「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When the MODEM 47 informs the CPU about the DTMF signal, the CPU recognizes that a communication opposite party is a central controller 6 and instructs an NCU 46 of connection changeover to the MODEM 47.例文帳に追加

そのＣＰＵは、モデム４７からＤＴＭＦ信号が通知された場合に、通信相手が中央制御装置６であることを認識し、ＮＣＵ４６に対してモデム４７への接続切り替えを指示する。 - 特許庁

To provide a message information routing system that informs a communication device corresponding to the type of a message stored in a message center regarding message information, when receiving the message information from a network.例文帳に追加

ネットワークからメッセージ情報を受信した場合に、メッセージセンターに蓄積されているメッセージの種類に対応した通信機器にメッセージ情報を通知するメッセージ情報ルーティング方式を得る。 - 特許庁

When the calculated distance is shorter than a reference distance R, the navigation device informs a user of the information on the distance L3 and direction A3 from the light emitting object 32 to the pedestrian 33 in the view from the own vehicle 31.例文帳に追加

そして、算出した距離が基準距離Ｒ未満である場合、自車両３１から見た、発光物３２から歩行者３３までの距離Ｌ３および方向Ａ３の情報を、ユーザに通知する。 - 特許庁

The caller device informs whether the output of a plurality of copies is designated on the basis of the information about the plural part output functions that are informed and the number of output copies when the output of a plurality of copies is performed.例文帳に追加

発呼側装置は通知された複数部出力機能に関する情報に基づき複数部出力を指定するか否か、複数部出力を行なわせる場合はその出力部数を通知する。 - 特許庁

A filter limits access to the files and folders according to the setting result and informs a registration item display program 25 which controls changes of registries, of a request to change extension-relative registries.例文帳に追加

フィルタは、その設定結果に従ってファイルやフォルダへのアクセスを制限し、レジストリの変更を制御する登録項目表示プログラム２５に拡張子関連のレジストリの変更要求のあったことを通知する。 - 特許庁

The printer device reads the communication address when the communication address of the client terminal equipment and the requirement for inquiring the communication address of the printer device are set in the transmitted print data, and informs of the own address.例文帳に追加

プリンタ装置は、送信されてきた印刷データにクライアント端末装置の通信アドレスと通信アドレス問い合わせ要求がセットされていると、その通信アドレスを読み取って、自己の通信アドレスを通知する。 - 特許庁

The part 2 obtains a printer version number from a printing part 1 and informs the WWW server 12 of it, the WWW server 12 downloads and installs the proper software to the personal computer 11.例文帳に追加

また、ネットワークインタフェース部２が印刷部１からプリンタバージョン番号を取得し、ＷＷＷサーバ１２へ通知することでＷＷＷサーバ１２がパソコン１１に適切なソフトウェアをダウンロード・インストールする。 - 特許庁

The communication infrastructure monitoring server for the mobile phone carrier network 190 specifies a service area where failures occur at disaster, and the server informs the fire fighting and disaster prevention communication network 300 of the service area.例文帳に追加

そして、携帯電話事業者ネットワーク１９０の通信インフラ監視サーバは、災害発生時に障害の発生しているサービスエリアを特定し、そのサービスエリアを消防・防災無線網３００へ通知する。 - 特許庁

The authentication request means installs the driver in the PC, accesses the printer device through a network using the obtained address, informs the printer device of the PC's address, and requests authentication with a public key.例文帳に追加

認証要求手段は、ドライバをＰＣにインストールし、アドレスを用いて、ネットワークを介してプリンタ装置にアクセスし、ＰＣのアドレスをプリンタ装置に対して通知するとともに、公開鍵による認証を要求する。 - 特許庁

If the user B has registered the account in some facsimile apparatus (a receiver 1B for example), the server 2 informs the transmitter 1A that the user B has registered the account in the receiver 1B (S9).例文帳に追加

ユーザＢがいずれかのファクシミリ装置（たとえば受信機１Ｂ）にアカウントを登録している場合には、サーバ２はユーザＢが受信機１Ｂにアカウントを登録していることを送信機１Ａに通知する（Ｓ９）。 - 特許庁

The server apparatus 1 receives positional information from the mobile terminal apparatus 3, calculates an arrival time at an area of a target station by using a train diagram and informs the mobile terminal apparatus 3 of the calculated time.例文帳に追加

サーバ装置１は移動端末装置３からの位置情報を受けて目的の駅のエリアに到着する時間を電車ダイヤを使って算出し、その算出した時間を移動端末装置３に通知する。 - 特許庁

To provide a printer management system automatically registering an address of a client device, to which a printer connected to the network informs a status change, by request from management software of the client device.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続されたプリンタが状態変化を通知するクライアント装置のアドレスをクライアント装置の管理ソフトの要求に応じて自動登録するプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

A reference trigger timing detecting section 102 receives a reference trigger signal, and then informs a video DMA control register 111 that which phase in the clocks having 90 degree-shifted phases detects first the reference.例文帳に追加

基準トリガータイミング検出部１０２は、基準トリガー信号を受けて、９０度ずつ位相のずれたクロックのうちのどの位相が最初に基準を検出したかを、ビデオＤＭＡ制御レジスタ１１１に通知する。 - 特許庁

When one or more slave nodes are connected to the selected node, the control section 201 informs the user about the presence of the nodes to be disconnected from the network system together with the selected node (S506).例文帳に追加

選択されたノードに子ノードが１つ以上接続されている場合、制御部２０１は、そのノードと共にネットワークシステムから切り離されるノードが存在することをユーザに通知する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

When the phone informs URL to the printing device 11, the device 11 accesses a contents server 6 which presents the informed URL, reads out a page to be printed, and prints the read page.例文帳に追加

携帯電話が、ＵＲＬを印刷装置１１に通知すると、印刷装置１１は、通知されたＵＲＬを提示するコンテンツサーバ６にアクセスし、印刷対象のページを読み出し、読み出したページを印刷する。 - 特許庁

The means 11 informs a user of the generation of abnormal document data detected by the inspection by the means 14 through a picture inputting/outputting device 20.例文帳に追加

画面入力／表示制御手段１１は、帳票データ検査手段１４の検査によって検出された異常帳票データの発生を画面入力／表示装置２０を介してユーザに通知する。 - 特許庁

The normality/abnormality judgment part 2 judges whether the attitude of the step is normal or abnormal based on the detection signal from the step attitude detection part 1, and informs the result of judgment to the control device 3.例文帳に追加

正常／異常判定部２では、ステップ姿勢検出部１からの検出信号に基づいてステップの姿勢が正常か異常かを判定し、その判定結果を制御装置３に通知する。 - 特許庁

The transmitter side facsimile terminal 100 informs the facsimile terminal 200 of it that the image data having been transmitted required correction, and transmits the corrected image data to the facsimile terminal 200, which the facsimile terminal 100 conducts its processing.例文帳に追加

この間に、送信側のファクシミリ装置１００は、送信済の画像データに訂正がある場合に、その旨をファクシミリ装置２００に通知すると共に、訂正する画像データを送信する。 - 特許庁

A digital camera 2 acquires the position information from the image subscriber apparatus 1, sequentially its own position by a GPS and informs a user about it when the camera 2 approaches a prescribed point.例文帳に追加

デジタルカメラ２は予め画像供給装置１から前記位置情報を取得しておき、ＧＰＳにより自己位置を逐次取得して、所定地点に近づいたら、その旨を使用者に報知する。 - 特許庁

An information processing unit 401 of the server 400 informs inspection required components and inspection required items which correspond to the incident from a diagnosis database 402 to the integrated management server 300 and an inspection terminal at a plant site 200.例文帳に追加

サーバ４００の情報処理部４０１は診断データベース４０２から事象に対応する要点検部品、要点検項目を統合管理サーバ３００及び機場２００の点検端末に通知する。 - 特許庁

When the maximum value of the transmission output voltage is smaller than the reference value, the metal influence determination unit 8 determines that the metal which affects the communication exists in the vicinity, and informs the user by the display unit 9.例文帳に追加

金属影響度判断部８は、送信出力電圧の最大値が基準値より小さい場合、近傍に通信に影響を及ぼす金属があると判断し、表示部９によりユーザに通知する。 - 特許庁

The server 100 receives new customer information from the user terminal 300 and performs member registration and informs a person in charge of business of effect that member registration is performed by the customer by the electronic mail.例文帳に追加

サーバ１００は、ユーザ端末３００から新たな顧客情報を受信して会員登録を行うとともに、当該顧客による会員登録がなされた旨を営業担当者に電子メールで通知する。 - 特許庁

When a user terminal 1 having obtained some article icon informs the mediation server 2 of the article icon ID, the ID of the virtual space corresponding to the article icon is returned to the user terminal 1.例文帳に追加

ある商品アイコンを取得したユーザ端末１が商品アイコンＩＤを仲介サーバ２に通知すると、その商品アイコンに対応する仮想空間のＩＤがユーザ端末１に返される。 - 特許庁

The user of the mobile station 1 informs the transfer server 6 of an information acquirement request having the in-network mobile station identifier of the mobile station 1 and the informed public keyword of the mobile station 2 applied thereto.例文帳に追加

移動局１のユーザは、移動局１の網内移動局識別子および前記通知された移動局２の公開キーワードを付して、転送サーバ６に対して情報取得要求を通知する。 - 特許庁

To provide a train radio system in which a base station apparatus detects duplication of a base station number when the base station apparatus is extended and informs a central control apparatus about detected information.例文帳に追加

基地局装置が増設された場合に、基地局番号の重複を基地局装置で検出するとともに、検出した情報を中央制御装置に通知するようにした列車無線システムを得る。 - 特許庁

The print processor 5 reads data to be preview-displayed from the EMF spool file 4, generates image data having display size by a printer graphic driver 6, and informs a previewer 8 of the image data file name.例文帳に追加

プリントプロセッサ５は、プレビュー表示対象のデータをＥＭＦスプールファイル４から読み出し、プリンタグラフィックドライバ６により表示サイズのイメージデータを生成させ、そのイメージデータファイル名をプレビューア８に通知する。 - 特許庁

A radio terminal 100 informs a server 103 being a communication opposite party about a radio line number/option number to request a desired option via a radio base station 101 and a network 102.例文帳に追加

無線端末１００から、無線基地局１０１・ネットワーク１０２を介して通信相手となるサーバ１０３へ、希望するオプションを要求するために無線リンク番号／オプション番号を通知する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 receiving the positional information contents positions the current position and thereafter informs the server apparatus 60 about the positioning result and a positioning method related to the precision of the positioning result.例文帳に追加

位置情報コンテンツを受けた移動通信端末装置１０では、現在位置の測位を行った後、測位結果及び当該測位結果の精度に関連する測位方法をサーバ装置６０へ通知する。 - 特許庁

When the product of the read product card 2 corresponds to the product to be shipped, the hand scanner 8 informs the worker of that, and the worker prepares the shipping of the product.例文帳に追加

そして、読み取られた製品カード２の製品が出庫すべき製品に該当する場合には、ハンドスキャナー８がその旨を作業者に通知することで、作業者が当該製品に対して出庫の準備をする。 - 特許庁

The international phone server 6 informs an international communication relaying apparatus 3 for relaying an international phone call about a telephone number whose relaying to an international phone is rejected on the basis of the information collected by the international phone server 6.例文帳に追加

国際電話サーバ６は、これにより収集した情報に基づき、国際電話への中継を拒否する電話番号を国際電話との中継を行う国際通信中継装置３に通知する。 - 特許庁

When the request packet is a band request packet, the request packet analysis part 204 obtains band information from the packet and informs a buffer readout management part 207 of intervals of a read of a shaper buffer 206.例文帳に追加

リクエストパケット解析部２０４では該要求パケットが帯域要求パケットであった場合、該パケットから帯域情報を取得し、シェーパバッファ２０６での読み出し間隔をバッファ読出管理部２０７へ通知する。 - 特許庁

The server supplies cooking support service for distributing the time of the composite cooking recipe and adjusting the procedure in accordance with the cooking advance situation of the user or informs the user of the timing of cooking progress.例文帳に追加

さらに、サーバは、ユーザの調理進行状況に従って、複合調理レシピの時間配分や手順を調整したり、調理進行のタイミングをユーザに通知する、調理支援サービスを提供する。 - 特許庁

Further, when the electronic mail providing apparatus transfers an electronic mail via the Web server 700 or the FAX server 900, the electronic mail providing apparatus informs the portable terminal about the notice text denoting the fact of transfer via the portable terminal server 800.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ７００或いはＦＡＸサーバ９００を介して電子メールを転送した場合、その旨を示す通知文を携帯端末サーバ８００を介して携帯端末へ通知する。 - 特許庁

When the equipment 9 malfunctions during the operation, the equipment 9 transmits error information to the server computer 3 through the network 21, and the computer 3 informs a user-side computer 7 of an error message.例文帳に追加

設備機器９稼働時に誤動作が生じた場合、設備機器９はネットワーク２１を介してエラー情報をサーバコンピュータ３に送り、さらにサーバコンピュータ３はエラーメッセージをユーザ側コンピュータ７に通知する。 - 特許庁

A 1st mobile communication system 100 informs the mobile terminal 300 of standby channel information corresponding to its own system and standby channel information corresponding to the other mobile communication system 200.例文帳に追加

第１の移動通信システム１００は、移動端末３００に対して、自システムに対応する待ち受けチャネル情報と他の移動通信システム２００に対応する待ち受けチャネル情報とを通知する。 - 特許庁

Then, the game machine 100 informs that a foreseeing prediction is performed by a predetermined operation when the start-up memory is stored but no foreseeing prediction corresponding to the start-up memory is performed.例文帳に追加

そして、遊技機１００は、始動記憶が記憶され、かつ当該始動記憶に対応する先読み予告が行われていない場合に、所定の操作を行えば先読み予告が行われる旨を報知する。 - 特許庁

A sender forwards an important article 1 housed in a delivery case 2 locked up with a code lock 3 to a specific person and informs the specific person of a password for its receipt.例文帳に追加

送付者は、重要物品１を符号錠３により施錠される配送ケース２内に収容した状態で特定人に発送するとともに、特定人に対し、受領用のパスワードを通知する。 - 特許庁

When the user in the elevator car 2 presses the emergency call button 7, an alarm buzzer control circuit 8 sounds the alarm buzzer 9, and a remote monitoring device 4 informs the monitoring center 6 automatically.例文帳に追加

エレベータかご２内に居る利用者が非常呼びボタン７を押すと、警報ブザー制御回路８は警報ブザー９を鳴動させ、遠隔監視装置４は監視センター６に対して自動通報を行う。 - 特許庁

When the section 16 discriminates that a prescribed call originating condition comes into existence, the section 16 calls the telephone number of a monitoring center by actuating a communication section 9 and informs the center of the ON/OFF information when a channel is connected.例文帳に追加

そして、所定の発呼条件が成立していると判断すると、通信部９を起動して監視センタの電話番号を発呼し、回線が接続されるとＯＮ／ＯＦＦ情報を通知する。 - 特許庁

Here, when the insertion of the B-CAS card is detected, a control unit informs the display device through a video signal processing unit that the B-CAS card is inserted.例文帳に追加

ここで、Ｂ−ＣＡＳカードが挿入されていることを検知すると、制御部は、映像信号処理部を介して表示装置に、Ｂ−ＣＡＳカードが挿入されている状態であることを報知する。 - 特許庁

Furthermore, the contents of the carousel 1 prior to the occurrence of the event number (4) are continuously used from a period after the server informs the client of the occurrence of the event number (4), until the client transmits a Session:: detach to the server.例文帳に追加

また、サーバがイベント番号（ ）の発生をクライアントに通知した後、クライアントがサーバに対してSession::detachを伝達するまでの期間は、イベント番号（ ）が発生する前のカルーセル１の内容を継続して使用する。 - 特許庁

Then, a finishing time informing device 36 informs the customer of the finishing time predicted by the finishing time predicting device 34 by an electronic mail or a web page or a pocket bell (R) being a beeper.例文帳に追加

そして仕上がり時刻通報装置36は、仕上がり時刻予測装置34によって予測された仕上がり時刻を電子メール又はウェブページ又はポケットベル（登録商標）によって顧客へ通報する。 - 特許庁

Then, when it receives an operation instructive command from a first bluetooth controller, it informs a second information processing terminal of the state change, and then it executes the operation corresponding to the operation command.例文帳に追加

そして、第１のブルーツースコントローラから動作指示コマンドを受信したときは第２の情報処理端末に状態変化を通知した後、動作指示コマンドに対応した動作を実行する（Ｓ８８〜Ｓ９１）。 - 特許庁

When inspection work of each field is performed, firstly, the maintenance person 14 visits an office 18 and informs a monitoring center 16 that he is in such a state that he can act using an information transmitter 15.例文帳に追加

各現場の点検作業を行う場合に、まず、保守員１４は営業所１８に寄って自分が活動可能な状態にあることを情報発信機１５を用いて監視センタ１６に通知する。 - 特許庁

To provide a telephone controller that predicts when a speech is finished and informs a caller opposite party who encounters a busy state about speech end timing even when the opposite party desired to make a speech is busy.例文帳に追加

通話したい相手が話中であった場合でも、通話がいつ終了するのかを予測し、通話終了タイミングを話中に遭遇した発信側の相手へ通知する電話制御装置を提供する。 - 特許庁