| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40809件
In piercing, the glass coated layer is softened by the heat of a heated stock material so as to exhibit a lubrication function.例文帳に追加
穿孔時に、加熱された素材の熱でガラスコーティング層が軟化し、潤滑作用が発揮される。 - 特許庁
To increase convenience of a function of rearranging and informing the information registered in an address book.例文帳に追加
アドレス帳に登録されている情報を並べ替えて報知する機能の利便性を高めること。 - 特許庁
An address conversion means 9 and an address correspondence list 10 are provided in addition to a conventional function realization section (1).例文帳に追加
(1)従来の機能実現部に加えて、アドレス変換処理手段、アドレス対応表を設ける。 - 特許庁
To realize a highly-accurate position measuring function by utilizing two satellites in a position measuring device for moving body.例文帳に追加
移動体の測位装置において、2機の衛星を利用した高精度の測位機能を実現する。 - 特許庁
To obtain an active type noise reducing device which is provided with an automatic microphone gain adjusting function in which gain adjustment is easily performed.例文帳に追加
調整が容易な自動マイクゲイン調整機能付アクティブ型騒音低減装置を得る。 - 特許庁
Since the correspondence is included in the transfer source, an originally installed automatic function can be utilized.例文帳に追加
この対応が移管元にあるので、もともとからある自動機能24を活用することができる。 - 特許庁
To make a module which is not provided with any skip function perform the skip of an image in a pipe line.例文帳に追加
スキップ機能を備えていないモジュールがパイプラインにおいて画像のスキップを行えるようにする。 - 特許庁
To perform accurately the judgement of the deterioration of an auxiliary machine battery and a diagnostic function of an auxiliary machine together in a hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車両において、補機バッテリの劣化と補機のダイアグをともに正確に実行する。 - 特許庁
To provide an optical resonator provided with a phase modulation function which is superior in temperature stability.例文帳に追加
温度安定性の極めて良好な位相変調機能を備えた光共振器を提供する。 - 特許庁
To suppress a cost increase in the case where a cap having a rotation function, etc., is fitted on a container.例文帳に追加
回転機能などを有したキャップを容器に装着する場合のコストの上昇を抑える。 - 特許庁
(ii) To check defects in material and function of an instrument and a tool, and remove defective ones. 例文帳に追加
二 材料の欠点の有無並びに器具及び工具の機能を点検し、不良品を取り除くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make a contact decision by simple image processing in a display device with an optical input function.例文帳に追加
光入力機能付き表示装置において、簡素な画像処理により接触判定を行う。 - 特許庁
To form a generator for an engine in a small and lightweight shape, while checking impairment of the function.例文帳に追加
エンジン用発電機をその機能が損なわれるのを阻止しながら小型・軽量に形成する。 - 特許庁
The device 2 equipped with a LAN function collates the sent ID with an ID stored in the device.例文帳に追加
LAN機能を備えた機器2は送られてきたIDを、自らも備えているIDと照合する。 - 特許庁
Thus, a slot antenna in which the vehicle body and the conductive film 10 function as receiving faces is constituted.例文帳に追加
これにより、車体及び導電性フィルム10を受信面とするスロットアンテナが構成される。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE HAVING DATA REPRODUCTION FUNCTION AND METHOD FOR MANAGING CONTENT INFORMATION IN THE SAME例文帳に追加
データ再生機能を備えた電子装置および電子装置におけるコンテンツ情報の管理方法 - 特許庁
To provide a curtain air bag device having in-cabin retaining function at a front part of the curtain air bag.例文帳に追加
カーテンエアバッグ前部における車室内保持機能を有するカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
In the test mode, whether or not a signal input/output function of the control unit 10 is good is inspected.例文帳に追加
そして、そのテストモードで制御ユニット10の信号入出力機能の良否を検査する。 - 特許庁
Setting and change of generation and states of the objects are carried out by the same method (function) in the objects.例文帳に追加
オブジェクトの生成と状態の設定・変更も、オブジェクト内の同一のメソッド(機能)で行う。 - 特許庁
To satisfy the requirement in improvement of efficiency of a switching power supply having a power factor improving function.例文帳に追加
力率改善機能を有するスイッチング電源装置の効率向上が要求されている。 - 特許庁
The code is analyzed in terms of both a cycle time and a code size for each function.例文帳に追加
そのコードは、それぞれの機能のためのサイクル時間およびコードサイズの双方に関し解析される。 - 特許庁
Desirably, the frequency of the filter function changes in inverse proportion to the size of the actuator load.例文帳に追加
好ましくは、フィルタ関数の周波数はアクチュエータ負荷力の大きさに反比例して変化する。 - 特許庁
Additional garbage can be thrown in a compressed state by providing the compression function on a lower part thereof.例文帳に追加
圧縮機能は下部に設けることで、圧縮状態で追加のゴミを投入できるようにした。 - 特許庁
To provide a drain valve used in co-operation with a fuel filter having a water separating function.例文帳に追加
水分離機能を備えた燃料フィルタと協働して使用される排水弁を提供する。 - 特許庁
To provide an automated faucet device which has a function main body part that is excellent in cost and size effects.例文帳に追加
コスト的にもサイズ的にも優れた機能本体部を有する自動水栓装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the number of switches arranged in the operation part C can be reduced to a half of the function number being control objects.例文帳に追加
操作部Cに設置するスイッチの個数を制御対象とする機能数の半分にできる。 - 特許庁
Sequence of a phenomenon is started by practicing in use a related function by a user like this.例文帳に追加
そのようにして、ユーザが関連機能を実行することにより、事象のシーケンスを開始する。 - 特許庁
As the search progresses in hierarchies, the cost function gradually accumulates costs of potential combinations.例文帳に追加
このコスト関数は、サーチが階層を進むに従って、可能な組合せのコストを徐々に累積する。 - 特許庁
To provide a chart for visual acuity with which a visual function in a real life can be correctly measured.例文帳に追加
実生活上の視機能を正しく測定することができる視力表を提供する。 - 特許庁
A priority seat reservation/canceling function 34 reserves a priority seat in each predicted train.例文帳に追加
優先席確保/解放機能34は推定された各列車において優先席を確保する。 - 特許庁
In each function call, all parameters and return values are recorded with time.例文帳に追加
また、それぞれの関数呼出においては、すべてのパラメータ、及び戻り値を、時刻と共に記録する。 - 特許庁
EMBROIDERING MACHINE HAVING FUNCTION OF TRANSFERRING EMBROIDERY FRAME IN EVENT OF THREAD BREAKAGE AND METHOD FOR TRANSFERRING EMBROIDERY FRAME例文帳に追加
糸切れ発生時の刺繍枠移送機能を有する刺繍機及び刺繍枠移送方法 - 特許庁
To provide a camera having a shake correction function which can prevent decrease in the shake correcting performance.例文帳に追加
振れ補正性能の低下を防止することができる振れ補正機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a monitor camera device which can be reduced in size while having a dehumidification regulation function.例文帳に追加
除湿調整機能をもちながら、小型化を図ることができる監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁
To restore easily the function of a latch pawl broken in a connector plug such as of a network cable.例文帳に追加
ネットワークケーブルなどのコネクタ用プラグにて、破損されたラッチ爪の機能を簡易に復元する。 - 特許庁
To reduce low-frequency noise in an air cleaner 1 carrying a noise reduction function.例文帳に追加
騒音低減機能を担うエアクリーナ1において、低周波の騒音を低減できるようにする。 - 特許庁
To provide an oxide photocatalytic material in which particularly high activity photocatalytic function is asttained.例文帳に追加
特に高活性な光触媒機能が得られる酸化物光触媒材料を提供する。 - 特許庁
These keys have a role relating to a function of scrolling the display in the landscape display.例文帳に追加
なお、これらのキーは、横長表示の際、表示のスクロールという機能に関する役割を持つ。 - 特許庁
In some forms, one or more display structures can also have a touch sensing function.例文帳に追加
幾つかの形態では、1つ又はそれ以上のディスプレイ構造は、タッチ感知機能も持っている。 - 特許庁
In the function block (5) operating as the slave, the linear address space is mapped onto a buffer memory.例文帳に追加
スレーブとして動作する機能ブロック(5)では、線形アドレス空間はバッファメモリ上にマップされる。 - 特許庁
To increase an ink storing amount by compactly realizing the ink exchange function in an ink storing container.例文帳に追加
インク貯蔵容器におけるインク交換機能をコンパクトに実現し、インク貯蔵量を増大させる。 - 特許庁
COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOTOAGING INHIBITOR, MOISTURE-RETENTION FUNCTION-IMPROVING AGENT, AND COMPOSITION FOR PREPARATION FOR USE IN SKIN例文帳に追加
コラーゲン産生促進剤、光老化防止剤、保湿機能改善剤および皮膚用剤組成物 - 特許庁
The absorbance of the impurities is stored in a memory 20a as a function of the impurity concentration.例文帳に追加
この不純物の吸光度を、不純物の濃度の関数としてメモリ20aに記憶しておく。 - 特許庁
To reduce throughput required for retrieval in an image retrieval system having a partial matching function.例文帳に追加
部分マッチを可能とする画像検索システムにおいて、検索に要する処理量を低減すること。 - 特許庁
To provide a wavelength multiplex optical network system that achieves improvement in security function of a signal wavelength.例文帳に追加
信号波長のセキュリティ機能を高めた波長多重光ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁
Information for setting a function is recorded in a card-like information storage medium 120.例文帳に追加
カード形状の情報記録媒体120には機能を設定するための情報が記録されている。 - 特許庁
The rotation moderation mechanism is arranged so as to impart the rotation function in terms of moderation to the rotation operation of the dial.例文帳に追加
ダイヤルの回転操作に対し、節度的回転機能を付与する、回転節度機構を設ける。 - 特許庁
DEVICE FOR EVALUATING CARDIOVASCULAR FUNCTION TO PROVIDE INDEX IN ACCORDANCE WITH HEALTH CONDITION例文帳に追加
健康状態に応じて指標を与えるために心臓血管の働きを評価するための装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SAFE DATA TRANSFER OF THREE-LAYER CLIENT-SERVER SYSTEM WITH LOG-IN AUTHENTICATING FUNCTION例文帳に追加
ログイン認証機能付き三層クライアント・サーバシステムにおける安全なデータ転送方法とシステム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
