「inserted tube」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the optical fibers are inserted to the protection tube to constitute the optical fiber cable (step S14).例文帳に追加

そして、保護チューブに光ファイバ素線を挿入し、光ファイバケーブルとする（ステップＳ１４）。 - 特許庁

One opening end part of the connecting tube 5 is inserted into the core material chamber 6.例文帳に追加

連絡チューブ５の一方の開口端部は芯材室６内に挿入されている。 - 特許庁

The metal plate members have holes 18 and 19 of such diameter that a tube 10 with corrugation can be inserted.例文帳に追加

金属板材は襞付きチューブ１０を貫挿し得る直径大きさの孔（１８，１９）を有する。 - 特許庁

A long and narrow support member 6 elongated in a length direction is inserted into the thin tube.例文帳に追加

細管の内部に長手方向に伸びる細長い支持部材6が挿入されている。 - 特許庁

In the heat treatment, the base glass tube is inserted into a stainless pipe and the gap part is filled with alumina.例文帳に追加

その際、ステンレスパイプに基礎ガラス管を投入し空隙部分にアルミナを充填した。 - 特許庁

The material and shape of the anesthetization tube inserted are elaborately designed.例文帳に追加

さらに本研究では挿管する麻酔チューブの素材と形状に工夫を施したものである。 - 特許庁

The cups 4 are connected to lead wires 8 inserted into and held at both ends of the glass tube 2.例文帳に追加

カップ４はガラス管２の端部に挿入保持される導入線８と接続される。 - 特許庁

The conductive wire of the coil-like element 15 is inserted via the metallic tube-like member 16.例文帳に追加

コイル状素子１５の導電線は、金属製のチューブ状部材１６に挿通されている。 - 特許庁

To the inner side of a helical tube 24 covered with a blade 26, a core wire 20 is inserted.例文帳に追加

ブレード２６で覆われた螺旋管２４の内側に芯金２０を挿入する。 - 特許庁

A portion inserted into the discharge tube 2 of the electrode 4 is covered with the dielectrics 5.例文帳に追加

電極４の放電管２内部に挿通している部分は、誘電体５で被覆されている。 - 特許庁

The electronic endoscope is provided with a flexible tube 1 of an insertion section used by being inserted into the lumen of an organism.例文帳に追加

電子内視鏡は、生体の管腔内に挿入して使用される挿入部可撓管１を備えている。 - 特許庁

A thixotropic gel or jelly-like material 14 is further inserted into the loose tube 12.例文帳に追加

ルースチューブ１２内には、更に、チクソトロピック・ゲル又はゼリー状物質１４を挿入してある。 - 特許庁

Both the cable terminals 2A and 2B are inserted into an insulating tube, and the male hardware 20 and the female hardware 21 are connected with each other.例文帳に追加

絶縁筒内に両ケーブル端末2A,2Bを差し込んで雄金具20と雌金具21とを接続する。 - 特許庁

The needle puncture section 16 is a portion into which the second needle tip 11 of the needle tube is to be inserted.例文帳に追加

針穿刺部１６は、針管の第２の針先１１が挿入される部位である。 - 特許庁

The inner tube 20 is inserted in the gas flow path 11 of the airbag body 10.例文帳に追加

インナーチューブ２０は、エアバッグ本体１０のガス流路１１に挿入される。 - 特許庁

A string-shaped water absorbing member 210 is inserted into a bore of the hollow tube 200.例文帳に追加

中空管２００の内腔には、ひも状の吸水部材２１０が挿通されている。 - 特許庁

The end 110a of the power cable 110 is inserted into a porcelain tube 125 charged with oil.例文帳に追加

電力ケーブル１１０の端部１１０ａは、オイルが充填された碍管１２５に挿入されている。 - 特許庁

A steel tube inserted in the base end side of the tool, and expanded while heated and moved in the axial direction.例文帳に追加

この工具の基端側に挿入された鋼管を加熱しながら軸方向に移動させて拡径加工する。 - 特許庁

A flow of a sample fluid to be characterized is inserted in the sample flow tube.例文帳に追加

サンプル・フロー・チューブに、特徴付けるためのサンプル流体のフローを入れる。 - 特許庁

One end of a wire 29 inserted to a wire tube is fixed to an attaching piece.例文帳に追加

ワイヤチューブに通したワイヤ２９の一端を取付用片に固定する。 - 特許庁

A cylinder 17 is inserted to move freely while sliding the packing 15 inside the cylinder tube 13.例文帳に追加

シリンダ17は、シリンダ筒13内のパッキン15を摺動しながら自在に移動出来るように挿入されている。 - 特許庁

To prevent injury to a cable or tube inserted into an insertion part.例文帳に追加

挿入部に挿通されたケーブルやチューブが損傷を受けることを防止する。 - 特許庁

A metal tube constituting the outer wall of a chimney is connected to an exhaust hole, a heat-resistant and heat-insulation material is formed into a heat-resistant and heat-insulated tube, this tube is inserted inside the metal tube to complete the chimney with the heat-resistive and heat-insulated tube contacted to and settled on the inner surface of the metal tube.例文帳に追加

煙突の外壁を構成する金属製筒体を排気口に接続し、次に、耐火断熱性材料を筒状に成形した耐火断熱性筒体を、金属製筒体の内面に挿着して煙突を完成させ、耐火断熱性筒体を金属製筒体の内面に当接配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, the punch is detached by pulling out from the outer tube 41 of the double tube, the second synthetic resin tube 47 is inserted in the outer tube 41 of the double tube, and a connecting end part 66 of the second synthetic resin tube 47 is connected to the connecting hole 65 airtightly by melting or a binding agent.例文帳に追加

その後、穿孔装置５８を２重管の外側管４１内から引抜いて取外し、２重管の外側管４１内に第２合成樹脂製管４７を挿入し、その第２合成樹脂製管４７の接続端部６６を、接続孔６５に気密に融着によってまたは接着剤によって、接続する。 - 特許庁

A refrigerant piping comprises an inner tube 31, 42 inside which a refrigerant flows and which has an excellent thermal conductivity, an outer tube 32, 44 inside which the inner tube is arranged and whose inner face has a space between itself and the inner tube, and adsorbent 33, 43 which is inserted in the space between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

冷媒配管（２１）は、内部に冷媒が流れる熱伝導率の良好な内管（３１，４２）と、この内管が内部に配置されているとともに内面が内管と間隔を有している外管（３２，４４）と、内管と外管との間の空間に入れられている吸着剤（３３，４３）とを具備している。 - 特許庁

An engagement pin 28 of an inner tube 3 is inserted into an inner tube guide groove 17 in an outer tube 2, and this engagement pin 28 is slid along the inner tube guide groove 17, so the inner tube 3 is held to be capable of protruding forward from the outer tube 2.例文帳に追加

外チューブ２の内チューブガイド溝１７に内チューブ３の係合ピン２８を挿入させ、この係合ピン２８を内チューブガイド溝１７に沿ってスライドさせることにより、外チューブ２から前方に内チューブ３を突出可能に保持させる。 - 特許庁

This cystolith crusher comprises a circular hollow body having a thin tube part of such a diameter as to be inserted into the urethra, and a thick tube part including an explosive charging part, a head part charged into the thick tube part, and a leg part coupled with the head part and inserted into the thin tube part.例文帳に追加

尿道に挿入可能な径を有する細管部及び爆薬装填部を有する太管部とを有する環状中空体と、前記太管部内に装填された頭部とこの頭部に結合され、前記細管部内に挿入配置された脚部とを有してなることを特徴とする膀胱結石破砕器。 - 特許庁

The forward end part of a lead wire 7 inserted into a tube 10 for insulating the lead wire 7 from electrolyte 1 is led out from the forward end of the insulation tube 10 and wound around the insulation tube 10 to form a cathode 5 and then the insulation tube 10 is inserted into a cathode chamber 9 and secured at a specified position in the cathode chamber 9.例文帳に追加

電解液１から導線７を絶縁する絶縁管１０内に挿通した導線７の先端部を絶縁管１０の先端から引き出し、絶縁管１０の周囲に巻き付けて陰極５が形成され、この絶縁管１０を陰極室９に差込んで陰極室９内の所定の位置に固定する。 - 特許庁

The first terminal 11 is inserted in the tube part 60 from the first opening end 62 and drawn from the tube part 60 from the second opening end 63, and the second terminal 12 is inserted in the tube part 60 from the second opening end 63, and drawn from the tube part 60 from the first opening end 62.例文帳に追加

第１端末１１を第１開口端６２から管部６０内に挿入して第２開口端６３から管部６０外に引き出し、第２端末１２を第２開口端６３から管部６０内に挿入して第１開口端６２から管部６０外に引き出す。 - 特許庁

The liquid absorbing portion 2 and the inner tube 3 are inserted into an outer tube 4, a part of a tubular inlet nipple 5 is fitted to one end portion of the outer tube 4, and a part of an outlet nipple 6 is inserted into the other end portion of the outer tube 4.例文帳に追加

吸液部２及び内チューブ３が外チューブ４に挿入され、外チューブ４の一端部に管状のインレットニップル５の一部が嵌め込まれ、外チューブ４の他端部にアウトレットニップル６の一部が挿入されている。 - 特許庁

The cutting tool has a guide hole 31 guiding an inner tube outer circumferential face 12a of the inner tube inserted therein, a cutting edge 32 cutting the connecting rib, and a guide pin 33 provided inside the guide hole and inserted inside the inner tube while guiding an inner tube inner circumferential face 12b.例文帳に追加

切断工具は、内管外周面１２ａをガイドしつつ当該内管が挿入されるガイド穴３１と、連結リブを切断する刃具３２と、ガイド穴内に設けられると共に内管内周面１２ｂをガイドしつつ当該内管内に挿入されるガイドピン３３と、を有する。 - 特許庁

The inner shaft includes a guide wire guiding tube 12 and a pusher tube 11 into which the guide wire guiding tube 12 is inserted, and only the resin pusher tube 11 includes a slit.例文帳に追加

インナーシャフトは、ガイドワイヤ誘導チューブ１２と、そのガイドワイヤ誘導チューブ１２を挿入するプッシャチューブ１１とを含んでいるが、樹脂製のプッシャチューブ１１のみが、スリットを含む。 - 特許庁

A partition wall (safety tube) 8 is inserted in the solid electrolyte tube 4 so that contact parts 12, 14 of the solid electrolyte tube 4 and the partition wall (safety tube) 8 become annular.例文帳に追加

固体電解質管４と隔壁（安全管）８との接触部１２，１４が、環状になるように、固体電解質管４内に隔壁（安全管）８を挿入する。 - 特許庁

Tube insertion holes 11 are formed on the tube connection plate 7, and both end sections of the heat exchange tubes 4 are inserted into the tube insertion holes 11 and joined to the tube connection plate 7.例文帳に追加

管接続用プレート７に管挿入穴11を形成し、熱交換管４の両端部を管挿入穴11に挿入して管接続用プレート７に接合する。 - 特許庁

This balloon catheter 1 is equipped with the shaft tube 3, an inner tube 5 which is inserted into the inner cavity of the shaft tube 3, and the balloon 7 provided at the distal end of the shaft tube 3.例文帳に追加

バルーンカテーテル１は、シャフトチューブ３と、シャフトチューブ３の内腔に通されたインナーチューブ５と、シャフトチューブ３の遠位端に設けられたバルーン７とを備えている。 - 特許庁

To provide a catheter having an inner tube and an outer tube, appropriately withdrawing a guide wire inserted into the inner tube from an intermediate position of the outer tube.例文帳に追加

インナチューブ及びアウタチューブを備え、インナチューブに挿入されたガイドワイヤをアウタチューブの中間位置から好適に引き出すことができるカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope which is used together with a medical tube, such as trachea tube, and can be inserted into the tube with low resistance even when only a small clearance with the tube is allowed.例文帳に追加

気管チューブなどの医療用チューブなどと組み合わせて使用する内視鏡において、チューブとの隙間（クリアランス）が小さい場合でも、チューブへの挿入時の抵抗が少ない内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a so-called self-propelled guide tube 10 allowing the distal end to be inserted into a prescribed target position, a guide tube device 20 having the guide tube 10, and an endoscope system 1 having he guide tube 10.例文帳に追加

先端部を目標の所定位置まで挿入することのできる、いわゆる自走式のガイドチューブ１０、ガイドチューブ１０を有するガイドチューブ装置２０、およびガイドチューブ１０を有する内視鏡システム１を提供する。 - 特許庁

The upper housing 36 includes an inner tube 67 that holds an upper bearing 40, an outer tube 68 that is inserted under pressure into the lower housing 37, and an annular linking wall 69 that connects the inner tube 67 and the outer tube 68.例文帳に追加

上ハウジング３６は、上軸受４０を保持する内筒６７と、下ハウジング３７に圧入された外筒６８と、内筒６７および外筒６８間を連結する環状の連結壁６９とを有している。 - 特許庁

One end of the tube 10 wound around a tube roll 20 is connected to a syringe pump 40 through the tube roll 20 and the other end of the tube 10 is inserted in a dispensing head 30.例文帳に追加

チューブロール２０に巻かれているチューブ１０の一端は、チューブロール２０を介してシリンジポンプ４０に接続され、チューブ１０の他端は、分注ヘッド３０内へ挿入されている。 - 特許庁

The tube B is positioned to the positioning member 7, the tube A is inserted in the through-hole 2a and thereby centering between an outside diameter central axis of the tube A and an inside diameter central axis of the tube B is performed.例文帳に追加

この位置決め部材７に管Ｂを位置決めし、貫通孔２ａに管Ａを嵌入することで、管Ａの外径中心軸と管Ｂの内径中心軸との芯出しを行う。 - 特許庁

The circular tube 11 into which the neutron absorbers 10 are encapsulated is inserted into a deformed tube 13, and the deformed tube 13 is made to closely contact with the outside lateral face of the circular tube 11.例文帳に追加

中性子吸収材１０を封入した円形管１１を、異形管１３内に挿入し、円形管１１の外側面に異形管１３を密着させる。 - 特許庁

A lens holding tube 12 is inserted into a fixed tube 13 so that it can slide on the inner peripheral surface of the fixed tube 13, and the tube 12 is energized forward by a plurality of coil springs 16.例文帳に追加

レンズ保持筒１２は、固定筒１３の内周面に摺動可能に挿入され、複数のコイルバネ１６によって前方に付勢されている。 - 特許庁

A step-joined glass tube 26 fitted to one of the metal lead rods is inserted into an end portion of the luminous tube, the step-joined glass tube being welded at one end to the electrode lead rod 18 and welded at the other end to the luminous tube.例文帳に追加

金属製電極リード棒に嵌入された段継ぎガラス管２６が発光管の端部に挿入され、段継ぎガラス管の一端が電極リード棒１８に溶着され、段継ぎガラス管の他端が発光管に溶着される。 - 特許庁

After inserting the end part of the tube into a tube inserting hole of a header tank, a tool 50 having a notched part 51d for guiding the center pillar part 11 and an expanding part 51c for expanding the end part of the tube is inserted into the end part of the tube.例文帳に追加

チューブの端部をヘッダタンクのチューブ挿入孔に挿入した後に、中柱部１１を案内するための切欠部５１ｄと、チューブの端部を拡径させる拡径部５１ｃとを有する治具５０をチューブの端部に挿入する。 - 特許庁