「induction effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The induction of this "Ripple Effect" is brought by the consumption(demand) of the final goods.例文帳に追加

この「波及効果」の誘発は、最終財の消費（需要）によってもたらされる。 - 経済産業省

Thereby, reduction in the efficiency of induction heating in the heat-generating metal layer that generates heat by the electromagnetic induction effect can be suppressed.例文帳に追加

これにより、電磁誘導作用で発熱する発熱金属層の誘導加熱効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooker which can carry out various automatic cooking by one induction heating cooker, and has excellent heating efficiency for enabling cooking in a short time and a high energy conservation effect.例文帳に追加

一台の誘導加熱調理器で多様な自動調理を行うことができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING RELAXING EFFECT OR INDUCTION SUPPRESSING EFFECT OF IN-VIVO TENSION, EVALUATING KIT AND SUBSTANCE SCREENING METHOD例文帳に追加

生体内緊張状態の緩和・誘導抑制効果の評価方法及び評価用キット、並びに、物質のスクリーニング方法 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING LONG-WAVELENGTH ULTRAVIOLET RAY INDUCTION MELANIZATION INHIBITOR, AND METHOD FOR EVALUATING LONG-WAVELENGTH ULTRAVIOLET INDUCTION MELANIZATION SUPPRESSION EFFECT例文帳に追加

長波長紫外線誘導メラニン化抑制剤のスクリーニング方法および長波長紫外線誘導メラニン化抑制効果の評価方法 - 特許庁

To provide a method for evaluating the relaxing effect or induction suppressing effect of in-vivo tension possessed by an examination target substance.例文帳に追加

被験物質が有する生体内緊張状態の緩和効果又は誘導抑制効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁

In the figure, we draw "Induction of Ripple Effect" by exports by blue line, and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports by red line.*10例文帳に追加

この図では、輸出による「波及効果の誘発」を青線で、輸入による「波及効果の流出」を赤線で表している*10。 - 経済産業省

COOLING APPARATUS IN METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND METHOD FOR CHECKING COOLING EFFECT IN METHODFOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING例文帳に追加

高周波加熱残留応力改善法の冷却装置、及び高周波加熱残留応力改善法の冷却効果確認方法 - 特許庁

To provide a cable piping joint capable of avoiding an adverse effect due to induction current.例文帳に追加

誘導電流による悪影響を回避することができるケーブル配管用継手を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker with improved magnetic field leakage prevention effect.例文帳に追加

漏洩磁界の防止効果を向上させた誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A side effect of the rapid growth of Linux was the induction of a large number of new hackers 例文帳に追加

Linux 急成長の副作用として、新しいハッカーたちが多数登場したことが挙げられる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide an explosion-proof structure induction heating apparatus that can prevent an induction heating coil from deforming and exposing and enhance a thermal insulation effect of a reaction boiler.例文帳に追加

誘導加熱コイルの変形や露出を防止し、また反応釜の保温効果を高めることのできる防爆構造誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin cover which can obtain a self-cleaning effect and improve a low insect induction effect.例文帳に追加

セルフクリーニング効果を得ることができるとともに低誘虫効果を向上させることができるアクリル樹脂カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing unit of an electromagnetic induction heating system and an image forming apparatus in which an effect of suppressing electromagnetic induction heating of the heating member by an exciting coil or an effect of promoting the electromagnetic induction heating in the heating member by the exciting coil can be controlled.例文帳に追加

本発明は、励磁コイルによる加熱部材の電磁誘導加熱を抑制する効果、あるいは励磁コイルによる加熱部材の電磁誘導加熱を促進する効果を制御可能な電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a vascular endothelial growth factor (VEGF) production promoter having excellent vascularization induction effect.例文帳に追加

血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤を得る。 - 特許庁

2-O-Methylisohemigossylic acid lactone obtained by purifying the extract has high apoptosis induction effect.例文帳に追加

さらに、抽出物を精製して得られる２−О−メチルイソヘミゴシル酸ラクトンは、アポトーシス誘導効果が高い。 - 特許庁

To provide an induction type nitrogen monoxide synthase inhibitor derived from a natural product, having less adverse effect.例文帳に追加

副作用の少ない天然物由来の誘導型一酸化窒素合成酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

As things mentioned above, we show the changes of "Balance of Ripple Effect" that difference of "Induction of Ripple Effect" by exports and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports, and the influence that the changes affect to employment.例文帳に追加

以上、輸出による「波及効果の誘発」と輸入による「波及効果の流出」の差分である「波及効果の収支」の変化と、その変化が雇用に与える影響を示した。 - 経済産業省

To provide a composition for hair, which urges early induction to the growth period in the hair cycle and has a prevention effect and an improvement effect to alopecia.例文帳に追加

毛周期のうち、成長期への早期誘導を促し、脱毛症に対する予防効果や改善効果を有する毛髪用組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, concerning trade, we are going to calculate the amount of "Induction of Ripple Effect "by exports and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports, then compare balance of that.例文帳に追加

そこで貿易に関係する、輸出による「波及効果の誘発」と輸入による「波及効果の流出」の量を求め、その収支を比較する。 - 経済産業省

To provide a fixing belt, a fixing device and an image forming apparatus capable of suppressing reduction in the efficiency of induction heating of a heat-generating metal layer that generates heat by an electromagnetic induction effect.例文帳に追加

電磁誘導作用で発熱する発熱金属層の誘導加熱効率が低下するのを抑制することができる定着ベルト、定着装置、画像形成装置を得る。 - 特許庁

A fixation belt 120 produces heat by an electromagnetic induction heating system enabled by an eddy current caused by an effect of alternating flux generated by an induction heating coil 101.例文帳に追加

定着ベルト１２０は、誘導加熱コイル１０１が発生させる交番磁束の作用により渦電流が流れることで電磁誘導加熱方式によって発熱する。 - 特許庁

To provide a neural induction tube which is biodegradable and sufficiently strong and has the high effect of accelerating a neuronal process.例文帳に追加

生分解性と十分な強度を有し、神経突起を促進効果が高い神経誘導管を提供する。 - 特許庁

A nearly half power-saving effect can be obtained in comparison with the case of using the alternating current induction motor and the multiblade fan.例文帳に追加

交流誘導電動機とシロッコファンとを用いるものに比べ、ほぼ半分の省電力効果が得られる。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which is an optical amplifier using induction Raman effect and is small-sized and whose power consumption is low.例文帳に追加

誘導ラマン効果を用いた光増幅器で、小型で低消費電力の光増幅器を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSMITTING NUCLEAR SPIN RESONANCE SIGNAL TO RECEIVING ANTENNA BY INDUCTION EFFECT AND MEDICAL TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

受信アンテナへ核スピン共鳴信号を誘導作用により伝達するための装置ならびに医学的処置器具 - 特許庁

Even induction of oscillation which is a side effect of a void structure itself is effectively avoided by pressure equalization of the communication pipe.例文帳に追加

空洞構造自体が副作用として持つ揺れ誘発も連結管の均圧化により有効に回避される。 - 特許庁

Namely, we divide "Ripple Effect" into "Domestic Demand" and "Foreign Demand" based on origin of induction to show that in the figure (Figure2-3-3-2 and Figure 2-3-3-3).例文帳に追加

つまり「波及効果」を、誘発元である「内需」と「外需」に分けて示している（第2-3-3-2 図、第2-3-3-3 図）。 - 経済産業省

To provide a high-frequency induction heating device which reduces a magnetic field generating around a tip for mounting a high-frequency induction heating coil thereon, and reduces a detrimental effect of high-frequency induction heating on a side sheet for fixing and holding the high-frequency induction heating coil and the tip thereon.例文帳に追加

高周波誘導加熱コイル載置用のチップの周囲における磁場の発生を低減することができると共に、高周波誘導加熱コイル及びチップを固定保持する側板への高周波誘導加熱による悪影響を低減することができるような高周波誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

This red grape extract contains an active ingredient extracted from red grape, and has at least one effect selected from the proliferation suppressing effect and the apoptosis induction effect on cancer cells.例文帳に追加

赤ブドウ抽出物は、赤ブドウより抽出される有効成分を含有し、ガン細胞に対して、増殖抑制作用及びアポトーシス誘導作用から選ばれる少なくとも１種の作用を有するものである。 - 特許庁

In this magnetoresistance effect thin-film magnetic head of a magnetic flux induction type, the width Ws of a magnetoresistance effect element (an MR element or a GMR element) 4 is formed in the range of 0.85 times to 0.95 times the width W1 of a first magnetic flux induction film 3.例文帳に追加

磁束誘導タイプの磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドにおいて、磁気抵抗効果素子（MR素子又はGMR素子）４の幅Ｗｓが、第１磁束誘導膜３の幅Ｗ１の0.85倍から0.95倍の範囲内で形成されている。 - 特許庁

Thus, it is necessary to foster multi-directional promotion of exports so that domestic "Induction of Ripple Effect" increases.例文帳に追加

このようなことから、国内の「波及効果の誘発」が増えるように、多角的な輸出の振興を行う必要がある。 - 経済産業省

To provide a sleep-inducing agent by the adjustment of a fragrance tone, having a sleep induction-improving effect and high sleep-inducing effect, and a method for evaluating the effects.例文帳に追加

入眠改善効果を有し、高い睡眠誘導効果を有する香調での調整の睡眠改善剤及びその効果を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To significantly improve power generation efficiency by the offsetting effect of a twin field rotor, in which the principle of the repulsion electromagnetic induction is combined with the principle of existing attraction electromagnetic induction.例文帳に追加

本発明の反発電磁誘導の原理と既存の吸引電磁誘導の原理を組合せた二連界磁回転子による相殺効果により飛躍的な発電効率の向上を課題とする。 - 特許庁

To reduce electrostatic induction noise generated by an effect of potential fluctuation of driving electrode on an electrode for rotation detection due to electrostatic induction, in an electromagnetically driven angular velocity sensor.例文帳に追加

電磁駆動型角速度センサにおいて、静電誘導により、駆動電極の電位変動の影響が回転検出用電極に及ぶことで発生する静電誘導ノイズを低減する。 - 特許庁

The induction heating cooker can decrease high-frequency resistance caused by a proximity effect depending on synergy effect between space means 30 and a magnetic material layer, form compact induction heating coils 24 and decrease high-frequency resistance as long as highly improving processability thereby providing low-cost induction heating coils 24.例文帳に追加

スペース手段３０と磁性体層の相乗効果で、近接効果で生じる高周波抵抗の低減をできるとともに、コンパクトに、誘導加熱コイル２４を形成することができ、高周波抵抗を低減しつつ、加工性が大幅に向上させ、安価な誘導加熱コイル２４を提供することができるようになる。 - 特許庁

A repulsion electromagnetic induction and a compound generator comprises both-field magnetic poles of repulsion electromagnetic induction and attraction electromagnetic induction, and a compound armature, combining output circuit mechanism which attains combined offset effect of a maximum repulsive force and a maximum attractive force which counter each other, in between both armatures.例文帳に追加

複合発電機を構成する反発電磁誘導と吸引電磁誘導の両界磁極と両電機子間の相反する最大反発力と最大吸引力の合成相殺効果を達成する複合電機子合成出力回路機構。 - 特許庁

To suppress deterioration in strength for a rotor in a squirrel-cage induction motor while improving a cooling effect of the outer circumferential surface of the rotor.例文帳に追加

かご形誘導機における回転子の外周面側の冷却効果を高めつつ、回転子の強度低下を抑制する。 - 特許庁

The slot bar 5 is not covered radially with the iron core, and it stands closer to its opposite armature, and magnetic induction effect increases.例文帳に追加

スロットバー５は、半径方向に鉄心で被覆されず、相手側電機子に対してより近接し、磁気誘導効果が増大する。 - 特許庁

This current sensor includes two magnetoresistance effect elements arranged at positions where induction field intensities from the current to be measured are different from each other, and a circuit connected to the two magnetoresistance effect elements and obtaining outputs of the two magnetoresistance effect elements proportional to the difference between the induction field intensities.例文帳に追加

本発明の電流センサは、被測定電流からの誘導磁界強度が異なる位置に配置される２つの磁気抵抗効果素子と、前記２つの磁気抵抗効果素子が接続され、誘導磁界の強度差に比例した前記２つの磁気抵抗効果素子の出力を得る回路と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an induction motor starting controller which can perform induction motor starting control efficiently and conveniently at a low cost while suppressing adverse effect on the lifetime as compared with prior art by reducing the starting current of the induction motor.例文帳に追加

誘導電動機の起動電流を低減して、従来よりも寿命への悪影響を抑えつつ、効率的に起動することが可能な誘導電動機の制御を簡便かつ低コストで行うことができる誘導電動機起動制御装置を提供する。 - 特許庁

It has been found that extract of Prunus avium seed, extract of Hordeum vulgare seed and extract of Sterculia scaphigera seed respectively have excellent stem cell proliferation promoting effect, differentiation induction promoting effect to fibroblast and differentiation induction promoting effect to keratinocyte, and that an external preparation for skin containing these extracts has excellent effect for ameliorating roughened skin and wrinkle.例文帳に追加

セイヨウミザクラ種子の抽出物、紫麦種子の抽出物及びハンタイカイ種子の抽出物に、それぞれ優れた幹細胞の増殖促進効果、線維芽細胞への分化誘導促進効果及び角化細胞への分化誘導促進効果を見出し、これらを含有することを特徴とする皮膚外用剤は肌荒れやシワに対する優れた改善効果を示した。 - 特許庁

In addition, the film thickness T1 of the first magnetic flux induction film 3 is set to be thinner than the element film thickness Tsa of the magnetoresistance effect element 4.例文帳に追加

さらに、第１磁束誘導膜３の膜厚Ｔ１が、磁気抵抗効果素子４の素子膜厚Ｔｓａよりも薄く設定される。 - 特許庁

Specifically, an electromagnetic induction thin film magnetic head is first formed on a substrate, the magnetoresistive effect thin film magnetic head is formed after that.例文帳に追加

具体的には、基板上に電磁誘導型薄膜磁気ヘッドをまず形成し、その後で磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを形成する。 - 特許庁

The therapeutic agent for cancer and the therapeutic tool for cancer comprise a cytokine derivative and a water-insoluble anticancer effect induction enhancer.例文帳に追加

サイトカイン誘導剤と、水に不溶性の誘導増強剤とを含有することを特徴とする癌治療剤及び癌治療用具。 - 特許庁