「increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, pressure difference between the front and the rear of the intake-valve directly after opening of the intake valve is increased, and the intake air flow immediately after the opening of the intake-valve is increased.例文帳に追加

これにより、吸気弁開弁直後での吸気弁の前後の差圧が大きくなって吸気弁開弁直後での吸気流速が大きくなる。 - 特許庁

Since two-stage links 5, 6 are used, the height and the protruded width of the cab 4 are increased, and the degree of freedom in selecting the height and the position of the cab is increased.例文帳に追加

このように２段リンク５、６を用いることにより、キャブ４の高さ、突出幅を大きくし、かつキャブの高さ、位置の選択の自由度があがる。 - 特許庁

A torque increased amount calculation means 105 calculates the increased amount of torque equivalent to an engine torque necessary for maintaining a target idle speed in idle state.例文帳に追加

トルク増加分演算手段１０５は、アイドル状態で目標アイドル回転数を維持するために必要なエンジントルクに相当するトルク増加分を演算する。 - 特許庁

As a result, the number of air molecules is increased between the air bearing surface 36 and the storage medium; and consequently, the collision between the lubricant molecules and the air molecules is increased.例文帳に追加

その結果、空気軸受け面３６と記憶媒体との間で空気分子の数は増大するため、潤滑剤分子と空気分子との衝突が多くなる。 - 特許庁

Since the deceleration increasing and decreasing gradients are increased at the time of quick brake, the change of the braking force is increased and high response can be obtained.例文帳に追加

また、急ブレーキのときには減速度増加、減少勾配が大きくなるため、ブレーキ力の変化が大きくなるようにされ、高い応答性を得ることができる。 - 特許庁

PLANT HAVING INCREASED AMINO ACID CONTENT, PLANT HAVING INCREASED NITROGEN CONTENT, PLANT RELEASED FROM GROWTH SUPPRESSION UNDER NITROGEN CONTROL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アミノ酸含量の増大した植物、窒素含量が増大した植物、窒素制限下での成育抑制が解除された植物、およびそれらの作製法 - 特許庁

Consequently, the So clan became less interested in the repatriation of the residents, and the population in Sanpo increased drastically: the population was 206 in 1436, and it increased to over 1,650 in 1466, and then it eventually reached 3,105 in 1494. 例文帳に追加

その結果宗氏は送還に消極的になり、三浦人口は1436年の206人から1466年には1650余人、1494年には3105人まで急増することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a transmission input shaft rotational number is increased during clutch-to-clutch gear shifting, it is determined whether or not an engine torque is increased at the rising timing.例文帳に追加

クラッチツークラッチ変速時に変速機入力軸回転数が上昇した場合、その上昇タイミングにおいてエンジントルクの増加があったか否かを判定する。 - 特許庁

When the driving signal ISL to the linear solenoid 28 is increased, the relief pressure is increased and the wheel cylinder pressure Pwc/** is further led to higher pressure as compared with the master cylinder pressure Pmc.例文帳に追加

リニアソレノイド２８への駆動信号ＩSLが大きくなると、リリーフ圧が大きくなり、ホイルシリンダ圧Ｐwc/**がマスタシリンダ圧Ｐmcに比して更に高圧に導かれる。 - 特許庁

The diameter of the thrust accumulating piston 15 is increased to reduce required hydraulic pressure and the diameter of the disc spring 18 is increased to reduce an elastic modulus, thus preventing the lowering of braking force.例文帳に追加

推力蓄圧ピストン１５の大径化で必要な液圧を低減し、皿バネ１８の大径化で弾性係数を小さくし、制動力の低下を防止する。 - 特許庁

The processing time of the calibration is remarkably reduced than the time in the conventional practice, and further the accuracy of the set optimum values is increased, then the reliability is also increased.例文帳に追加

キャリブレーションの処理時間を従来よりも大幅に短縮できることに加え、設定した最適値の精度が高く、その信頼性も高まる。 - 特許庁

Therefore, a flow rate of blow-by gas at the cyclone part 21 is increased, and centrifugal force applied to oil is increased at the cyclone part 21.例文帳に追加

そのため、従来に比べて、サイクロン部２１でのブローバイガスの流速を高めることができ、サイクロン部２１でオイルにかかる遠心力を大きくすることができる。 - 特許庁

By applying this constitution, the quantity of antibacterial agent dipped in the drain water is increased when the water storage in the drain pan 8 is increased, and the water level rises.例文帳に追加

このような構成によると、ドレンパン８内の貯水量が増加して水位が上昇すると、ドレン水に浸漬している抗菌剤の量は増加する。 - 特許庁

When the load is increased by the controller 240, the operating capacity of the supercooling compressor 221 is increased with priority to the heat source side compressors 41, 42, 43.例文帳に追加

このコントローラ（240）によって、負荷が増大した際に、熱源側圧縮機（41,42,43）に対して過冷却用圧縮機（221）の運転容量を優先的に増大させる。 - 特許庁

The biasing power by the biasing member 18 depending on the rotating direction of the rotating axle 9 is increased or decreased and then the friction torque is increased or decreased.例文帳に追加

回転軸９の回動方向に応じて付勢部材１８による付勢力が増加又は減少して摩擦トルクが増加又は減少する。 - 特許庁

Thereby, a hydrogen adsorbing area is increased one digit than the current one, and output characteristics of the membrane electrode assembly can substantially be increased.例文帳に追加

これにより、水素吸着面積が従来に比べ一桁上がり、膜電極接合体の出力特性を大幅に上昇させることが可能となる。 - 特許庁

Forward/backward acceleration Gx of a vehicle is increased to a negative side, as degrees of deceleration increase, deceleration corresponding forced torque Tb of a center differential gear is set to be increased.例文帳に追加

車両の前後加速度Ｇxが負側に増加して減速度合が大きくなるほど、センタデフの減速対応拘束トルクＴbを増加設定する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, a spatial electric resistivity ρAK between the anode A and the cathode K is increased and a resistance value of a spatial resistor RAK can be increased.例文帳に追加

これにより、アノードＡ・カソードＫ間の空間の電気抵抗率ρ_AKを大きくして、空間抵抗Ｒ_AKの抵抗値を大きくすることができる。 - 特許庁

The contact angle A1 of the balls is gradually increased in accordance with the increase of load torque, and the torsional rigidity of the intermediate shaft 5 is relatively increased when transmission torque is large.例文帳に追加

ボールの接触角Ａ１を負荷トルクの増大に応じて漸増させ、伝達トルクが大きいときの中間軸５のねじり剛性を相対的に高くする。 - 特許庁

To provide an ink composition having increased stability and increased jettability, containing specific surfactants, including alkyl ether sulfates and ethoxylated thiols.例文帳に追加

安定性が増大し、ジェッタビリティーが増大した、アルキルエーテルスルフェートおよびエトキシル化メルカプタンを含む特定の界面活性剤が添加されたインク組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, the additional fuel is re-burnt upstream of the turbine, exhaust gas pressure in the exhaust passage is increased, and the turbine rotational speed is increased.例文帳に追加

これにより、当該追加燃料がタービン上流で再燃焼して排気通路内の排気圧力が上昇し、タービンの回転速度が増速させられる。 - 特許庁

By increasing the refrigerating capacity, the engine load is increased, the engine brake becomes more efficient, and the fuel consumption is not increased in this state by cutting the fuel.例文帳に追加

冷凍能力が上がることで、エンジンの負荷が増えて、エンジンブレーキの利きがよくなり、この状態では、燃料カットにより燃費が増えることはない。 - 特許庁

A mass flow rate of air introduced into a gas turbine 12 is increased by using the supercharging fan 66, and as a result, gas turbine shaft horsepower can be increased.例文帳に追加

過給ファン６６を用いて、ガスタービン１２中へ導かれる空気の質量流量を増加させ、その結果ガスタービン軸馬力を増大させることができる。 - 特許庁

Furthermore, more business hours due to the increased efficiency of routine business work such as integrated estimates has increased the sales of individual salespersons by a factor of 1.8.例文帳に追加

また、積算見積もり等の営業事務の効率化により営業時間が増えた結果、営業担当者一人当たりの売上高が1.8倍に増加した。 - 経済産業省

First of all, the number of bankruptcies was on a downward trend every year since its peak in 2001, but increased slightly in 2006 and then increased further in 2007例文帳に追加

まず、最近の倒産件数の動向は、2001年をピークに毎年減少傾向にあったものの、2006年に僅かながらも増加し、2007年にはさらに増加している。 - 経済産業省

During the 25 years from 1985 to 2010, regular employment has not been decreasing, but non-regular employment increased. Non-regular workers have drastically increased in many industries including services, wholesale, retail, and restaurants, and the ratio of non-regular workers has been elevated; however, the percentage of companies planning to increase the ratio of egular employees in the future exceeds the percentage of companies planning to increase the ratio of non-regular employees.例文帳に追加

1985年から2010年の25年間、正規雇用が減少していない一方、非正規雇用は増加した。 - 厚生労働省

Then, due to increased woman's chance of working outside, the number of students who buy rice balls or bread at a convenience store to take to school have increased. 例文帳に追加

しかし、女性が外に勤めに出ることも多くなったなどの事情もあり、コンビニエンスストアで買ってきたおにぎりやパンを持参する生徒も多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to existing statistical data, the amount of whale meat produced was 10,000 tons in 1924, increased to 30,000 tons in 1930 and further increased to 45,000 tons in 1939. 例文帳に追加

現存する統計の範囲で比較すると鯨肉生産量は1924年には1万トンであったのが、1930年には3万トン、1939年には4万5千トンに伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple method for producing reconditioned sand by which high removal ratio of impurities, improved casting quality, increased mold strength and further increased yield are achieved.例文帳に追加

不純物の除去率が高く鋳物品質及び鋳型強度が向上でき、更に歩留まりが向上した、簡易な再生砂の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, washing efficiency can be increased, and also by changing the frequency and phase of ultrasonic vibration added to the washing flowing water, the washing efficiency can be increased.例文帳に追加

また、洗浄用流水に加えられる超音波振動の周波数及び位相を変化させることによっても洗浄効率を高めることが可能である。 - 特許庁

The aspect ratio of the prepared trapping area is an aspect ratio with an increased height or an aspect ratio with an increased width.例文帳に追加

予め用意されるトラッピングエリアの縦横比は、縦方向に広く比率を取った縦横比と、横方向に広く比率を取った縦横比が用意される。 - 特許庁

Frictional force between the tape coated optical fibers 5 and the inner wall of the slot 3 is increased by press force by the press winding tape 6, and binding force for the coated optical fibers is increased.例文帳に追加

押さえ巻テープ６による押し付け力でテープ心線５とスロット３内壁との間の摩擦力が増し、心線拘束力が増大する。 - 特許庁

Since the speed is increased in the subchip region 11, high speed of the SDRAM is realized as a whole even if the delay is increased at the package wiring 22 part.例文帳に追加

サブチップ領域内１１での高速化により、パッケージ配線２２部分で遅延が大きくなっても、ＳＤＲＡＭ全体としての高速化が可能となる。 - 特許庁

However, in the logic and memory mixedly loading chip, the capacity of the memory part is small, and when the capacity is increased, a chip size is increased to cause an increase in costs.例文帳に追加

ただし、ロジック−メモリ混載チップではメモリ部の容量が少なく、その容量を上げようとするとチップサイズの増加を招き、コストアップにつながる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus in which the number of components is not increased, whose costs are not increased and in which the existence of a substrate inside a cassette can be detected precisely.例文帳に追加

装置点数及び装置コストを増大させることなく、しかも、カセット内の基板の有無を正確に検出できる基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a decoder not much increased in a circuit scale even if data bits are increased in number, in a decoder used for a data driver or the like of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のデータドライバ等に用いられるデコーダにおいて、データのビット数が増加しても回路規模があまり増加しないデコーダを実現する。 - 特許庁

To increase the latitude of design of a connector installing position for connecting flexible printed circuit board whose scale is increased as the scale of a liquid crystal display panel is increased.例文帳に追加

液晶表示パネルの大型化に伴って大型化するフレキシブルプリント基板を接続するためのコネクタ設置位置の設計自由度を増すことを課題とする。 - 特許庁

When the state detection unit 11 detects the increased energy state, the mitigation control unit 12 controls the air conditioner 2 so as to mitigate the increased energy state.例文帳に追加

緩和制御部１２は、状態検知部１１が増エネルギー状態を検知した場合に、増エネルギー状態を緩和するように空調機２を制御する。 - 特許庁

During 2005 and 2008, the consolidated operating profit of trading companies increased, but then significantly decreased in 2009; however, in 2010, it increased again.例文帳に追加

2005 年～08 年にかけて総合商社の連結営業利益は右肩上がりで拡大し、2009 年には大幅に減少したが、2010 年は再び拡大している。 - 経済産業省

・ While markets in developed nations become mature, emerging nations have increased their shares of GDP and have also increased their role as both production bases and markets. (Chart 2-1) 例文帳に追加

・先進国市場が成熟化するのに対し、新興国はＧＤＰのシェアを伸ばし、生産拠点から市場としての存在感を増す（図表２－１）。 - 経済産業省

Looking at Japan's trade since 1990, the percentages of primary goods and intermediate goods have increased in imports, and the percentage of intermediate goods has increased in exports.例文帳に追加

１９９０年以降の我が国の貿易を見ると、輸出については中間財、輸入については素材・中間財の割合が高まっている。 - 経済産業省

That is, the wind throb generated when the roof opening or closing member is opened shows an increased speed reducing effect when a height of a deflector is increased as the vehicle speed is increased in the case that an opening amount of the roof opening port is kept constant.例文帳に追加

即ち、ルーフ開閉体の開時において発生するウインドスロップは、ルーフ開口部の開口量を一定とした場合、車速の増加に伴ってデフレクタの高さを高くするとその低減効果が大きくなるものである。 - 特許庁

To obtain a new food or medicine having increased antidiabetic action, a new food or medicine having increased antilipemic action and a new food or medicine having increased lipase inhibiting action.例文帳に追加

抗糖尿作用が増強された新たな食品又は医薬品、抗高脂血症作用が増強された新たな食品又は医薬品、及びリパーゼ阻害作用が増強された新たな食品又は医薬品を提供することである。 - 特許庁

Thereby, control is performed to the direction where a supercharging state of a turbo supercharger is high (supercharging side), an actual supercharging pressure is increased, an intake air amount sucked to the diesel engine 1 is increased, and the injection amount guard value Qg is also increased.例文帳に追加

これにより、ターボ過給機の過給状態が高くなる方向（過給側）に制御されるため、実過給圧が上昇して、ディーゼル機関１に吸入される吸気量が増大し、噴射量ガード値Ｑｇも増大する。 - 特許庁

Since the segment chip 34 is suppressed in peeling away from the base member 36 in the adhering interface even if the grinding wheel peripheral speed is increased, and depth of cuts and feed rate are increased, the grinding wheel peripheral speed can be further increased.例文帳に追加

そのため、砥石周速度を高めると共に切込み量や送り速度を大きくしても、セグメントチップ３４が固着界面においてベース部材３６から剥離することが抑制されるので、研削速度を一層高めることができる。 - 特許庁