「insert into」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The catheter 3 has, at a tip, an insert 31 to be inserted into the living body and, at a base end, a base 32 to be held in a hand.例文帳に追加

カテーテル３は、先端側に生体への挿入部３１、基端側に手で把持する基部３２を有する。 - 特許庁

To insert an entry point (bookmark) into the any place of an object with the feeling of inserting a bookmark in a book.例文帳に追加

本にしおりを挟むような感覚で、オブジェクトの任意箇所にエントリポイント（ブックマーク）を挿入できるようにする。 - 特許庁

A plate 14 is fitted into a root of the tab trains 15A and 15B so as to form an insert.例文帳に追加

両タブ列１５Ａ，１５Ｂの付け根部分にわたってプレート１４が嵌め付けられることでインサートが形成される。 - 特許庁

To easily insert a foot even into a shoe with the danger that a tongue part hangs such as a sneaker.例文帳に追加

スニーカー等のベロ部が垂れ下がる恐れのある靴であっても、容易に足を挿入することができるようにする。 - 特許庁

A unit U2 is formed by insert molding of a resin insulator 12 into the second core 16b.例文帳に追加

第２のコア１６ｂに、樹脂製のインシュレータ１２がインサート成形されてなることにより、ユニットＵ２が構成される。 - 特許庁

Consequently, a medical worker can insert the trocar catheter into the body at a fixed insertion angle.例文帳に追加

したがって、医療従事者は、トロッカーカテーテル１を一定の挿入角度で体内に挿入することができる。 - 特許庁

"STRING ESCAPES" Screen provides an escape mechanism to insert information like the current time into messages or file names. 例文帳に追加

文字エスケープscreen には、現在時刻のメッセージやファイル名などの情報を表示するための、エスケープの仕組みがある。 - JM

Code Completion and Type AnalysisJavaScript code completion gives you a choice of the IDE's built-in JavaScript core classes to insert into your code. 例文帳に追加

コード補完と型分析JavaScript コード補完では、IDE に組み込まれている JavaScript コアクラスを選択してコードに挿入できます。 - NetBeans

The main body part 2 and the reinforcing part 3 are integrated into one body by means of insert molding, adhesion or the like.例文帳に追加

これら本体部２及び補強部３は、インサート成形又は接着等の手段によって一体化される。 - 特許庁

Productivity is also increased due to an elimination of a process to insert the reinforcing member into the main body 10 of the frame.例文帳に追加

またフレーム本体１０に補強部材をインサートする工程が不要となることから生産性も高まる。 - 特許庁

Next, this insert member is heated to get the resin sheet softened and swollen and then is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

このインサート部材を加熱して樹脂シートを軟化、膨張状態となして射出成形型内に挿置する。 - 特許庁

To provide a coil insert easily insertable into a tap hole in a base material, without using a special exclusive tool.例文帳に追加

特殊な専用工具を使用せずに、母材中のタップ穴に簡単に挿入可能なコイルインサートを提供する。 - 特許庁

A sensor senses that a passenger has taken a seat, and urges the passenger to insert a reservation ticket into a card folder within a predetermined time.例文帳に追加

乗客の着席をセンサが感知、所定の時間内に指定券をカードフォルダに挿入することを促す。 - 特許庁

To appropriately insert a shaft 5 into a core hole 3 of a roll 1 and to appropriately pull the shaft 5 out of the core hole 3.例文帳に追加

ロール１の芯孔３に適切にシャフト５を挿入したり、芯孔３から適切にシャフト５を抜く。 - 特許庁

To make a user hardly insert his or her finger or the like into a grooved opening part of a chassis used also as a cover member.例文帳に追加

カバー部材を兼用するシャーシの溝状開口部内にユーザーが手指等を挿入しづらくすること。 - 特許庁

This electronic key 12 is provided with a case body 41 and a key 42 inserted into a key insert port formed in a vehicle.例文帳に追加

電子キー１２は、ケース本体部４１と、車両側のキー差込口に差し込まれるキー部４２とを備えている。 - 特許庁

To easily press and insert an outer cylinder of a vibration-resistant bush, in which a bore hole is formed on a rubbery elastic body, into a collar.例文帳に追加

ゴム状弾性体にすぐり穴が形成された防振ブッシュの外筒をカラーに容易に圧入する。 - 特許庁

To insert an example for writing into an electronic medical chart without destroying an appearance of the example for writing as an object of insertion.例文帳に追加

挿入対象である文例の体裁を壊すことなく、電子カルテに挿入することを課題とする。 - 特許庁

The inserting means can insert the secret printing into the middle of a plurality of the regular printings.例文帳に追加

上記挿入手段は、上記機密印刷を複数の通常印刷の中間へ挿入することができる。 - 特許庁

To insert a gastrostomy catheter into an overtube for gastrostomy without folding a stopper with a hand.例文帳に追加

胃瘻カテーテルを胃瘻造設用オーバーチューブに挿入する際に、ストッパを手で折り畳まなくて済むようにすることである。 - 特許庁

The reel plate 54 is formed in the shape of a bowl, and the reel plate 54 is made into nearly flat by the insert molding.例文帳に追加

リールプレート５４を擂り鉢状に形成し、インサート成形によって、該リールプレート５４を略平坦にしている。 - 特許庁

In the insert-molding, the protrusion part 30 is fitted into a groove part of the core pin and the mesh 14 is set to the core pin.例文帳に追加

インサート成形時には、その突出部３０をコアピンの溝部に嵌め合わせてメッシュ１４をコアピンにセットする。 - 特許庁

To easily insert a plurality of discrete semiconductors and bus bars into mounting holes in a printed circuit board.例文帳に追加

複数のディスクリート半導体とバスバーをプリント基板の取り付け孔に簡単に挿入できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a resin insert molding capable of being easily separated into metallic components and resin components for assortment.例文帳に追加

金属部品と樹脂部分とに簡単に分解・分別できるようにした樹脂インサート成形品を提供する。 - 特許庁

To suitably insert an air outlet into a duct main body to closely connect both members.例文帳に追加

ダクト本体に対するエアーアウトレットの好適な挿入連結を図ると共に、両部材の密着的な接合を図る。 - 特許庁

To increase the supporting strength of a terminal base, in a motor formed with the terminal base formed by insert molding into a core.例文帳に追加

コアへのインサート成形により端子台を形成したモータにおいて、端子台の支持強度を増大させる。 - 特許庁

Container insert mouths 93, into which a specimen container 3 can be inserted, are formed at each specimen container support part 92.例文帳に追加

検体容器保持部９２のそれぞれには、検体容器３を差込可能な容器差込口９３が形成される。 - 特許庁

In this cleaning brush for endoscope 50, one end of the flexible linear body 52 having bristles 62 mounted thereon is inserted into a treatment tool insert channel 30 from a treatment tool insert port 26 and protruded from a treatment tool insert channel outlet 28.例文帳に追加

本発明の内視鏡用洗浄ブラシ５０は、ブラシ毛６２が取り付けられた可撓性線状体５２の一端部を、処置具挿通口２６から処置具挿通チャンネル３０内に挿入し処置具挿通チャンネル出口２８から突出させる。 - 特許庁

To prevent a resin material from penetrating into a tapped hole from its space without pressing a closed-end nut to an insert member by a mold or the like when the insert member and the closed-end nut are integrally fixed to a resin component by insert molding.例文帳に追加

インサート部材および有底ナットがインサート成形により樹脂製部品に一体的に固定される際に、有底ナットを金型などでインサート部材に押圧することなく、それ等の間からねじ穴内に樹脂材料が侵入することを防止する。 - 特許庁

Pins 2a, etc., of the pin header 2 and pins 3a, etc., of the lead frame 3 are inserted into the pin insert holes 1a, etc., and the pin insert holes 1b, etc., in the tuner board 1 respectively from the same surface of the tuner board 1.例文帳に追加

チューナ基板１のピン挿入孔１ａ，…、及びピン挿入孔１ｂ，…に、それぞれピンへッダーのピン２ａ，…及びリードフレーム３のピン３ａ，…を、チューナ基板１の同一面から挿入する。 - 特許庁

When inserting the insert part 28 into the receiving hole 26, a solder material 34 is sandwiched between an outer wall surface of the insert part 28 and an inner wall surface of the receiving hole 26.例文帳に追加

インサート部品２８が受け入れ孔２６に挿入されると、インサート部品２８の外壁面および受け入れ孔２６の内壁面の間にははんだ材３４が挟み込まれる。 - 特許庁

To provide an insert molding sheet scarcely collapsed in its shape after stereoscopically working and easily trimmed and inserted into an injection mold and an insert molding using it.例文帳に追加

立体加工後の形状が崩れにくく、トリミング加工および射出成形用金型の挿入が容易であるインサート成形用シートとこれを用いたインサート成形品を提供する。 - 特許庁

The receptacle connector 11 is provided with a translucent member 41 that guides light irradiated from the opposite side of the insert and pull-out opening 22 of the shell 21 into the insert and pull-out opening 22 side within the shell 21.例文帳に追加

そして、レセプタクルコネクタ１１に、シェル２１における挿抜口２２の反対側から照射される光をシェル２１内の挿抜口２２側に導入する透過部材４１設けた。 - 特許庁

When the stem or the fastening tool is drawn in, the insert is brought into contact with the surface of the stem or the fastening tool, so that the insert together with the stem or the fastening tool are drawn in.例文帳に追加

インサートは、ステムまたは締結具が引き込まれるときに、ステムまたは締結具の表面がインサートに接触して、インサートがステムまたは締結具と共に引き込まれるようにする。 - 特許庁

When insert molding is carried out using the nut 30 as an insert, forward end of a slide pin 70 is plunged into the key groove 31 and the nut 30 is positioned and held under a state of regulating idle motion.例文帳に追加

ナット３０をインサートとしてインサート成形を施すにあたり、キー溝３１にスライドピン７０の先端を突入させてナット３０を遊動規制した状態で位置決め保持させる。 - 特許庁

Insertion of the DVD disc into the insert slot 16 moves the other end 37a2, thereby making a plane portion of the driving gear 41 move to press and turn on the insert detection switch 36.例文帳に追加

ＤＶＤディスクｄが挿入口１６に挿入されると、他端３７ａ２が移動することにより駆動ギア４１の面状部が移動して挿入検出スイッチ３６を押圧してオンにする。 - 特許庁

The recess selectively receives constituting inserts such as a parallel insert or a coating and core insert, fluidizes the inserts and converging part of the recess part into two sheets and combines them at the filament extruding holes.例文帳に追加

窪みは、並びインサートまたは被覆と芯のインサートなどの構成インサートを選択的に受け、インサート、窪みの収束部分を２シートの液体にし、フィラメント放出出口で結合する。 - 特許庁

When fitting, a jig 18 is inserted in the insert hole 17 and the pipe 19, and the locking part 14 is pressed and extended by the tip of the jig 18 to insert the locking part 14 into the fitting hole 13.例文帳に追加

取付時には、挿入穴１７とパイプ１９に治具１８を挿入し、治具１８の先端で係止部１４を押し延ばして係止部１４を取付孔１３に挿入する。 - 特許庁

To provide a mechanism to insert a tubular body with a spacer fitted thereto into a sheath pipe embedded between shafts with a small insertion force, and a simple device to insert the tubular body.例文帳に追加

立坑間に埋設した鞘管内に、スペーサーを取り付けた管体を小さな挿入力で挿入できる機構と、管体を挿入するための簡易な装置を提供する。 - 特許庁

The coil end 6a is bent in the axial direction, and inserted into the coil insert groove 12, then temporarily held in the coil insert groove 12 by crushing the folding portion 14 inside.例文帳に追加

コイル端部６ａは、軸方向に折り曲げられてコイル挿入溝１２内に挿入され、折曲部１４を内側に潰すことにより、コイル挿入溝１２内に仮保持される。 - 特許庁

Therefore, an operator need not operate the top plate 1, but the operator need only insert the bioptic needle K, thereby the operator can correctly and speedily insert the bioptic needle K into the subject M.例文帳に追加

つまり、術者は天板１の操作が不要で、生検針Ｋを刺し込めばよいだけであるので、生検針Ｋを的確、かつ速やかに被検体Ｍに刺し込むことができる。 - 特許庁

After filling and solidifying molten metal 32 into the cavity 30 for product, when the sliding insert 26 is separated from the product, the separated piece 28 is separated from the sliding insert 26 and remains at the product side.例文帳に追加

製品キャビティ３０への溶湯３２の充填、凝固の後、スライド入子２６を製品から離型する時に、別ピース２８がスライド入子２６から分離し、製品側に残る。 - 特許庁

To provide a method of setting insert paper which is capable of easily setting insert papers (interleave) to a printing matter by inserting a specific manuscript into reading manuscripts, and which can anticipate improvement in the user operability.例文帳に追加

読み込み原稿に特定の原稿を挿入することで、印刷物に対する挿入紙（合紙）の設定を簡単に行うことができ、ユーザーの操作性向上が期待できる。 - 特許庁

When the cassette door 2 is pressed into the casing 1, a silicone rubber 3 is elastically deformed to move the cassette door 2 from a cassette insert port 1a to the inside, and the cassette insert port 1a is opened.例文帳に追加

カセット扉２を筐体１内部に押すと、シリコンラバー３は弾性変形してカセット扉２をカセット挿入口１ａから内部に移動させ、カセット挿入口１ａを開放させる。 - 特許庁

The clip 16 is formed of a sheet material with a spring property and is provided with a retaining part 22 which is externally fitted to the insert 18 and an opening 24 for fitting the insert 18 into the inside of the retaining part 22.例文帳に追加

クリップ１６は、バネ性を持つ板材から形成され、インサート１８に外嵌する保持部２２と、保持部２２の内側へインサート１８を嵌め込むための開口部２４と、を備える。 - 特許庁