increasingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 45312件
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.例文帳に追加
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。 - Tatoeba例文
The number of students going abroad to study is increasing each year.例文帳に追加
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。 - Tatoeba例文
An increasing number of companies are using wireless local area networks (LANs). 例文帳に追加
ますます多くの会社が無線ローカルエリアネットワーク(LAN)を使っている. - コンピューター用語辞典
I want to keep increasing the languages that I can speak more and more.例文帳に追加
私はこれからもどんどん話せる言語を増やしていきたい。 - Weblio Email例文集
Recently the demand for timely disclosure has been increasing in the market.例文帳に追加
近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。 - Weblio英語基本例文集
The number of typhoons seem to be increasing in Japan due to global warming.例文帳に追加
温暖化で日本に上陸する台風も増えているらしいです。 - 時事英語例文集
the condition of increasing the purchase of large scale durable consumer goods or other goods for changing former ones 例文帳に追加
大型耐久消費財などの買換えが増大すること - EDR日英対訳辞書
the adjustment of the pupils of the eyes to increasing or decreasing light, called light adaptation 例文帳に追加
明暗順応という,光の強さに対する感覚の順応 - EDR日英対訳辞書
The characters are shown in increasing order from left to right, top to bottom.例文帳に追加
フォントの文字は、左から右、上から下の順に表示される。 - XFree86
To easily remove extra fine balls, without increasing the cost.例文帳に追加
コストアップを招くことなく、余剰の微細ボールを容易に除去する。 - 特許庁
To improve an error rate when increasing linear density.例文帳に追加
高線密度化においてエラーレートを改善することができるようにする。 - 特許庁
To suppress wasteful power consumption without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増やすこと無く、無駄な電力消費を抑制する。 - 特許庁
To provide facilities capable of increasing a pressurizing force of a press whose driving source is a linear motor, without increasing relatively the number of the linear motor.例文帳に追加
リニアモータを駆動源とするプレス機の加圧力を、リニアモータを比例的に増やすことなく増大する事出来る設備を提供する。 - 特許庁
PEDAL ROTATION FORCE INCREASING AND BODILY BURDEN REDUCING DEVICE FOR BICYCLE例文帳に追加
自転車用足漕ぎ回転力増加と体力負担軽減装置 - 特許庁
METHOD OF TREATING PULP WITH YIELD-IMPROVING OR STRENGTH-INCREASING AGENT例文帳に追加
収率向上または強度増進剤によるパルプの処理方法 - 特許庁
To provide a method for increasing the efficiency of virtual machine processing.例文帳に追加
仮想マシン処理の効率を高めるための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology, capable of increasing BVds0, as well as simultaneously giving a desired threshold voltage without increasing cost.例文帳に追加
コストの増加を招くことなく、所望するしきい値電圧を得ると同時にBV_ds0 の向上を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a floor brush for increasing the degree of vacuum of a suction port near an obstacle without increasing a traveling load on a floor surface.例文帳に追加
床面の走行負荷を増加させることなく障害物の近傍では吸込口の真空度を向上できる床ブラシを提供する。 - 特許庁
To obtain a difference between data without increasing a bit amount at high speed.例文帳に追加
データどうしの差分を、ビット量を増加させずに、高速に求める。 - 特許庁
A speed increasing duct 2 for increasing the speed of a water stream of a river, etc., is installed on the upstream side of a converter 1.例文帳に追加
増速ダクト2は、河川等の水流の速度を増加させるためのものであり、変換装置1の前面側に設置されている。 - 特許庁
To provide a hose reel capable of increasing the strength at transportation.例文帳に追加
輸送時の強度を高めることができるホースリールを提供する。 - 特許庁
To enhance holding force of a terminal fitting without increasing the size of a connector.例文帳に追加
コネクタを大型化することなく、端子金具の保持力を高める。 - 特許庁
To increase a signal processing speed without increasing a relative speed between a rotary cylinder and a magnetic tape, nor increasing the number of magnetic heads.例文帳に追加
回転シリンダと磁気テープとの相対速度を上げたり、磁気ヘッドの数を増やすことなく、信号処理速度を高速化させること。 - 特許庁
To provide a displacement increasing mechanism capable of securing a large stroke without increasing the dimension of the whole of the mechanism, and excellent in control accuracy.例文帳に追加
機構全体を大型化させることなく大きなストロークを確保でき且つ制御精度に優れた変位拡大機構を提供する。 - 特許庁
To model models of many kinds without increasing a data capacity.例文帳に追加
データ容量を増やさずとも多くの種類のモデルをモデリングすること。 - 特許庁
To enlarge a display coordinate system without increasing the amount of data transmission.例文帳に追加
データ伝送量を増大させずに表示座標系を拡大する。 - 特許庁
Domestic spending is increasing at the fastest rate in more than 10 years.例文帳に追加
国内消費はここ10年で最速のペースで拡大している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To attain two-dimensional scanning of a comparatively wide field angle of an image by increasing a scanning angle without increasing amplitudes of two-dimensional scan elements.例文帳に追加
二次元走査素子の振れ角を大きくすることなく走査角度を大きくし、比較的広い画角の二次元走査を可能とする。 - 特許庁
To improve responsiveness without increasing the scale of a solenoid valve.例文帳に追加
電磁弁を大型化することなく応答性を向上させること。 - 特許庁
To decrease code search errors while increasing measurement point density.例文帳に追加
測定点密度を増加させながらコード探索エラーを減少させる。 - 特許庁
To increase operation speed of a CAS system without increasing the circuit scale.例文帳に追加
回路規模を増大させることなく、CAS系を高速化する。 - 特許庁
To prevent delay of print operation by increasing the speed of image data processing.例文帳に追加
画像データの処理を高速化し、印刷動作の遅延を回避する。 - 特許庁
To improve brightness of a fluorescent display tube without increasing power consumption.例文帳に追加
消費電力を増やさず、蛍光表示管の輝度を向上させる。 - 特許庁
To increase a machining accuracy by increasing a rigidity so as to suppress trembling.例文帳に追加
剛性を高めてビビリ振動を抑え加工精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a tunnel boring machine capable of easily increasing the width of a width increasing segment by temporarily relieving a reaction applied to the segment.例文帳に追加
セグメントに加わる反力を一時的に逃がして拡幅セグメントを容易に拡幅させることができるトンネル掘削機を提供すること。 - 特許庁
To effectively enhance bending strength without outstandingly increasing weight.例文帳に追加
大幅な重量増加なしに、曲げ強度を効果的に向上する。 - 特許庁
Increasing the budget on the expenses for having interviews and relocation outside affected area 例文帳に追加
被災地以外での面接費用や転居費用の予算を増額 - 経済産業省
Worldwide, the number of patent applications has been increasing rapidly in recent years.例文帳に追加
世界の特許出願件数は、近年、急速に増加している。 - 経済産業省
In particular, although direct investment from Japan to China has been increasing recently, the reality is that various cost-increasing factors are surfacing.例文帳に追加
特に近時、我が国から中国への直接投資も増加しているが、現実に様々なコスト上昇要因が顕在化している。 - 経済産業省
Explained variable: (1) Trend in ordinary profits in the past decade (decreasing trend = 1, slightly decreasing trend = 2, stagnant = 3, slightly increasing trend = 4, increasing trend =5)例文帳に追加
被説明変数:〔1〕過去10年間の経常利益の傾向(減少傾向=1、やや減少傾向=2、 横ばい=3、やや増加傾向=4、増加傾向=5) - 経済産業省
In recent years, the number of cases of SMEs involved overseas has been increasing.例文帳に追加
近年、中小企業による海外展開は増加してきている。 - 経済産業省
(c) Increasing dependency of current account surplus countries on emerging countries例文帳に追加
(c)経常収支黒字国としての新興国の存在感の高まり - 経済産業省
To reduce iron loss to improve the efficiency of a synchronous motor without increasing copper loss caused by increasing q-axis current.例文帳に追加
q軸電流を増加させることによる銅損増加を招くことなく鉄損低減を図り同期モータの効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a method for increasing a bulk density of coal comprising adding a bulk density-increasing agent to coal under transportation in a transportation line of coal charged into a coke oven, where bulk density-increasing effects by the bulk density-increasing agent are effectively exhibited to permit an efficient treatment.例文帳に追加
コークス炉に装入される石炭の輸送ラインにおいて、輸送中の石炭に嵩密度向上剤を添加して石炭の嵩密度を向上させる方法において、嵩密度向上剤による嵩密度向上効果を有効に発揮させて効率的な処理を行う。 - 特許庁
The cross sectional area increases gradually from the intermediate cross sectional area increasing region Z12 and the rear side sectional area increasing region Z13 of the head part to the general part Z2 with a cross sectional increasing rate smaller than that in the front side sectional area increasing region Z11.例文帳に追加
先頭部分の中間横断面積増加領域Z12及び後側断面積増加領域Z13から一般部分Z2にかけて、前側断面積増加領域Z11での横断面積増加率よりも小さい横断面積増加率でもって横断面積が徐々に増加している。 - 特許庁
To provide a latch needle capable of increasing the ratio of needle loops even in a mesh with a small loop length, and increasing the stretchability of a knitted fabric.例文帳に追加
ループ長が小さい編目でもニードルループの比率を大きくして、編地の伸縮性を大きくすることが可能なべら針を提供する。 - 特許庁
To provide a working method which can reduce compression force and obtain large thickness increasing ratio by acting a bending moment to a die-less thickness increasing work.例文帳に追加
ダイレス増肉加工に曲げモーメントを作用させることによって、圧縮力を低減し、増肉率を大きくできる加工方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
