する場合には、予備洗浄工程を実行する場合より、本洗浄工程の実行時間を延長する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REAL TIME, IN-SITU INTERACTIVE MONITORING OF MANUFACTURING PROCESS OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウエハ製作プロセスのリアルタイム・インシチュ対話型監視方法およびシステム - 特許庁
To provide a spin cleaning/drying device capable of carrying out a drying process in a short period of time.例文帳に追加
乾燥を短時間になすことができるスピン洗浄・乾燥装置の提供。 - 特許庁
To reduce nonuniform temperature of an annealing temperature, in the time of an annealing process.例文帳に追加
アニールプロセス時において、アニール温度の温度むらを低減することを目的とする。 - 特許庁
To perform the correction of an MR signal frequency and a filtering process in a short time.例文帳に追加
MR信号周波数の補正とフィルタリング処理を短時間で行なう。 - 特許庁
To reduce delay in the calculation process time of a parallel computer system.例文帳に追加
並列計算機システムにおける計算処理時間の遅延を少なくする。 - 特許庁
the process in which homologous chromosomes touch at the time of meiosis, called synapsis 例文帳に追加
シナプシスという減数分裂時に相同染色体が接着する現象 - EDR日英対訳辞書
First, a process relative time timer function generating a signal every prescribed time on the basis of a CPU assignment time is started in time of a start.例文帳に追加
まずは起動時にCPU割り当て時間に基づいて一定時間ごとにシグナルを発生させるプロセス相対時間タイマ機能を起動する。 - 特許庁
In the event analysis supporting device for displaying a screen to be used for the analysis of an event generated in a batch process, the generating time of the event detected in the batch process and the execution time zone of the batch process are displayed in contrast with each other.例文帳に追加
バッチプロセスで発生したイベントの解析に利用する画面を表示するイベント解析支援装置において、バッチプロセスで検知されたイベントの発生時刻と、バッチプロセスの実行時間帯を対比して表示する。 - 特許庁
Next, the process design support device calculates the whole cycle time as the whole production line by use of the group cycle time in each the process group, and decides whether or not the whole cycle time is a target cycle time or below (step 5).例文帳に追加
次に、各工程群での群サイクルタイムを用いて生産ライン全体としての全サイクルタイムを計算し、目標サイクルタイム以下となっているか判断する(ステップ5)。 - 特許庁
To convey parts from an upstream process to a downstream process with just-in-time timing and to improve the efficiency of materials handling.例文帳に追加
前工程から後工程へジャストインタイムで運搬するとともに、運搬効率も向上させる。 - 特許庁
To stabilize the luminous property in a short time in the aging process of a plasma display panel.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルのエージング工程において発光特性の安定化に時間がかかる。 - 特許庁
The center mold is changed in a short period of time whereby productivity is enhanced in the folding process.例文帳に追加
短時間でセンタ金型の交換が行われ、折曲げ加工の生産性が向上する。 - 特許庁
To dispense with real-time adjustments which are made in the tilt and level of an exposure substrate in an exposure process.例文帳に追加
露光中に行う露光用基板の傾きおよび高さの実時間調整をなくす。 - 特許庁
To improve the degree of freedom of seat layout design by reducing time and labor in the manufacturing process.例文帳に追加
製造工程の軽減を図り、設計の座席レイアウトの自由度の向上を図る。 - 特許庁
To shorten time required for completing exposure process to all of substrates in a plurality of lots.例文帳に追加
複数のロットの基板を全て露光処理し終えるのに要する時間をより短くする。 - 特許庁
To efficiently perform the optimization of process conditions such as a wiring process and a gate process in a short period of time by performing the dielectric constant evaluation of an interlayer film with high precision in the middle of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加
半導体製造工程途中で高精度に層間膜の誘電率評価を行うことにより、配線工程やゲート工程などのプロセス条件の最適化を効率よく短期間で行う。 - 特許庁
METHOD OF SPARING LONGER TIME IN TERMS OF STROKES FOR ACTUALLY EXPANDING PROCESS IN EXPANSION PROCESS THAN ACTUALLY COMPRESSING PROCESS IN COMPRESSION PROCESS IN USING PISTON VALVE OR ROTARY VALVE IN FOUR-CYCLE ENGINE OR SIX-CYCLE ENGINE例文帳に追加
4サイクルエンジン、6サイクルエンジンに、ピストンバルブ、ロ—タリ—バルブを使用した時の、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロ—クで言うならば長くとる方法。 - 特許庁
To install an apparatus on the roof of a building in a short time without a complicated process.例文帳に追加
ビルの屋上に、複雑な工程を経ないで短時間で機器を設置する。 - 特許庁
A process monitor means 1000 makes surveillance time and information indicating the state of GUI of the process store in a process memory part 110, corresponding to process identification information.例文帳に追加
プロセス監視手段1000は、プロセス識別情報に対応付けて、監視時刻と、プロセスのGUIに関する状態を示す情報とをプロセス記憶部110に記憶させる。 - 特許庁
To provide a device evaluation element realizing process evaluation in the way of fabrication process in a short time even in case of a micro semiconductor device.例文帳に追加
微小な半導体デバイスであっても、短時間で製造工程途中のプロセス評価を実現するデバイス評価用素子等を提供する。 - 特許庁
Besides, the conditions of treatment of the aluminum sheet in each process are changed at the time when a joining part of the aluminum sheet reaches each process.例文帳に追加
該アルミニウム板のつなぎ部が各処理工程に達したときに該アルミニウム板の該各処理工程の処理条件を変更する。 - 特許庁
As a result of this, the method can boil peeled chestnuts in a retort pouch in a short time, using raw peeled chestnuts without performing a process of boiling in water.例文帳に追加
これにより、生の剥き栗を使用し、水煮工程を行わず、レトルトパウチ内で剥き栗を短時間で煮る。 - 特許庁
To improve a yield in a short period of time by predicting/evaluating a result of a polishing process in a short period of time and thereby accelerating layout correction.例文帳に追加
研磨工程の結果を短時間で予測・評価し、もってレイアウト修正を高速化して短時間で歩留まりを向上すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

