「insert into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user uses the sanitary article, the user can insert a finger into the sheath from an outer side surface of the pad 3 to assist an insertion of the plug 2 into the vagina cavity.例文帳に追加

利用の際、装用者は、膣腔へのプラグ２の挿入を助けるため、パッド３の外側面からシース内へ指を挿入することができる。 - 特許庁

As a result, the injected resin 3 hardly flows into the lower side of the insert member 2 and easily flows into the upper side of the member 2.例文帳に追加

この結果、射出された樹脂３は、インサート部材２の下側に流入しにくくなるとともに、インサート部材２の上側に流入しやすくなる。 - 特許庁

To smoothly insert a cleaning head into a pipe such as a drain pipe and still push the cleaning head into the pipe with strong force.例文帳に追加

排水管等配管内に清掃用ヘッドをスムーズに挿入することができ、しかも清掃用ヘッドを強い力で管内に押し込むことができるようにする。 - 特許庁

As for the mounting work of the connector 9, what is needed is merely to insert the locking plate 11 into the lock plate support 94 of the connector 8 and to insert the connector 9 into the connector interpolation part 101, and it can be carried out very easily.例文帳に追加

コネクタ９の取付作業は単に係止プレート１１をコネクタ９の係止プレート保持部９４内に挿入した上でコネクタ９をコネクタ内挿部１０１に内挿するだけでよく、極めて簡単に行うことができる。 - 特許庁

This hybrid compression system is configured to insert the other data into a block whose JPEG compression is not executed among JPEG planes for executing encoding, and to insert a JUMP command, that is, a jump command of block unit into a run length plane.例文帳に追加

さらには、ＪＰＥＧブロックと判断されたブロックには別の値を挿入してランレングス符号化を行うため、最終的には使用しないデータを付加し、符号化／復号化処理を行わなければならないという問題があった。 - 特許庁

Injection of a molten resin M into the cavity 50 formed by mounting the insert 60 into the one mold 30 allows molding of a first resin product 10, and injection of the molten resin M into the cavity 50 formed by mounting the insert 60 into the other mold 40 allows molding of a second resin product 20.例文帳に追加

一方の金型３０に入れ子６０を組み付けたときのキャビティ５０に溶融樹脂Ｍを流し込むと第１の樹脂製品１０を成形可能となっており、他方の金型４０に入れ子６０を組み付けたときのキャビティ５０に溶融樹脂Ｍを流し込むと第２の樹脂製品２０を成形可能となっている。 - 特許庁

The pronunciation training tool 1 to be inserted into the oral cavity has a holding part 5, held in the hand, and an insert part 6, inserted into the oral cavity, in one body, and the insert part 6 has a part extending from the reverse side 12b of the upper teeth 12 to a hard palate 14 while inserted into the oral cavity 11.例文帳に追加

口腔１１内に挿入する発音教習具１は、手で持つ保持部５と、口腔１１内への挿入部６とが一体となっており、挿入部６は、口腔１１内への挿入状態で上歯１２の裏側１２ｂから硬口蓋１４に向かって延出する部分を有する。 - 特許庁

To easily insert a thin stainless steel pipe into the inside of a coupler at the time of connecting the thin stainless steel pipe and the coupler to each other.例文帳に追加

薄肉ステンレス鋼管と継手を接続する際に、継手の内部へ薄肉ステンレス鋼管を差し込み易くすること。 - 特許庁

To insert a corrugating pipe into the inside of a sealant without requiring large force on a coupler for a flexible tube.例文帳に追加

フレキシブルチューブ用継手において、大きな力を必要とせずにコルゲイト管をシール材の内部に挿入できるようにする。 - 特許庁

To issue a warning to a user when the user edits by insertion insert- edition into an unauthorized base data in a video editing device.例文帳に追加

映像編集装置において、不正な下地データにインサート編集したとき、ユーザに対して警告を発生すること。 - 特許庁

To easily insert a pipe into a coupling part in a sealing device for connector of oil pipes.例文帳に追加

油の配管のコネクタの密封装置であって、継手部に配管を容易に挿入することができるようにすることにある。 - 特許庁

The magnetic pole formation part 141 is formed in a right circular cylinder shape, and the insert part 139 is inserted into its inner hole 142.例文帳に追加

磁極形成部１４１は、直円筒状に形成され、その内孔１４２には、挿通部１３９が挿通される。 - 特許庁

To easily insert/extract a paper money cassette into/from a cassette holder even with a narrow operation space in the case of performing the jam processing of paper money.例文帳に追加

紙幣のジャム処理の際等に狭い作業スペースでも紙幣カセットをカセットホルダから容易に挿抜できるようにする。 - 特許庁

To keep a questioner anonymous and/or to insert an advertisement into an answer in a consultation system using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した相談システムにおいて質問者の完全匿名化を図り、且つ／又は回答に広告を挿入する。 - 特許庁

At the time, the band 8 and the band 9 are fixed in a manner to insert the bands 8, 9 into the deep grooves 26, 26.例文帳に追加

この時、頭部固定バンド８及び顎部固定バンド９を深い溝２６、２６に差し込むような格好で固定する。 - 特許庁

The sleeve 20 has a grooved portion 51 into which a resin for molding the cylinder head cover 15 flows during insert resin molding.例文帳に追加

スリーブ２０には、インサート樹脂成形時、シリンダヘッドカバー１５を成形する樹脂が流れ込む溝部５１が形成されている。 - 特許庁

The private branch exchange 12 on the calling side insert notice information into a field of an origination subaddress, and calls out to an ISDN 10.例文帳に追加

発呼側の構内交換機１２は、通知情報を発サブアドレスのフィールドに挿入し、ＩＳＤＮ１０に発呼する。 - 特許庁

To insert a rock bolt into a bolt hole quickly and safely without moving a rock bolt inserting device itself.例文帳に追加

ロックボルト挿入装置自体を移動させることなくロックボルトをボルト孔内に迅速且つ安全に挿入できるようにする。 - 特許庁

A terminal mounting structure is structured by inserting an insert terminal 1 into a cavity hole 42 and having it mounted on a housing 4.例文帳に追加

端子取付構造は、インサート端子１をキャビティ穴４２に挿通させてハウジング４に取り付けて構成されている。 - 特許庁

This makes it possible to easily insert the leading end 3b of the insertion flap 3 into the guide 4b of the insertion hole 4.例文帳に追加

これにより、差し込み片３の先端部３ｂを差し込み穴４のガイド部４ｂに容易に挿入することができる。 - 特許庁

This pair of gloves is attached with fasteners to insert a handle part of a tool into the palm and the central part of the middle finger of the gloves.例文帳に追加

手袋の手の平と中指の真ん中部分に、工具の柄の部分を差し込む留め具付の手袋を特徴とする。 - 特許庁

The second hydraulic cylinder 14 can insert the tube expanding punch 12 into an opening end of the piping by hydraulic pressure.例文帳に追加

第２油圧シリンダ１４は、油圧によって拡管ポンチ１２を配管の開口端内に挿入させることが可能である。 - 特許庁

To solve the problem that a variation occurs in a press-fitting state in press-fitting work of a nut into an insert hole of a synthetic resin molding.例文帳に追加

合成樹脂成型体のインサートホールにナットを圧入作業において、圧入状態にばらつきが生じる。 - 特許庁

To provide a motor in which a control board can be smoothly inserted into a board case having an insert terminal.例文帳に追加

インサートターミナルを有する基板ケースに対して制御基板をスムーズに装着できるようにしたモータ装置の提供。 - 特許庁

To provide a conveyor belt rip detection system including a belt having a rip detection insert easy to be incorporated into a conveyor belt.例文帳に追加

コンベアベルトに容易に組み込むことのできる裂け目検出インサートを有するベルトを含むコンベアベルト裂け目検出システム。 - 特許庁

To provide a disk changer which can properly insert a disk into a disk transportation part moving in an the disk changer.例文帳に追加

装置内において移動するディスク搬送部に、適切にディスクを挿入可能なディスクチェンジャー装置を提供する。 - 特許庁

An insertion part 29 holding the sensor at the forefront of the holder 28 is inserted into the insert hole 26.例文帳に追加

このうちの挿入孔２６に、上記ホルダ２８のうちで、その先端部にセンサを保持した挿入部２９を挿入する。 - 特許庁

In command mode,the characters on your keyboard are used to send commands to vi rather than insert literal characters into the text.例文帳に追加

コマンドモードではキーボードの文字列は文章に文字を挿入するよりもむしろ、viに対しコマンドを送ることに使われます。 - Gentoo Linux

The more complex editing commandsautomatically put you into insert mode -- a mode that allows you to enter literal data from the keyboard.例文帳に追加

より複雑な編集コマンドはあなたをキーボードから文字の入力を許可する挿入モードに自動的にします。 - Gentoo Linux

Having the `im' and `ei' definitions put into your terminal's termcap will cause screen to automatically advertise the character-insert capability in each window's termcap. 例文帳に追加

`im' と `ei' の定義を使っている端末の termcap に入れると、screenは各ウィンドウの termcap の文字挿入機能を自動的に告知する。 - JM

The resin material deformed in the direction of pressing-in by the pressing-in operation of the insert nut 16 is filled into the groove part 16e.例文帳に追加

インサートナット１６の圧入操作により圧入方向に変形された樹脂材が溝部１６ｅに充填される。 - 特許庁

To insert visual elements into an encoded bit stream by minimizing decoding of the encoded bit stream.例文帳に追加

符号化されたビットストリームの復号化を最小限度にして、符号化されたビットストリームの中にビジュアル要素を挿入すること。 - 特許庁

To insert a plurality of types of component having different shapes and sizes, e.g. fuses, correctly into predetermined positions of a connection box body.例文帳に追加

ヒューズ等の同一形状・大きさの複数種の部品を間違えずに接続箱本体の所定の位置に挿入する。 - 特許庁

The used inpingement steam flows into cavities of the blade having an insert to cool the wall of the flow-in blade by inpingement.例文帳に追加

使用済みのインピンジメント蒸気は、インサートを有する翼の空洞に流れ込み翼の壁をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

For providing a rim around the flange, an optional insert member can be mounted into the ring-shaped part.例文帳に追加

フランジの周りにリムを提供し得るように、オプション的な挿入部材をリング形状部分内に取り付けることができる。 - 特許庁

One end of each of the wire ropes 55 is fixed with a fastener in a state to insert one end into an insertion hole of the lower side bracket 50.例文帳に追加

各ワイヤロープ５５の一端は、下側のブラケット５０の挿通孔を挿通した状態で止具により固定されている。 - 特許庁

To make it possible for a user to insert a set of laminate films sandwiching a material to be laminated straight into a conveyance system.例文帳に追加

ユーザが被ラミネート材を挟んだラミネートフィルムを真っ直ぐに搬送手段に挿入することができるようにする。 - 特許庁

INTRA-ARTICULAR CARTILAGE-ASSESSING PROBE WHICH CAN INSERT FLEXIBLE OPTICAL FIBER INTO JOINT AND INTRA-ARTICULAR CARTILAGE-ASSESSING DEVICE例文帳に追加

柔軟な光ファイバーを関節内に挿入可能な関節内軟骨評価プローブ及び関節内軟骨評価装置 - 特許庁

To easily insert an electrode lead into the body, anchor the electrode lead at a predetermined position within the body, and extract the electrode lead from the body.例文帳に追加

電極リードの体内への挿入、体内の所定位置への固定、体内からの抜去を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An insert member 21 made of PP is embedded into a base bottom so as to mate with a rear vertical edge 32 of the molded portion 6.例文帳に追加

型成形部６の後縦辺部３２に対応して、基底部内にＰＰ製のインサート部材２１が埋設されている。 - 特許庁

To provide a hard disk carriage for reducing the time to insert a balancer into a mold and reducing the cycle time.例文帳に追加

バランサーを金型に挿入する時間を削減し、サイクルタイムの短縮化を実現するハードディスクキャリッジを提供する。 - 特許庁

To insert a desired source code into a correct position without designating an insertion position for a source program.例文帳に追加

ソースプログラムに対して挿入位置を指定しなくても正しい位置に所望するソースコードを挿入できるようにする。 - 特許庁

To permit a user to simply and reliably insert a fluid reservoir into a chassis of a liquid injection printing device.例文帳に追加

ユーザが単純に且つ信頼性よく液体リザーバを液体噴射印刷装置のシャーシに挿入することを許容する。 - 特許庁

In the locking wall 24, an insertion hole 40 that can insert the jig 50 into the backward retainer-mounting hole 22 is installed.例文帳に追加

係止壁２４には、治具５０を後方のリテーナ取付孔２２へと挿通可能な挿通孔４０が設けられている。 - 特許庁

A pin insert 5 is inserted into a connector case 1 and secured thereto by means of a screw 10 wherein the outside diameter of the pin insert 5 is smaller than the inside diameter of the connector case 1 and thereby a clearance appears between the inner circumferential surface of the connector case 1 and the outer circumferential surface of the pin insert 5.例文帳に追加

コネクタケース１内にピンインサート５が挿入され、ピンインサート５がねじ１０でコネクタケース１に固定され、コネクタケース１の内径に対してピンインサート５の外径が小さく、コネクタケース１の内周面とピンインサート５の外周面との間に隙間が生じている。 - 特許庁