「initial performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the performance of an electric vane pump at an initial stage of starting.例文帳に追加

始動初期の電動ベーンポンプの性能の向上を図る。 - 特許庁

To secure the stability of initial variable speed performance of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の初期の変速性能の安定性を確保する。 - 特許庁

When shifting to the special game, special performance is executed by executing main performance after executing initial performance.例文帳に追加

特別遊技に移行すると、初期演出実行後に本演出を実行することにより特別演出を実行する。 - 特許庁

The performance control board executes an initial speed variation performance by shortening it by "8 seconds".例文帳に追加

そして、演出制御基板は初期速度変動演出を「８秒」だけ短縮して実行する。 - 特許庁

To provide a catalyst for oxidizing carbon monoxide, having improved long-term performance and also improved initial performance.例文帳に追加

長期性能だけでなく初期性能も向上した一酸化炭素酸化触媒の提供。 - 特許庁

In the initial performance, the Yosaburo played by Danjuro ICHIKAWA (the eighth) gained good reputation. 例文帳に追加

初演時は市川團十郎(8代目)の与三郎が好評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the initial key is authenticated (S3), and when the authentication has been successful, a performance key is transmitted under encryption/authentication processing using the initial key, and the initial key is rewritten to the performance key (S4).例文帳に追加

続いて初期鍵の認証を行い（Ｓ３）、認証に成功したら、初期鍵を利用した暗号化／認証処理の下で本番鍵を送信し、初期鍵を本番鍵に書き換える（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a lithium secondary cell which is high in initial cell performance and can retain its cell performance over a long period of time.例文帳に追加

初期の電池性能が高く、長期的に電池性能が維持できるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To enhance shoulder step-down wear resistance performance and initial wet performance by improving patterns and shapes of a tread portion.例文帳に追加

トレッド部のパターン形状を改善することで、耐肩落ち摩耗性能と初期ウェット性能とを向上させる。 - 特許庁

To provide a tire having a stable on-ice performance without impairing the operating performance in the dry condition even in the initial period of running.例文帳に追加

走行初期よりドライ性能を損なうことなく、安定した氷上性能を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

An initial image corresponding to the performance mode determined by the performance mode lottery is displayed in a liquid crystal panel.例文帳に追加

演出モード抽選で決定された演出モードに応じた初期画像が液晶パネルから表示される。 - 特許庁

Vacuum heat insulating material having excellent initial heat insulating performance can thus be provided.例文帳に追加

これにより、初期断熱性能に優れた真空断熱材を得ることができる。 - 特許庁

To provide a toner replenishing container which has an inexpensive constitution, an improved toner carrying performance/stirring performance/ reduction of residual toner/degree of freedom in design and initial toner discharging performance.例文帳に追加

安価な構成でトナー搬送性・撹拌性・残トナー低減・設計自由度・初期トナー排出性に優れたトナー補給容器を提供する。 - 特許庁

To maintain high cleaning performance of an initial state over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って初期の状態の高いクリーニング性能を維持することができる。 - 特許庁

CERAMIC EVAPORATION BOAT HAVING IMPROVED INITIAL WETTING PERFORMANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

改良された初期濡れ性能を有するセラミック蒸発ボ—ト及びその製造方法 - 特許庁

To provide a pretensioner device capable of improving initial restraining performance by reducing time lag at an initial stage of an operation and controlling method therefor.例文帳に追加

作動初期におけるタイムラグを減少し初期拘束性能を向上できるプリテンショナ装置、及びその制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a tire tread rubber composition capable of improving initial grip performance and grip performance at low temperatures while maintaining grip performance and durability.例文帳に追加

グリップ性能および耐久性を維持しつつ、初期グリップ性能および低温時のグリップ性能を改善できるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To prolong the acoustic service life of a bearing, and to satisfy the initial acoustic performance.例文帳に追加

軸受の音響寿命を長くするとともに、 初期の音響性能も満足させる。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device having a force limiter capable of enhancing initial restraining performance.例文帳に追加

初期拘束性を向上できるフォースリミッタ機構を有するウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which more improves performance on ice in an initial time of use.例文帳に追加

使用初期における氷上性能をより向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a shuttlecock for badminton capable of retaining initial flight performance over long periods of time.例文帳に追加

初期の飛翔性能を長期に渡って維持可能な、バドミントン用シャトルコックを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the performance in the initial service stage, and ensuring the performance on a dry road surface.例文帳に追加

使用初期での性能を向上させると共に、乾燥路面での性能も確保することの可能な空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

To assure predetermined engine braking force or accelerating performance even in the case when an electric motor generator cannot provide initial performance.例文帳に追加

電気モータ・ジェネレータが初期の性能を発揮できないような場合でも、所定のエンジンブレーキ力もしくは加速性能を確保する。 - 特許庁

To raise the initial seal performance, and also maintain the seal performance for a long period, in a noncontact type of seal mechanism.例文帳に追加

非接触形のシール機構において、初期のシール性能を向上させるとともに、そのシール性能を長期間維持する。 - 特許庁

Thus, the nonaqueous electrolyte secondary battery capable of maintaining excellent initial battery performance and excellent initial safety at a high level for a long period can be obtained.例文帳に追加

これにより、初期の優れた電池性能および安全性を、長期にわたって高水準で維持できる非水電解質二次電池が得られる。 - 特許庁

To provide a low cost and short time method for initial conditioning and for an initial stage performance check of a natrium-sulfur cell.例文帳に追加

コストの削減及び時間の短縮を図ったナトリウム−硫黄電池の初期コンディショニング方法及び初期性能検査方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, no sliding occurs between the pinion 34 and the spool 14 during the initial operation of the pretensioner mechanism 30, so that the initial restraining performance is improved.例文帳に追加

このため、プリテンショナ機構３０作動初期においてもピニオン３４とスプール１４との間で滑りがなく、初期拘束性能が向上する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires which satisfies both of grip performance and anti-wear performance and suppresses deterioration of initial grip performance and a pneumatic tire made using the same.例文帳に追加

グリップ性能と耐摩耗性能を両立できるとともに、初期グリップ性能の悪化も抑制できるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a photocatalyst body-carrying product exhibiting high initial performance.例文帳に追加

高い初期性能を示す光触媒体担持製品を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To enhance durability of an electrode for a fuel cell and keep the initial performance of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極の耐久性を向上させ、燃料電池の初期性能を維持させる。 - 特許庁

To enable to improve instability of the battery performance and low voltage performance at the time of initial starting or in the case the power generation load is low.例文帳に追加

起動当初や発電負荷が低い場合における電池性能の不安定性や低電圧性能を改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic studless tire capable of suppressing lowering of initial performance on ice and snow roads, exerting the performance on ice and snow roads from an initial vehicle mounting time and suppressing lowering of the performance on ice and snow roads also after a long period storage.例文帳に追加

初期の氷雪路上性能の低下を抑制し、氷雪路上性能を車両装着初期より発揮させることができるとともに、長期保管後も氷雪路上性能の低下を抑えることができる空気入りスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing coating agent which can give excellent antistatic performance (initial and lasting performance) and can be cured at low temperature.例文帳に追加

優れた帯電防止性能（初期性能及び持続性能）を付与でき、低温硬化できる含フッ素コーティング剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrically-conductive fiber excellent in an initial electrically-conductive performance and capable of keeping the performance at a high level, even after subjected to washing treatment.例文帳に追加

初期の導電性能に優れ、しかも洗濯処理後においてもその性能を高レベルで維持する導電性繊維を提供すること。 - 特許庁

And then, the performance corresponding to the initial position is executed when executing a performance corresponding to a position of the movable accessory 134.例文帳に追加

その後、可動役物１３４の位置に応じた演出を実行する場合、可動役物１３４の初期位置に応じた演出を実行する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing excellent in initial acoustic performance and durable longevity performance even in the case that a diameter of a rolling element is extremely small.例文帳に追加

転動体の直径が極めて小さい場合においても、初期音響性能，耐久寿命性能に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To make antitheft performance at an initial stage and sufficient drawing out property of a lock bar compatible in a steering lock device.例文帳に追加

ステアリングロック装置にて、所期の盗難防止性能とロックバーの良好な引き抜き性を両立させる。 - 特許庁

To provide an electrocatalyst layer for a fuel cell which is excellent in the initial performance and the durability.例文帳に追加

初期性能および耐久性の双方に優れる燃料電池用電極触媒層を提供する。 - 特許庁

Automatic performance data are constituted of a header and sequence data, and the header is constituted of a song name and initial data for each arrangement.例文帳に追加

自動演奏データはヘッダとシーケンスデータとからなり、ヘッダはソング名、各アレンジ用の初期データからなる。 - 特許庁

Then the initial value for the first engine control parameter is adjusted based on the perturbed engine performance variable and the engine performance variable is approached to a target engine performance variable.例文帳に追加

次いで、第１のエンジン制御パラメータに対する初期値が、摂動されたエンジン性能変数に基づいて調整され、エンジン性能変数が目標のエンジン性能変数に近づけられる。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature while exhibiting excellent initial seal performance, seal retention performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires that improves latter half grip performance and damping performance while maintaining or improving initial grip performance and abrasion resistance and a pneumatic tire made using the same.例文帳に追加

初期グリップ性能、耐摩耗性を維持又は改善しながら後半グリップ性能、ダンピング性能を改善できるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which wear resistance as an initial performance is improved and lowering of a grip performance and a riding comfort property between a period from initial stage of traveling to last stage of traveling can be suppressed in a higher level.例文帳に追加

初期性能としての耐摩耗性を向上させると共に、走行初期から末期までの間におけるグリップ性能や乗り心地性の低下を、より高いレベルで抑制し得る空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The movable performance member 2 falls obliquely downward to the left from an initial position by unique movements in accordance with the performance of a ready-to-win state action or the like for instance.例文帳に追加

この可動演出部材２は、例えばリーチアクションなどの演出に合わせて初期位置から左斜め下方向へ特異な動きで落下する。 - 特許庁

To provide a tire puncture sealant which has better injection property at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、高温での注入性を改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁