「insert into」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The flexible printed wiring board 1 formed with holes 11 to 14 provided at facing edge parts is crimped to overlap the two holes 12, 14 provided at the facing edge parts, and to insert projections 41 to 43 provided on an identical surface of a fixing plate 3 into the holes 11 to 14 provided at the flexible printed wiring board 1, thus crimp-fixing the flexible printed wiring board 1.例文帳に追加

対向する端部に孔１１〜１４を設けたフレキシブルプリント配線板１を折り曲げて、対向する端部に設けた２個の孔１２，１４を重ね合せ、固定板３の同一面に設けた突起４１〜４３を、フレキシブルプリント配線板１に設けた孔１１〜１４に挿通して係止し、フレキシブルプリント配線板１を折り曲げ固定する。 - 特許庁

The electrical connector has a housing equipped with an opening into and out of which to insert and extract a substrate having the print contact; and a terminal equipped with a contact portion at an end part and that disposed in the opening, with the contact portion connected to the contacts when the substrate is inserted, and the contact portion is displaced in an inserting direction of the contact.例文帳に追加

コンタクトを設けた基板を挿抜する開口部を設けたハウジングと、端部に接触部を設けるとともに前記接触部を前記開口部内に設けた端子とを有し、前記基板の挿入時に前記コンタクトに前記接触部を接続する電気コネクタにおいて、前記接触部が、前記コンタクトの挿入方向でずらしてある。 - 特許庁

To efficiently remove cutting wastes produced in an adhesive filled recessed part 6 where a tip of an optical fiber hole 7 is opened by grinding an internal surface of an optical fiber hole 2a of a ferrule 3 having the adhesive filled recessed part when the optical fiber passes through the optical fiber hole during operation to insert the optical fiber into the optical fiber hole of the ferrule 3.例文帳に追加

光ファイバ穴７の先端が開口する接着剤充填凹所６を有するフェルール３の光ファイバ穴７に光ファイバ２ａを挿入する作業において、光ファイバが光ファイバ穴を通過するときに光ファイバ穴内面を削ることで接着剤充填凹所内に生じた切り屑を能率的に除去することを可能にする。 - 特許庁

The resin material is prevented from penetrating into the tapped hole 28 between a cap nut 22 and a connection terminal 16 during the insert molding due to closing the space to the connection terminal 16 extended over all perimeter by providing a fitting protrusion part 26 to the tapped hole opening part of the cap nut 22, and being pressed in a bolt insertion hole 16h and integrally fixing.例文帳に追加

袋ナット２２のねじ穴開口部に嵌合突部２６が設けられ、ボルト挿通穴１６ｈ内に圧入されて一体的に固定されることにより、全周に亘って接続端子１６との間を密閉するようにしたため、インサート成形時に袋ナット２２と接続端子１６との間から樹脂材料がねじ穴２８内に侵入することが防止される。 - 特許庁

To prevent an increase of distortion on a side of an inner periphery of an elastic body of a stroke simulator, even if operation force of a brake operation member becomes larger, and to prevent lowering of operation feeling, in a brake device for a vehicle including a stroke simulator constituted to store the elastic body in a control piston and to insert a guide shaft into the elastic body.例文帳に追加

弾性体が制御ピストンに収容され、ガイド軸が弾性体に挿入されるようにしたストロークシミュレータを備える車両用ブレーキ装置において、ブレーキ操作部材の操作力が大きくなってもストロークシミュレータの弾性体の内周側で歪みが大きくなるのを防止し、操作フィーリングが低下することがないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine readily and securely insert a game token into a token slot, preventing the hand from getting dirt, not obstructing opening and closing motion of a door of the game machine, not obstructed by an automatic token charger when the door is opened and closed, and not obstructing opening and closing of a door of an adjacent game machine.例文帳に追加

遊技メダルのメダル投入口への投入を容易、確実にし、手が汚れるのを避けることができ、また、当該遊技機の扉の開閉動作に支障をきたさず、開閉の際、メダル自動投入装置が邪魔にならず、さらに、隣接する遊技機の扉の開閉作業の際も邪魔することがないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

In this mold assembly 1 for insert molding used for manufacturing the composite porous body constituted by integrating the porous body 11 with a resin part, a positioning means 8 for positioning the porous body 11 in the direction set along the surfaces 3a and 4a of molds is provided so as to come into contact with the edge part of the porous body 11 arranged on the surface 4a of a movable mold.例文帳に追加

多孔質体１１と樹脂部とが一体に形成されてなる複合多孔質体を製造するためのインサート成形用金型装置１であって、可動金型面４ａに配置された多孔質体１１の縁部に接し、金型面３ａ，４ａに沿った方向に多孔質体１１を位置決めする位置決め手段８が設けられている。 - 特許庁

To unitize a plate spring with a sealing member for sealing between a phase lag hydraulic chamber and a phase advance hydraulic chamber of a valve-timing regulator by beforehand assembling with each other, integratedly insert the sealing member and the plate spring into a slide contact surfaces formed between a first rotor and a second rotor of the valve-timing regulator, and facilitate its insertion.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置の遅角油圧室と進角油圧室との間を封止するシール部材に板バネを予め組付けてユニット化し、そのシール部材と板バネの両者を、バルブタイミング調整装置の第一回転体と第二回転体との摺接面間に対して一体的に挿入できるようにし、且つ、その挿入を容易化することにある。 - 特許庁

If the numbers of bits of DCI formats computed in step S100 are equal and there is a DCI format arranged in the area where the common search area overlaps the mobile station apparatus specific search area in step S102, the mobile station apparatus and the base station apparatus insert one bit into any one of DCI formats (step S103).例文帳に追加

ステップＳ１０２において、ステップＳ１００で計算したＤＣＩフォーマットそれぞれのビット数が同じであり、共通探索領域と移動局装置固有探索領域が重複する領域に配置するＤＣＩフォーマットがある場合、移動局装置と基地局装置は、どちらかのＤＣＩフォーマットに１ビットを挿入する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

With this structure, when setting the exterior member 60 in a lower die 301 of the rubber vulcanization die 300, it is necessary to correctly set the direction of the exterior member 60 and to insert each of rubber lower die pin 301b into a corresponding hole 63a to house the second wall part 63 of the exterior member 60 in a cavity (recess) of the lower die 301.例文帳に追加

そのため、外側部材６０をゴム加硫金型３００の下型３０１にセットする際には、外側部材６０の向きを正しく設定して、各孔６３ａのそれぞれへ対応するゴム下型ピン３０１ｂをそれぞれ挿通させなければ、外側部材６０の第２壁部６３を下型３０１のキャビティ（凹部）内に収容させることができない。 - 特許庁

For a short spring 1, a guide plate 4 and upper and lower plates 3 and a receiving plate 6 to insert and engage a terminal portion of the flexible wiring substrate 10 into, side plates 3 to guide and position both right and left sides of the FPC, a plurality of short terminals 2 to contact with respective specific terminals of the FPC, are formed from one conductive plate spring.例文帳に追加

本実施の形態のショートばね１は、フレキシブル配線基板１０の端子部を挿入嵌合するための案内板４と上下板３と受板６、及びＦＰＣ左右両側を案内し位置決めする側板３、及びＦＰＣの特定の端子毎に接触する複数のショート端子２を１個の導電性板バネから形成する。 - 特許庁

A linear member 10a which has a crest 101 formed by linearly developing an equal lead angle screw thread and a crest 102 formed by linearly developing a multipitch screw thread is machined into a coiled shape to form a spiral coil insert 10 which has an equal lead angle female screw 14 on the outer peripheral face and a multipitch male screw 16 on the inner peripheral face.例文帳に追加

等リード角ねじ山を直線的に展開した山形１０１とマルチピッチねじ山を直線的に展開した山形１０２とを有する線状部材１０ａをコイル状に巻回加工し、外周面に等リード角の雄ねじ部１４を、内周面にマルチピッチの雄ねじ部１６を有する螺旋状のコイル挿入体１０を形成する。 - 特許庁

The cable protection pipe 21 comprises: an openable/closable opening 21a extended in the axial direction of the cable so as to insert a FTTH cable into the pipe;and a fixing means 21b for fixing an adjacent cable protection pipe 22 movably overlapped in the axial direction of the FTTH cable at an arbitrary position in the axial direction of the FTTH cable.例文帳に追加

ケーブル防護管２１に、ＦＴＴＨケーブルを管内に挿入するためのケーブルの軸方向に延びる開閉可能な開口部２１ａと、ＦＴＴＨケーブルの軸方向に移動可能に重ね合わされた隣接するケーブル用防護管２２をＦＴＴＨケーブルの軸方向の任意の位置に固定する固定手段２１ｂとを設ける。 - 特許庁

This insert member is provided with a main body composed of metallic element producing a basic oxide and adhesive grains composed of an acidic oxide burnt to the surface of the main body by reacting with this basic oxide and improves the adhesibility between the main body and a cast material when this main body is cast into the cast material through the adhesive grains.例文帳に追加

塩基性酸化物を生じる金属元素からなる本体と、該塩基性酸化物と反応して該本体の表面に焼着する酸性酸化物からなる付着粒子とを有し、該本体を鋳造材中に鋳込んだときに該本体と該鋳造材との間の密着性を該付着粒子を介して高められることを特徴とする鋳ぐるみ部材。 - 特許庁

To provide a molding method that can exactly align the position of a mission arm and the position of a ferromagnetic body in a molding mold, and is easy in the filling work of the magnetic body into the mold when insert-molding a magnet rotor, and to solve the problem that a rotating shaft of the molded magnet rotor and the mission arm run idle by an environmental change.例文帳に追加

磁石ロータをインサート成形する際に、成形型内で伝動アームの位置と強磁性体の位置とを正確に位置合わせすることが出来、成形型への磁性体の装填作業も容易である成形方法と、成形した磁石ロータの回転軸と伝動アームとが環境変化によって空転する問題を解決する。 - 特許庁

To provide an air injector for a hard tennis ball allowing a user to fix a hard tennis ball losing its bounce due to deflating thereto, and to insert an injection needle into the ball without being bent irrelevant to the strength of the needle, preventing air leakage after removing the injection needle, and preventing the user from easily touching the injection needle during the work.例文帳に追加

気体が洩れて弾まなくなった硬式テニスボールを本装置に固定し、注射針がさほど強度を持たなくても曲がることなくボールに差込むことが出来、注射針を抜いた後もエア漏れが無く、さらに作業時に注射針に容易に触れることが出来ないようにした硬式テニスボールのエア注入装置を提供する。 - 特許庁

The sheet temporary hooking mechanisms 18 comprises sheet insert channels formed on both sides of the agricultural product carriers 73, lifting and lowering bodies, sheet pressers for pressing the packaging sheets 16 in the stretched state on the agricultural product carriers 73 and sheet pushing-in protrusions for pushing both faces of the packaging sheet 16 into the sheet insertion channels on both sides of the agricultural product carriers 73.例文帳に追加

シート仮止め機構18は、農産物搬送体73の両側部に形成したシート挿入溝81と、昇降体66と、農産物搬送体73上に包装用シート16を展開した状態で押さえ付けるシート押え体70と、農産物搬送体73の両側部のシート挿入溝81内に包装用シート16の両側部を押し込むシート押込み突部67とを有する。 - 特許庁

If a reporting node 300 is in communication with a downstream node 300, the reporting node may also insert received downstream data 334 into the reporting data packet 310 so that all data from a branch of the mesh data network in which the reporting node 300 operates may be included in the reporting data packet 310.例文帳に追加

報告用ノード３００が下流のノード３００と通信している場合、報告用ノードはまた、受け取った下流データ３３４を前記報告用データ・パケット３１０に挿入して、該報告用ノード３００が動作しているメッシュ型データ・ネットワーク内の一分枝からの全てのデータが、前記報告用データ・パケット３１０中に含まれるようにすることができる。 - 特許庁

The method is implemented with the steps of a) to insert the conductive rod having an edge into an injection mold, b) to center the conductor bars in the injection mold and, thereby to form a void for housing an insulation material between the conductive rod and the injection mold, and c) to fill the void with an elastomer that forms the main insulation part.例文帳に追加

この方法を、イ）有端の導体ロッドを射出成形型内に挿入し、ロ）射出成形型内で導体ロッドをセンタリングし、それによって導体ロッドと射出成形型との間に絶縁材料を受容するための中空室を形成し、ハ）前記中空室を、主絶縁部を形成するためのエラストマーによって満たす、という段階で行う。 - 特許庁

When cleaning beneath the obstacle, the flexible body 23 is connected to the cleaner body 1 instead of the handle arm 3 to insert the cleaner body 1 beneath the obstacle such as a desk and, even if the flexible body 23 comes into contact with an edge of the obstacle, the flexible body 23 bends and is smoothly inserted beneath and behind the obstacle.例文帳に追加

これによって、障害物の下を清掃する場合にはハンドルアーム体３に代えて掃除機本体１に対して可撓体２３を接続することで、掃除機本体１が机等の障害物の下に入り込み、可撓体２３が障害物の縁に接触しても可撓体２３が曲がり、可撓体２３が障害物の下や奥へ円滑に入り込む。 - 特許庁

To provide a chain with a sleeve in which the sleeve is clearance-fit into a connection pin inserting hole for preventing rotation of the sleeve to prevent abrasion of the sleeve, avoiding bending failure of the chain by sliding of the sleeve even when the sleeve is deflected during use of the chain, and dispensing with insert molding to facilitate manufacturing.例文帳に追加

連結ピン挿通孔内にスリーブをすき間嵌めした場合、スリーブが回転しないようにしてスリーブの摩耗を防止することができ、チェーンの使用中にスリーブが片寄ることがあっても、スリーブがスライド移動してチェーンの屈曲不良を回避することができ、インサート成形を行わずに容易に製作することができるスリーブを有するチェーンを提供すること。 - 特許庁

In an inner earphone mounting a soft earphone pad that is to be inserted into the external ear; an earphone body water-tightly covers a speaker and a connecting cord insert, and an extremely highly water-repellent microfabricated porous film is mounted in an output sound path where the earphone pad is mounted, thereby ensuring waterproof performance without damaging acoustic characteristics.例文帳に追加

外耳内に挿入する柔軟なイヤホンパッドを装着したインナータイプイヤホンであって、イヤホン本体はスピーカー部及び接続コード挿入部を水密にカバーすると共に、イヤホンパッドが装着された出力音道部には極めて撥水性の高い微細多孔質性フィルムを装着し、音響特性を損なうことなく防水性能を確保するように構成せしめた。 - 特許庁

The video watermarking method includes a step of detecting a scene conversion of a video sequence, a step to decide an insertion strength of a watermark of a seen unit by calculating an image complexity of the scene by one or more frames of the detected scene, and a step to insert the watermark into the video sequence, according to the decided insertion strength.例文帳に追加

ビデオシーケンスの場面転換を検出する段階と、前記検出された場面の１つまたはそれ以上のフレームで場面のイメージ複雑度を計算して場面単位のウォーターマークの挿入強度を決定する段階、及び前記決定された挿入強度によってビデオシーケンスにウォーターマークを挿入する段階を含むビデオウォーターマーキング方法。 - 特許庁

The yarn breakage detector 14 is disposed between a thickness direction yarn-inserting portion 11 equipped with several thickness direction yarn-inserting needles 15 disposed in a state capable of being simultaneously reciprocated to simultaneously insert several thickness direction yarns z, and a thickness direction yarn supply portion 12 for supplying thickness direction yarns z into the thickness direction yarn-inserting portion 11.例文帳に追加

糸切れ検知装置１４は、厚さ方向糸ｚを複数本同時に挿入するため同時に往復移動可能に設けられた複数本の厚さ方向糸挿入針１５を備えた厚さ方向糸挿入部１１と、厚さ方向糸挿入部１１へ厚さ方向糸ｚを供給する厚さ方向糸供給部１２との間に設けられている。 - 特許庁

Under a state where the projecting part 61 of the terminal 60 is inserted into a terminal insertion hole 25 made through the flexible substrate 10 and projected to the underside thereof, the bonding part 63 of the terminal 60 abuts against the terminal connection pattern 23 and then the flexible substrate 10 and the terminal 60 are insert molded in a synthetic resin case 30.例文帳に追加

フレキシブル基板１０に端子挿通孔２５を設けてこの端子挿通孔２５に端子６０の突出部６１を挿入してフレキシブル基板１０の下側に突出させた状態で端子６０の接合部６３を端子接続パターン２３上に当接し、このフレキシブル基板１０と端子６０とを合成樹脂製のケース３０内にインサート成形する。 - 特許庁

A chuck 29 of a plunger rod support device 26 clamps the plunger rod 106 in a first clamping attitude for stopping both of rotation of the plunger rod about the axis and its sliding in the axial direction to insert it in the barrel 101, and after that, changes into a second clamping attitude for stopping the rotation about the axis of the plunger rod but non-stopping the sliding in the axial direction.例文帳に追加

プランジャロッド支持装置２６のチャック２９は、プランジャロッド１０６を、当該プランジャロッドの軸線まわり回転と軸線方向の滑りの両方を止める第１挟み付け態勢で挟んでバレル１０１に挿入した後、当該プランジャロッドの軸線回り回転は止めるが軸線方向の滑りは止めない第２挟み付け態勢に転ずる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance device that is of type for scanning a sensor head on a plane to be measured, is of an opening type for generating a static magnetic field on an open surface, can insert a radio frequency magnetic field deeply into a measuring object, has an accurate radio frequency magnetic field generating coil, and has a spatial resolution.例文帳に追加

センサヘッドを測定対象面上で走査させるタイプの磁気共鳴装置であって、開放面に静磁場を発生させるオープンタイプの磁気共鳴装置において、測定対象に深く高周波磁場を挿入することができ、かつ高周波磁場発生コイルの精度がよく、空間的分解能に優れた磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, two bits of the main signal to be sent in a time slot to insert the CRV 0 (CRV display time slot) and the next time slot are made into two-bit code by prescribed rules and this two-bit code is transmitted by using the first half and the latter half of the next time slot (compression time slot).例文帳に追加

更に、主信号を重畳信号のＣＲＶ０で置き換えると、元の主信号が送れなくなるので、ＣＲＶ０を入れるタイムスロット（ＣＲＶ表示タイムスロット）と次のタイムスロットで送られるべき主信号２ビットを所定の規則で２ビット符号化し、この２ビット符号を次のタイムスロット（圧縮タイムスロット）の前半と後半を用いて伝送する符号化方法とした。 - 特許庁

The device has a scraper 3 (insert inserting means) which is formed to be holdable by the operator and which presses and inserts the metallic pin into the hole, and a cooling means 20 which is so provided as to blow cooling air against the vicinity of the hole having the metallic pin inserted and so designed as to be operable by the other hand holding the scraper 3.例文帳に追加

本発明においては、オペレータにより把持可能に形成され、金属製ピンを孔に押圧して挿入するスクレーパー３（インサート挿入手段）と、金属製ピンが挿入された孔付近に対して冷却エアーを吹付けるように設けられ、スクレーパー３を把持した他方の手で操作可能にされた冷却手段２０とを有する。 - 特許庁

That is, by discontinuously arranging the highly electroconductive materials 3 on the peripheral surface of a tire constituent member so as to insert them at a plurality of places, the highly electroconductive materials 3 are always brought into contact with a road surface without relying on the uneven patterns or the like of the tire 1 to effectively develop the electroconductive function.例文帳に追加

即ち、この発明ではタイヤ構成部材表面の周上に、高導電性材料３を不連続に複数カ所に挟み込んで配設することで、タイヤ１の凹凸状のパターン等によることなく常に高導電性材料３を路面と接触させて導電性機能を有効に発揮させることが出来るように構成したものである。 - 特許庁

When a tip of a recording medium 10A is screwed, while it is inserted into an insert hole 22 of the mounting section 20, since a recording surface (a periphery surface of an outer cylinder member 11) of the recording medium 10A is moved in the circumferential direction facing a pickup 30A, the pickup 30A can read data recorded on the recording medium 10A.例文帳に追加

記録媒体１０Ａの先端を前記装着部２０の挿入孔２２に挿入した状態でねじ込むと、記録媒体１０Ａの記録面（外円筒部材１１の外周面）がピックアップ３０Ａに対向した状態で周方向に移動させられるため、ピックアップ３０Ａが記録媒体１０Ａに記録されているデータを読み出すことができる。 - 特許庁

The resin case body is formed by an insert injection molding method or a in-mold injection molding method by inserting a thin film sheet 2 having a conductive layer 3 into a mold and injection molding a resin molded body 1 for a case body preform, wherein the conductive layer 3 is placed via an adhesive layer 4 in the inner face side of the resin molded body 1 for a case body preform.例文帳に追加

導電層３を有する薄膜シート２を金型に挿入して筐体母材用樹脂成形体１を射出成形するインサート射出成形法またはインモールド射出成形法で成形され、筐体母材用樹脂成形体１の内面側に接着層４を介して導電層３が位置している樹脂製筐体。 - 特許庁

Namely, pagoda insert holes 24 and pagoda contact holes 26 are bored in the stainless steel plate, and the stainless steel plate is cut into a predetermined profile and bent, whereby the Z-shaped sectional pagoda support plate 12 including a bottom wall 14, an upper wall 16 and an intermediate wall 18 connecting the upper and lower walls 14 and 16 is formed only by press working.例文帳に追加

即ち、ステンレス鋼板に塔婆挿入孔２４及び塔婆当接孔２６をプレスにより穿設し、ステンレス鋼板を所定輪郭にて切断し、曲げ加工することにより底壁１４と、上壁１６と、上下壁14, 16を連接する中間壁１８とからなる断面Ｚ形状の塔婆支持板１２にプレス加工のみにて形成される。 - 特許庁

The mold holder which positions, holds two or more molds and arranges them in a mold cleaning bath comprises a securement member equipped with an opening for fit in which one portion of each mold is inserted and a fixing member which makes the molds insert or move into the opening in the condition that the molds are fitted and held by the securement material and thereby the positioning and fixation of the molds are carried out.例文帳に追加

複数の金型を位置決め保持して、金型洗浄槽内に配置する金型保持具であって、各金型の一部が挿入される嵌合用の開口を備えた保持材と、前記保持材に金型を嵌合保持した状態で前記開口内へと挿入あるいは移動させて金型を位置決め固定する固定材とを備えている。 - 特許庁

To provide a treatment device for a nasal cavity capable of improving workability in work of piercing an electrode part into an organism tissue in a nasal cavity as an insert part is inserted into the nasal cavity, shortening work time for reducing burden on an operator and a patient, correctly positioning the electrode part to a lesion part in the nasal cavity, and cauterizing a relatively large range at a time.例文帳に追加

本発明は、鼻腔内に挿入部を挿入させた状態で、鼻腔内の生体組織に電極部を刺入する作業の作業性を高めることができ、その作業時間を短縮して術者および患者の負担を軽減することができるとともに、電極部を鼻腔内の病変部に穿刺する位置を正確に位置決めすることができ、一度に比較的広い範囲を焼灼することができる鼻腔用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The image forming device adapted to insert the tip portion of the toner supply nozzle into the developing device through the slit of the sheet member by a nozzle moving drive mechanism in toner supply and release toner through the tip portion of the toner supply nozzle in that state includes a means for releasing the toner onto the sheet member of the developing device from the toner supply nozzle before inserting the tip portion of the toner supply nozzle into the developing device.例文帳に追加

トナー補給時には、ノズル移動用駆動機構によってトナー補給用ノズルの先端部がシート部材のスリットを通って現像器内に挿入せしめられ、その状態でトナー補給用ノズルの先端部からトナーが放出されることにより、現像器内にトナーが補給される画像形成装置において、トナー補給用ノズルの先端部が現像器内に挿入される前に、トナー補給用ノズルから現像器のシート部材上にトナーを放出させる手段を備えている。 - 特許庁

The video coding method is realized in video data transmitter- receiver 10, 12 to transmit and receive video data via a communication channel and is provided with a step to input channel state information to indicate an error state of the communication channel and a step to adaptively insert redundant information into a data packet sectioned by each syntax by hierarchizing the information based on the channel state information.例文帳に追加

通信チャネルを介してビデオデータを送受信するためのビデオデータ送受信装置１０，１２内で具現されるビデオコーディング方法であって、通信チャネルのエラー状態を表すチャネル状態情報を入力するステップと、前記チャネル状態情報に基づいて、シンタックス別に区分されたデータパケット内に冗長情報を階層化して適応的に挿入するステップとを備える。 - 特許庁

A plurality of boluses 44A to 44E, at least inside diameters of which can be varied, a ring bolus insertion means to insert each of the ring boluses into radiation irradiation routes, in accordance with an energy shape in the necessary depth direction of passed radiation, and a collimator 50 to shield radiation to unnecessary radiation areas in accordance with a necessary plane energy shape are provided.例文帳に追加

少なくとも内径が異なるようにできる複数のリングボーラス４４Ａ〜４４Ｅと、各リングボーラスを、通過した放射線の必要な深さ方向エネルギ形状に応じて、それぞれ放射線照射路内に挿入するためのリングボーラス挿入手段と、必要な平面的エネルギ形状に応じて、不要な照射領域に対する放射線を遮蔽するためのコリメータ５０を備える。 - 特許庁

In the die 1 for insert forming for manufacturing the composite porous body wherein a porous body 11 and a resin part 12 are integrally formed, at least one of die surfaces 3a and 4a is formed into an uneven shape and the porous body 11 is restricted in the movement along the die surfaces 3a and 4a in a die clamped state by this uneven shape.例文帳に追加

多孔質体１１と樹脂部１２とが一体に形成されてなる複合多孔質体を製造するインサート成形用金型１であって、金型面３ａ，４ａのうち少なくとも一方は凹凸形状とされ、この凹凸形状により、型締め状態で多孔質体１１は金型面３ａ，４ａに沿った方向への移動が拘束される構成となっている。 - 特許庁

According to this, the metal mold to be set during the insert molding can be closely set at a correct position of the connecting terminal 30 without any clearance between the metal mold and the connecting terminal 30 by setting the metal mold to the angle parts C1 and C2, and the inflow of the melted resin material into the bulb contact part 32 can be thus prevented.例文帳に追加

これにより、インサート成形時にセットされる金型を角部Ｃ１，Ｃ２に対してセットすることで、金型を接続端子３０に対して正しい位置に密着させてセットすることができ、したがって、金型と接続端子３０との間には隙間が形成されず、バルブコンタクト部３２の内側へ溶融した樹脂材料が流れ込むことを防止することができる。 - 特許庁

An LED chip 9 is die-bonded onto a circuit pattern formed on a Si substrate by eutectic junction, wire bonding is performed further for forming a submount substrate 6, the submount substrate 6 is stored into the housing 1 in which a lead frame is insert-molded, and an electrode on the submount substrate 6 is connected to the lead frame of the housing 1 via a Ag paste for electric continuity.例文帳に追加

Ｓｉ基板に形成された回路パターン上にＬＥＤチップ９を共晶接合でダイボンドし、更にワイヤボンドを施してサブマウント基板６が形成され、リードフレームをインサート成形したハウジング１内に前記サブマウント基板６を収容して、サブマウント基板６の電極とハウジング１のリードフレームがＡｇペーストを介して接続されて電気的に導通している。 - 特許庁

The space of the air gap 8 of a square core 7 constituting the current-magnetic converting device of this current detector is set sufficiently wide to insert a cable ring 9, and one side part forming the air gap 9 and a position 10 for mounting the cable ring 9 are formed into a linearly continued shape, whereby the cable ring 9 can be inserted in one direction from the air gap 8 side.例文帳に追加

電流検出装置の電流−磁界変換装置を構成する角形のコア７のエアギャップ８の間隔を、電線輪９を挿入するに十分な広いものとし、エアギャップ８を形成する片側の部分と電線輪９を取り付ける箇所１０を直線的に連続した形状とすることにより、電線輪９をエアギャップ８側から一方向で挿入が可能となる。 - 特許庁

The slide plate 22 is slid against the support frame 21 to selectively insert the right and left pawl parts 30 and 31 into both sides of the upper erection piece 65 to thereby move the upper erection piece 65 gradually and horizontally in opposite directions, so as to adjust the horizontal position of an upper steel pole 62 relative to a lower steel pole 61.例文帳に追加

このスライドプレート２２を支持フレーム２１に対してスライドさせて、右側爪部３０および左側爪部３１を選択的に上側エレクションピース６５の両側面に挿入することにより、上側エレクションピース６５を水平方向両方向において徐々に移動させ、これにより、下側の鉄骨柱６１に対する上側の鉄骨柱６２の水平方向位置を調整する。 - 特許庁

A slot insulator 15 comprises an insulating sheet 17 made of an insulator, which is disposed along an inner surface of the slot of the stator core and is bent into a U shape approximately, and U-shaped engagement convex portions 18 made of a synthetic resin, which are provided on outer surfaces of both of upper and lower ends of the insulating sheet 17 as one body by insert molding and are to be engaged with end surfaces of the stator core.例文帳に追加

スロット絶縁物１５を、固定子鉄心のスロットの内面に沿って配置されるほぼＵ字状に曲げ加工された絶縁材製の絶縁シート１７と、その絶縁シート１７の上下両端部の外面側にインサート成型により一体的に設けられ、固定子鉄心の端面に係止されるＵ字形をなす合成樹脂製の係止凸部１８とから構成する。 - 特許庁

The distributed winding coil 30 has a twisted portion B twisted at a location continuous from one 31 of insertion parts 31, 32 to be inserted into two slots at coil ends 33, 34 protruding from one end of both ends on the stator core, and a bent portion A that is bent toward the circumferential direction by bending twice at locations continuous from the other insert 32.例文帳に追加

分布巻きコイル３０は、ステータコアの両端面のうちの一方の端面から突出しているコイルエンド３３，３４において、２つのスロットに挿入される挿入部３１，３２のうちの一方の挿入部３１から連続する箇所でねじられたねじり部Ｂと、他方の挿入部３２から連続する箇所で２回の曲げにより周方向に倒された曲げ部Ａと、を有する。 - 特許庁