「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, inserting and fixing actions become very simple, and restriction on the shape and the size of the article to be inserted and fixed can be remarkably relaxed.例文帳に追加

その結果、挿着行為が、非常に簡単となり、また、挿着物の形状、大小にかんする制約が大幅に緩和された。 - 特許庁

A plurality of electrode bars 14 to 17 are inserted into the water level detecting cylinder 13 by mutually making a height position of a lower end part different.例文帳に追加

水位検出筒１３には、複数の電極棒１４〜１７が、下端部の高さ位置を互いに異ならせて差し込まれる。 - 特許庁

The plurality of heat transfer tubes are inserted to the heat transfer fin, and disposed in the direction roughly orthogonal to the flowing direction of the air current.例文帳に追加

複数の伝熱管は伝熱フィンに挿入されており気流の流れ方向に略直交する方向に配置される。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive card processor capable of restraining a plurality of cards from being inserted into a main body.例文帳に追加

本体に複数枚のカードが挿入されるのを制限することができ、且つ小型で安価なカード処理装置を提供する。 - 特許庁

The insertion implement is provided with a lens moving part 35 for moving inside when the lens 20 for intraocular implantation is inserted into the eye.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズ２０が眼内に挿入される際に内部を移動するレンズ移動部３５を有する。 - 特許庁

The opening parts of the steel tubular members are combined with the end parts of the steel tubes in an inserted condition or a butted condition.例文帳に追加

また、鋼管部材の開口部と前記鋼管の端部とが、差し込み状態又は突き合わせ状態で結合されている。 - 特許庁

Then, two continuity pieces 13 of the terminal 1 are inserted into two continuity holes 23 of the substrate 2 for soldering to a circuit conductor 24.例文帳に追加

その後、端子１の２個の導通片１３を基板２の２個の導通孔２３に挿通して回路導体２４にはんだ付けする。 - 特許庁

A bus bar 14 is inserted and engaged at the front end part of a housing 10 and a female terminal fitting 11 is short-circuited with a prescribed pattern.例文帳に追加

ハウジング１０の前端部にはバスバー体１４が嵌合し、雌端子金具１１を所定のパターンで短絡させている。 - 特許庁

The radio apparatus has a card-like high frequency device 21 which is used while being inserted into a slot of the computer, and an antenna connected thereto.例文帳に追加

コンピュータのスロット内に挿入されて使用されるカード型高周波装置２１と、これに接続されるアンテナとを有する。 - 特許庁

The pipe 700 is inserted into the secondary shaft 120, thereby the pipe 700 is connected to the secondary shaft 120.例文帳に追加

セカンダリシャフト１２０にパイプ部７００を挿入することによってセカンダリシャフト１２０とパイプ部７００とが連結されている。 - 特許庁

In a CCU 5, a detection resistor 55 for detecting disconnection/shortcircuiting of a power supply line 101 is inserted to the power supply line 101.例文帳に追加

CCU５は、電源線１０１の断線／短絡を検知するための検出抵抗５５が電源線１０１に挿入されている。 - 特許庁

The fluorescent lamp set 2 is inserted in the holding groove 11 of the shock-absorbing material 1 for containing and packing stored in an exterior box.例文帳に追加

蛍光ランプセット２は、外装箱に収納された包含梱包用緩衝材１の保持溝１１に挿入されて保持される。 - 特許庁

After the optical disks are mounted on the support plates 9 and 10, a coupling shaft 6 is inserted into the driving holes 37 of the optical disks 34.例文帳に追加

支持板９、１０に光ディスクを載せたならば、光ディスク３４の駆動穴３７に結合シャフト６を挿入する。 - 特許庁

In constitution wherein a spiral heating element is inserted in a groove formed in an insulator, the heating element 5 is formed flat.例文帳に追加

絶縁体に形成した溝に螺旋状の発熱体を挿入した構成において、発熱体５を扁平状に形成する。 - 特許庁

The rear part of a lead guide pipe 2 pressed in and fixed to the inner piece 1 is inserted inside the elastic piece 1B of the inner piece 1.例文帳に追加

また、中駒１に圧入固着された芯ガイドパイプ２は、後部が中駒１の弾性片１Ｂの内側に挿入される。 - 特許庁

To provide an ignition coil which facilitates assembly of an elastic seal member and exhibits secure sealing performance even after being inserted into a plug hole.例文帳に追加

弾性シール部材の組付けが容易で、プラグホールに挿入後も確実な封止性能を発揮する点火コイルを提供する。 - 特許庁

After the plug is inserted in a plug case 80 consisting of a lower cover 81 and an upper cover 82, the plug case 80 is closed.例文帳に追加

そのプラグを下カバー（８１）と上カバー（８２）とから構成されるプラグケース（８０）内に挿入してプラグケース（８０）を閉じる。 - 特許庁

This assistive appliance 12 is combinedly used with a transnasal endoscope 11 having an insertion section 16 to be inserted from one external nostril.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１６をもつ経鼻内視鏡１１と併用される補助具１２を設ける。 - 特許庁

The projection 46 is inserted into the slot 42, and the fitting seating is fit to a recess 40 formed within the inside band.例文帳に追加

次いで、突出部(46)がスロット(42)内に挿入され、また取付け台座が内側バンド内に形成された凹部(40)内に受け入られる。 - 特許庁

The upper and the lower members 45a, 45b clamp a protruding piece 32 inserted between both of them by elastic force.例文帳に追加

上側部材４５ａ及び下側部材４５ｂは、両者の間に挿入された突出片３２を弾性力によって挟持する。 - 特許庁

At this point, pin-type terminals 5 installed at the circuit board 3 are inserted into through-holes 7 in the boards 1 via spacers 8.例文帳に追加

この時、スペーサ８を介在させて回路基板３に設けたピン型端子５に電源基板１のスルーホール７に挿通する。 - 特許庁

A switch pressing part 105 protruded from each key top 100a to 100d is inserted into each pressing part through-hole 59 of the key-top retainer 50.例文帳に追加

各キートップ１００ａ〜ｄから突出するスイッチ押圧部１０５を、キートップ保持体５０の各押圧部挿通孔５９に挿通する。 - 特許庁

After the magnet 14 magnetized previously is inserted into the insertion part 13, the insertion part 13 is covered with a shield plate 15.例文帳に追加

さらに、あらかじめ着磁した磁石１４が挿入部１３に挿入された後、挿入部１３を遮蔽板１５によって覆う。 - 特許庁

The light emission side of the quartz plate 5 is provided with a light attenuation filter 7 having a prescribed optical transmittance in such a way as to be inserted and removed.例文帳に追加

石英板５の光出射側には光の透過率が一定の減光フィルタ７が挿入／退避可能に設けられる。 - 特許庁

The charging stand 2 is projectingly provided with a positioning boss 5 inserted into a screw hole 7 so as to attach the camera l to a universal head.例文帳に追加

この充電台２は、カメラ１を雲台に装着するネジ孔７に挿入される位置決ボス５を突出して設けている。 - 特許庁

A filter plate 21 is arranged on a white optical path on the light incident side of the first dichroic mirror 7 so that the plate 21 is freely inserted/ejected.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー７の光入射側である白色光路上には、フィルタ板２１が挿抜自在に設けられている。 - 特許庁

The device is provided with a receiving piece 20 supporting the periphery part of the plate 40 inserted from the front surface of the cabinet 2 in the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット2内には、キャビネット2前面から挿入される拡散板40の周縁部を支持する受け片20が設けられている。 - 特許庁

Otherwise, after the metal-plated reflection layer is arranged on the one surface of the glass, a rust preventive coating film with the mesh-like film inserted therein is formed.例文帳に追加

もしくは、ガラスの片面に金属メッキ反射層を施した上に、網目状膜を挟んだ防錆塗膜を形成する。 - 特許庁

The guide rod is inserted into a pair of spiral guide groove openings 16-1 disposed on the circumferential surface of a guide tube 16.例文帳に追加

当該ガイドロッドはガイド筒１６の周面に設けられた対を成す螺旋状のガイド溝孔１６−１に内通している。 - 特許庁

A sheet for a bottom gusset part 2 is inserted while the sheets 1 and 1 are traveled, and a base seal line 4 is formed.例文帳に追加

これらのシート(1), (1)を走行させながら底ガゼット部(2) 用のシートを挿入していき、さらには底辺シール線(4) を形成していく。 - 特許庁

A connector 15 is mounted on a circuit board 24 by eliminating soldering and a terminal board 23 of the motor 21 is inserted into this for connection.例文帳に追加

半田付けを廃止し、回路基板２４にコネクタ１５を搭載して、モーター２１の端子板２３をこれに挿入して接続する。 - 特許庁

An extrusion member 12 is inserted into the blades 11 and cut bio-tissue slices are extruded from among the blades 11.例文帳に追加

押し出し部材１２を刃物１１の間に挿入して、切断された生物組織薄片を刃物１１の間から押し出す。 - 特許庁

External supporting plates 8 and central supporting plates 9 are projected from a frame section 7 in a sliding joint 6 in which a post material 1 for the tent is inserted movably.例文帳に追加

テントの柱材１を遊挿するスライドジョイント６は、枠部７より外部支持板８と中央支持板９を突設する。 - 特許庁

A belt member 31 with a locking part 31a formed at one end is provided in the electric winch 3 such that the belt member 31 can be removed or inserted.例文帳に追加

電動ウインチ３には、一端に係止部３１ａを有するベルト部材３１が出し入れ可能に設けられている。 - 特許庁

The main body front surface 1a assumes an standing posture inclined to a horizontal plane when the shaft part 4B is inserted into the holes 8B.例文帳に追加

そして、孔８Ｂに軸部４Ｂが差し込まれ、本体前面１ａが水平面に対して傾斜したスタンド状態をとる。 - 特許庁

Tip nozzles 34a, 36a of the lines 34, 36 for gel filling are inserted detachably into the ports 41, 43 and bonded.例文帳に追加

ゲル充填用のライン３４，３６の先端のノズル３４ａ，３６ａがポート４１，４３に着脱可能に挿入されて結合される。 - 特許庁

To solve a problem not capable of knowing a list of stored contents if recording media of a digital video equipment or the like are not inserted into a drive.例文帳に追加

デジタルビデオ等の記録メディアをドライブに挿入しなければ、記録されている内容の一覧を知ることができない。 - 特許庁

When the plug connector 10 is fully inserted in the connector housing 51, a connection terminal 40 is brought into pressure contact with and is connected to the conductors 22.例文帳に追加

プラグコネクタ１０をコネクタハウジング５１に完全挿入すると、接続端子４０と導体２２とが圧接され接続される。 - 特許庁

The case 4 is opened at one side where the rod 3 is inserted, and has an internal compartment 42 in which the rod 3 and the terminal 5 are stored.例文帳に追加

ケース４は、ロッド３を挿入する側が開口しており、ロッド３とターミナル５が収納される内室４２を有している。 - 特許庁

When the operation lever 17 is tilted to the side allowing the electric bulb to be inserted/extracted, the reflector 21 is not allowed to swing into the turned-down state.例文帳に追加

操作レバー１７を電球抜き差し自在側へ傾斜させたとき、反射器２１は俯伏状態への揺動が不可になる。 - 特許庁

In addition, the joint material 20 is composed of an inserting part 21 inserted into the gap, and a decorative face part 22 exposed on the surface of the gap.例文帳に追加

また、目地材２０を隙間に差し込む差込部２１と、隙間の表面に露呈する化粧面部２２とで構成した。 - 特許庁

A fitting section 42n and the step 42g are used for alignment when the flange section 42 is inserted into a holder member 50 and fixed.例文帳に追加

嵌合部４２ｎと段差４２ｇは、フランジ部４２をホルダ部材５０に挿入して固定する際のアライメントに利用される。 - 特許庁

To accurately discriminate two kinds of large and small discs inserted in an insertion port by using the minimum number of switches.例文帳に追加

可及的少数のスイッチを用いて挿入口に挿入された大小２種類のディスクを正確に判別できるようにする。 - 特許庁

When an optical disk 5 is inserted into a drive and it is rotated, an amount of the tilt of the optical disk 5 is outputted from an optical disk tilt sensor 13.例文帳に追加

光ディスク５がドライブに挿入され回転すると、光ディスクチルトセンサ１３から光ディスクチルト量が出力される。 - 特許庁

The magnetic body 40 is inserted to a space formed in between the bottom part 12 of the slot part 13 and the winding phases from 21 to 32.例文帳に追加

磁性体４０はスロット部１３の底部１２と巻線相２１から３２の間に形成された空間に挿入される。 - 特許庁