「inserted tube」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an equipment array for fabricating a welded tube by which edge waves before joining the edges of an open tube are stably prevented without interfering with another device to be inserted into a tube.例文帳に追加

他の管内装入装置との干渉がなく安定してオープン管エッジ接合前の縁波を防止しうる溶接管の製造方法および設備列を提供する。 - 特許庁

The sealing tool 18 is inserted into the end of the tube 30 while inwardly pressing a deformed end of the tube 30 against the outer surface of the tube 30 and being laterally engaged by a clamp 16.例文帳に追加

シールツール１８は、管３０の変形端を管３０の外部表面に対して内向きにプレスしてクランプ１６によって横方向に係合しながら、その端に挿入される。 - 特許庁

The ultraviolet lamp 100 is inserted into the inner tube 21 of an ultraviolet-transmitting double structure treatment unit 200 in which a coolant 24 which cools the ultraviolet lamp 100 is circulated between the inner tube 21 and an outer tube 22.例文帳に追加

紫外線ランプ１００は、内管２１と外管２２との間に紫外線ランプ１００を冷却させる冷却液２４を循環させ、紫外線を透過させる二重構造の処理ユニット２００の内管２１内に収容する。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing a size of a gap between a fin and a heat transfer tube generated when the heat transfer tube (a flat tube) is inserted into an insertion groove of the plate-like fin within several micrometers.例文帳に追加

板状のフィンの挿入溝に伝熱管（扁平管）を挿入した際に生じる、フィンと伝熱管との隙間を数μｍまでの大きさに抑える技術を提供する。 - 特許庁

The internal cooling water suction passage 50 is inserted into the elbow tube 10 through an end of the elbow tube 10 to form an opening 51 on an external surface of the elbow tube 10.例文帳に追加

内部冷却水吸引通路５０は、エルボ管１０の一端からエルボ管１０内に挿入されており、エルボ管１０の外面に開口部５１を形成している。 - 特許庁

To provide a cap with a nozzle, in which a tube is not unintentionally dropped when the tube is hooked and pulled or the like, and the tube is easily inserted into the nozzle.例文帳に追加

チューブが引っ掛かる等して引っ張られた際、意図せずに当該チューブが抜け落ちることがなく、且つ、前記チューブをノズルに挿入しやすいノズル付きキャップを提供する。 - 特許庁

To execute the heat treatment of a metal tube 10 even in a portion in which an in-tube insertion and diameter-expansion mechanism 50 is inserted in a hollow part of the metal tube 10 to be bent, similarly to other portion.例文帳に追加

曲げ加工したい金属管１０の中空に管内挿入拡径機構５０の入り込んでいる部分でもそうでない部分と同様に金属管１０を熱処理できるようにする。 - 特許庁

The pipe 30 has a tubular tube body 31, in which the electric wires 11, 21 are inserted and a partition wall 32 which extends from the inner wall 31A of the tube body 31 and divides the interior 31B of the tube body 31.例文帳に追加

パイプ３０は、電線１１，２１を挿通させる筒状の筒本体３１と、筒本体３１の内壁３１Ａから延出され筒本体３１の内部３１Ｂを仕切る仕切り壁３２と、を有する。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism capable of surely clamping an outer peripheral face of a heat transfer tube to make a tube expanding work available, even when the width of a fin to which the heat transfer tube is inserted, is narrow, and a distance between the heat transfer tubes is short.例文帳に追加

伝熱管が挿通されるフィンの幅が狭く、また、伝熱管同士の距離が短い場合であっても、伝熱管の外周面を確実にクランプできて、拡管作業を可能にすることができるクランプ機構を提供する。 - 特許庁

In mounting the gastrostoma tube 8 on the insert assisting implement 1, the locking part 4 is inserted in the locking hole 12 as shown in (a), the tube body 9 is pulled backward as shown in (b), and the tube body 9 is held in the clamping groove 6.例文帳に追加

挿入補助具１に胃瘻チューブ８を装着する際は、（ａ）のように係止穴１２に係止部４を挿入し、（ｃ）のようにチューブ本体９を後方に引張し、チューブ本体９を挟持溝６に挟持させる。 - 特許庁

A core 24 inserted in the inner tube 4b is provided, and the double tube 4 is held by a bending die and a tightening die, and the tightening die is revolved around the bending die to bend the double tube.例文帳に追加

また、内管４ｂ内に挿入される芯金２４を設け、二重管４を曲げ型と締め型とにより挟持して、締め型を曲げ型の廻りに公転させて二重管を曲げ加工する。 - 特許庁

A bacterial liquid-injecting tube 1 is inserted into the hole and tube top 1a is positioned in an airway branch part so that the opening of the top 1a of the tube 1 faces on either one of right and left bronchial tubes.例文帳に追加

この穴に、菌液注入チューブ１を挿入して、チューブ１の先端１ａ開口部が左右どちらかの気管支に臨むようにチューブ先端１ａを気管分岐部に位置させる。 - 特許庁

The positive polarization and the negative polarization are effected by inserting a polyvinyl chloride tube 3 which has a through-hole and is inserted with a counter electrode 2 into the copper tube 1 and impressing voltage to the counter electrode 2 and the copper tube 1.例文帳に追加

陰分極及び陽分極は、貫通孔４を有するビニールチューブ３に対極２を差し込んだものを銅管１内部に挿入し、対極２と銅管１に電圧を印加して行う。 - 特許庁

In the multistage piercing straw, more than one inner tube is slidably inserted into the inside of an outer tube, wherein the lower end of the outer tube is a sharp piercing part in the longitudinal direction.例文帳に追加

外筒の内側にひとつ以上の内筒が、スライド可能に挿入されている多段式突き刺し用ストローであって、外筒の下端部が長手方向に対して鋭角な突き刺し部となっている。 - 特許庁

To provide an overtube of a structure which can hold an internal treatment instrument inserted in the body from a tube body at the tube body while maintaining an opening hole of a human body to be an expanded state by the tube body.例文帳に追加

人体の開口孔をチューブ本体で拡開状態に維持したまま、そのチューブ本体から体内に挿入された体内処置用具をチューブ本体に保持することができる構造のオーバーチューブを提供する。 - 特許庁

The bellows tube part 2 has an internal space 9 capable of accommodating at least a part of a wire harness main body 7, corresponding to the length by which the wire harness main body 7 is inserted through the fully expanded bellows tube part 2, when the bellows tube part 2 is fully contracted.例文帳に追加

蛇腹管部２は、これを最長に伸ばした状態でその中を貫通するワイヤーハーネス本体７を少なくともその長さ分だけ、蛇腹管部２を最短に縮めた際に収容できる内部空間９を備えている。 - 特許庁

The metallic flexible tube 8 is a metallic tube for which a belt-like metallic sheet is rolled spirally and provided with flexibility, while the optical fiber cable is one preliminarily inserted into the metallic flexible tube 8.例文帳に追加

金属フレキシブル管８は、帯状の金属板を螺旋状に巻き、可撓性を保有させた金属管であり、光ファイバケーブルは、金属フレキシブル管８内に予め挿通されたものである。 - 特許庁

The liquid medicine supply tube 10 is provided with a tube main body 12 to be inserted into the body and the liquid medicine is supplied into the body by forcibly feeding the liquid medicine from the proximal end of the tube main body 12.例文帳に追加

薬液供給チューブ１０は、体内に挿入されるチューブ本体１２を有し、チューブ本体１２の基端部から薬液を圧入することによって体内に薬液を供給する。 - 特許庁

This flow control valve comprises a casing 1, an elastic tube 10 inserted and set in the casing in the state of both ends thereof opened to the outside, and a pressing means 20 varying the opening area of the tube 10 by pressing the tube 10.例文帳に追加

ケーシング１と、両端を外部に開放された状態でケーシング１内に挿入セットされた弾性を有するチューブ１０と、チューブ１０を押圧してチューブ１０の開口面積を変える押圧手段２０とを備える。 - 特許庁

The apparatus 1 for radially enlarging the ambient temperature shrinkage tube comprises a radially enlarging mechanism 2 for radially enlarging the tube larger than an outer diameter of a core by moving a plurality of bar- like elements 8 to be inserted into the tube in a radial direction.例文帳に追加

拡径装置１は、常温収縮チューブの内部に挿通される複数の棒状体８を放射方向に移動させて同チューブをコアの外径よりも大きく拡径する拡径機構２を具える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the tube having high dimensional accuracy in which a plug 1 is inserted in a tube 3, and the tube is punched by a die 2, a plurality of dies of different working sizes which are arranged in series in multiple stages in the working direction are used for the die.例文帳に追加

管３内にプラグ１を装入し、該管をダイス２で押し抜き加工する高寸法精度管の製造方法において、前記ダイスとして、加工方向に多段に直列配置した加工サイズの異なる複数のダイスを用いる。 - 特許庁

Thus, when the rod 2 is inserted into the tube, it is not caused that the lower end part of the rod 2 is caught by an inlet of the tube to disturb the insertion of rod 2 or brought into contact with the inside surface of the tube to give defects.例文帳に追加

従って、ロッド２をチューブに挿入するときに、ロッド２の下端部がチューブの入り口に引っかかって挿入できなかったり、チューブ内面に接触して傷を付けたりすることが生じない。 - 特許庁

To provide a tube shape body-forming sheet member which can prevent a bottom-forming body 2 from protruding outside a tube shape body 110, in the state that the tube shape body 110 is built and the bottom-forming body 2 is inserted in it.例文帳に追加

筒状体１１０が形成されかつ底形成体２が挿入された場合において、底形成体２の、筒状体１１０の外側へのはみ出しを防止すること。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus capable of detecting the presence of an obstruction in an inner tube part on the side of an outer tube part when a linear element to be inserted in a tube is to be operated.例文帳に追加

管の中へ挿入される線状体を操作するときに、管内部における障害物の存在を管外部において検知できる、計測装置を提供する。 - 特許庁

In the edge portion forming step, a center pin 4 is inserted into a metal tube 3, and tapered edge portions 31 are formed at distal ends of the tube 3 through plastic deformation carried out by subjecting a rotation roller 5 to pressure welding with the outer circumferential surface of the tube 3.例文帳に追加

エッジ部形成工程は、金属製細管３内にセンターピン４を挿入し、細管３の外周面に回転ローラー５を圧接させる塑性変形によって、細管３の先端に先細状のエッジ部３１を形成する。 - 特許庁

The catheter 1 includes an end chip 3 formed on the distal end, a catheter body 2 having the end chip 3 and a shaft tube 4, a metal tube 5 inserted in the end chip 3, and first resin tubes 6 located at both ends of the metal tube 5.例文帳に追加

その衝突によって、外部構造がカラー等から外れたりして上記のように仮に外れた場合には、血管内膜の損傷を引き起こすことがある。 - 特許庁

When the tube 30 is inserted in a joint body 12, a tip of the tube 30 expands the lock ring 18, and when a tip of the tube 30 reaches the distal end, the claw parts 19 are elastically restored and dropped in the recessed groove 31.例文帳に追加

管体３０が継手本体１２に挿入されると、管体３０の先端がロックリング１８を拡径し、管体１２の先端が奥部まで到達すると、爪部１９が弾性復帰して凹溝３１に落ち込む。 - 特許庁

In a tube heater 1 for a molten metal furnace, a coil-like wound heating element 3 is inserted into a ceramic protective tube 2 so that the element 3 may directly come into contact with the internal surface of the tube 2.例文帳に追加

溶融金属炉用チューブヒータ１において、コイル状に巻いた発熱体３をセラミック保護管２の内表面に直接接触するように挿入する。 - 特許庁

For use, the inner tube is inserted into the bottom of the inside of the polyethylene bag, fixing it with the outer tube or the female screw from the outside of the polyethylene bag for closely adhering the polymer bag to prevent the leak of water and also feeding water coming out from the inner tube to the garden plants.例文帳に追加

使用するにはポリ袋の内側の底に内筒を差し込み、ポリ袋の外側から外筒または雌ねじで固定しポリ袋を密着させ水漏れを防ぐと共に内筒から出てくる水を植木に与える。 - 特許庁

An inner tube comprising an elongated part 12A, a stopper 12B for closing an opening at the base end of an outer tube, and a head 12C having a connection to connect a tunnel is inserted into the outer tube to constitute a catheter.例文帳に追加

細長部１２Ａ、アウターチューブの基端部の開口を閉鎖する栓体部１２Ｂ、及びトンネラーが連結される連結部が形成された頭部１２Ｃを備えたインナーをアウターチューブ内に挿入してカテーテルを構成する。 - 特許庁

When the back-shield device 1 is inserted in a tube 11 to be butt-welded, the position of a guide roller 15a is adjusted according to the inside diameter of the tube 11, and a gas feed pipe 6 is positioned at a center of the tube 11.例文帳に追加

バックシールド装置１を、突合せ溶接する管１１内に挿入するとき、案内ローラ１５ａの位置を管１１の内径に応じて調節してガス供給管６を管１１の中心に位置決めする。 - 特許庁

The columnar body 701 includes a hollow tube 711, a plurality of pins 712 inserted inside the tube 711, and an insulating sealant 713 filled inside the tube 711.例文帳に追加

注状体７０１は、中空の管７１１、管７１１の内部に挿入されている複数のピン７１２、そして、管７１１の内部に充填されている絶縁封止材７１３を有している。 - 特許庁

The core-tube wall protection tube 15 is only inserted into the core tube 11, so that it can be easily exchanged if it is broken and the productivity of the thermal diffusion furnace 10 is hard to be lowered.例文帳に追加

なお炉心管壁保護管１５は炉心管１１に嵌挿されているだけなので、破損した場合の交換も容易に行え、熱拡散炉１０における生産性を低下させることは無い。 - 特許庁

Further, the heat transfer tube 13 is formed into a U shape, and also the opening end of the heat transfer tube 13 is inserted and fixed in a hole 9 opened in the tube plate 14.例文帳に追加

更に、前記伝熱チューブ１３をＵ字状に形成すると共に、前記伝熱チューブ１３の開口端を管板１４に設けた孔９内に挿入固定する。 - 特許庁

The heat source 18 is formed of a coil 17b wound around an insulated inner tube 17c, and a tube 17d formed of a magnetic metal material, inserted into the insulated inner tube 17c and provided into non-contact state with the coil 17b.例文帳に追加

熱源１８は、絶縁内筒１７ｃに巻かれたコイル１７ｂと、絶縁内筒１７ｃに挿入されコイル１７ｂと非接触状態に設けた磁性金属材料の筒１７ｄとで形成されている。 - 特許庁

Before the cover tube 40 is cooled, the cover tube 40 is moved laterally by a pressing jig 51, and the female spline groove 41 of the cover tube 40 is inserted into a predetermined axial position of the male spline groove 26 of the shaft 106.例文帳に追加

覆いチューブ４０が冷めないうちに、押圧治具５１で覆いチューブ４０を左方向に移動させ、シャフト１０６の雄スプライン溝２６の所定の軸方向位置に、覆いチューブ４０の雌スプライン溝４１を挿入する。 - 特許庁

The tube expander (1) is inserted into a heat transfer tube while adding each frame part (12) by frame joint parts (50) and simultaneously adding each rotary shaft part (24) by rotary shaft joint parts (60) in the heat transfer tube in which expanding work is performed.例文帳に追加

そして、拡管作業を行う伝熱管内で、各フレーム部（12）をフレーム継手部（50）によって継ぎ足すと同時に、各回転軸部（24）を回転軸継手部（60）によって継ぎ足しながら伝熱管内にチューブエキスパンダ（1）を挿入する。 - 特許庁

A fixing arm 2 attached to a drainage tube 1 is inserted into a hole where a pair of legs 2c are formed at the projecting side of the drainage tube 1 and rotation in the circumferential direction of the drainage tube 1 is regulated.例文帳に追加

排水チューブ１に組み付けられる取付け腕２は、一対の脚部２ｃが排水チューブ１の突辺部に形成された孔部に挿通されて、排水チューブ１の周方向に回転規制されている。 - 特許庁

The tube member 20 is externally inserted to the projected part 19 for preventing the tube member 20 from disturbing heat radiation to improve heat radiation of a side tube part 15.例文帳に追加

また、突出部１９に管状部材２０を外挿して、管状部材２０が放熱の妨げとなることを防止し側管部１５の放熱の向上を図る。 - 特許庁

The longitudinal tube 2 of the pit 1 is produced separately in advance by extrusion molding, etc., the lower end part of the tube 2 is inserted into an injection-molding mold 9, only an invert part 3 is injection- molded and joined to the tube 2.例文帳に追加

ます１の縦管２を別個に押出し成形等で製造しておき、該縦管２の下端部を射出成形金型９内にインサートしインバート部３のみを射出成形して該縦管２に接合する。 - 特許庁

To make it possible to assemble a liquid filled tube which is filled with liquid into the tube, such as a light transmission tube, is inserted with rods at both ends and is subjected to end sealing at a high yield with high quality.例文帳に追加

光伝送チューブ等のチューブ内に液が充填され、両端にロッドが挿入されて封止された液充填チューブを高歩留りでかつ高品質にて組み立てることを可能とする。 - 特許庁

Further, if an insertion tube part 15 is inserted into an outer side annular gap 8, the ball 10 is fixed in a ball holding bore 7a between the locking tube part 16 and the insertion tube part 15, and thereby the bolt 1 and the fastening tool 2 are locked.例文帳に追加

また外側環状間隙８へ挿入筒部１５を挿入すると、ボール１０が係合筒部１６と挿入筒部１５との間でボール保持孔７ａ内に固定され、これによりボルト１と締め付け具２とが係合する。 - 特許庁

A method for inspecting the welded part comprises the steps of inserting a probe 14 into an interior of the tube 1 and non-destructively inspecting the welded state of the welded part 5 of the perforated hole 4 of the plate 4 inserted into the tube 1 to the tube 1.例文帳に追加

管体１とこれが嵌入されたプレート３の穿孔４との溶接部５の溶接状況を、管体１の内部に探触子１４を挿入して、非破壊検査を行う検査方法である。 - 特許庁

This billiards practicing cue is provided with a guide tube section 2, a stand section 3 mounted on a billiard table T to support the guide tube section 2 at the prescribed height, and a cue body section 4 inserted into the guide tube section 2 to be guided.例文帳に追加

ガイド筒部２と、ビリヤード台Ｔ上に載せてガイド筒部２を所定の高さに支えるスタンド部３と、ガイド筒部２に挿通してガイドされるキュー体部４を備えて構成する。 - 特許庁

Header tanks 7, 9 are separated into a first member 21 having a tube insertion hole 33 into which the end of a tube 5 is inserted and a second member 23 having no tube insertion hole 33.例文帳に追加

ヘッダタンク７、９を、チューブ５端部を挿入するチューブ挿入口３３を備える第１部材２１と、チューブ挿入口３３を備えない第２部材２３とに、分割した。 - 特許庁