| 意味 | 例文 |
in codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
A sign 20 relate with the bar code 12 is marked in the vicinity of the bar code 12 by the laser beam irradiation on the surface 16a of the metallic part 16.例文帳に追加
金属部分16の表面16aには、レーザ光照射によりバーコード12に近接して、バーコード12に関連する標示20が刻印される。 - 特許庁
An electronic key transmits a part of an encryption code Ck4 which is encrypted using a common encryption key to an in-vehicle unit as a key-side authentication code Ck5.例文帳に追加
電子キーは、共通の暗号鍵を使用して暗号化した暗号コードCk4の一部をキー側認証コードCk5として車載機に送信する。 - 特許庁
To provide a bar code which can be read regardless of stains and the existence of an opaque object and in which accurate positioning for a bar code reader is not needed.例文帳に追加
汚染や、不透明な物体の存在に関わらず読み取ることができ、バーコードリーダに対し正確に位置決めする必要のないバーコードの提供。 - 特許庁
A grid code event detection component 210 detects an occurrence of a grid code event in accordance with the tracked data for the power-related parameters.例文帳に追加
グリッドコード事象検出コンポーネント210が、追跡された電力関連パラメータに対するデータに従って、グリッドコード事象が発生したことを検出する。 - 特許庁
A server (13) refers to a storage area (17) in which a user's arbitrary code conversion rule of each user is stored and specifies a code conversion rule corresponding to a user concerned.例文帳に追加
サーバ(13)は、各ユーザのユーザ任意のコード変換規則を記憶した記憶域(17)を参照し、当該ユーザに対応したコード変換規則を特定する。 - 特許庁
With respect to the authentication code part 12, a bar code, a random pattern, or a pattern subjected to prescribed numerical conversion is formed in a minute size by the diffraction structure.例文帳に追加
この認証コード部12は、バーコード,ランダムパターン又は所定の数値変換したパターンの何れかを、回折構造により微小に形成するようにした。 - 特許庁
A code pattern on a business form 22 output from a printer 20 is read by a scanner 15 and is collated with code data provided in a database 12 of a management system 1.例文帳に追加
プリンタ20から出力された帳票22のコードパターンをスキャナ15で読み取り、管理システム1のデータベース12が持つコードデータと照合する。 - 特許庁
An area JIS code converting part 130 converts an address in the integrated name identifying edition file 202 into an area JIS code to creates an integrated database 204.例文帳に追加
地域JISコード変換部130は、統合名寄せ編集ファイル202の住所を、地域JISコードに変換して、統合データベース204を生成する。 - 特許庁
In response to this declaration, a transmitter sets a transfer destination telephone number to a SUB code and sets a confidential ID to a PWD code and transmits then to this machine.例文帳に追加
これに対して送信機から本装置に対し、SUBコードに転送先電話番号を設定し、PWDコードに親展IDを設定して送信する。 - 特許庁
A reception decryption section 12 acquires the authentication code contained in the received data and determines whether to permit reception of data based on a result of decrypting the authentication code.例文帳に追加
受信復号部12は、受信データに含まれる認証子を取得し、認証子を復号した結果に基づきデータの受信の許可、不許可を判断する。 - 特許庁
In response to the first decision (12), the second step (14) generates a scrambling code group number and slot offset for recovering the second synchronization code.例文帳に追加
この第1の算定(12)に応答して、第2のステップ(14)は第2の同期符号の回復のためのスクランブル符号グループ番号およびスロットオフセットを生ずる。 - 特許庁
To provide a display device and a display control program capable of suitably displaying a code pattern in the form of displaying the code pattern on the screen.例文帳に追加
画面上に符号パターンを表示する使用形態において、適切に符号パターンを表示することができる表示装置及び表示制御プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a bar code scanner and a scanning method thereof for irradiating a bar code image on an imaging device from a position within a certain range in a scanning space.例文帳に追加
、走査空間内のある範囲の位置から撮像装置上にバーコード画像を照射するバーコード・スキャナ及びその走査方法を提供する。 - 特許庁
The database stores an employee code imparted to each employee and information about each the employee stored in association with the employee code.例文帳に追加
データベースには、各社員に付与された従業員コードと、この従業員コードに対応して記憶された各社員についての情報とが格納されている。 - 特許庁
To provide a technology for preventing the leakage of the identification code of a user, and for omitting the input of the identification code of the user in a device using an authentication server.例文帳に追加
認証サーバを利用する装置において、ユーザの識別コードの漏洩を防止しつつ、ユーザの識別コードの入力を省略できる技術を提供する。 - 特許庁
Or information 1b indicating the synchronous state between frame conversion cycles in the format conversion and time code progression is added to the time code signal to be sent.例文帳に追加
または、フォーマット変換時のフレーム変換周期とタイムコード進行との同期状態を示す情報1dを伝送するタイムコード信号に添付する。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated in units of rows, separately for even-numbered rows and odd-numbered rows of a data block composed of data sectors.例文帳に追加
データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、各列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
A short period diffusion system generation circuit 102 superimposes an orthogonal code system to a transmission signal, as a period spreading code in a spectrum diffusion communication system.例文帳に追加
短期拡散系列生成回路102は、スペクトラム拡散通信システムにおいて直交符号系列を周期拡散符号として送信信号に重畳する。 - 特許庁
BATTERYLESS CODE DIFFUSION TYPE MICROWAVE RADIO AUTHENTICATION CARD DEVICE OBTAINING TRANSMISSION ORDER BY PSEUDO RANDOM NUMBER AND USING FIXED DIFFUSION MODULATION CODE IN COMMON例文帳に追加
擬似的乱数による発信順位の取得と固定的拡散変調符号を共用する無電池型符号拡散方式マイクロ波無線認証カード装置 - 特許庁
A signal addition part 34 adds a plurality of code data (code bits) in a plurality of element-receiving signals, and generates a coefficient (a) on the basis of the addition values.例文帳に追加
符号加算部34は、複数の素子受信信号における複数の符号データ(符号ビット)を加算し、その加算値に基づいて係数aを生成する。 - 特許庁
The IC card issuing system verifies the validity of the data written in the IC card by comparing the authentication code "_C" with the authentication code "_P" (S150).例文帳に追加
ICカード発行システムは前記認証コード_Cと認証コード_Pを比較することで(S150)、ICカードに書込まれたデータの正当性を検証する。 - 特許庁
When it is installed onto the vehicle, the microcomputer 13 takes code information related to the vehicle model from the vehicle, and the code information is stored in an EEPROM 14.例文帳に追加
車両への組付け時に、マイコン13は、車両から車種に関するコード情報を取り込み、そのコード情報をEEPROM14に記憶する。 - 特許庁
In a data synthesizing unit 117; the motion vector, quantization code data, and a code block 121 used for vector quantization, are generated as encoded data Vcd to a rear stage.例文帳に追加
データ合成部117は、動きベクトル、量子化コードデータ、およびベクトル量子化に用いられたコードブック121を、符号化データVcdとして後段に出力する。 - 特許庁
When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server registers the number of QR generation times contained in the first QR code.例文帳に追加
サーバは、第1QRコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第1QRコードに含まれたQR生成回数を登録する。 - 特許庁
In this two-dimensional graph, the depth being the third axis which represses the diffusivity of each code index is added to make a three-dimensional graph for the code domain power.例文帳に追加
この2次元グラフにおいて、各符号インデックスの拡散率を表す第3軸である奥行きを追加して、符号領域パワーの3次元グラフとする。 - 特許庁
CELL SEARCH DEVICE FOR ASYNCHRONOUS BROADBAND DIRECT SEQUENCE CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RECEIVER, AND METHOD FOR ACQUIRING CODE SPECIFIC TO EACH CELL IN THE RECEIVER例文帳に追加
非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及びその受信機における各セル固有のコード獲得方法 - 特許庁
In order to set up the serial console you must configure the boot block code, the boot loader code and the kernel. 例文帳に追加
(ブートプロセスの詳細については boot(8) と loader(8) をご覧下さい。 )シリアルコンソールを設定するためには、ブートブロックコード、ブートローダコード、カーネルを設定する必要があります。 - FreeBSD
If the code to the left of the comment exceeds the beginning column, the comment column will be extended to the next tabstop column past the end of the code, or in the case of preprocessor directives, to one space past the end of the directive. 例文帳に追加
コメントの左側にあるコードが最初のカラムから開始されていない場合、コードの終りの次のタブストップの位置からコメントカラムが開始される。 - JM
In the Authorize UML Project Save dialog box, click Yes.The IDE generates the Java source code and the Output window displays the progress of the code generation process. 例文帳に追加
「UML プロジェクトの保存の許可」ダイアログで「はい」をクリックします。 IDE によって Java ソースコードが生成され、「出力」ウィンドウにコード生成処理の進行状況が表示されます。 - NetBeans
For some types of files, you can use the code folding feature to collapseblocks of code so that only the first line of the block appears in the SourceEditor. 例文帳に追加
ファイルの種類によっては、コード折り畳み機能を使用してコードブロックを縮小し、ブロックの最初の行のみがソースエディタに表示されるようにできます。 - NetBeans
Description: When you open a Java source file that is not in a project and try to invoke code completion for standard Java classes, the code completion box does not offer anything.例文帳に追加
説明:プロジェクトに含まれていない Java ソースファイルを開き、標準 Java クラスのコード補完を呼び出そうとすると、コード補完ボックスに何も表示されない。 - NetBeans
When the code completion box appears, a box with Javadoc documentation also appears displaying any documentation for the currently selected item in the code completion box. 例文帳に追加
コード補完ボックスが表示されると、Javadoc ドキュメントのボックスも表示され、コード補完ボックスで現在選択されている項目のドキュメントが表示されます。 - NetBeans
In the early 8th century, the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) - a fully-fledged system of law - was issued, and the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) was established. 例文帳に追加
8世紀初頭には、本格的な法典体系である大宝律令が公布され、中央集権的な律令制が布かれることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the direct origin of Japanese Court caps was a headgear called 'tokin' (hood), which was a part of chofuku (clothes worn by the nobility when attending Court), and this headgear is seen in the Ibuku Ryo (Garment Code) of the Yoro Ritsuryo Code. 例文帳に追加
日本の冠の直接の祖先は、養老律令の衣服令(いぶくりょう)に見える朝服の被り物「頭巾(ときん)」であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In each sync block, a Reed-Solomon code as an error correction internal code is composed of 3-byte ID, 96-byte main data, and 10-byte parity C1.例文帳に追加
シンクブロックにおいては、3バイトのID、96バイトのメインデータ、10バイトのパリティC1により誤り訂正内符号としてのリードソロモン符号が構成される。 - 特許庁
Even after the "Jogan-shiki code" was established, the "Konin-shiki Code" was still referred to for matters that were not specified in the "Jogan-shiki", and it was the source of much confusion. 例文帳に追加
『貞観式』制定後も同式に規定のない事項については、従来通り『弘仁式』を用いる事となっていたために混乱が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Yoro ritsuryo code" (code promulgated in the Yoro era), "shitokan" (four classifications of bureaucrats' ranks), including "Tenyaku no kami" (the head of Tenyakuryo), were established within Tenyakuryo, and there existed four kinds of technocrats, that is, doctor, acupuncturist, masseur, and necromancer. 例文帳に追加
養老律令によれば、典薬寮に典薬頭以下の四等官が設置され、医師・針師・按摩師・呪禁師の技術官僚が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As these rules were succeeded after the repeal of "Jogan-shiki Code" (Code issued in the Jogan era), Daijokan was entrusted to make many decisions on the duties related to Minbu-sho thereafter. 例文帳に追加
その規定が『貞観式』以後にも継承されたため、以後民部省が関わる職務に関する決定の多くは太政官が扱うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vii) if there is a special provision as set forth in the proviso to Article 370 of the Civil Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 361 of said Code, such provision 例文帳に追加
七 民法第三百六十一条において準用する同法第三百七十条ただし書の別段の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxxviii) if the measures prescribed in Article 157-3 of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 292-2, paragraph (6) of the Code have been taken, that fact; 例文帳に追加
三十八 法第二百九十二条の二第六項において準用する法第百五十七条の三に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A code group detection section 207 internally holds a table in which code group numbers and subcarriers are made to correspond to one another, which is common with a base station device 100.例文帳に追加
コードグループ検出部207は、内部に基地局装置100と共通のコードグループ番号とサブキャリアとを対応付けたテーブルを保持している。 - 特許庁
On the other hand, the error processing such as "no information on printing start request is outputted" (step 116) is performed, when the identification code M does not coincide with the identification code N (no in step 114).例文帳に追加
一方、一致しない場合(ステップ114で否定)は、印刷開始要求情報を出力しない等のエラー処理(ステップ116)を実行する。 - 特許庁
In this commodity sales data processor, it is decided whether or not questionnaire information is set to a commodity specified by a commodity code every time the commodity code is read.例文帳に追加
商品コードが読取られる毎にその商品コードで特定される商品に対してアンケート情報が設定されているか否かを判断する。 - 特許庁
There are arranged means (6, 16, 18 and 20) for generating code display printing signals based on the code display (38) in an original copy upon necessities.例文帳に追加
必要に応じて原稿中のコード表示(38)に基いてコード表示印刷信号を生成する手段(6、16、18、20)が配設されている。 - 特許庁
A converter 22 refers to three code conversion tables 31 to 33 corresponding to the code systems of JIS and shifted JIS codes and stored in a storage device 3.例文帳に追加
変換装置22は、JISコードとシフトJISコードのコード体系に応じた記憶装置3上の3通りのコード変換テーブル31,32,33を参照する。 - 特許庁
The storage part stores a character code as a recognition result of a character, which is included in a document image read from a document and a character image corresponding to the character code.例文帳に追加
記憶部は、文書から読み取った文書画像を文字認識した認識結果である文字コードと、当該文字コードに対応する文字画像とを記憶する。 - 特許庁
To reduce a space amount required for indicating data on a matrix code symbol in a method of encoding and decoding data to/from a matrix code symbol.例文帳に追加
マトリックスコードシンボルへデータをエンコードおよびデコードする方法において、マトリックスコードシンボル上にデータを表わすために必要とされる空間量を低減する。 - 特許庁
To provide a data processor where an inhibition code is not included in a converted serial signal, and an error correction code is included as it is.例文帳に追加
変換後のシリアル信号に禁止コードが含まれないと共に誤り訂正コードをそのまま含ませることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
