「inserted tube」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The brazing filler metal layer 40 is peeled off from the end side of the tube 20 and also, the end part of this tube 20 is inserted into an inserting hole 12 in a header 10.例文帳に追加

ろう材層40をチューブ20の管端側から剥がすとともに、該チューブ20の端部をヘッダー10の挿入孔12内に挿入する。 - 特許庁

The end part is inserted into the discharging tube 3, and as a result, the through hole 7 is blocked by the discharging tube 3.例文帳に追加

端部は排出チューブ３に挿入され、これにより、貫通孔７は排出チューブ３で塞がれる。 - 特許庁

At the tip part of the outer tube 24, the inner tube 30 is inserted to an engaging hole 56 formed by pushing a cut piece 54 in.例文帳に追加

外管２４の先端部において、切込片５４が押し込まれて形成される係合孔５６に内管３０を挿通してある。 - 特許庁

The internal tube 3 is inserted and arranged in the flat tube 2.例文帳に追加

壁面をコ字形に凹設して、内部空間４内に隔壁部５と基壁部６とから成るフィン部７を軸方向に少なくとも一列形成して内部管３を形成する。 - 特許庁

To prevent a slit provided in a corrugated tube from opening, in the corrugated tube into which a group of wire harnesses is inserted.例文帳に追加

ワイヤハーネスの電線群を挿通するコルゲートチューブにおいて、該コルゲートチューブに設けたスリットが開くのを防止する。 - 特許庁

A tube 36 is inserted into the tire from the clearance 34, and the sealant 26 in the tire is sucked and recovered through the tube 36.例文帳に追加

隙間３４からチューブ３６をタイヤ内に挿入し、チューブ３６を介してタイヤ内のシーリング剤２６を吸引回収する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger tube inspection cable which can be inserted into a heat exchanger tube of a steam generator whose length of helical structure is long.例文帳に追加

螺旋構造の長さが長い蒸気発生器の伝熱管に挿入可能な伝熱管検査ケーブルを提供する。 - 特許庁

Next, a core is inserted into a hollow portion in the permeable tube, and then sand is charged into a gap between the permeable tube and the casing 10.例文帳に追加

次いで、浸透管の中空部に芯材を挿入してから浸透管とケーシングとの間に砂を投入する。 - 特許庁

To provide a tube drawing tool capable of stabilizing the position of a plug to be inserted in an inner face of a tube.例文帳に追加

管の内面に挿入されるプラグの位置を安定化させることが可能な管の引抜加工用工具を提供する。 - 特許庁

The stump forming member is composed of a metal net tube body 2 in a short tube shape inserted to the opening end part E of a cut artery B_1.例文帳に追加

切断した動脈Ｂ_１ の開口端部Ｅに挿入される短筒状の金属網筒体２から成る。 - 特許庁

Furthermore, the remover 10 is provided with a flexible guide tube 25 inserted in the conduit 90 to loosely insert the insertion tube 20.例文帳に追加

更に、管路９０内に挿入されて、挿入チューブ２０を遊挿する可撓性の案内チューブ２５を備えて管路内異物除去器具１０を構成した。 - 特許庁

A capillary tube 11 is jointed with a GRIN(GRaded INdex) lens 12, and the optical fibers 17 and 18 of a two-core tape fiber 13 are inserted into the capillary tube 11.例文帳に追加

グリンレンズ１２にキャピラリ１１を接合し、キャピラリ１１に２心テープファイバ１３の光ファイバ素線１７、１８を挿入する。 - 特許庁

In the inner tube 32, a circumferential contact terminal 103 connected to the circumferential contact terminal piece 73 in the radial direction of the extension tube 17 is arranged in one end to be inserted.例文帳に追加

内管32の嵌挿する一端に周接端子片73に延長管17の径方向で接続する周接端子103を設ける。 - 特許庁

The inserter comprises a tube 41 having a penetrating hollow section and a pushing bar 43 which is inserted into the hollow section of the tube 41 for discharging the filler contained in the hollow section.例文帳に追加

前記中空部は、筒体４１の先端側において、その側方に設けられた開口部４１３で開放するものである。 - 特許庁

To provide a flexible tube joint in which a packing ring will never slip off when a fluid tube is to be inserted.例文帳に追加

流体管を挿入する際にパッキンリングが外れることのない可撓性の管継手を提供すること。 - 特許庁

An internal insertion portion of one electric wire protective tube 1 is internally inserted into the fitting portion 2 of another electric wire protecting tube 1, and the respective tubes are connected in an axial direction.例文帳に追加

一方の電線防護管１の嵌合部２に他方の電線防護管の内挿部が内挿されて、各電線防護管が軸線方向に連結される。 - 特許庁

Moreover, the outer tube 8 is utilized as a casing, and a strainer tube is inserted to construct an observation well.例文帳に追加

また、アウターチューブ８をケーシングとして利用し、ストレーナ管を挿入して観測井を構築する。 - 特許庁

An end of a laser rod 15 is inserted into an end portion of a laser rod tube 10, so that the laser rod 15 is mounted in the laser rod tube 10.例文帳に追加

レーザロッドは、レーザロッドの端部をレーザロッドチューブの端部内に挿入することによって、レーザロッドチューブに装着される。 - 特許庁

The length adjusting tube 13 is inserted removably into the outer tube 12 and clamped by means of the pair of fixing bands 15.例文帳に追加

長さ調節管１３は、外管１２の内部に挿脱可能に挿入されているうえ、一対の固定バンド１５により挟持固定されている。 - 特許庁

The inner tube 2 can be inserted into the outer tube 1 without a space between them, so that the telescopic duct can be used for an air conditioner or an exhaust duct without any trouble.例文帳に追加

このため、外管１に内管２を嵌めれば、隙間なく嵌めることができ、空調、排気ダクトとして支障がない。 - 特許庁

In each sheath tube supporting device 20, a cable sheath tube 30 is inserted in the pipe axial direction of the sewer pipe 10.例文帳に追加

各鞘管支持具２０には、下水管１０の管軸方向に沿ってケーブル鞘管３０が挿通して支持されている。 - 特許庁

An insertion part of a tube inserted in a tube insertion hole of a heat exchanger pipe is fixed in close contact with an inner face of the pipe.例文帳に追加

熱交換器用パイプのチューブ差込み孔に差込まれたチューブの差込み部を当該パイプの内面に密着固定した。 - 特許庁

A flange portion 3 is formed on the other side end of the connecting protection tube 1, and a protection tube 8 to be connected can be inserted into the pipe.例文帳に追加

連結用保護管１の他方の側端部に鍔部３を形成すると共に、接続する保護管８を管内に挿通可能とする。 - 特許庁

Both end parts of each heat exchanger tube 9 are brazed to the header parts 5-8 in a state of being inserted into tube insertion holes 19, 36 formed on each of the header parts 5-8.例文帳に追加

各熱交換管９の両端部を各ヘッダ部５〜８に形成された管挿通穴19、36に挿入した状態でヘッダ部５〜８にろう付する。 - 特許庁

Alternatively, the plug is inserted in the tube, and the tube is fed to a die (i.e., a grooved die) with unevenness formed on an inner surface of a hole to perform the punching.例文帳に追加

あるいは、プラグを管内に装入し該管を、孔内面に凹凸を形成させたダイス（すなわち溝付きダイス）に送って押し抜き加工する。 - 特許庁

a small flexible tube inserted into a body cavity for draining off fluid or introducing medication 例文帳に追加

体腔に挿入する小さい柔軟な管で流体を汲み出したり薬剤を導入したりするもの - 日本語WordNet

tube inserted into a body cavity (as during surgery) to remove unwanted material 例文帳に追加

不要な物を取り除くために（手術中などに）体腔に挿入されるチューブ - 日本語WordNet

a short tube inserted into a pipeline and used to measure the quantity of a liquid that is flowing in the pipeline 例文帳に追加

水圧管路に挿入し、管内を流れる液体の量を測定するのに使用する短い管 - 日本語WordNet

a thin tube is inserted through the cervix into the uterus, and gentle scraping and suction are used to remove the sample. 例文帳に追加

細い管を子宮頸部から子宮へ挿入して軽くこすり、吸引して標本を採取する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a smaller tube (catheter) is then inserted through the endoscope into the bile and pancreatic ducts. 例文帳に追加

その後、さらに細いチューブ（カテーテル）を内視鏡内に通して、胆管や膵管の中に挿入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for example, a nasogastric tube is inserted through the nose, down the throat and esophagus, and into the stomach. 例文帳に追加

例えば、経鼻胃管は鼻から咽頭および食道を通して胃の中まで挿入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An unvulcanized rubber tube 8 is molded around the mandrel 7, and inserted into a vulcanizing pan 9.例文帳に追加

マンドレル７の周りに未加硫ゴム筒８を成型して加硫缶９に挿入する。 - 特許庁

The air needle pipe is inserted in the air tube through the sealing valve just as injecting air.例文帳に追加

エア注入と同じようにエアニードル管を封止弁を介してエアチューブ内に差し込む。 - 特許庁

First, second and third optical fiber bundles 13, 53 and 63 are inserted into a tube 11.例文帳に追加

第１、第２および第３の光ファイバ束１３、５３、６３をチューブ１１に挿入する。 - 特許庁

Each of the branch tubes 33 connected to the water supplying tube 32 is inserted into the PET bottle 4.例文帳に追加

給水管３２に接続された各枝管３３を、ペットボトル４内部に挿入する。 - 特許庁

The (strain) relief mechanisms are (captured) within a radiator tube inserted to each end of the outer capillary tubes 34.例文帳に追加

上記歪み（strain）解放機構は外部細管34の各端に差し込まれる放熱器管内に捕らえられている（captured）。 - 特許庁

A magnetizing metallic foreign matter removing device 10 is inserted into a bar magnet tube 1 from a ring 16 side.例文帳に追加

着磁金属異物の除去装置１０をリング１６の方からバーマグネットチューブ１に挿入する。 - 特許庁

The tip end of the insulation tube 6 provided with the thermocouples 71, 72 is inserted to the small diameter hole 20.例文帳に追加

熱電対７１，７２を備えた絶縁管６の先端部が径小孔２０に挿入されている。 - 特許庁

Part of the lower side of the diffuser 7 is inserted into the upper inner portion of the bulkhead tube 12.例文帳に追加

隔壁筒１２の上部内側にディフューザ７の下部の一部を挿入して配置する。 - 特許庁

Then, into the inside of this fused quartz 2 tube, a tungsten filament 3 is inserted.例文帳に追加

そして、その石英ガラス２管の内部には、タングステンフィラメント３が挿入されている。 - 特許庁

Into the holder tube 6, a side nozzle 2a integrated with an internal pipe 2b and an external pipe 2c is inserted.例文帳に追加

ホルダー管６内に内部配管２ｂ及び外部配管２ｃと一体の側ノズル２ａを挿通させる。 - 特許庁

Then, pressurized fluid such as oil is supplied into the elastic tube 5 inserted into the pipe 3.例文帳に追加

次いで、パイプ３内に挿入した弾性チューブ５内に油などの圧力流体を供給する。 - 特許庁

The breather tube 4 is inserted into the connection section 9 generally parallel to the axial direction of the filling section 8.例文帳に追加

ブリーザチューブ４を接続部９に注入部８の軸方向と略平行に挿入する。 - 特許庁

A main lumen 2 is inserted into a tube body 1 formed from transparent material.例文帳に追加

透明な素材より形成されたチューブ本体１に、メインルーメン２を貫通して設ける。 - 特許庁

Thereafter, water-pressure expansion tube 500 is inserted between the semicircular spacers 700.例文帳に追加

その後、２つの半月状のスペーサ７００の間に水圧膨張チューブ５００を挿入する。 - 特許庁