「insert into」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To insert a plurality of fuses of the same shape of which the fuse capacity is different into fuse insertion ports corresponding to respective fuse boxes without error.例文帳に追加

ヒューズ容量が異なるが同一形状の複数のヒューズを、ヒューズボックスのそれぞれに対応するヒューズ挿入口に誤りなく挿入する。 - 特許庁

To remarkably improve reliability and security by normally operating in working condition buried by insert-molding into a resin molding portion.例文帳に追加

樹脂成形部にインサート成形して埋設する使用状態においても正常に動作させて、信頼性と安全性を著しく向上する。 - 特許庁

The units 2a, 2b insert the wire 3 above the opening 25 and pass the wire 3 into the materials Ba, Ra gushing out from the opening 25.例文帳に追加

着色ユニット２ａ，２ｂは電線３を開口部２５の上方に通して開口部２５からわき出された着色材Ｂａ，Ｒａ中に通す。 - 特許庁

In this process, a user can insert his/her hands into the article housing space 16 from left and right opening parts 23 for mounting the skateboard 86 more easily.例文帳に追加

この際に、左右の開口部２３から物品収納空間１６に手を入れてスケートボード８６をより簡単に積載することができる。 - 特許庁

The valves seal over an operational distance L before the valves are opened to admit the thermal circulating fluid into the insert.例文帳に追加

これらバルブは操作距離Ｌに亘って密閉関係を与えており、開かれたときに、熱制御流体がインサート内に入り込むことを許容する。 - 特許庁

A designated image inserting section 110 is configured to insert an image designated by a user as an image of mosaic tiles into a photographic mosaic image.例文帳に追加

指定画像挿入部１１０は、フォトモザイク画像の中にユーザが指定した画像をモザイクのタイルの画像として挿入するようになされている。 - 特許庁

The outermost finger stall is wide enough to accommodate two fingers and a rigid insert is inserted into the outermost finger stall.例文帳に追加

最も外側の指ストールが、２本の指を収容するのに十分に広く、剛性のインサートが、最も外側の指ストールの中に挿入される。 - 特許庁

This is the terminal supporting structure to insert and support a connecting terminal 30 into a terminal insertion hole 21 provided in the housing 20 of a resin molded article.例文帳に追加

樹脂成形品であるハウジング２０に設けた端子挿入孔２１に、接続端子３０を挿入して支持する端子支持構造である。 - 特許庁

The apparatus 100 may further include an insertion rod 5 adapted to insert the plurality of links and the connector mechanism into the vertebral body.例文帳に追加

装置１００は、複数の連結部および接続機構を椎体内に挿入するように構成された挿入ロッド５をさらに備え得る。 - 特許庁

To provide a character input device which can insert a desired pictogram into a message with a simple user operation.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易なユーザ操作で、文書中に所望の絵文字を挿入することが可能な文字入力装置を提供することである。 - 特許庁

The display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material can be integrated with the ABS resin part 12 into one body by means of insert molding, two-color molding and ultra-sonic welding, etc.例文帳に追加

蓄光材配合の合成樹脂部10はインサート成形, 二色成形, 超音波溶接等により、ＡＢＳ樹脂部12と一体化できる。 - 特許庁

To avoid the breakage and wear of optical fibers disposed in a support member which divides a warp row and is insert into or withdrawn from the opening of warps.例文帳に追加

経糸列を掻き分けて経糸の開口内に対して出入りする支持部材に設けられる光ファイバーの破損や摩耗を回避する。 - 特許庁

To facilitate input operations to insert auxiliary operations e.g. measurement, process control and program logic into a CNC work producing program.例文帳に追加

補助動作、例えば、測定、工程制御、プログラム論理をＣＮＣ工作物製造プログラムの中に挿入するための入力操作を容易にする。 - 特許庁

A laser hole (d) and an internal vent hole (e) are bored respectively at the axis and at an outer rim part of the heat sink to insert and fit a laser diode LD into the laser hole.例文帳に追加

ヒートシンクの軸心と外縁部には、それぞれレーザ孔ｄと内側通孔ｅを穿ち、レーザ孔にはレーザダイオードＬＤを挿嵌する。 - 特許庁

A second inset 67 to be inserted into a product molded article 3A solidified in a product cavity is projected from an end face of the insert 66.例文帳に追加

この第1の挿入部66の先端面に、製品キャビティ内で固化した製品成形品3A内に挿入される第２の挿入部67を突設する。 - 特許庁

The insert 1 as a hollow cylindrical body is mounted at one end of a supporting cylinder 2 as the hollow cylindrical body or the cylindrical body, into which a fixing bolt is buried.例文帳に追加

中空の筒体であるインサート１を、中空の筒体、あるいは固定ボルトを埋め込んだ筒体である支持筒２の一端に取り付ける。 - 特許庁

It is also available to insert an inductance element L_21 into a wire connecting the power supply of the EO module 30 to the anode terminal of the light emitting element 31.例文帳に追加

さらに、ＥＯモジュール３０の電源と発光素子３１のアノード端子とを接続する配線に、インダクタンス素子Ｌ２１を挿入してもよい。 - 特許庁

A flange 11 is formed at the rotating shaft 2, and the rotating shaft 2 and the drive body 3 including the flange 11 are insert-molded into the rubber blade 4.例文帳に追加

回転軸２にはフランジ部１１が設けられ、回転軸２と駆動体３は、フランジ部１１も含め、ゴムブレード４内にインサートモールドされる。 - 特許庁

You may omit the list of columns if you insert a value into each one and if you write the values in the same order the columns have been defined.例文帳に追加

全ての列にデータを挿入し、かつ列の定義順通りに値を記述する場合には、列名のリストを省略することができます。 - Gentoo Linux

Press o to create a new blank line below the current line into which you can insert text, and press O(capital) to create a new line above the current line.例文帳に追加

oを押すと現在行の下に新しい空白行を追加し、大文字のOを押すと現在行をの上に新しい行を追加します。 - Gentoo Linux

Note: The only directive which is excluded is the #include directive.However there is a tool available to directly insert these include files into the source code in the editor.例文帳に追加

注: #include 指示だけは除外されます。 ただし、エディタを使用して、ソースコードにこれらのインクルードファイルを直接挿入できるツールがあります。 - NetBeans

Furthermore, PCR is corrected, and also the insertion position of PCR is controlled so as to insert the PCR into a selection pattern at a prescribed position.例文帳に追加

さらに、ＰＣＲを選択パターン内の所定の位置に挿入するように、ＰＣＲの補正を行うとともに挿入位置を制御する。 - 特許庁

To provide an insert molding method capable of certainly and integrally molding a sheet to stably mold the same into a desired shape.例文帳に追加

シートを確実に一体成形することにより、所望の形状に安定して成形することができるインサート成形方法を提供すること。 - 特許庁

To insert a copy control information into a packet as a common format independent of the format of contents, and to securely use the information.例文帳に追加

コンテンツのフォーマットに依存しない共通の形式でコピー制御情報をパケット内に挿入し、且つこれらの情報をセキュアに使用する。 - 特許庁

To insert a stator coil into a tube and lead it out without use of a lead wire and thereby simplify assembling work.例文帳に追加

本発明は、ステータコイルをリード線を用いることなく、チューブ内に挿入して引出すことにより、組立てを容易化することを目的とする。 - 特許庁

A panel 1 to which a loudspeaker 2 is fitted is provided with an insert guide rib 1a into which a portion of a fixing member 3 is inserted and a screw boss 1b.例文帳に追加

スピーカ２が取り付けられるパネル１には、固定部材３の一部が挿入される挿入ガイドリブ１ａおよびネジボス１ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a tube insert training model to effectively perform the training of airway securing by inserting an airway securing tool into a pharyngoesophageal.例文帳に追加

咽頭食道に気道確保器具を挿入した気道確保の訓練を効果的に行うことができる挿管訓練用モデルを提供する。 - 特許庁

To effectively insert a film winding body with high accuracy into a half-opening type cartridge by a simple constitution and make the cartridge smaller.例文帳に追加

簡単な構成で、片開パトローネ内にフイルム巻回体を高精度かつ効率的に挿入するとともに、小型化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To easily insert a terminal connected to the tail end of an electric wire into a connector without being hindered by an electric wire of a previously inserted terminal.例文帳に追加

電線の端末に接続した端子を、先に挿入した端子の電線等に邪魔されずに容易にコネクタへ挿入できるようにする。 - 特許庁

Then, a string-like body 62 is rewound by a winding machine 60, the holding section 63 is lowered to insert the first pile 10 into the underground hole 9.例文帳に追加

次に巻上げ機６０でひも状体６２を巻戻し、保持部６３を下降させて第１のパイル１０を地中孔９に挿入する。 - 特許庁

To allow a user to smoothly insert a box-shaped dust box of a cleaner into a receiving frame without feeling a sense of knocking on the way of insertion.例文帳に追加

掃除機の箱形のダストボックスを受枠に差し込む途中でユーザが突当り感を感じずに円滑に差し込むことができるようにする。 - 特許庁

The method for expanding the inner cavity of a body fluid passage contains a step to insert a stent into the passage for expanding the passage.例文帳に追加

ステントに係わる主な問題は、該ステントの間隙を通しての腫瘍または炎症性物質の内部成長を、該ステントは阻止しないことにある。 - 特許庁

To smoothly and certainly insert a caption slip into a case in which an optical disk is mounted, and to simplify the entire structure of a device.例文帳に追加

光ディスクが装填されるケースに表題紙を円滑かつ正確に挿入できるようにするとともに、装置全体の構造を簡略化する。 - 特許庁

A CD 14 is sealed in a flat bag 16 and inserted together with the bag 16 from the CD insert opening 12 into the CD storage sections 14.例文帳に追加

ＣＤ１４は扁平な袋１６に封入され、袋１６と共にＣＤ挿入用開口１２からＣＤ収納部４に挿入される。 - 特許庁

In the supporting structure of an exhaust system member, a support pin portion 32 of a vehicle body side support member 3 extending from a vehicle body floor is inserted into a vehicle body side insert hole 42 of a support rubber 4.例文帳に追加

サポートゴム４の車体側挿入孔４２に、車体フロアから延びる車体側サポート部材３の支持ピン部３２を挿入する。 - 特許庁

When the hook F is further pressed in, the hook F presses the bottom wall 44 of the core 14 to insert and assemble the core 14 into the outer box 12.例文帳に追加

さらにフックＦを押し込むとフックＦが中子１４の底壁４４を押圧して中子１４は外箱１２に挿入されて組み付けられる。 - 特許庁

To provide an insertion tool and a guide system to be used to insert bone fasteners and implant devices into a surgical site.例文帳に追加

本発明は、骨締結具及び埋込みデバイスを手術部位に挿入するために用いる挿入工具及びガイドシステムを提供するものである。 - 特許庁

The magnetoresistance element 10 and the bias magnet 50 are insert-molded into a case 60 made of molded resin as the sensor pattern 20 remain exposed.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子１０とバイアス磁石５０は、センサパターン２０を露出した状態でモールド樹脂製のケース６０内にインサート成形される。 - 特許庁

Also the protective member 13 is rotated by the given angle to insert the end side of the needle 11 into a face to be fixed.例文帳に追加

この一方、保護部材１３を所定角度回転させることで、針１１は、その先端側が被固定面に対して差し込み可能となる。 - 特許庁

The sub frame 6 is provided with a cut 8 in the section crossing the suspension frame 9 to insert the suspension frame 9 into the cut 8.例文帳に追加

サブフレーム６には、懸架フレーム９と交差する部位に切り欠き８が設けられるとともに、この切り欠き８に懸架フレーム９を進入させる。 - 特許庁

To easily insert a microphone cord with a shield covered wire exposed to the outer surface into a flexible pipe used in a gooseneck microphone.例文帳に追加

外表面にシールド被覆線を露出させたマイクコードを、グースネック型マイクロホンに用いられるフレキシブルパイプ内に容易に挿通できるようにする。 - 特許庁

The signal reception device 2 includes a holding groove 21 arranged on the signal reception device 2 to insert the communication control device 1 into the inside.例文帳に追加

信号受信デバイス２は、内部に通信制御デバイス１を挿入するために信号受信デバイス２上に配置される保持溝２１を含む。 - 特許庁

To easily insert permanent magnets, which are buried in a rotor of an auto-start type permanent magnet synchronous motor, into permanent magnet burying holes.例文帳に追加

自己始動形永久磁石式同期電動機の回転子に埋設する永久磁石の永久磁石埋設穴への挿入を容易にする。 - 特許庁

The terminal 26 is inserted into an insulator 27 by insert molding, so that a switching circuit device can be constituted without using the printed board.例文帳に追加

そしてターミナル２６をインシュレータ２７にインサート成形するため、プリント基板を用いることなくスイッチ回路装置を構成することができる。 - 特許庁

As a side effect, an implementation may insert additional keys into the dictionaries given besides those corresponding to variable namesset by the executed code.例文帳に追加

exec の副作用として実行されるコードで設定された変数名に対応する名前の他に、追加のキーを辞書に追加することがあります。 - Python