「initial performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface protective film that is stuck to the protective surface of an optical resin plate, optical resin sheet, synthetic resin plate, or the like, thereby protecting the surface from damage, dust, soil, or the like, and that excels in initial adhesive performance, heat resistance, cutting and punching processability.例文帳に追加

光学用樹脂板、光学樹脂シート、合成樹脂板等への被保護表面に貼り付けて、その表面を傷、埃、汚れ等から保護することを目的とした初期粘着性能、耐熱性及び切断、打ち抜き加工性に優れた表面保護フィルムの提供。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition which has excellent initial adhesive force, tackiness, water-whitening resistance, heat resistance, and so on, not only to low polar materials such as polyolefins but also to various adherends such as glass and stainless steel, and also has excellent performance in balance as an adhesive.例文帳に追加

ポリオレフィン等の低極性材料だけでなく、ガラス、ステンレス鋼などの各種被着体に対する初期接着力、タック、耐水白化性、耐熱性などに優れ、粘着剤としてのバランスにも優れた性能を有する水性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composite heat-insulating material A which has aluminum foil 2 superposed on the at least one side of a heat-insulating plate 1 made of a synthetic resin foam, and which prevents a heat shielding effect from being deteriorated by the oxidation of the aluminum foil 2 after construction, without deteriorating initial performance of the aluminum foil 2.例文帳に追加

合成樹脂発泡体製の断熱板１の少なくとも片面にアルミニウム箔２を積層した複合断熱材Ａにおいて、施工後のアルミニウム箔２の酸化による熱遮断効果の低下を、その初期性能を低下させることなく防止する。 - 特許庁

To avoid an increase of a power loss which is not wanted, and to avoid a trouble and a failure caused by disconnection and poor contact by sufficiently securing the electric connection (conductivity) and mechanical connection (connection rigidity) of a connection surface and maintaining initial performance for an extended period.例文帳に追加

接続面の電気的接続性能（導通性等）及び機械的接続性能（接続強度等）を十分に確保するとともに、長期にわたって初期性能を維持し、無用な電力損失の増加、断線や接触不良等によるトラブルや故障を回避する。 - 特許庁

To enable sure anchoring in anchoring length shorter than a bonding type anchor, to improve initial stiffness and adhesive performance, to obtain high reliability even to cracking, to freely set anchoring length and projecting length and to enhance usability as an anchor metal fitting.例文帳に追加

接着系アンカーと比べて短い定着長で確実な定着が可能であり、初期剛性や付着性能が高く、ひび割れに対しても高い信頼性があり、また、定着長や突出長も自由に設定でき、アンカー金物として使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf ball capable of providing a cover having even thickness and capable of giving an excellent initial ball speed and spin performance by infiltrating the cover material into clearances of rubber threads without causing unwinding of the rubber threads in the case of using a wound core.例文帳に追加

本発明により、厚さが均一なカバーを提供することができ、糸巻きコアを用いた場合に糸ゴム解けがなく、糸ゴムの隙間までカバー材料が浸透して優れたボール初速やスピン性能を有するゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article having a fine cellular structure with many closed cells and the flexibility of the cell walls, and as a result, excellent in flame retardant/fire-preventing property, inhibiting the cracks, etc., of the cell walls, especially having a low initial heat conductivity and excellent in heat insulation performance.例文帳に追加

独立気泡の多い微細なセル構造および気泡壁の柔軟性を有し、その結果、難燃・防火性に優れ、かつ気泡壁の亀裂などが抑制され、特に初期熱伝導率が低く、断熱性能に優れるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

As a result of it, a shoulder belt part 1A2 of a seat belt 1A can be fitted to a chest part of the seated person P in a proper state corresponding to the size of the physical constitution of the seated person P, and initial restricting performance in a front collision of a vehicle can be improved.例文帳に追加

その結果、着座者Ｐの体格の大小に応じた適切な状態でシートベルト１Ａのショルダベルト部分１Ａ２を着座者Ｐの胸部にフィットさせることができ、車両の正面衝突時の初期拘束性能を向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, the member is bent over the whole to show an appropriate stress, and a mean stress value can be maintained high, and the peak of the initial stress is lowered without hindering the shock absorbing performance to prevent transmission of the shock from the shock absorbing member to other members.例文帳に追加

その後は、部材全体の座屈によって適度な応力を示すので、平均的な応力値を高く維持でき、衝撃吸収性能を害することなく初期応力ピークを低くして衝撃吸収部材から他部材への衝撃が伝わるのを防止できる。 - 特許庁

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant.例文帳に追加

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和感を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。 - 特許庁

After the elapse of the delayed time, an acceleration increasing torque TQ3 is map searched in accordance with the accel opening θ th1 and the steering angle θ st and an acceleration increasing torque TQ3 is added to the initial torque TQ2 to secure accelerating performance of a vehicle.例文帳に追加

遅延化時間が経過すると、アクセル開度θｔｈ１及び舵角θｓｔに基づいて加速増加トルクＴＱ３をマップ検索し、この加速増加トルクＴＱ３を前記初期トルクＴＱ２に加算することにより車両の加速性能を確保する。 - 特許庁

To provide a dust collecting bag for a vacuum cleaner in which the opening of the dust collecting bag at starting off is favorable, and in which initial performance of a high dust collecting perormance with a low pressure loss can be maintained for a long period in using an electret melt-blow nonwoven fabric.例文帳に追加

エレクトレットメルトブロー不織布を使用する場合、使用開始時の集塵袋の開きを良好にすると共に、低圧力損失で高捕集性という初期性能を長期間にわたり維持可能にする電気掃除機用集塵袋を提供する。 - 特許庁

To improve a transmission suppression effect of vibration produced by an elastic member at the initial stage at which a load acts on the elastic member and when a small load acts thereon, to improve the isotropy of the vibration isolation performance of the elastic member, thereby improving the vibration isolation performance of the elastic member, in a vibration isolation support device having the elastic member which is arranged between a vehicle body and a fuel tank.例文帳に追加

車体と燃料タンクとの間に配置される弾性部材を備える防振支持装置において、弾性部材に荷重が作用する際の初期段階や小荷重が作用する際における弾性部材による振動の伝達抑制効果の向上、および弾性部材の防振性能の等方性の向上を図り、以て弾性部材の防振性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine which, when performance in a game state advantageous for a player and performance in an ordinary game state other than the game state advantageous for the player are executed in the same or similar mode, can be easily discriminated to be in a game state advantageous for the player and can easily set a state thereof into an initial state.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態における演出とその遊技者に有利な遊技状態以外の通常の遊技状態における演出とを、同一または近似した態様で実行する場合に、遊技者に有利な遊技状態にある遊技機を容易に判別し、その遊技機の状態を簡便に初期状態に設定することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To allow an operator to easily determine a game machine in a game state advantageous to a player and easily set the state of the game machine to an initial state when executing a performance in a game state advantageous for a player and a performance in a regular game state other than the advantageous game state for the player, in a same or similar modes.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態における演出とその遊技者に有利な遊技状態以外の通常の遊技状態における演出とを、同一または近似した態様で実行する場合に、遊技者に有利な遊技状態にある遊技機を容易に判別し、その遊技機の状態を簡便に初期状態に設定することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used, especially a method for obtaining a high-concentration nucleic acid solution in comparison with a initial specimen in a method for separating and purifying nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法、特に、核酸の分離精製する方法において、当初の検体と比較して高濃度の核酸溶液を得る方法を提供することである。 - 特許庁

That is, the user creates and provides an initial performance data which is a reference point of editing, for example, in the state in which the notes are provisionally arranged, from the state in which nothing is displayed on the musical score, only by such a simple operation that the user draws the curve.例文帳に追加

すなわち、ユーザは曲線を描くといった容易な操作のみで楽譜上に何も表示されていないような状態から、例えば暫定的に音符を配列した状態での編集の基点となりうる初期の演奏データを生成して用意することができるようになる。 - 特許庁

To provide an optical filter which sufficiently absorbs side bands of emission spectrum of a red phosphor and can maintain initial filer performance for a long period of time in spite of exertion of the load of a heat history and an anti-reflection film having the excellent characteristics described above.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、赤色蛍光体の発光スペクトルのサイドバンドを充分に吸収し、しかも、熱履歴の負荷がかかっても長期に亘って初期のフィルター性能が維持できる光学フィルター、及び前記優れた特性を有する反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device that maintains the initial developing performance for an extremely long time without requiring time and effort for developer replacement, is free from fog and streak, and has high reproducibility for thin lines; and to provide an image forming method and an image forming apparatus that use the developing device and facilitate maintenance management.例文帳に追加

現像剤交換の手間を要することがなく、極めて長期間当初の現像性能を維持することができ、カブリ発生やスジ故障がなく、細線再現性が高い現像装置と、それを用いた高画質で保守管理が容易な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination oil ring capable of maintaining an initial good sealing performance for a long period since pressure from a side rail is not concentrated and surface treatment to improve abrasion resistance such as PVD can be easily performed thereon.例文帳に追加

本発明は、サイドレールからの圧力を集中させることなく、またＰＶＤ等の耐摩耗性を向上させるための表面処理を容易に行うことができることから、初期の良好なシール性を長期間維持することができる組合せオイルリングを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To realize optimum development and image-formation from time just after initial setup is completed even in the case of using developer whose electrifying amount is lowered because of long-term preservation and keeping, and to eliminate the need of setting the performance guarantee period of the developer.例文帳に追加

この発明は、長期の保存保管によって帯電量の低下してしまった現像剤を使用しても、初期セットアップ完了の直後より最適な現像および画像形成が可能になり、現像剤の性能保証期間を設定する必要をなくすことが可能となる。 - 特許庁

Their stability, certainty, and performance can be improved by feeding only the air-fuel mixture from the air-fuel mixture passage 6 at idling, a low-temperature start, and an initial stage of acceleration, and the optimum air valve opening start timing corresponding to the characteristic of the engine can be set.例文帳に追加

アイドリングおよび低温始動、更に加速初期に混合気通路６からの混合気のみを供給してこれらの安定性、確実性、性能を良好にすることや、エンジンの特性に対応した最適の空気弁開弁開始時期を設定することができるものである。 - 特許庁

To provide a device having a configuration capable of improving performance by reducing variation of initial displacement of a vibration film that occurs at parts where a boundary condition of a junction area or the like is different, in a capacitance type electromechanical conversion device manufactured by fusion junction.例文帳に追加

溶融接合により作製される静電容量型電気機械変換装置において、接合面積などの境界条件が異なる箇所で生じる振動膜の初期変位のバラツキを低減して性能を高めることができる構成を有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sintering apparatus for ceramic parts that exfoliation of the ceramic part caused by a crack formed in the layer direction is reduced and the lowering of the performance at the time of initial operation of the gas turbine can be prevented by previously forming desired cracks in the thickness direction within a ceramic part such as a turbine shroud or the like.例文帳に追加

タービンシュラウド等のセラミックス部品に予め所望の板厚方向クラックを形成することができ、これにより、層方向クラックによるセラミックス部の剥離を低減し、ガスタービンの初期運転時の性能低下を未然に防止することができる、セラミックス部品の焼結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking system with improved tracking performance for a moving object by assuring execution of arrangement of particles with respect to the moving object without relying on a detecting function for the moving object in an initial process in the tracking system using a particle filter.例文帳に追加

パーティクルフィルタを使用する追跡方法において、初期化処理における移動する対象物の検出性能に依存することなく、移動する対象物に対するパーティクルの配置を確実に実行して、移動する対象物の追跡性能を向上できる追跡システムを提供することにある。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy satisfying the conditions has inferior service life properties in the case of being charged/discharged in the critical region of charge/discharge depth (H/M=about 0.1 to 0.8), but has excellent performance in initial activity and service life properties (cycle properties) in the case of being charged/discharged in the central region.例文帳に追加

かかる条件を満足する水素吸蔵合金は、充放電深度の限界域間（Ｈ／Ｍ＝約０．１〜約０．８）で充放電される場合には寿命特性が悪いものの、中心領域で充放電される場合には初期活性、寿命特性（サイクル特性）ともに優れた性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a glow plug capable improving initial inserting performance in pressure-fitting an axial tip section of a shaft to a ring basic end section of a ring member, suppressing generation of chips of the axial tip section by the ring member in pressure-fitting, and improving reliability.例文帳に追加

中軸の中軸先端部をリング部材のリング基端部に圧入する際の初期の挿入性を向上させると共に、圧入時にリング部材により中軸先端部の削り屑が生じるのを抑制でき、信頼性を向上させることができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

The coating of the surface of a cutting blade 1 with copper plating 4 radiates frictional heat generated in cutting to suppress a rise in temperature of the edge portion, prevent softening thereof and suppress abrasion thereof, which keeps the initial form over a long time to suppress a degradation in cutting performance.例文帳に追加

切断用ブレード１の表面に、銅メッキ４を被覆することで、切断中に発生する摩擦熱を放熱させ、刃部の温度上昇を抑えることで軟化を防ぎ、摩耗を抑制することで初期形状を長時間にわたって保持し、切断性能の低下を抑制する。 - 特許庁

The immunoglobulin monomer can be separated in a high fractionation performance from the initial period of time of the filtration by performing the cross flow filtration of the solution containing the immunoglobulin monomer and its agglomerates, by following the process of performing the cross flow filtration of the solution containing a high molecular weight compound by using the ultrafiltration membrane.例文帳に追加

限外濾過膜を用いて、高分子量化合物を含有する溶液をクロスフロー濾過する工程に続いて、免疫グロブリン１量体とその凝集体を含む免疫グロブリン溶液をクロスフロー濾過することにより、濾過初期から高い分画性能で免疫グロブリン１量体を分離できる。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of exercising the stable sealing performance by widening a contact width of a sliding contact end 3 of a lip 2 to a counterpart from an initial period of the use of the oil seal, and realizing the superior lubricating property of the sliding contact part, and a sliding contact state of low friction.例文帳に追加

オイルシールの使用初期からリップ２の摺接端３の相手部材に対する接触幅が広く、もって安定した密封性能を発揮することが可能であるとともに、摺接部の潤滑性に優れ、もって低摩擦の摺接状態を実現することが可能なオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a tire molding mold which can provide a tire product excellent in appearance and initial performance by controlling the generation of a spue while adopting a vent hole type and contribute to the reduction of mold production costs and maintenance costs and its production method.例文帳に追加

ベントホールタイプを採用しつつ、スピューの発生を抑制することで、外観、初期性能に優れたタイヤ製品を提供することを可能ならしめるとともに、タイヤ製造面では金型製造コスト、メンテナンスコストの低減に寄与するタイヤ成形用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stably charging toner and capable of yielding an image of high image quality without causing a change of a toner carrying performance on a developer carrier surface in outputting many sheets of images from an initial stage, to provide the developer carrier used for the developing device, and to provide an image forming device and a developing method.例文帳に追加

初期から多数枚の画出しにおいても現像剤担持体表面でのトナー搬送性が変化せず、安定したトナーの電荷が達成でき、高画質画像が得られる現像装置、該現像装置に用いる現像剤担持体、画像形成装置、及び現像方法の提供。 - 特許庁

To suppress occurrence of an initial failure (failure by deformation of a panel pin) of a color cathode-ray tube and a failure by a positional displacement, by intending to enhance mechanical characteristics such as strength and deformation resistance, in addition to maintaining sealing performance for soft glass and the like, in a glass sealing part such as the panel pin.例文帳に追加

パネルピンなどのガラス封着部品において、軟質ガラスなどに対する封着性を維持した上で、強度や耐変形性などの機械的特性の向上を図ることによって、カラーブラウン管の初期不良（パネルピンの変形不良）やシャドウマスクの位置ずれ不良などの発生を抑制する。 - 特許庁

The standby system control part 120 provides a load equivalent to the one in actual operation and the load greater than the assumed maximum load to the active control part 110 by using an initial value, change width and a parameter of period of a load being input from an input-output terminal 150 to measure the maximum performance of the system.例文帳に追加

待機系制御部１２０は、入出力端末１５０から入力される負荷の初期値、変動幅、周期のパラメータを用いて運用系制御部１１０に対し実稼働時相当の負荷及び想定される最大負荷を超える負荷を与え、システムの最大性能を測定する。 - 特許庁

To obtain an initiator assembly in which the number of components can be decreased while enhancing the manufacturability of the components themselves, initial performance can be sustained even after long term use, and conductive pins can be held surely even when the assembly is exposed to high temperature.例文帳に追加

構成部品点数を減じると共に、当該構成部品自体の製造容易性を向上させることのでき、また長年の使用によっても初期性能を維持することができ、更に高温中に曝された場合であっても、導電性ピンを確実に保持することのできるイニシエータ組立体とする。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen, capable of suppressing writing blur at writing start and giving initial writing performance making writing impression soft and smooth in handwriting, by a means different from conventionals, and to provide an oil-based ball-point pen using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の方法とは異なる方法で、書き出し時の筆記カスレを抑制し、筆跡の柔らかく滑らかな筆感にする初筆性能を提供することを可能にしたボールペン用インキ組成物及びそれを用いた油性ボールペンを提供することである。 - 特許庁

A player keeps this pass word in mind: when the details of the password eventually kept in memory are inputted on the next occasion of restarting the business of the pachinko game parlor, the performance mode is altered to the battle mode 2 from the initial battle mode 1, thereby securing the implementation of the games in the battle mode 2.例文帳に追加

このパスワードを遊技者が記憶しておき、パチンコホールの営業が次に再開されたときにパスワードの記憶結果を入力したときには演出モードが初期の格闘モード１から格闘モード２に変更されるので、格闘モード２で確実に遊技を行うことができる。 - 特許庁

To provide particles for a display medium that can maintain initial performance even during an inversion durability test wherein display inversion is repeatedly carried out without causing child particles even during the inversion durability test and are used for an information display device, and a panel for information display and an information display device using the same.例文帳に追加

表示反転を繰り返し行う反転耐久試験によっても子粒子が解離することなく、初期性能を反転耐久試験時にも維持できる情報表示装置に用いる表示媒体用粒子及びそれを用いた情報表示用パネル、情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of obtaining internal sterilizing effect in a short time, shortening a cleaning operation time, improving convenience in use of the air conditioner, keeping the inside clean for a long time, and keeping initial air-conditioning performance at installation.例文帳に追加

本発明は、短時間で機内の殺菌効果を得るとともに、クリーン運転時間の短縮化を図り、空気調和機の使い勝手を向上させ、長期間に亘り内部を清潔な状態にして、据付け時における空調能力を保持する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a felt for papermaking which maintains various functions of a felt, such as compressive recovery, dewatering performance, and wet paper smoothness over a long period from the initial of use of the felt for the papermaking, has flexibility even in a closed draw paper machine to facilitate mounting thereof, and is capable of suppressing rewetting at a press portion.例文帳に追加

抄紙用フェルトの使用初期から長期にわたりフェルトの諸機能すなわち圧縮回復性や搾水性、湿紙平滑性といった機能を維持し、しかもクローズドドロー抄紙機においてもフェルトが柔軟で掛け入れ性が良く、プレス加圧部での再湿が抑制できる抄紙用フェルトを提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which the initial coating loss is reduced by automatically judging the coating performance in the coating apparatus for applying a coating liquid on a belt-like supporting body continuously transported from the upstream to the downstream using an extrusion type coater and a coating method using the coating apparatus.例文帳に追加

上流から下流へ連続搬送される帯状支持体上に、押し出し型コータを用い塗布液を塗布する塗布装置において、塗布性を自動的に判断し塗布先頭ロスを減少させる塗布装置及び当該塗布装置を使用した塗布方法の提供。 - 特許庁

By being in such a state that many reflected images can not be visually recognized at an initial position, the state that the member 56 to be reflected can be visually recognized from the front side as many reflected images by the mirror members 57 and 58 to be in the shape of the mirrors set against each other at the prescribed moment on a performance is attained.例文帳に追加

初期位置では多数の反射像を視認し得ない状態としておくことで、演出上の所定の契機で合わせ鏡の形になるミラー部材５７，５８にて被反射部材５６を連続する多数の反射像として前側から視認し得る状態にできる。 - 特許庁

A conforming layer with almost no reinforcing additive is formed on a resin packing or a resin piston ring made of a resin material including a reinforcing additive such as a carbon fiber or a glass fiber to provide the sealing device having short initial conformability, high sealing performance, and high reliability, and its manufacturing method.例文帳に追加

炭素繊維あるいはガラス繊維の強化添加材を含む樹脂材料から製作された樹脂パッキンあるいは樹脂ピストンリングに強化添加材の少ないなじみ層を形成し、初期なじみが短く、高シール性能と高信頼性を有する密封装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the purchaser can receive the provision of the software by optionally selecting it within the initial value range of the purchaser's value points, a license fee to be paid by the product provider at the time of provision of the software can be reduced and the cost performance of the product can be improved.例文帳に追加

従って、購入者価値点数の初期値の範囲内で購入者が任意に選択してソフトウェアの提供を受けることが可能であり、ソフトウェアの提供に伴って製品提供者が支払うライセンス料を低減し、製品のコストパフォーマンスを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a coding/decoding method and device with security from the standpoint of calculation amounts that eliminates a limit of a define area and a range and much more enhances a Lyapunov index denoting an initial value sensitivity and a phase entropy than those of a conventional coding/decoding method and device so as to enhance the prediction impossible performance of a chaos sequence.例文帳に追加

定義域，値域の限定を解除し、初期値鋭敏性を示すリアプノフ指数，位相的エントロピーを従来よりも非常に高めることにより、カオス系列の予測不可能性を高め、計算量的に安全な暗号・復号化方法、及び装置を提供する。 - 特許庁