意味 | 例文 (999件) |
in-feedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12147件
To provide a feed and a method for improving body weight gain and feed efficiency in livestock.例文帳に追加
家畜の増体および飼料効率を改善させる。 - 特許庁
FEED ADDITIVE FOR ANIMALS IN INDUSTRY例文帳に追加
産業動物の飼料添加剤 - 特許庁
FEED WATER CONTROL METHOD IN BOILER例文帳に追加
ボイラにおける給水制御方法 - 特許庁
PARTIAL FEED-IN AXIAL TURBINE例文帳に追加
部分送入軸流タービン - 特許庁
BRAKING DEVICE IN PAPER FEED DEVICE例文帳に追加
給紙装置におけるブレーキ装置 - 特許庁
To provide a paper feed apparatus in which double-feed of paper does not occur.例文帳に追加
用紙の重送が起こることのない給紙装置を提供する。 - 特許庁
FEED REGULATION METHOD AND FEED CONTROL METHOD IN IMAGING APPARATUS例文帳に追加
画像形成装置における送り調整方法及び送り制御方法 - 特許庁
APPARATUS FOR RECOVERING FEED DROPPED OUT IN APPARATUS FOR FORMING AND PACKING FEED例文帳に追加
飼料の成形梱包装置におけるこぼれ飼料の回収装置 - 特許庁
LIQUID FEED SYSTEM AND LIQUID FEED CONTAINER USED IN THE SYSTEM例文帳に追加
液体供給システム及び該システムに用いられる液体供給容器 - 特許庁
To provide a solid feed improved in feed quality through preventing powdering when obtaining the solid feed by forming a powdery feed raw material.例文帳に追加
粉末飼料原料を成形して固形飼料を得る際の粉化を防止し、飼料品質を向上させる。 - 特許庁
A work feed buffering apparatus 11 buffers the feed operation between the intermittent feed in the printer and the continuous feed after the dryer 10.例文帳に追加
ワーク送緩衝装置11で、印刷機における間欠的な送りと乾燥機10以降の連続的な送りとの間の送り動作を緩衝させる。 - 特許庁
A feed path branched from the feed path 14 may be provided in order to feed the sheets removed from the feed path 14.例文帳に追加
また、前記搬送路から取り除かれた紙葉類を搬送するための、前記搬送路と分岐した搬送路を設けてもよい。 - 特許庁
To provide a paper feeder, for controlling a paper upper surface position in a paper feed enabling position where normal paper feed is possible by elevation control of the paper feed table, capable of reducing an overrun of the paper feed table in raising the paper feed table from a descended position where paper feed stops to the paper feed enabling position.例文帳に追加
給紙台の昇降制御により、用紙上面位置を正常な給紙が可能となる給紙可能位置に制御する給紙装置において、給紙を停止した際の下降位置から、給紙可能位置まで給紙台を上昇させる際の給紙台のオーバーランを減少する。 - 特許庁
To rapidly suck up a liquid in a feed part to atomize the same even if liquids different in viscosity are put in the feed part.例文帳に追加
搬送部に粘性の異なる液を入れても同一の搬送部で素早く吸い上げて霧化できる。 - 特許庁
This feed water device for a refrigerator comprises a feed water pump 40 and a feed water tank 10 disposed in non-contact relation with a motor 46, and the motor 46 is installed in a feed water tank corner 4 or a tank holder with no connection with respect to water with the feed water tank 10.例文帳に追加
給水ポンプ40をモータ46と非接触で給水タンク10内に配置し、モータ46は給水タンクコーナー4、もしくはタンクホルダ60に給水タンク10と水的につながりのない形で設置した。 - 特許庁
The feed-supplying apparatus has preferably further a control device (19) for controlling the feed-supplying apparatus in such a way that various kinds of feed are supplied to the feed trough in an order for increasing the viscosities of the various kinds of feed.例文帳に追加
飼料供給装置はさらに、各種の飼料をその粘着性が増大する順序で飼料トラフに供給するように前記飼料供給装置を制御する制御装置(19)を備えている。 - 特許庁
The water feed portion forms a water feed path in which water flows, for feeding water in a water feed tank to an ice tray.例文帳に追加
給水部は、給水タンク内の水を製氷皿に供給する水が流れる給水経路を形成する。 - 特許庁
To provide a feeder for a cat, making it possible that the cat easily takes feed, without spilling the feed in a surrounding area, even when the cat takes the feed in a manner specific to the cat.例文帳に追加
猫特有の餌の食べ方に際しても、周囲に餌をこぼすことなく容易に餌を食べることができる。 - 特許庁
A delay member 3 is incorporated in a feed line 30 so that one side coincides with the feed surface in a feed line 30.例文帳に追加
遅延部材3は、その一方の面が搬送ライン30における搬送面と一致するように、搬送ライン30に組込まれる。 - 特許庁
A paper feed roller 7 brought in contact with a paper sheet group P1 stored in the paper feed tray 2 rotates to feed a paper sheet.例文帳に追加
給紙トレイ2に貯えた用紙群P1に接触した給紙ローラ7が回転して用紙を送り出す。 - 特許庁
A power feed wire 203 is mounted in a holder 201a, and a power feed terminal 202 connected to the power feed wire 203 is arranged in every slit 204.例文帳に追加
ホルダ201aに給電配線203を設け、給電配線203に接続した給電端子202をスリット204毎に設ける。 - 特許庁
A liquid feed pipe is inserted in the center hollow part in order to feed a fluid to the liquid passing type condenser.例文帳に追加
流体を通液型コンデンサに送り込むために、給液パイプを中心の空洞部に挿入する。 - 特許庁
A separation claw 52 is disposed in a paper feed tray 80 on the downstream side in the paper feed direction.例文帳に追加
給紙トレイ80のうち給紙方向下流側部分には、上記した分離爪52が配置されている。 - 特許庁
In depositing, a depositing feed means 36 feeds coins on a passage in a depositing feed direction.例文帳に追加
入金動作中は、入金用搬送手段36により通路上の硬貨を入金搬送方向に搬送する。 - 特許庁
To prevent foreign matters from entering a paper feed inlet when it is in use and to prevent dust from entering the paper feed inlet when it is not in use.例文帳に追加
給紙口使用時の異物の進入と給紙口不使用時の塵埃の進入を防止する。 - 特許庁
AUTOMATIC FEED WATER METHOD IN WASHING DEVICE AND AUTOMATIC FEED WATER MECHANISM IN THE WASHING DEVICE例文帳に追加
水洗器における自動給水方法および水洗器における自動給水機構 - 特許庁
In this image forming device, the drive time of a paper feed roller is recorded in a paper feed roller cumulative drive counter.例文帳に追加
画像形成装置では、給紙ローラの駆動時間が給紙ローラ累積駆動カウンタに記録される。 - 特許庁
A paper feed roller is inserted in the packaging body 12 from the port 25 for both paper feed and roller insertion in the upper part.例文帳に追加
上部の給紙兼用ローラ挿入口25から給紙ローラを包装体12内に挿入する。 - 特許庁
To provide a liquid feed means and a liquid feed method which prevent the metal pollution of pure water due to the elution of metal ions from a liquid feed pump made of a metal, in the liquid feed means equipped with the liquid feed pump.例文帳に追加
金属製の送液ポンプを備えた純水の送液手段において、送液ポンプからの金属イオンの溶出による純水の金属汚染を防止した送液手段および送液方法を提供する。 - 特許庁
A feed dial 34 is integrated with the feed adjusting shaft 33 via a feed adjusting base 35 fixed to the sewing machine frame, and the feed adjusting shaft 33 is supported on the feed adjusting base 35 nonmovably in the axial direction.例文帳に追加
ミシンフレームに固定される送り調節台35を介して送り調節軸33に送りダイヤル34を一体化し、送り調節台35により送り調節軸33を軸線方向に不動に支持する。 - 特許庁
To prevent multi-feed of paper by creating contact between a paper feed roller and paper only when the paper feed roller is rotated and reducing impact force when a paper feed cassette is lifted to bring the paper feed roller in contact with paper.例文帳に追加
給紙コロと用紙の接触を給紙コロの回転時だけにし、給紙カセットを上昇させて用紙と接触させる時の衝撃力を抑制して、用紙の重送を防止する。 - 特許庁
The sewing machine 1 includes a lower feed mechanism 70 for feeding an object to be sewn in forward and reverse directions along a feed direction, and a feed amount adjustment mechanism 80 for adjusting the feed amount of the object to be sewn by the feed mechanism.例文帳に追加
ミシン1は、送り方向に沿って正逆方向に被縫製物を送る下送り機構70と、送り機構による被縫製物の送り量を調節する送り量調節機構80とを備えている。 - 特許庁
The sewing machine 100 is provided with: the cloth feed mechanism for feeding the cloth in the forward and backward directions along a cloth feed direction; and a feed amount adjusting mechanism for adjusting the feed amount of the cloth by the cloth feed mechanism.例文帳に追加
ミシン100は、布送り方向に沿って正逆方向に布を送る布送り機構と、布送り機構による布の送り量を調節する送り量調節機構とを備えている。 - 特許庁
Further, the feed roller group 15 of the front stage is constituted of three or more sets of feed groups 13 provided in the direction vertical to the feed direction of the sheets and a plurality of feed roller groups 15 are provided along the feed path 14 so as to be shifted up and down.例文帳に追加
更に、前記前段の搬送ローラ群を紙葉類の搬送方向に垂直方向に設けられた3組以上の搬送ローラ群で構成し、該複数の搬送ローラ群を搬送路に沿って上下方向にずらして設ける。 - 特許庁
There are only four farms in the area that still use it in their feed.例文帳に追加
それを使っているのは この4つ農家だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dwell in the land and thou shalt be fed(1) with its riches. 例文帳に追加
「dwell in the land and thou shalt feed on its riches.」(Ps. 36:3)(聖書要確認。箇所違い?) - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
MANUFACTURING METHOD FOR PAPER FEED ROLL AND URETHANE COMPOSITION FOR PAPER FEED ROLL USED IN IT AND PAPER FEED ROLL例文帳に追加
紙送りロールの製法およびそれに用いられる紙送りロール用ウレタン組成物ならびに紙送りロール - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |