「increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

However, on the other hand, kokumen sho by the remission of tax by kokushi rapidly increased. 例文帳に追加

しかし一方では、国司免判による国免荘も急増するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roller 13 is reinforced by the radial gas bearing 12 and rigidity is actually increased.例文帳に追加

ローラ13は、ラジアル気体軸受12により補強され、剛性が事実上増大する。 - 特許庁

Further, the costs are not increased in comparison with a case performing chamfering process.例文帳に追加

また、面取り加工をする場合と比較して、コストを増大させることがない。 - 特許庁

The resulting reflector has increased reflectance and can diminish UV as compared with a conventional reflector.例文帳に追加

従来に比べ、反射率が向上しかつ紫外線が低減可能となった。 - 特許庁

Thereby, a combustion velocity in a cylinder (combustion chamber) is increased to achieve higher thermal efficiency.例文帳に追加

これによって筒内での燃焼速度が速くなり熱効率が高くなる。 - 特許庁

As a result, the temperatures of the intake valves 26a and 26b are increased.例文帳に追加

これにより、吸気バルブ２６ａ，ｂのバルブ温度を上昇させることができる。 - 特許庁

PEPTIDE NUCLEIC ACID HAVING INCREASED BINDING AFFINITY, SEQUENCE SPECIFICITY AND SOLUBILITY例文帳に追加

増加した結合親和性、配列特異性および溶解性を有するペプチド核酸 - 特許庁

Moreover, by providing the reflection electrode with unevenness, the reflectance can be increased.例文帳に追加

さらに反射電極に凹凸を設けると、反射率を高めることができる。 - 特許庁

The yeast is the self cloning yeast with increased copy numbers of ILV5 gene.例文帳に追加

特に、本発明は、ILV5遺伝子のコピー数が増大したセルフクローニング酵母である。 - 特許庁

To solve the problem of reduced turbine efficiency, due to increased pressure loss, in a conventional gas turbine.例文帳に追加

従来のガスタービンでは、圧力損失が大きく、タービン効率が低下する。 - 特許庁

The color CCD camera 5 has increased spectral characteristics of red that the curry liquid has.例文帳に追加

カラーＣＣＤカメラ５は、カレー液がもつ赤色の分光特性を強めてある。 - 特許庁

As a result, the production number of contact lenses per each molding cycle is increased.例文帳に追加

その結果、各成形サイクル当たりのコンタクトレンズの製造数が増大される。 - 特許庁

To obtain an ozone generator that has a simplified structure with increased ozone generation efficiency.例文帳に追加

簡単な構成で、オゾン発生効率が向上したオゾン発生装置を得る。 - 特許庁

Oil producing countries are enjoying economic expansion due partly to increased profit from oil export.例文帳に追加

産油国は、石油輸出収入の拡大もあり、景気を拡大させている。 - 経済産業省

Measures including regulatory reforms largely increased direct inward investment value in service sector例文帳に追加

規制緩和等によりサービス業の対内直接投資金額が大幅に増加 - 経済産業省

Specifically, the money supply in the advanced economies was increased by such monetary easing measures.例文帳に追加

具体的には、先進国では、金融緩和によりマネーサプライが増加している。 - 経済産業省

Capital inflows into corporate bonds have increased since the second half of the 1990s (Figure 1.2.15).例文帳に追加

1990年代後半以降は社債への資金流入が増加している（第1-2-15図）。 - 経済産業省

When looking at hourly wages of employees, the wage dispersion has become increased.例文帳に追加

雇用者の時間当たり賃金額をみると、賃金のばらつきは拡大している。 - 厚生労働省

costs required in order to ensure that the national government's burden regarding the basic pension will be increased to 50%例文帳に追加

基礎年金国庫負担２分の１を実現するために必要な費用 - 厚生労働省

Increased serotonin in the wounds is much higher in the free histamines, so she lived for about 15 minutes after she was skinned.例文帳に追加

傷口のセロトニンが ヒスタミンより多い 切られてから 15分は生きてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has increased 70 percent in the last 10 years. it its real.例文帳に追加

糖尿病はこの10年で子供と30代で70%増加しました これは軽視できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The numbers increased by refugees pouring in from burundi例文帳に追加

湖の対岸のコンゴやブルンディから 押し寄せる難民により 人口が増えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, criticism of the existing situation increased among conventional Buddhism sects. 例文帳に追加

更に従来の仏教の間でも現状を批判する動きが高まってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latest survey has brought the increased number of unmarried mothers in the U.S. into sharp relief. 例文帳に追加

最近の調査でアメリカにおける未婚の母の増大が浮き彫りにされた. - 研究社 新和英中辞典

Concentrations of naphthalene and TPH increased by over an order of magnitude between 1988 and 1989 in well D-3.例文帳に追加

ナフタレンとTPHの濃度が，井戸D-3において，1988と1989の間に10倍以上増加した。 - 英語論文検索例文集

If the water content is reduced, a porridge becomes a pudding, and if it is increased it becomes closer to a soup. 例文帳に追加

粥の水分を少なくすればプディング、多くすればスープに近くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the number of new disciples increased and in this sense Nikaku rendered a great service. 例文帳に追加

結果入門者が増加するなどし、その意味でも仁鶴の功績は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accompany the trend, a variety of silk textiles increased like chirimen, rinzu, omeshi, and meisen. 例文帳に追加

それに伴い絹織物も、ちりめん・綸子・御召・銘仙など種類が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the end of the World War II, Japan's rapid economic growth increased its national income. 例文帳に追加

終戦後、日本は高度経済成長により国民の所得は増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Production of the Kumano-fude increased as education became widely available after the Meiji era began. 例文帳に追加

明治時代に入り教育の普及が進むにつれて生産量が増大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.例文帳に追加

お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。 - Tatoeba例文

confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done 例文帳に追加

効果的に行われた仕事の量と、増大した設備と出費を取り違える - 日本語WordNet

the population of this town increased sixfold when gold was found in the surrounding hills 例文帳に追加

金が周辺の丘で見つかったとき、この町の人口は6倍に増加した - 日本語WordNet

abnormal acuteness of hearing due to increased irritability of the sensory neural mechanism 例文帳に追加

感覚の神経機構の興奮性の増加による聴力の異常な鋭さ - 日本語WordNet

The sell offs by investors disappointed by the sudden fall of the US market increased.例文帳に追加

米国市場の急落を嫌気した投資家による投げ売りが拡大した。 - Weblio英語基本例文集

price inflation caused by shifting increased production costs to the sale price of goods 例文帳に追加

生産コストの増加分を製品価格に転嫁することによって生じるインフレ - EDR日英対訳辞書

people who smoke or have chronic bronchitis have an increased risk of emphysema. 例文帳に追加

喫煙する人や慢性気管支炎を有する人では、気腫のリスクが増大する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with von hippel-landau disease have an increased risk of developing hemangioblastomas. 例文帳に追加

フォン･ヒッペル-リンダウ病の患者では血管芽腫の発生リスクが高くなっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

"Roving"horizontal lines indicate this value needs to be increased. 例文帳に追加

水平な線が「ぶれて位置が定まらない」場合には、この値を増やす必要がある。 - XFree86

April 1, 2009: It increased one round-trip service for the highway bus that ran between Maizuru and Kobe. 例文帳に追加

2009年(平成21年)4月1日：舞鶴－神戸間の高速バスを1往復増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this version, Roppo-sekai, which appeared in Kumaraju's translation, was increased to Jippo-sekai (literally, the world of ten directions). 例文帳に追加

鳩摩羅什訳の六方世界に対して、十方世界に増やされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, an area over which the foamed material 3 makes contact with the stud 4 is increased.例文帳に追加

このため、発泡材３と間柱４との接着面積を増やすことになる。 - 特許庁

To provide a solid wiring board in which circuit arrangement density can be increased.例文帳に追加

回路の配置密度を高くすることができる立体回路板を提供する。 - 特許庁

To provide a transistor with increased device gain, bandwidth, and operational frequencies.例文帳に追加

デバイス利得、帯域幅、および動作周波数が増加するトランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric sounder the sound pressure at a low frequency of which can be increased.例文帳に追加

低周波での音圧を高めることができる圧電発音体を提供する。 - 特許庁