「inserted tube」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The catheter 1 has an outer tube 3 and an inner tube 2 inserted into the outer tube 3, and has a joint portion 11 where the tip 32 of the outer tube 3 is fluid-tightly joined to the inner tube 2.例文帳に追加

カテーテル１は、外管３と、該外管３に挿通された内管２とを有し、外管３の先端部３２が内管２に液密に接合された接合部１１が形成されたカテーテルである。 - 特許庁

The apparatus for inspecting the connecting strength of the electric resistance welded tube comprises a support mechanism 1 for horizontally supporting the electric resistance welded tube P to be inspected, an inspecting rod 6 capable of being inserted at its end into the end of the tube P, and a heating mechanism 8 for heating the part to be inserted at the rod 6 of the tube P to a temperature for softening the tube P.例文帳に追加

この装置は、検査すべき電縫管Ｐを水平に支持する支持機構１と、電縫管Ｐの端部に、その先端部６Ａが挿入可能な検査ロッド６と、電縫管Ｐの検査ロッドＰが挿入される部分を電縫管Ｐが軟化する温度まで加熱する加熱機構８とを具備する。 - 特許庁

The cast pin device 10 includes an outer tube 11 in the shape of a hollow body the tip of which is closed, an inner tube 20 inserted into the outer tube 11, and a cooling medium pipe 30 inserted to the inner tube 20 and supplying a cooling medium into the inner tube 20.例文帳に追加

鋳抜きピン装置１０は、中空体の先端が塞がれた形態のアウターチューブ１１と、このアウターチューブ１１に挿入されるインナーチューブ２０と、このインナーチューブ２０に挿入され冷媒をインナーチューブ２０内へ供給する冷媒パイプ３０とからなる。 - 特許庁

The high hardness skin tube 41 is inserted into a flexible tube structure member 23 with the high hardness tapered part 41C as a head, and the low hardness skin tube 42 is inserted to the flexible tube structure member 23 from a direction opposite to that of the high hardness skin tube 41 with the low hardness tapered part 42C as a head.例文帳に追加

可撓管構造部材２３には、高硬度テーパ部４１Ｃが先頭になるように高硬度外皮チューブ４１を挿入し、反対方向から低硬度テーパ部４２Ｃが先頭になるように低硬度外皮チューブ４２を挿入する。 - 特許庁

Then, one end of a tube 5 is inserted into the hole 41 of the link piece 4p; the die 6 is inserted into the hollow part with the elastic body 8 interposed; and a punch 7 is inserted from the other end of the tube 5.例文帳に追加

次に、パイプ５の端部をリンク片４の孔４１に挿通すると共に、その中空部に弾性体８を介在してダイ６を挿通させ、更にパイプ５の他端からパンチ７を挿入する。 - 特許庁

The method for producing a double tube comprises: a step where, into an outer tube 41, an inner tube 42 made of a material having a yield stress different from that of the outer tube 41 is inserted; and a step where the outer tube 41 is subjected to press molding together with the inner tube 42 inserted therein, so as to integrate the outer tube 41 and the inner tube 42.例文帳に追加

この二重管の製造方法は、外管４１の中に、外管４１とは異なる降伏応力を有する材料からなる内管４２を挿入する工程と、内部に挿入された内管４２と共に外管４１を加圧成形することによって外管４１と内管４２とを一体化させる工程とを備える。 - 特許庁

The tube 1 for repairing a branch tube is formed of a flexible tube material 1b at a part of an uncured resin-impregnated tube 1a inserted into the branch tube connected to a main tube for repairing its inner wall, that is, a pair covering the inner wall of a connecting end of the branch tube.例文帳に追加

本管に接続された枝管に挿入してその内壁面を補修する未硬化樹脂含浸チューブ１ａの一部分、即ち、枝管の接続端部の内壁面を被覆する部分が可撓性のチューブ材１ｂで形成された枝管補修用チューブ１とする。 - 特許庁

To allow a steel tube to be expanded by smoothly inserting an expanding tool while suppressing the positional deviation accompanying the insertion of the steel-tube tool so as not to deviate the position of the steel tube even when the steel-tube tool is inserted into the steel tube when expanding a long size steel tube which is used for a heat exchanger with a tube expanding tool.例文帳に追加

熱交換器に用いられる長尺状の鋼管を拡管治具で拡管するに際し、鋼管治具を鋼管内に挿通しても鋼管治具の挿通に伴い鋼管が位置ずれしてしまわぬよう抑止することができ、鋼管内へ挿通される拡管治具をスムーズに挿入させて拡管できるようにする。 - 特許庁

The inner tube 2 of the double tube is detached by pulling out from the outer tube 41 of the double tube, a punch having a heating member is inserted in the outer tube 41 of the double tube, and a connecting hole 65 is heatedly punched in the side part 44 of the first synthetic resin tube 14b.例文帳に追加

２重管の内側管２を２重管の外側管４１内から引抜いて取外し、発熱部材５９を有する穿孔装置５８を２重管の外側管４１内に挿入し、第１合成樹脂製管１４ｂの側部４４に接続孔６５を加熱穿孔する。 - 特許庁

The ultraviolet lamp 16 is inserted into a quartz tube 12 and is arranged inside casing 1, and the axial length of the ultraviolet lamp 16 inserted into the quartz tube 12 is made shorter than the axial length of the quartz tube 12.例文帳に追加

ケーシング1内に紫外線ランプ16を石英管12に挿入して配置し、この石英管12に挿入する紫外線ランプ16の軸方向長さを石英管12の軸方向長さよりも短く形成する。 - 特許庁

A catheter kit includes the outer tube 16 to be inserted into the living body from the distal end side, and the inner tube 21 relatively movably inserted into an outer inner lumen 16a of the outer tube 16.例文帳に追加

カテーテルキットは、先端側から体内に挿入されるアウタチューブ１６と、アウタチューブ１６のアウタ内腔１６ａに相対移動可能に挿通されているインナチューブ２１とを備えている。 - 特許庁

The confirming means is provided in the through hole 31 for confirming an inserted state of the tube material 11 by the tube material 11 inserted into the tube insertion space 26.例文帳に追加

その貫通孔３１には管挿入空間２６へ挿入された管材１１によって管材１１の挿入状態を確認するための確認手段が備えられている。 - 特許庁

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube.例文帳に追加

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。 - 特許庁

To provide a heat insulating tube capable of mounting heat insulating material sheets to pipe bodies with high reliability and easily inserted into a sheath pipe, etc., and a heat insulating tube with the sheath pipe inserted with the heat insulating tube.例文帳に追加

断熱材シートを信頼性高く管体に取り付けることができ、鞘管等への挿入も容易とするこが可能な断熱チューブ、及び該断熱チューブが挿入された鞘管付き断熱チューブを提供する。 - 特許庁

To improve reliability on brazing in a tube inserted part, in a brazed structure of a tube inserted in a tube-inserting hole in a tank made of a pipe material.例文帳に追加

パイプ材からなるタンクにチューブ挿通孔を穿設し、そこにチューブを挿入してろう付けしたものにおいて、そのチューブ挿入部のろう付けの信頼性を向上させること。 - 特許庁

The endoscope insertion assisting device is characterized by an outside tube body and an inside tube body which is slidably inserted into the outside tube body and has an insertion passage where an insertion portion of an endoscope is inserted.例文帳に追加

外側チューブ体と、前記外側チューブ体にスライド可能に挿入されるとともに、内視鏡の挿入部が挿入される挿入路を有する内側チューブ体と、を備えることを特徴とする内視鏡挿入補助具。 - 特許庁

The gastrostomy catheter 4 is inserted in the interior of the inner tube 3 with the cutout directions of the outer cutout portion and the inner cutout portion 32 fitted to each other, and the outer tube 2 and the inner tube 3 are inserted in the stoma A.例文帳に追加

外筒切欠部及び内筒切欠部３２の切欠方向を合わせて内筒３の内部に胃瘻カテーテル４を挿入し、外筒２及び内筒３を瘻孔Ａに挿入する。 - 特許庁

When the blood collection tube 2 is inserted in the interior of the cover member 12 via one opening section 14, one end of the injection needle 11 smashes into a plug 22 to be inserted in the blood collection tube 2, and the tip end of the injection needle 11 reaches blood 21 inside the blood collection tube 2.例文帳に追加

開口１４を介して採血管２をカバー材１２の内部に差し込むと、注入針１１の一端が栓２２を突き破って採血管２に挿入され、その先端が採血管２内の血液２１に到達する。 - 特許庁

A flexible tube 17 composes an inserting part 7 of the endoscope 2, and in the flexible tube, a bending wire 47a, a wire coating coil 50 inserted with the bending wire 47a, and a channel tube 43, etc., as built-in members are inserted therethrough.例文帳に追加

内視鏡２の挿入部７を構成する可撓管１７内には、湾曲ワイヤ４７ａと、この湾曲ワイヤ４７ａが挿通されたワイヤ被覆コイル５０と、チャンネルチューブ４３等の内蔵物が挿通される。 - 特許庁

An element 3 is inserted into the through-hole 8, and an expansion tube is inserted from an opening on one side of the element 3.例文帳に追加

そして、当該貫通孔８にエレメント３を挿入し、当該エレメント３の一側開口部から、膨張管５を挿入する。 - 特許庁

Therefore, the sucking tube can be inserted to the side to be inserted of left and right bronchial tubes.例文帳に追加

左右任意の気管支の喀痰が容易に吸引でき、鼻腔、口腔内の吸引も容易な吸引チューブを作るのが目的である。 - 特許庁

The intermediate connector 61 is inserted from one end of a winding-side core tube 33a, then a rib section 65 is inserted along with an inner surface 72 (a).例文帳に追加

巻き取り側芯管３３ａの一端から中間連結体６１を挿入すると、リブ部６５が内周面７２に沿って挿入されていく（ａ）。 - 特許庁

That is, the tube 8 is gradually inserted into the water supply pipe 3 and is inserted over the whole length of the water supply pipe 3 by continuing its push-in action.例文帳に追加

すなわち、チューブ８は、徐々に水道管３内に挿入され、その押し込み作用を続けることにより、やがて水道管３全長に挿通する。 - 特許庁

A tube 120 of a heating and humidifying device 110 is inserted into a trocar 109 inserted in the abdominal cavity of a patient 90.例文帳に追加

患者９０の腹腔に挿入されたトラカール１０９には加温加湿装置１１０のチューブ１２０が挿入されている。 - 特許庁

In the through hole H installed at the wiring board 10, the press-fit terminal P is inserted and a straight tube part 21 of the press-in fixture F1 is inserted.例文帳に追加

プレスフィット端子Ｐを配線基板１０に設けられたスルーホールＨに、圧入用冶具Ｆ１の直管部２１を挿入しておく。 - 特許庁

Two tubes 3 are inserted into each packing 2, and one end of each tube 3 is inserted into the outer surface side section 19a of the opening 19.例文帳に追加

パッキン２には夫々２本のチューブ３を挿通させ、チューブ３の一端部は開口部１９の外面側部分１９ａに挿入されるようにする。 - 特許庁

A long hole in a dimension into which a tube 4 is inserted is continuously opened on a side to which the tube 4 is inserted by the widely used cutting equipment, cutting is performed in the prescribed dimension, and the tube 4 having a brazing material on an outer surface is inserted into the opened long hole, and the whole is assembled by brazing.例文帳に追加

チューブ４の挿入される側にチューブ４が挿入される寸法の長穴を汎用性の高い切削設備で連続的に開口し、規定の寸法に切断し、開口長穴に外面にロウ材を持つチューブ４を挿入し、ロウ付けにより全体を組み立て。 - 特許庁

When the capillary tube 20 secured to a securing part 21 of the heat exchanger is drawn, capillary tube drawing arrows 4 are respectively inserted into multiple capillary tubes 20 to be drawn while guide pins 3 are inserted into other capillary tubes 20, and multiple capillary tube drawing arrows 4 and guide pins 3 are inserted into an insertion hole 2a provided in a base plate 2.例文帳に追加

熱交換器の固定部２１に固定された細管２０を引き抜く際に、引き抜くべき複数の細管２０に細管引抜矢４をそれぞれ嵌入し、他の細管２０にガイドピン３を挿入し、これら複数の細管引抜矢４とガイドピン３をベースプレート２に設けた挿通孔２ａに挿通する。 - 特許庁

The inner tube provided with at least one spiral worked part of desired length in a tube axis direction having a spiral outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the outer tube is inserted in the outer tube, and the outer tube and the spiral worked part of the inner tube inserted in the outer tube are bent together at least at one part.例文帳に追加

外管の内径より僅かに小径の螺旋外径を有する管軸方向に所望長さの螺旋加工部を少なくとも一箇所設けた内管を前記外管に挿入し、しかる後前記外管と該外管に挿入された前記内管の螺旋加工部とを同時に一括して少なくとも一箇所の曲げ加工を施すことを特徴とする。 - 特許庁

a procedure in which a plastic or metal tube is inserted through the mouth into the esophagus (the tube that carries food to the stomach) to keep it open. 例文帳に追加

プラスチックまた金属の管を口から食道（食物を胃に運ぶ管）に挿入し、食道を拡張させる方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This stent indwelling apparatus comprises an outer tube 1 and an inner tube 2, and a stent 3 is interposed between the tubes and inserted into the body.例文帳に追加

アウターチューブ１と、インナーチューブ２とを備え、それら両チューブの間にステント３を介装させて体内に挿入する。 - 特許庁

A conductive cermet 7 is inserted into each fine tube section 6, and the fine tube section 6 is sealed by glass frit 8.例文帳に追加

各細管部６内には、導電性サーメット７がそれぞれに挿入され、ガラスフリット８によって封着されている。 - 特許庁

A fixed cylindrical tube (4) comprising apertures (41) passing through the wall of the cylindrical tube is inserted between the above both mutual spaces.例文帳に追加

固定円筒形管（４）がその壁を貫通した孔（41）を有し、円筒形管は上記両方の空間相互間に挿入される。 - 特許庁

Also, a cleat for fixing the deflection device 51 to a cathode-ray tube can be inserted easily between the deflection device 51 and the cathode-ray tube.例文帳に追加

また、偏向装置５１を陰極線管に固定するためのクサビを偏向装置５１と陰極線管との間に容易に挿入することができる。 - 特許庁

In the beginning, a mandrel is inserted into the hole 24 of each catheter tube to support each catheter tube.例文帳に追加

初めに、各カテーテル管を支持するために各カテーテル管の孔２４内にマンドレルが挿入される。 - 特許庁

To provide a fake plug capable of scouring rusty things off, which is plugged into a tube into which a guitar plug is inserted so that the tube does not become rusty.例文帳に追加

ギターのプラグを差し込む筒が錆びないように栓をすると同時に、錆びたもの磨くことができる偽プラグを提供する。 - 特許庁

In this case, the needle tube 14 is inserted between the teeth of a pair of spur gears 21 to press the needle tube 14 into a waveform.例文帳に追加

このとき、１対の平歯車２１の歯間で針管１４が挟み込まれ、針管１４を波形にプレスする。 - 特許庁

A graphite plug inserted to the upper part of the tube prevents the silica particles from invading the tube.例文帳に追加

前記チューブの上部に挿入されたグラファイトプラグは、シリカ粒子が前記チューブに進入するのを防止する。 - 特許庁

The microphone 2 is supported by a tube 3 and a cable 4 connected to the microphone 2 is inserted inside the tube 3.例文帳に追加

マイクロホン２は、チューブ３によって支持されており、チューブ３の内部には、マイクロホン２に接続されたケーブル４が挿通されている。 - 特許庁

In the telescopic duct, the inner tube 2 is inserted into an outer tube 1 in a freely inserting/drawing manner and both the outer and inner tubes are spiral tubes.例文帳に追加

外管１に内管２を抜き差し自在にした伸縮ダクトであって、その外管１と内管２を共にスパイラル管とする。 - 特許庁

Tube insertion holes 10a are formed at the inner plate member 10, and the tubes 2 are inserted into the tube insertion holes 10a.例文帳に追加

内側プレート部材１０にチューブ挿入孔１０ａを形成し、チューブ２をチューブ挿入孔１０ａに挿入する。 - 特許庁

The tip 2a of the silicon tube 2 is formed as a guide at the time when the silicon tube 2 is inserted into the water and hot water pipe 3.例文帳に追加

シリコン管２の先端部２ａは、シリコン管２を給水給湯管３中に挿入していく際のガイドとして形成されている。 - 特許庁

The flexible tube 1 comprises the corrugated tube 2 which can be inserted from an end part of the push ring 25 toward the push ring 25 and the inside of the cylindrical main body 11.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１は、コルゲイト管２が、押輪２５の端部から、この押輪２５と筒状本体１１との内部に向けて挿通可能である。 - 特許庁

The internal electrode 22 of a conductive rod is inserted into the center hole of the double-tube discharge tube 20 including the discharge gas in its inside space 21.例文帳に追加

内部空間21に放電ガスが封入された二重構造の放電管20の中心穴に導電性棒状の内側電極22を挿入する。 - 特許庁

An electrode protecting tube 10 is formed of a quartz tube having the inner diameter, in which the electrode 11 can easily be inserted.例文帳に追加

電極保護管１０は、電極１１が容易に挿入可能な内径の石英管により形成される。 - 特許庁