「independently of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The potential of Cs line 14 is controlled independently after inputting a scanning signal to a TFT element 4.例文帳に追加

ＴＦＴ素子４への走査信号入力後にＣｓバスライン１４の電位を独立に制御する。 - 特許庁

Each pair of electrodes is connected to a power supply, through a separate switch that can be independently opened and closed.例文帳に追加

各電極対は各々独立に開閉できる別個の開閉器を通じて電源に接続する。 - 特許庁

To provide an improved percussion instrument capable of independently performing the instrument as a hand-held percussion instrument.例文帳に追加

装置を手持ち式楽器として独立して演奏できる改良打楽器を提供する - 特許庁

The footrest includes left and right footrest rollers 16, each of which is independently rotatably supported.例文帳に追加

足台は、各独立に自由回転可能に軸支された左右の足載せローラを備えている。 - 特許庁

The steering control device for the vehicle independently steers and controls respective front wheels and rear wheels of the vehicle.例文帳に追加

車両の操舵制御装置は、車両の前輪及び後輪を各々独立に操舵制御する。 - 特許庁

Each of the separations is controlled independently using an actuator specific to that color separation.例文帳に追加

分解のそれぞれは、この色分解に特有の作動装置を用いて、独立して制御される。 - 特許庁

Moreover, selection signal lines are connected to the plurality of the memories independently for every memory.例文帳に追加

また、複数のメモリには、メモリ毎に独立して選択信号線が接続される。 - 特許庁

The pair of right and left operation members are independently operable without being interlocked with each other.例文帳に追加

左右一対の操作部材は、互いに連動することなく、独立して操作可能な構成である。 - 特許庁

To provide a variable valve gear having a relatively simple construction for controlling the characteristics of two valves to be independently varied.例文帳に追加

比較的簡素な構成で二本のバルブの特性を独立して可変制御する。 - 特許庁

To provide an emergency automobile capable of independently doing a fire extinguishing action and an ambulance action.例文帳に追加

消防活動と救急活動とを独立して行うことができる緊急自動車の提供。 - 特許庁

In other words, the photographing conditions can be obtained independently of the radioscopic method adopted by the device.例文帳に追加

言い換えれば、装置が採用する透視方法に依存することなく撮影条件を求めることができる。 - 特許庁

Thus, a surplus space between both mounting portions 2, 3 in the case of independently mounting them is eliminated.例文帳に追加

このことで、独立して設けていたときの両設置箇所２、３間の余分な空間を削除する。 - 特許庁

To provide a multiband antenna which is adjustable independently for transmission and reception of radio frequency energy.例文帳に追加

無線周波エネルギーの送受信のために独立に調整可能な多重帯域アンテナを提供する。 - 特許庁

The fuel cell system of the present invention includes independently actuatable fuel cells (102, 104).例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、個々独立に始動可能な燃料電池（１０２、１０４）を含んで成る。 - 特許庁

To prevent the omission of diary information as compared to a case that a user independently records it.例文帳に追加

ユーザが主体的に記録する場合に比べて、ダイアリー情報の抜けを防止する。 - 特許庁

As one example, the coil assembly can be used independently or the plurality of coil assemblies can be arrayed and used.例文帳に追加

一例として、このコイルアセンブリは単独で使用してもよいし、複数配列して使用してもよい。 - 特許庁

To perform accurate monitoring independently of circumstances on a platform such as person to person overlapping.例文帳に追加

人と人の重なりなどホーム上における事情を考慮せずに高精度の監視を行う。 - 特許庁

Each plane is made separately and operation of each array in the plane may be permitted and prohibited independently.例文帳に追加

各面は、分離して作られ、面内の各アレイの動作が別々に許可および禁止される場合がある。 - 特許庁

The upper grip part 41 and the lower grip part 60 are rotatable independently of the rod 30.例文帳に追加

上グリップ部４１及び下グリップ部６０はロッド３０に対して独立して回動可能である。 - 特許庁

The electrically propelled vehicle is equipped with two systems of drive sources for outputting power independently in left and the right directions.例文帳に追加

電動車両は、動力を出力する駆動源を右側、左側で独立して２系統備えている。 - 特許庁

To surely detect a signal independently of an electric field strength dominant in a transponder.例文帳に追加

トランスポンダで支配的な電界強度から独立に確実な信号検出を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for reducing smoke during emission, independently of operating conditions.例文帳に追加

運転状態に関わらず、排気中のスモークを低減する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single device with both functions of a stapler and a paper punch without providing them independently.例文帳に追加

ホッチキス及びペーパーパンチをそれぞれ備えることなく一つの器具にて、両方の機能を得る。 - 特許庁

To apply image processing to hand-written information included in an image, independently of image processing applied to another information.例文帳に追加

画像に含まれる手書き情報に他の情報と独立した画像処理を施す。 - 特許庁

The roof 17 and the under-roof section 41 are detachably connected together independently of each other.例文帳に追加

屋根１７と屋根下部４１分とをそれぞれ独立して着脱可能に結合する。 - 特許庁

To provide a cosmetic capable of stably formulating ceramides independently from shapes, excellent in preservation stability.例文帳に追加

形態によらずセラミド類を安定に配合でき、且つ保存安定性にも優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device, a radio communication method and a radio communication system capable of independently executing power transmission and data communication.例文帳に追加

電力伝送とデータ通信とを独立して行い得るようにする。 - 特許庁

The supported height of the supporting member 2 by the coupling portions 13 can be adjusted independently from each other.例文帳に追加

連結部１３による支持具２の支持高さを互いに独立して調整可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission reception device capable of adjusting transmission timing independently in accordance with a communication state.例文帳に追加

通信状況に応じて自立的に送信タイミングを調整する送受信機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the mobile 1 judges the changeover of the input mode independently.例文帳に追加

このようにして、移動機１において自立的に入力モードの切り替えを判断する。 - 特許庁

The weir is in the glass bath independently on the upper part of the clarifying wall 6.例文帳に追加

この堰は、上側の部分で完全に独立した状態でガラス浴の中に存在している。 - 特許庁

Each kind of the raw material gases is independently fed to a raw material gas mixing room 16.例文帳に追加

複数の種類の原料ガスを原料ガス混合室１６に個別に供給する。 - 特許庁

To perform the most suitable communication independently of communication media.例文帳に追加

通信メディアに依存することなく、最適な通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

They are called out independently of subscriber congestion restriction and frame buffer busy state.例文帳に追加

加入者輻輳規制及びフレームバッファビジーによる規制にかからず呼び出すことができる。 - 特許庁

The prefetch memory 35 is constructed of four memories 38_0 to 38_3 accessible independently.例文帳に追加

プリフェッチメモリ３５を個々にアクセス可能な４個のメモリ３８＿０〜３８＿３で構成する。 - 特許庁

To correct a DC offset by calculating a DC offset value independently of input data.例文帳に追加

入力データに依存せずにＤＣオフセット値を算出してＤＣオフセットの補正を行う。 - 特許庁

To provide an underwater detection device which easily identifies and displays a fish school signal independently from a reflection signal from a track of another ship.例文帳に追加

他船の航跡からの反射信号に関わらず、魚群信号を識別容易に表示する。 - 特許庁

Each of the emitters contains a separate upper electrode independently and allows independent activation.例文帳に追加

各発光部はそれぞれ、独立した上部電極を備えており、互いに独立して駆動することができる。 - 特許庁

To provide a circuit for generating a signal with a constant amplitude independently of temperature variations or the like.例文帳に追加

温度変動等に依存しない一定の振幅の信号を生成する回路を提供する。 - 特許庁

To output an index image in which a plurality of images are arranged according to capture points, through an apparatus independently.例文帳に追加

装置単独で複数画像を各取得地点に従い配置したインデックス画像を出力する。 - 特許庁

The two rotors independently rotating in a cylindrical cylinder are assembled, and the inside of the cylinder is divided.例文帳に追加

円筒シリンダー内に独立して回転する二つのロータを組み込み、シリンダー内部を分割する。 - 特許庁

To realize a high antenna performance independently of a connected position between a battery part and a circuit board.例文帳に追加

携帯無線機において、電池部と回路基板との接続位置によらず、高いアンテナ性能を実現する。 - 特許庁

It also moves right and left independently of the travelling side and is guided by a building having no base isolation.例文帳に追加

また、左右方向は、走行路側と独立して移動し、非免震側建築物に追従する。 - 特許庁

To obtain a one-component aqueous coating material resin composition which is easily curable independently of the coating environment.例文帳に追加

塗装環境によらず容易に硬化しうる一液型の水性塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide circuit elements whose characteristics can be controlled independently of a semiconductor layer which is a base.例文帳に追加

下地の半導体層と独立して特性調整が行える回路素子を提供する。 - 特許庁