「independently of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a dual band antenna device to perform fine adjustment of the resonance frequency independently.例文帳に追加

デュアルバンドアンテナ装置において、共振周波数を独立に微調整できるようにする。 - 特許庁

The sensing scheme independently detects these proof mass motions, which can infer rate of rotation.例文帳に追加

感知方式は、これらプルーフマス動作を個別に検出して、回転速度を推測することができる。 - 特許庁

The display content of the display sheet (14) and the complementary display (32) is independently changeable.例文帳に追加

ディスプレイシート（１４）と補完ディスプレイ（３２）の表示内容は、独立に変更可能である。 - 特許庁

To limit the use for metadata independently from a use condition of contents.例文帳に追加

コンテンツの利用条件とは別に、メタデータに対する利用を制限することができるようにする。 - 特許庁

The swirl vane is independently connectable to a central hub assembly of a gas turbine.例文帳に追加

旋回羽根が、ガス・タービンの中央のハブ・アセンブリに独立に接続可能である。 - 特許庁

To provide an actuator for independently controlling the lift and the timing of an engine valve.例文帳に追加

エンジン弁のリフトとタイミングを独立して制御するアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Thus, the interpolation processing using fixed filter coefficients can be attained independently of a compounding rate.例文帳に追加

圧伸率に拘わらず固定したフィルタ係数を用いた補間処理が可能である。 - 特許庁

In the general formula (I), R represents a hydrocarbon group, and n and m each independently represent an integer of 2 or more.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒは炭化水素基であり、ｎ、ｍはそれぞれ独立に２以上の整数である。 - 特許庁

The buckle pretensioner is actuated preferentially and independently of the motor operation.例文帳に追加

このとき、バックルプリテンショナーはモータの作動に関係なく優先して作動する。 - 特許庁

Thus, the arrival FC data frame is given to the queue independently of the arrival ACK frame.例文帳に追加

このため到着FCデータ・フレームは、到着ACKフレームから独立して待ち行列に入れられる。 - 特許庁

The fuel pump cover 32 is installed in the fuel tank independently of the fuel pump 31.例文帳に追加

また、燃料ポンプカバー３２は、燃料ポンプ３１とは独立して、燃料タンクに取り付けられている。 - 特許庁

To allow cache contents to be updated independently of the database side.例文帳に追加

データベース側に依存することなくキャッシュ内容の更新を実行すること。 - 特許庁

This engine has an intake valve and an exhaust valve operating independently from rotation of the engine.例文帳に追加

エンジンは、エンジン回転から独立して作動する吸気弁及び、排気弁を持つ。 - 特許庁

Thus, in the case that the thread executes the garbage collection independently, the need of stopping other threads is eliminated.例文帳に追加

これにより、スレッドが単独でごみ集めを実施する場合には他のスレッドを止める必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a health exercise implement on which angles and heights of right and left feet can be varied independently.例文帳に追加

左右の足の角度および高さを独立して変えることができる健康運動用具を提供する。 - 特許庁

Reading in the horizontal direction is carried out by the upper and lower systems independently of each other temporally in the simultaneous parallel processing.例文帳に追加

水平方向の読出しは、時間的には同時並行的な処理で上下独立に行なう。 - 特許庁

The rotors 5a positioned at both ends of the parallel are independently retreated upward, respectively.例文帳に追加

並列の両端に位置するロータ５ａは、それぞれ独立して上方へ退避可能である。 - 特許庁

A sky parking garage 3 is independently constructed in the internal space of a building body 1.例文帳に追加

建物本体１の内部空間に立体駐車場３が独立して立設している。 - 特許庁

The sweeping part 12 is in a rectangular plate shape made of an independently foamed rubber-like material.例文帳に追加

掃部１２は、独立発泡のゴム状材料製の長方形板状をなす。 - 特許庁

To provide a yarn winding device capable of independently driving a yarn supplying portion and a bobbin supplying portion.例文帳に追加

給糸部とボビン供給部とを独立して駆動することが可能な糸巻取装置を提供すること。 - 特許庁

The display unit 16 includes a plurality of light emitting elements (7, 8a, 8b, 11 and 12) each varying in format independently.例文帳に追加

表示部１６は、それぞれが独立して、態様が変化する複数の発光素子（７，８ａ，８ｂ，１１，１２）を含んでいる。 - 特許庁

Each of A^1 and A^2 is independently the group represented by general formula (II).例文帳に追加

Ａ^1およびＡ^2はそれぞれ独立して下記一般式（II）で表される基を表す。 - 特許庁

(In formulas, R^1 and R^2 are each independently a protective group of a hydroxy group).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立して、ヒドロキシル基の保護基を示す。） - 特許庁

To perform efficient VBR sending out of data broadcasting independently without requiring a host controller.例文帳に追加

上位制御装置を必要とせず単独でデータ放送の効率的なＶＢＲ送出を行う。 - 特許庁

The crest portions 3 and the trough portions 5 are formed independently in the axial direction of the inner tube 1.例文帳に追加

山部３および谷部５は、インナー管１の軸方向にそれぞれ独立して形成される。 - 特許庁

To provide an information processing unit that can generate pixels with higher quality independently of whether or not pixels are missing.例文帳に追加

画素が欠落しているか否かに関わらず、より高質な画素を生成することができるようにする。 - 特許庁

To make an antenna device mountable on small radio equipment independently tune in to a plurality of waves.例文帳に追加

小型の無線装置に搭載可能なアンテナ装置を、複数波に独立に同調させる。 - 特許庁

To provide a valve operation control device independently controlling a plurality of valves with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で複数のバルブを独立して制御できるバルブ動作制御装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DATA TO ACCESS INDEPENDENTLY OF DUPLICATED DATA例文帳に追加

複製されたデータに独立してアクセスできるようにするためのデータプロセッシングの方法及び装置 - 特許庁

Furthermore, the item corresponding to each color is described as an explanatory note independently of the circle graph.例文帳に追加

さらに、各色に対応する項目が凡例として円グラフとは独立して記述されている。 - 特許庁

Here, the rib guide 17 is made rotatable independently of the driving roll 11.例文帳に追加

ここで、リブガイド１７を駆動ロール１１に対して独立的に回転できるようにする。 - 特許庁

The body part moves independently from the hitting part of the frame upon impact with a ball.例文帳に追加

本体部は、ボールとの衝突の際に、フレームの打撃部に対して独立して動くよう構成される。 - 特許庁

Also, it is provided with a purge line 15 which independently exchanges nitrogen gas of the suction line 10.例文帳に追加

また、吸引ライン１０を単独に窒素ガス置換するパ−ジライン１５を備えている。 - 特許庁

The heating temperatures of the heaters are controlled independently by a temperature controller 24.例文帳に追加

加熱体の加熱温度は温度制御装置２４により独立して制御される。 - 特許庁

To provide an operating sense presentation device capable of independently presenting operation senses in pressing in and in returning.例文帳に追加

押し込み時と戻り時との操作感覚を独立して呈示できる操作感覚呈示装置を提供する。 - 特許庁

A dedicated meandering guide 39 is used independently of column rails 31 that form a merchandise passage 26.例文帳に追加

商品通路26を形成するコラムレール31とは別に専用の蛇行ガイド39を用いる。 - 特許庁

The button device is provided with a plurality of light sources each independently lighting on and off.例文帳に追加

ボタン装置は、各々が独立して点灯及び消灯する複数の光源を有する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device that provides a prescribed current independently of temperature with a small scale circuit configuration.例文帳に追加

温度に依存せず一定の電流を流す半導体装置を、小規模な回路構成で実現する。 - 特許庁

To provide an excellent photographing environment to a photographer independently of a photographing object.例文帳に追加

撮影する被写体に拠らず、撮影者に良好な撮影環境を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of two devices that can function when integrated or independently.例文帳に追加

一体化して機能するとともに単独でも機能する二つの装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a server cooler system which can be installed independently of an existing server rack.例文帳に追加

既存のサーバーラックとは独立して設置できるサーバークーラーシステムを提供する。 - 特許庁

A surface speaker panel 137 is installed independently of an electronic keyboard musical instrument 120.例文帳に追加

面スピーカパネル１３７は、電子鍵盤楽器１２０対し独立して設置される。 - 特許庁

To provide an image processing unit and method that can conduct the same interpolation processing independently of interpolation position.例文帳に追加

補間の位置に拘わらず、同一の補間処理を施すことができるようにする。 - 特許庁

The pair of the operation knobs 16a and 16b can be turned independently or simultaneously on the left and right.例文帳に追加

この１対の操作つまみ16ａ、16ｂは、独立してまたは左右同時に回動操作可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of adjusting gradation for every R, G, B independently.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂ毎に独立して階調を調整できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁