「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Once it is decided that a method should be compiled, the byte code is sent to a just-in-time compiler 210 in response.例文帳に追加

メソッドをコンパイルしなければならないと判定されたことに応答して、バイトコードはジャスト・イン・タイム・コンパイラに送られる。 - 特許庁

The purchaser supporting system in the present invention prints purchase identification information corresponding to a sales slip such as in the bar-code form.例文帳に追加

本発明にかかる購買者支援システムは、レシートに対してバーコード等により購買識別情報を印刷している。 - 特許庁

Character data including the type name of a variable defined in a source code and the initial value is deployed in a main storage part 10b.例文帳に追加

ソースコードで定義されている変数の型名と初期値とからなる文字データが、主記憶部１０ｂに展開される。 - 特許庁

To improve the accuracy of CDCSS code matching decision in a CDCSS decode processing apparatus provided in a radio transmitter.例文帳に追加

無線送信機に装備されるＣＤＣＳＳデコード処理装置において、ＣＤＣＳＳコード一致判定の精度を改善する。 - 特許庁

After that, the document data with the QR code arranged in each page is printed out to a recording medium (paper) in each page.例文帳に追加

その後、ＱＲコードがページごとに配置された文書データを、ページごとに記録媒体（用紙）に印刷出力する。 - 特許庁

In the thread Th0, the preparation of a middle code block and processing of rasterization are performed in the band order and the block order.例文帳に追加

スレッドＴｈ０では、中間コードブロックの作成及びラスタライズの処理がバンド順次ブロック順次に行われる。 - 特許庁

An image memory 8 stores pixel data in a small area requiring the overwrite processing and the code data in the unit of small areas.例文帳に追加

画像メモリ８は、符号データと、上書き処理が必要な小領域の画素データを小領域単位で保持する。 - 特許庁

To set an identification code in a short time by simple processing, for a plurality of drive units in a production apparatus system.例文帳に追加

生産機器システムにおいて、複数の駆動ユニット対して、簡単な処理により短時間で識別コードを設定する。 - 特許庁

When the measurement data is represented in gray code, measurement data whose bit variation number has reached a prescribed number is transmitted in series.例文帳に追加

計測データがグレイコードで表現されている場合、ビット変化数が所定数に達した計測データをシリアル伝送する。 - 特許庁

To supply a program code input from a single terminal to a plurality of BIST (Built-In Self Test) circuits in parallel.例文帳に追加

単一の端子から入力したプログラムコードを複数のＢＩＳＴ（組み込み自己テスト）回路へ並列に供給する。 - 特許庁

An inner code parity is given to a packet outputted from the SDRAM 18 in order of recording, and recorded in a magnetic tape.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ１８から記録順に出力されたパケットに内符号パリティが付され、磁気テープに対して記録される。 - 特許庁

In the store, a POS reads the displayed bar-code to manage the customer in the same way as before.例文帳に追加

店舗では表示されたバーコードをＰＯＳで読み取ることにより、従来と同じ方法での顧客管理を可能とする。 - 特許庁

Suppression of optimization of global variables is instructed, by specifying a variable name and a range in an option or an instruction sentence in a source code.例文帳に追加

オプション、またはソースコード中の指示文で、変数名や範囲指定で大域変数の最適化抑止を指示する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING MOBILITY MANAGEMENT FUNCTION IN REGISTRATION ZONE, PACKET ZONE, AND COLOR CODE BOUNDARY IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システム内の登録ゾーン、パケット・ゾーン、およびカラー・コード境界での移動管理機能を向上させる方法 - 特許庁

In cheering music image selection processing in a step S11, a rhythm, a tempo and a code corresponding to a cheering music image are decided.例文帳に追加

ステップＳ１１の応援曲イメージ選択処理は、応援曲イメージに対応するリズム、テンポ、コードが決定される。 - 特許庁

In this case, the ATIP synchronous signal and the sub-code frame synchronous signal can be made to be in phase with each other with accuracy.例文帳に追加

この場合、ＡＴＩＰ同期信号の位相とサブコードフレーム同期信号との位相を正確に合わせることができる。 - 特許庁

"Goseibai-shikimoku" was the first legal code for the warriors as well as an epoch-makingl one in the history of laws in Japan. 例文帳に追加

『御成敗式目』は日本における最初の武家法典であり、日本の法の歴史上画期的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that period, he wrote "Kazarisho" (record of costume and lore), a book about Yushoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) such as dress code in the events and rituals in the Imperial Court. 例文帳に追加

その間に宮廷行事における服装などの有職故実についてまとめた『飾抄』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To preserve a fixed reference point for the code in question, just in case we break something really badly later. 例文帳に追加

あとでとんでもないことをしてしまった時のために、問題となるコードの特定の参照基準点を保存しておく。 - FreeBSD

Any function exit in the middle of the function (such as a return statement in C) will generate a jump to the exit code at the end of the function. 例文帳に追加

関数の途中で関数を抜けるコードは全て、関数の最後の終了コードへのジャンプとして生成されます。 - JM

In the processRequest method, modify the method by uncommenting the code and adding the following lines in bold to the body of the method:out.println(h1Servlet ListNews at + request. 例文帳に追加

processRequest メソッドで、コードのコメントを解除し、次に示す太字の行をメソッド本文に追加して、メソッドを変更します。 - NetBeans

Individually, by pressing Alt-Shift-I (Fast Import) when the insertion point is in the referenced class name in your code. 例文帳に追加

個別クラスの場合、挿入ポイントがコード内の参照されているクラス名内にあるときに Alt-Shift-I キー (「高速インポート」) を押します。 - NetBeans

The name of the chosen function is inserted in the code and a template for entering the parameters is shown in brackets. 例文帳に追加

選択した関数の名前がコードに挿入され、パラメータを入力するためのテンプレートが角括弧内に表示されます。 - NetBeans

Forgoes per-property code in certain files in case you later need to modify your database schema 例文帳に追加

あとでデータベーススキーマを変更する必要が生じた場合に備えて、特定ファイル内のプロパティーごとのコードが省略されます。 - NetBeans

The code marked by the //#if preprocessor directive is in effect whenever the active configuration matches the directive value(in this case, DefaultConfiguration.) 例文帳に追加

//#if プリプロセッサ指示でマークされたコードは、有効な構成が指示の値 (この場合は DefaultConfiguration) に一致するときに有効になります。 - NetBeans

"Jokan" (written as "上官" or "政官") is the collective term for government officers who were mainly engaged in clerical work in the Daijokan (Grand Council of State) under the Ritsuryo system (a system of a centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加

政官（じょうかん・上官）とは、律令制の太政官の事務方官人の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukasa (also known as Shi) was a rank in government offices mainly placed under the ministries in the ancient Japanese ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

司（つかさ/し）は日本古代の律令制において主に省のもとに置かれた官司の等級の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sando (the study of mathematics) was a department for the study of arithmetic and mathematics in the Daigaku-ryo (Bureau of Education) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code) in ancient Japan. 例文帳に追加

算道（さんどう）とは、日本律令制の大学寮において、算術・数学を研究する学科。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compilation of the Asuka Kiyomihara Code began in 681 and was completed in 689. 例文帳に追加

681年（天武10）に飛鳥浄御原令の編纂が開始され、689年（持統3）になってようやく飛鳥浄御原令ができあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okimi no tsukasa was one of the institutions belonging to Imperial Household Agency in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加

正親司（おおきみのつかさ）は日本古代の律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanniryo was one of the institutions belonging to Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加

散位寮（さんにりょう）は古代日本の律令制において式部省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the authority of kokushi, which had been maintained since the enforcement of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), disappeared both in name and reality in the Muromachi period. 例文帳に追加

こうして、律令制以来の国司の職権は、室町期において名実ともに消滅したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the dominant land (meaning the dominant land prescribed in Article 281, paragraph (1) of the Civil Code; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加

一　要役地（民法第二百八十一条第一項に規定する要役地をいう。以下この条において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) A crime prescribed in Article 211 (Causing Death or Injury through Negligence in the Pursuit of Social Activities) of the Penal Code (Act No. 45 of 1907 例文帳に追加

二　刑法（明治四十年法律第四十五号）第二百十一条（業務上過失致死傷等）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each transmission frame in a spread spectrum communication system involved in a synchronization code transmission is divided into two or more pieces of slot.例文帳に追加

同期化コード送信に関与するスペクトル拡散通信システム内の各送信フレームは、複数個のスロットに分割される。 - 特許庁

To solve the problem in which, when candidates of a prediction motion vector are increased in motion vector prediction, the code amount of indices representing the candidates increases.例文帳に追加

動きベクトル予測において予測動きベクトルの候補を増やすと、その候補を表すインデックスの符号量が増える。 - 特許庁

Thereafter, the document data wherein the QR code is disposed in each page are printed out to a recording medium (a paper sheet) in each page.例文帳に追加

その後、ＱＲコードがページごとに配置された文書データを、ページごとに記録媒体（用紙）に印刷出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus generating image codes in which a thin line will not break and increase in the code capacity is suppressed.例文帳に追加

細線が途切れず、符号容量の増加を抑止した画像符号を生成する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The decision referred to in paragraph (1) may be appealed before the Sofia City Court in accordance with the provisions of the Code of Administrative Procedure. 例文帳に追加

(1)にいう決定に対しては，行政訴訟法の規定に従ってソフィア市裁判所に上訴することができる。 - 特許庁

The image data stored in the page buffer 21 and the generated digital code are combines to be copied in an image forming section 60.例文帳に追加

ページバッファ２１に格納された画像データと作成したディジタルコードを合成して画像形成部６０で複製する。 - 特許庁

To provide a configuration in which a proper content code can be selected and executed in accordance with each information processing device.例文帳に追加

情報処理装置各々に対応した適正なコンテンツコードの選択および実行を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

(iv) trade name: a trade name prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Commercial Code or in Article 6, paragraph (1) of the Companies Act. 例文帳に追加

四　商号　商法第十一条第一項又は会社法第六条第一項に規定する商号をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a broadcast receiving device which enables a link described in a non-image code format to be used in an external device.例文帳に追加

非画像コード形式で記述されたリンクを外部装置において利用可能とする「放送受信装置」を提供する。 - 特許庁

A bar code reader and a radio tag reader can both be used in the same way as in the conventional manner, and the method is easily fit sensuously.例文帳に追加

バーコードリーダと無線タグ読取装置の何れでも、従来と同様に使用でき、感覚的にもなじみがよい。 - 特許庁

A sorting code based on the audience attribute information 27 is prestored in a RAM 23 in a set top box 21.例文帳に追加

視聴者属性情報２７に基づく分類コードを、セットトップボックス２１内のＲＡＭ２３に予め記憶させておく。 - 特許庁