「inner shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The shield shell 40 is composed of an inner shell 40A having an inner cylinder part 41A and an outer shell 40B having an outer cylinder part 41B, and the shield member 41 is pressed between the outer cylinder part 41B and the inner cylinder part 41A inserted into the outer cylinder part 41B by applying pressure to bond to the shield shell 40.例文帳に追加

シールドシェル４０は、内筒部４１Ａを有する内部シェル４０Ａと外筒部４１Ｂを有する外部シェル４０Ｂとからなり、シールド部材４４は、外筒部４１Ｂとその外筒部４１Ｂに圧入された内筒部４１Ａとの間で挟圧されることで、シールドシェル４０に固着されている。 - 特許庁

A mouthpiece 6 and an end metal are mounted on upper and lower end parts (end plates) in an inner shell 2.例文帳に追加

内殻２の上下のエンド部（鏡板部）に口金６とエンド金具４０を装着する。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the reduced diameter part 106d contacts the outer peripheral surface of the shell plate 105.例文帳に追加

縮径部１０６ｄの内周面に胴板１０５の外周面が接触している。 - 特許庁

A heater 20 is supported at an inner periphery of the shell 50, and heats the substrate.例文帳に追加

このシェル５０の内周に支持されると共に基板を加熱するヒーター２０を備える。 - 特許庁

A recessed part 49a is formed beforehand in the front end part of a support shaft 49 of an inner shell 4.例文帳に追加

インナーシェル４の支持軸４９の先端部に凹部４９ａを予め設けておく。 - 特許庁

The outer shell 13 and the inner shells 17 and 18 are made of a resin such as PP.例文帳に追加

アウターシェル１３及びインナーシェルは１７，１８はそれぞれＰＰ等の樹脂からなっている。 - 特許庁

A connection nut 2 having a female screw on its inner face is rotatably attached to a shell 3.例文帳に追加

内面に雌ねじを有する接続ナット２をシェル３に回転可能に取り付ける。 - 特許庁

A barrier wall plate may be provided along the furnace inner surface of the refractory layer on the furnace shell side.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の炉内面に沿って隔壁板を設けることもできる。 - 特許庁

In the case of fire, if the inner layer plug outer shell 5 is incombustible, all the anchor member is not burnt down but remains and, if the inner layer plug outer shell 5 is flammable, only the inner layer plug outer shell 5 is burnt down but its burnt damage is light and anchor slip off and drop out accident can be avoided.例文帳に追加

火災時、 内層プラグ外皮殻５が不燃性の場合はすべてのアンカー部材が焼失せず残存し、可燃性の場合は内層プラグ外皮殻５のみ焼失するが、焼失ダメージは軽微で、アンカー抜け落ち・脱落事故は回避することができる。 - 特許庁

A housing cover (3) includes a receiving shell (11) to be defined by an outside shell edge (13) on an inner face (12) of a storage cell (4) side.例文帳に追加

ハウジングカバー（３）は、蓄電池（４）側の内面（１２）に、外側のシェルエッジ（１３）により画成されている受容シェル（１１）を有している。 - 特許庁

The fuel tank consists of a tank outer shell 2 formed of a composite material, and a liquid crystal polymer layer 4 formed on the inner surface of the tank outer shell 2.例文帳に追加

複合材で成形したタンク外殻２と、このタンク外殻２の内面に設けられた液晶ポリマー層４とから構成される。 - 特許庁

The hollow carbon sphere has a total volume that is equal to a volume of the carbon shell plus an inner free volume within the carbon shell.例文帳に追加

この中空炭素球は炭素シェルの体積に該炭素シェルの内部自由体積を加えた体積に等しい総体積を有している。 - 特許庁

A method for configuring a securing device between the inner shell (12) and the outer shell (11) of the turbine (10) is also provided.例文帳に追加

本開示の実施形態はまた、タービン（１０）の内側シェル（１２）及び外側シェル（１１）間の固定装置を構成する方法に関する。 - 特許庁

Then, the inner shield shell 3 has a cylindrical shell body 31 to cover the outer face of the housing 2, and the outer shield shell 4 has a quadrangular cylindrical shell body 41 and a fixing portion 5 having an annular wall 52 formed along the circumference direction inside the shell body 41.例文帳に追加

そして、インナシールドシェル３が、ハウジング２の外面を覆う筒状のシェル本体３１を有し、アウタシールドシェル４が、角筒状のシェル本体４１と、このシェル本体４１の内側にその周方向に沿って形成された環状壁５２を備えた固定部５を有する。 - 特許庁

The heat exchanger element comprises an inner heat exchanging tube, and an outer shell tube containing the inner heat exchanging tube wherein a part on the outer circumference of the inner heat exchanging tube is brought into tight contact with a part on the inner circumference of the outer shell tube or bonded thereto.例文帳に追加

内側伝熱管と、この内側伝熱管をその内部に収納した外側シェル管とからなる熱交換器要素において、内側伝熱管の外周の一部と外側シェル管の内周の一部とが密着・接合されている。 - 特許庁

The shell-shaped needle roller bearing 11 comprises a shell outer ring 12 having a raceway surface on the inner diameter face, and a plurality of needle rollers 13 arranged along the raceway surface of the shell outer ring 12.例文帳に追加

シェル形針状ころ軸受１１は、内径面に軌道面を有するシェル外輪１２と、シェル外輪１２の軌道面に沿って配置される複数の針状ころ１３とを備える。 - 特許庁

This accumulator is provided with a shell 1, the valve stem 2 sealed at inner periphery of an upper end opening part 1a of the shell 1, and the bladder 4 which is arranged in the shell 1 and whose upper end is connected with the valve stem 2.例文帳に追加

シェル１と、このシェル１の上端開口部１ａの内周に封着されたバルブステム２と、シェル１内に配置され上端がバルブステム２に接続されたブラダ４とを備える。 - 特許庁

A wall part of a tunnel is reinforced by the outer shell layer 2, and the outer shell layer 2 is protected from chemical substances or the like flowing in the tunnel by the inner shell layer 5, so that corrosion resistance of the segment 1 is improved.例文帳に追加

外殻層２によってトンネルの壁部を補強し、内殻層５によって外殻層２をトンネル内を流通する化学物質等から保護し、セグメント１の耐腐食性を高める。 - 特許庁

In order to modify a new steam path within the first turbine, an upper outer shell 17 and an upper inner shell 14 and a rotor 12 of the first turbine are removed with a lower outer shell 19 left over therein.例文帳に追加

新しい蒸気流路を第１のタービン内に改造するために、第１のタービンの上部外側17及び内側シェル14並びにロータ12が、下部外側シェル19を残して取外される。 - 特許庁

The manufacturing method of an impeller shell is to manufacture the impeller shell by fixing a cylindrical member 7A (an impeller hub) to the flat inner peripheral part of the shell body 6 of a torque converter.例文帳に追加

インペラーシェル製造方法は、トルクコンバータのシェル本体６の平坦な内周部に筒状部材７Ａ（インペラーハブ７）を固定することでインペラーシェル２を製造する方法である。 - 特許庁

Therefore, when the needle bearing 40 is assembled to the center hole 17, only outer peripheral surface 41c on the outer side of a shell 41 is fitted with an inner peripheral surface 19a of the inner wall 19, and an outer peripheral surface 41d on the inner side of the shell 41 is separated from the inner peripheral surface 19b of the inner wall 19.例文帳に追加

このため、ニードル軸受４０を中心孔１７に組付けたときに、シェル４１のアウター側の外周面４１ｃのみが内壁１９の内周面１９ａと嵌合し、シェル４１のインナー側の外周面４１ｄは内壁１９の内周面１９ｂと離間した状態となる。 - 特許庁

The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁

This shell 1 for the muffler is formed by winding the cylindrical outer shell 3 on the outer periphery of the cylindrical inner shell 2, and has a flap-shaped valve element 11 formed of a cutout part 10 of cutting out a part of the inner shell 2 and opening-closing in response to pressure between both shells 2 and 3.例文帳に追加

筒状のインナシェル２の外周に筒状のアウタシェル３を巻回してなるマフラ用シェル１において、インナシェル２の一部を切欠した切欠部１０により形成され、且つ、両シェル2,3間の圧力に応じて開閉するフラップ状の弁体１１を備えることとした。 - 特許庁

The muffler is structured with an inner pipe 110 through which exhaust air passes, a muffler shell 120 covering its outer periphery, and a noise absorbing material 121 arranged between the inner pipe 110 and the muffler shell.例文帳に追加

排気が通過するインナパイプ１１０と、その外周を覆うマフラシェル１２０と、インナパイプ１１０およびマフラシェル１２０の間に配置された吸音材１２１によって、マフラ１００を構成する。 - 特許庁

An inner space 18A of the outer shell furnace body 12 is heated by an outer electric heater 14, and electric heaters 14A, 14B are disposed near openings 13A, 13B located on both sides of the inner shell furnace 13.例文帳に追加

外殻炉本体１２の内部空間１８Ａは外部電気ヒータ１４で加熱し、内殻炉１３の両側の開口１３Ａ、１３Ｂの近傍に電気ヒータ１４Ａ、１４Ｂを配設する。 - 特許庁

After forming a connecting surface at both of the inner and outer shell bodies 1 and 2 and fixing a piping system including a shower nozzle to the inner shell, the bodies 1 and 2 are integrated by adhering, etc., to make the bathtub of monocoque structure.例文帳に追加

内外両殻体に接合面を形成し、内殻にシャワーノズルを含む配管系を取付けした後、両殻体を接着等により一体化し、モノコック構造の浴槽とした。 - 特許庁

To provide a pressure container favourable in adhesivity of an inner shell and a cap and with none or almost none of residual stress of the inner shell in the neighbourhood of interfaces of both of them and its manufacturing method.例文帳に追加

内殻と口金との密着性が良好であり、両者の界面近傍での内殻の残留応力が全く又は殆ど無い耐圧容器と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A filter unit 40 is disposed in a casing 1 while its both ends are held by a first inner shell 11 extending from a front end plate 3 and a second inner shell 21 extending from a partition 30.例文帳に追加

ケーシング１内にはフロントエンドプレート３から延びる第１のインナシェル１１と隔壁３０から延びる第２のインナシェル２１とに両端を保持されてフィルタユニット４０が配置される。 - 特許庁

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the flange 56 is adhered on the inner surface of the inner shell body 26 throughout the overall length of its peripheral direction.例文帳に追加

上記内殻体２６の内面に、上記フランジ５６の外周面がその周方向の全長にわたり密着させられる。 - 特許庁

The muffler 100 is constituted of an inner pipe 110 having a sound attenuation hole 111 and a muffler shell 120 covering the inner pipe 110.例文帳に追加

消音孔１１１を有するインナパイプ１１０と、その外周を覆うマフラシェル１２０によってマフラ１００を構成する。 - 特許庁

The large frame members 40 are extended from the inner deck 28 toward the upper deck 26 along the inner face of the shell 38.例文帳に追加

大形骨材４０は、外板３８の内面に沿って内部甲板２８から上甲板２６に向かう方向に延在している。 - 特許庁

The inner component is disposed within the outer shell and is equipped with an internal nozzle to receive water from the cooling water passages and to direct the water by a jet against the inner surface of the outer shell to produce an outwardly and backwardly fanning flow of water around the inner surface of the outer shell.例文帳に追加

内側構成部品は、外側シェル内に配置され、冷却水通路から水を受け、外側シェルの内側表面に対してジェットでその水を導くための内部ノズルを有し、それにより、外側シェルの内側表面の周りに外向き且つ後ろ向きに扇形に広がる水流を生じさせる。 - 特許庁

The shield connector 1 includes an L-shape terminal 2 having a mating connecting part 21; an inner housing 3 to support the terminal 2, an inner shell 4 of tube-shape to surround the mating connecting part 21; an outer housing 5 of tube-shape to contain the inner shell 4; and an outer shell 6, which is installed on the outer housing 5.例文帳に追加

シールドコネクタ１は、相手側接続部２１を有するＬ字型の端子２と、端子２を保持するインナーハウジング３と、相手側接続部２１を囲む筒状のインナーシェル４と、インナーシェル４を収容する筒状のアウターハウジング５と、アウターハウジング５に取り付けられるアウターシェル６と、を有している。 - 特許庁

The outer shell member 16 is formed with an inner stepped portion 40 for fitting the water-cooled jacket 38, and the water-cooled jacket 38 is attached to the outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材１６に水冷ジャケット３８が嵌る内側段部４０を形成して、外殻部材１６に水冷ジャケット３８を取り付けた。 - 特許庁

A lower part of the shell 15 has a shell contact part 15a extended in nearly a U shape and arranged at an inner face side of the lower part of a housing 12.例文帳に追加

シェル１５の下部は、略Ｕ字形状に延設されてハウジング１２の下部の内面側に配設されるシェル接触部１５ａを有する。 - 特許庁

The support shell comprises an inner surface, an outer surface, a plurality of mounting holes, and a plurality of impingement cooling holes extendedly passed through the support shell.例文帳に追加

支持シェルは内面、外面、複数の取付け用穴、支持シェルを貫通して延在する複数のインピンジメント冷却用穴を含んでいる。 - 特許庁

Heat conducting pipes 21 on the outermost periphery arranged near the inner peripheral wall of the shell 11 are arranged at an equal angle on the circumference of a concentric circle S of the shell 11.例文帳に追加

シェル内周壁近傍に配置される最外周の伝熱管２１を、シェル１１の同心円Ｓの周上に等角度で配置する。 - 特許庁

To provide a seat for chairs which keeps an inner shell tightened to a seat outer shell by a screw and a nut with one-touch operability for the incorporation of the nut.例文帳に追加

インナーシェルを座アウターシェルにビスとナットで締結した椅子用座において、ナットの組み込みをワンタッチ的に行うことを可能ならしめる。 - 特許庁

A fuel tank body 10 is of a two-layer tank structure comprising an inner tank shell 26 and an outer tank shell 28, and a space 30 is formed therebetween.例文帳に追加

燃料タンク本体１０は、内側タンク殻２６と外側タンク殻２８との二層タンク構造とされ、タンク殻間空間３０が構成される。 - 特許庁

To provide a modular vehicle roof comprising a transparent roof plate (5) constituting an outer shell of a sandwich structure and an inner shell (1) of sandwich structure.例文帳に追加

サンドイッチ構造の外シェルとサンドイッチ構造の内シェル（１）とを構成する透明の屋根板（５）から成るモジュラー車両屋根を提供する。 - 特許庁

A data storage cartridge has a rotation inner shell, i.e., a shutter and access to the disk medium placed in the shell is enabled selectively.例文帳に追加

データ記憶カートリッジは、回転インナーシェルすなわちシャッタを有し、シェル内に配置されたディスク媒体に対するアクセスを選択的に可能とする。 - 特許庁

A hole of approximately 5-6 m in depth from a ground surface is dug, a shelter outer shell floor slab 3 is provided therein, and a shelter inner shell 1 is set thereon.例文帳に追加

地盤面からおよそ５〜６ｍの深さの穴を掘り、そこにシェルター外殻床スラブ３を設け、その上にシェルター内殻１を設置する。 - 特許庁

The outer shield shell 5 includes: a rectangular pipe-like shell body 15; and surface fixing parts 16 having parallel walls 20 projecting toward the inside of the shell body 15 from circumferential walls 18 of the shell body 15, formed in parallel to the circumferential walls 18, and tightly overlapping the outer surfaces of the inner shield shell 4.例文帳に追加

アウタシールドシェル５が角筒状のシェル本体１５とこのシェル本体１５の周壁１８から当該シェル本体１５の内側に向かって凸でかつ周壁１８と平行に形成されてインナシールドシェル４の外面に密に重なる平行壁２０を有した面固定部１６を備えている。 - 特許庁

An inner shell 28 is formed into the cylindrical shape opened downward and the exhaust gas is introduced thereto from an upper portion.例文帳に追加

内胴２８は、下方へ開口した筒状に形成され、上部から排ガスが導入される。 - 特許庁