「in this channel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget. 例文帳に追加

$ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR

In this case, channel allocation is conducted prior to providing of service.例文帳に追加

この際、サービス提供を行う前にチャネル割当を行う。 - 特許庁

In this case, single- channel data broadcasting and facsimile broadcasting are available as two- channel multiplex broadcasting, in addition to two-channel data broadcasting or two-channel facsimile broadcasting.例文帳に追加

この場合、２チャンネルの多重放送として２チャンネルデータ放送あるいは２チャンネルのファクシミリ放送の他に各１チャンネルのデータ放送とファクシミリ放送がある。 - 特許庁

In this plate for the heat exchanger having the micro channel 32, a micro tube 34 constituting the micro channel 32 is buried in a plate base 33.例文帳に追加

プレート基板（33）内に、上記マイクロチャネル（32）を構成するマイクロチューブ（34）が埋め込む構成とする。 - 特許庁

In this outdoor machine 20, a channel 51 at the downstream of the auxiliary evaporator 22 is divided into a channel 52 and a channel 53.例文帳に追加

本発明の室外機２０では，補助蒸発器２２の下流の流路５１が，流路５２と流路５３とに分流されている。 - 特許庁

In this case, re-assignment of a channel is instructed to the user.例文帳に追加

この場合、このユーザについてチャネルの再割り当てが命令される。 - 特許庁

In this manufacturing method, the high-concentration n type impurity region is prepared under the channel layer.例文帳に追加

チャネル層下方に、高濃度のｎ型不純物層を設ける。 - 特許庁

Override this method to validate the time tag in a channel-specific validator. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、time タグを検証します。 - PEAR

In this case, when information of other channel exists in a VCT(Virtual Channel Table), whether or not a program is broadcast through the other channel is not detected and the result is registered in the channel map 11.例文帳に追加

このとき、ＶＣＴに別のチャンネルの情報が存在していると、この別のチャンネルについては番組が放送されているかどうか検出せずに、チャンネルマップ１１に登録する。 - 特許庁

This piston 1A includes the cooling channel 3A and balls 8 movably installed in the cooling channel 3A.例文帳に追加

ピストン１Ａは、クーリングチャンネル３Ａと、クーリングチャンネル３Ａ内に移動自在に設けられたボール８とを備える。 - 特許庁

This housing has a channel extending in approximately parallel in the fitting direction, and an opening to the channel exists in the forward fitting end of the housing.例文帳に追加

このハウジングは、嵌合方向にほぼ平行に延びるチャンネルを有し、ハウジングの前方嵌合端にチャンネルへの開口がある。 - 特許庁

This sensor chip is arranged in a flow cell having a flow channel to form a sensor part.例文帳に追加

そのセンサチップを、流路を有するフローセルに配設してセンサ部とする。 - 特許庁

In this manner, the channel region of a transistor is formed by an MgZnO layer.例文帳に追加

このように、トランジスタのチャネル領域をＭｇＺｎＯ層で形成する。 - 特許庁

Override this in a channel-specific validator to validate a package name. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、パッケージ名を検証します。 - PEAR

In this device, a gateway channel 3 of a syringe pump 2 is connected to both a sampling channel 6 and a rinse water channel 12 through a three-way manifold 4.例文帳に追加

シリンジポンプ２の出入口流路３は三方マニホルド４によってサンプリング流路６及びリンス液流路１２に接続されている。 - 特許庁

The channel inside of this evaporation purge system is decompressed and, when the pressure in the channel inside becomes a prescribed pressure or less, the channel inside is tightly closed.例文帳に追加

エバポパージシステムの経路内を減圧させ、同経路内の圧力が所定圧以下となったところで同経路内を密閉する。 - 特許庁

By this arrangement, the reproduced sound of the signal in the channel where the abnormality is detected is localized virtually in the loudspeaker position of the channel.例文帳に追加

これにより、異常が検出されたチャンネルの信号の再生音は、そのチャンネルのスピーカ位置に擬似的に定位する。 - 特許庁

Override this function in a channel validator in order to apply a different version validation scheme. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、バージョンの検証方法を指定します。 - PEAR

To obtain an improved estimation strategy by estimating a channel impulse response, estimating data in a signal by using it, repeating this process at least one time by using an output, providing improved channel impulse response estimation and performing it by using correlation channel measurement in this case.例文帳に追加

本発明は、通信システムにおいてあるチャンネルを介して送信される信号におけるチャンネルインパルス応答とデータを推定する方法および装置に関する。 - 特許庁

This micro channel pillar structure is constituted so that a pillar-like projection (2) is erected in a micro channel (1) arranged on a microchip from the bottom face of a micro channel (1) or the cover body of the channel (1) in the flow passage direction of the channel (1).例文帳に追加

マイクロチップに配設したマイクロチャンネル（１）内に、その流路方向にマイクロチャンネル（１）底面より、もしくはマイクロチャンネルのカバー体より立設されたピラー状突起（２）が設けられているマイクロチャンネル・ピラー構造体とする。 - 特許庁

In this case, for example, the channel fn is in a configuration for using both the control and call channels, thus setting the channel fn to be the control channel instead of the channel f1, when call in the channel fn is completed.例文帳に追加

ここで、例えば、チャネルｆｎを、制御チャネル及び通話チャネルの両方の使用が可能な構成にしておき、チャネルｆｎでの通話が完了したときに、そのチャネルｆｎをチャネルｆ１の代わりに、制御チャネルとして設定する。 - 特許庁

When a channel 46 or 89 is set as the channel number in the control channel buffer for reloading, according to this channel number set in the control channel buffer for reloading, the control channel is reloaded (S70-S90).例文帳に追加

そして、書換用制御チャンネルバッファ内にチャンネル番号として、チャンネルが４６チャンネル又は８９チャンネルのいずれかがセットされた場合には、この書換用制御チャンネルバッファ内にセットされたチャンネル番号に従って、制御チャンネルを書き換える（S70〜S90）。 - 特許庁

In this manner, neutron absorption by the channel box can be avoided.例文帳に追加

これにより、チャンネルボックスによる中性子の吸収をなくすことができる。 - 特許庁

In this way, only that particular channel is added or dropped as needed.例文帳に追加

このように、特定のチャネルのみが、必要に応じて、アッドまたはドロップされる。 - 特許庁

This parameter, if an array, should be in format: ?phparray( 'package' = 'packagename', 'channel' = 'channelname');? 例文帳に追加

このパラメータに配列を指定する場合、その書式は次のようになります。 - PEAR

Override this in a channel-specific validator to validate the contents of the changelog tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、changelog タグの内容を検証します。 - PEAR

Override this in a channel-specific validator to validate the contents of the date tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、date タグの内容を検証します。 - PEAR

Override this in a channel-specific validator to validate the contents of the description tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、description タグの内容を検証します。 - PEAR

Override this method in a channel-specific validator to validate the contents of the license tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、license タグの内容を検証します。 - PEAR

Override this in a channel-specific validator to validate the contents of release notes in a notes tag. 例文帳に追加

チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、notes タグのリリースノートの内容を検証します。 - PEAR

Since a wireless channel setting section 23 selects another new wireless channel in this state, the communications can be continued.例文帳に追加

この状態で無線回線設定部２３により新たな無線回線へ切り替わるため、通信を続行できる。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE CONNECTIBLE TO OPTICAL LINE OF FIBER CHANNEL, FIBER CHANNEL SYSTEM, AND POWER SOURCE CONTROL METHOD IN THIS SYSTEM例文帳に追加

ファイバチャネルの光回線に接続可能な電子機器、ファイバチャネルシステム、及び同システムにおける電源制御方法 - 特許庁

In this case, when the faulty channel is recovered before switching all the channels except for the faulty channel, only the recovered channel is switched back (e).例文帳に追加

ここで、故障チャネル以外の全チャネルの切替えを行う前に、故障チャネルの復旧があった場合には、復旧チャネルのみを切戻しする（ｅ）。 - 特許庁

A channel 29 extending in the axial direction is formed on the outer periphery of a shank 5 and a pipe (the first passage) 33 is arranged in this channel.例文帳に追加

シャンク５の外周には軸方向に伸びる溝２９が形成され、この溝内にパイプ（第１の通路）３３が配置される。 - 特許庁

When it is determined that the selected channel received this time is registered in the channel map of the broadcast signals of the other broadcast system in a step 3 (S3), the selected channel received this time is started to be received from the broadcast signals of a system corresponding to the channel map in which the channel is registered (S2).例文帳に追加

Ｓ３において今回選局を受け付けたチャンネルが他の系統の放送信号のチャンネルマップに登録されていると判定した場合、このチャンネルが登録されているチャンネルマップに対応する系統の放送信号から今回選局を受け付けたチャンネルの受信を開始する（Ｓ２）。 - 特許庁

In this voice data decoding device, a memory 01 stores voice data which are constituted of plural channel groups.例文帳に追加

メモリ０１は複数のチャネルグループで構成される音声データを保持する。 - 特許庁

A channel region and a capacitor opening are formed in a substrate by this method.例文帳に追加

この方法は、基板中にチャネル領域およびキャパシタ開口を形成する。 - 特許庁

In this invention, channel resistance of a channel of a liquid-phase pipe 4 is determined to be larger than that of a liquid-phase channel 8 of an evaporator 1.例文帳に追加

本発明では、液相管４の流路の流路抵抗が、蒸発器１の液相流路８の流路抵抗より大きく設定されている。 - 特許庁

By combining this n-channel type MOS transistor and a p-channel type MOS transistor having a compressive distortion in a channel region, a complementary high performance semiconductor device can be constituted.例文帳に追加

チャネル領域に圧縮歪を有するｐチャネル型ＭＯＳトランジスタと組み合わせることにより、相補型の高性能半導体装置を構成できる。 - 特許庁

In this case, the electric charges in the capacitor C flows to ground through a resistor R and the first N channel transistor Q10 is turned off in this stage.例文帳に追加

このとき、コンデンサＣの電荷は抵抗Ｒを介しグランドに流れ、その段階で第１ＮチャネルトランジスタＱ１０がオフする。 - 特許庁

In this dual channel layer (13 plus 14), the width of a channel in the direction normal to the lengthwise direction of the channel, where hot carriers travel is narrowed down to a width in which the properties of at least a single quantum wire appears.例文帳に追加

このデュアルチャネル層（13＋14）にあってホットキャリアの走行するチャネル長方向と直交する方向のチャネル幅を、少なくとも量子細線の特質の現れる幅にまで狭める。 - 特許庁

When the channel up key or the channel down key is operated, the receiver stops the channel selection when the channel selection is performed in response to the last operation and starts the channel selection of the program broadcasted by the virtual channel number corresponding to this operation.例文帳に追加

また、チャンネルアップキーまたはチャンネルダウンキーが操作されたとき、前回の操作に応じた選局動作中であれば該選局動作を中止し、今回の操作に応じた仮想チャンネル番号で放送されている番組の選局動作を開始する。 - 特許庁

In this way, the grain boundary is not included in any of the channel forming regions 26 and a substantially large channel width is assured.例文帳に追加

これにより、各チャネル形成領域２６に結晶粒界が含まれないようにするとともに、実質的にチャネル幅を大きく確保する。 - 特許庁

In this case, a periodical change in a pair of codes for indicating plus and minus polarities (+, -) of the I-channel and Q-channel signals is detected.例文帳に追加

この場合、Ｉ−チャンネルおよびＱ−チャンネル信号の各正負極性（＋，−）を表す符号対の周期的な変化を検出する。 - 特許庁

In the case there is a time slot not used by any transmitters (YES: in S14), an idle channel in this time slot is detected (S16), and when an idle channel is available (YES: in S20), a channel is assigned (S24).例文帳に追加

全ての送信機において使用されていないタイムスロットがある場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）、該タイムスロットの中で空きチャネルを検出し（Ｓ１６）、空きチャネルがある場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、チャネル割当を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁