「inside indicator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylinder rear chamber 16A communicates with the inside of a transparent and bottomed display tube 23 of an opening indicator 22 installed at a remote location via an oil take-out port 20 and a piping 21 connected to this oil take-out port 20 and opening of a valve element 1 is confirmed by visual observation of an oil level inside the display tube 23.例文帳に追加

シリンダー後室１６Ａは、オイル取出口２０およびこのオイル取出口２０に接続した配管２１を介して、遠隔位置に設置した開度表示計２２の透明で有底の表示管２３の内部に連通させ、表示管２３内部の油面の目視によって弁体１の開度を確認する。 - 特許庁

The control unit 16 comprises a circuit board with a control circuit 22 and a flow rate indicator 24 mounted, which is placed inside a control device mounting member 20 rotatably provided on a frame 18 bridged across the body 14.例文帳に追加

この制御ユニット１６は、筐体１４に横架されたフレーム１８に対し回動可能に設けられた制御機器取付部材２０の内側に制御回路２２と流量表示器２４とが搭載された回路基板が取り付けられている。 - 特許庁

The sensor 4 is set back from the inside surface of the cylinder 2, and is sealed from a cylinder chamber 9 with a cover 8, with the indicator unit 6 being profiled moldings 10 and 27 which are hard to be stained.例文帳に追加

センサ４がシリンダ２の内側表面に対して相対的に引っ込んで配置されていて、カバー８によってシリンダ室９に対してシールされており、インジケータユニット６が汚れにくい異形成形部１０，２７として構成されている。 - 特許庁

Accompanying a progress of alcohol oxidation, a sign of changing the hydrogen ion concentration is visually checked by a discoloration of the hydrogen ion concentration indicator, and superiority/inferiority of the alcohol activity is evaluated by the order of starting of discoloration inside the array electrode.例文帳に追加

アルコール酸化の進行にともない、水素イオン濃度が変化する様子を水素イオン濃度指示薬の変色により視覚的に確認し、アレイ電極内での変色開始の順位により、アルコール活性の優劣を評価する。 - 特許庁

A method for capturing images of the inside of the celom with an endoscope, by way of changing the direction of the view by the operator using the rotation indicator, and rotating the imaging unit whose light axis tilted to the insertional axis of the endoscope. 例文帳に追加

内視鏡により体腔内を撮影する方法において、操作者が回転指示器を操作して前記内視鏡の挿入軸に対して光軸が傾いた撮像ユニットを回転させることにより、視野方向を変える方法。 - 特許庁

At this time, when presence of a third party M3 who has entered inside of a car 1 following the user M2 is detected, an indicator 17 and a voice output part 18 inform the third party M3 that he/she should move outside the car 1.例文帳に追加

このとき、利用者Ｍ２に続いてかご１内に乗り込んだ第三者Ｍ３の存在が検出されると、表示器１７及び音声出力部１８により、第三者Ｍ３に対してかご１外に下車すべきことが報知される。 - 特許庁

The hanging type insect repellent container includes the indicator S_2 indicating the efficacy of the insect repellent S_1 disposed on the inside of a container body 2, and arranged to be hooked via a hook 6 composed of a different body independent from the container body 2.例文帳に追加

本発明は、容器本体2の内側に配置された防虫剤S_1の効能を表示するインジケータS_2を有し、容器本体2と別体で構成されたフック6によって吊り下げ可能な吊り下げ式防虫剤用容器である。 - 特許庁

The liquid level indicator is composed of capacitance type water gauge 2 to be irruptively-located into an adiabatic storage container 1 storing cryogenic liquid, making a gas vent hole 12 of this capacitance type water gauge 2 on a gas phase section 14 inside the container.例文帳に追加

低温の液体を貯溜している断熱貯蔵容器(１)内に突入配置する液面計を静電容量型液面計(２)で構成し、この静電容量型液面計(２)のガス流通孔(12)を容器内部の気相部(14)に開口させる。 - 特許庁

Since the main frame 1 is constituted perspectively from outside to inside of the side face along the longitudinal direction, the passengers etc. of the passenger conveyor can easily see indication of advertisements etc. of the indicator bodies 13 from outside of the main frame 1.例文帳に追加

そして、長手に沿う側面の外側から内側が透視自在に主枠１を構成しているので、標識体１３の宣伝広告等の標示を乗客コンベヤーの乗客等が主枠１側面の外側から容易に見ることができる。 - 特許庁

This steering wheel with the indicator constitutes its characteristic feature of providing a display body in the inside of the steering wheel, providing a finisher on the surface side of this display body and applying decoration on the finisher free to visualize display by the display body.例文帳に追加

ステアリングホイールの内部に表示体を設け、この表示体の表面側にフィニッシャーを設けるとともに、前記フィニッシャーに前記表示体による表示を視認可能に加飾を施したことを特徴とする表示器付きステアリングホイールである。 - 特許庁

To provide a water purifier which is unsusceptible to stain, maintains the cleanliness over a long period, does not bother its users for cleaning and with dim inside the indicator, and inexpensively provides organic matter decreased water.例文帳に追加

汚れが付着しにくく、長期に渡って美観を保ち、使用者が浄水器の清掃に悩まされることがなく、インジケータの内側の曇りにも悩まされることがなく、有機物の軽減された水を安価に得ることができる浄水器を提供する。 - 特許庁

An operation unit 13 obtains voice information output by devices 61-63 from the devices 61-63 for outputting a voice to the inside of the vehicle when a lamp 20 of the direction indicator or a hazard lamp installed in the vehicle is operated.例文帳に追加

演算部１３は、車両に搭載された方向指示器又はハザードランプのランプ２０が動作された場合には、車室内に音声を出力する装置６１〜６３から、その装置６１〜６３が出力している音声情報を取得する。 - 特許庁

This simplified flow indicator has an outer casing tube 7, a rotor 6 provided inside the casing tube and one-touch joint mechanisms 1, 10 provided in both ends of the casing tube, and the rotor is provided with a recognition mark 11 colored with a single color or a plurality of colors.例文帳に追加

外筒管７、該外筒管の内部に回転体６及び該外筒管の両端にワンタッチ継ぎ手機構１，１０を有し、該回転体に単色または複数色の認識マーク１１を付けたものであり、簡易型の流量インジケータである。 - 特許庁

The memory card is a memory card having a data structure for protecting the copyright of the content stored inside and is provided with an content area for storing the content, the content and the copy indicator associated with the decoding copyright of the content.例文帳に追加

メモリーカードは、内部に格納されているコンテンツの著作権を保護するためのデータ構造を有するメモリーカードであって、前記コンテンツを格納するためのコンテンツエリアと、前記コンテンツおよび当該コンテンツの解読著作権に対応付けられているコピーインジケータと、を備える。 - 特許庁

The customer supporting device 30 or the KIOSK terminal equipment generate a message for sales promotion and individual greetings by reading and analyzing demographic profile information, transaction history information and bonus indicator information stored inside the smart card 10.例文帳に追加

顧客支援装置３０またはキオスク端末装置は、スマートカード内に格納されている人口学的プロフィール情報と取引履歴情報と報奨標識情報とを読み取って分析することによって、販売促進と個人別挨拶とのためのメッセージを生成する。 - 特許庁

Even when the shift lever boot 20 is largely deflected downward by a shift operation of the shift lever 2, the shift lever boot 20 is prevented from deflecting downward and entering the open window part 10 by a boot entry regulating means 30 provided in the inside of the open window part 10 of the indicator 1.例文帳に追加

シフトレバー２のシフト操作でシフトレバーブーツ２０が下方へ大きく撓んでも、インジケータ１の開窓部１０の内側に設けたブーツ進入規制手段３０によって、シフトレバーブーツ２０が開窓部１０の下方へ撓み進入するのを防止することができる。 - 特許庁

This LED indicator is provided with a mounting substrate 1a which arranges LED 4 inside the main body 1 thereof and disposes the hood 3 in front of the mounting surface 1a and, therein, the hood 3 is a molded product which is made by an upper mold 21 and a lower mold 22 and, at the same time, is made to be freely attachable and detachable to the main body 1.例文帳に追加

本体１の内部にＬＥＤ４を配列する取付け基板１ａを備え、この取付け基板１ａの前面に廂３を配置するＬＥＤ表示器であって、廂３を上型２１及び下型２２による型製造品とするとともに本体１に着脱自在とする。 - 特許庁

In the digital delay circuit 13, a data hold part provided inside the circuit 13 is provided with angle data corresponding to a return angle for returning the indication angle of the indicator to 0° by a return angle setting circuit 16, the deflection angle data is set to 0°, and integration calculation is executed.例文帳に追加

ここで、デジタル遅延回路１３では、内部に設けられたデータ保持部に、戻し角度設定回路１６により指針の指示角を０度に戻すための戻し角度に相当する角度データが設定されると共に、前記振れ角データが０度に設定されて、積分計算が行われる。 - 特許庁

In a combination switch unit 3 in which switches of a directional indicator of an automobile are installed, an engaging shaft 22 formed in an operation lever 7 is rotatably supported in a supporting hole 16 of a bracket 10, and a base part 21 of the operation lever 7 is fit to the inside of the bracket 10.例文帳に追加

自動車の方向指示器のスイッチ類が配設されているコンビスイッチユニット３は、操作レバー７に形成された係合軸２２がブラケット１０の支持孔１６に回動可能に支持されることによって、操作レバー７の基部２１がブラケット１０内に取付けられる。 - 特許庁

A gun type controller 10 as the position indicator is provided with an operation data input part 21 composed of cross direction keys and a command processing (selection of special weapon) corresponding to operation data from the operation data input part 21 is performed to the object inside the picture indicated by the gun type controller 10.例文帳に追加

位置指示装置としてのガン型コントローラ１０に十字方向キーからなる操作データ入力部２１を設け、ガン型コントローラ１０によって指示される画面内のオブジェクトに対して、操作データ入力部２１からの操作データに対応したコマンド処理（特殊武器の選択）を行う。 - 特許庁

The emergency message device is characterized by displaying the emergency affairs as SOS and the emergency by pushing emergency message switches 12 and 13 installed inside the vehicle to an indicator light installed on outside of a body 1 of the bus displaying when passengers get on and off.例文帳に追加

バスの車体１の外面に設けられ乗客が乗降中であることを表示する表示灯２に、車内に設けられた緊急通報スイッチ１２，１３の押動によりＳＯＳ、緊急等の緊急事態を表示するようにしたことを特徴とする緊急通報装置。 - 特許庁

The mouth ring part 6 is buried and fixed on the mirror part 1b, an air valve 7 is attached to the air type fender 1 on the center side of the inside of the mouth ring part 6, and in addition, a cross sectional recessed attaching member 9 housing the indicator lamp 5 through a plate 8 is fixed on the surface side.例文帳に追加

口金部６は、鏡部１ｂに埋設固定され、口金部６の内部中心側には、空気式防舷材１へのエアーバルブ７が取付けられ、また表面側には、プレート８を介して前記標識灯５を収容する断面凹状の取付け部材９が固定されている。 - 特許庁

This direction indicator is composed of a flickering lamp mounted on a front fender 34 for indicating the direction, a switch 22 mounted on a handlebar for turning ON the flickering lamp, and a posture angle detecting device 4 mounted inside of a shaft part of the handlebar for detecting the posture of the handlebar and indicating the OFF of the switch 22.例文帳に追加

フロントフェンダー３４に設けられた、方向を知らせるための点滅ランプと、ハンドルに設けられた、点滅ランプをＯＮするスイッチ２２と、ハンドルの軸部の内部に設けられ、ハンドルの姿勢を検出し、スイッチ２２のＯＦＦを指示する姿勢角度検出装置４とから構成される方向指示器とする。 - 特許庁

The temperature indicator 10 is fitted introducing into the pressurized fluid put in a container by penetrating an opening part of the container wall and equipped with a housing member 12, a cavity 14 provided in the housing member, and an internal hole 18 which extends from the inside part of the cavity to the external surface of the housing member.例文帳に追加

温度指示器１０は容器壁の開口部を貫通して容器内に収容されている加圧流体に突入するようにして取り付けられ、ハウジング部材１２と、このハウジング部材内に設けられたキャビティ１４と、このキャビティの内側部分からハウジング部材の外表面まで延在する内孔１８とを備える。 - 特許庁

The sealing bag having the humidity indicator is formed from a humidity-sensitive sheet 11 impregnated or coated with a chemical agent 12 sensitive to humidity and decolorizes in response to it, and a humidity-impermeable adhesive seal 15 to stick over the humidity-sensitive sheet 11 inside a transparent, humidity-impermeable plastic film 2 composing a bag body.例文帳に追加

湿気を感知して変色する薬剤１２を含浸又は塗布した湿気感知シート１１と、袋本体を構成する透明湿気不透過性のプラスチックフィルム２の内側に湿気感知シート１１を覆って貼り付けるための湿気不透過性粘着シール１５と、からなる湿気インジケータを備えた密封袋。 - 特許庁

The packaging material B for sealing to cover on the opening part of the packaging container A to seal the inside from outside of the packaging container is provided with the indicator 3, which is discolored by the acid gas in a gas permeating an inner layer, between the inner layer 1 made of a gas-permeable film and an outer layer 2 made of a light permeable, and gas barrier film.例文帳に追加

包装容器Ａの開口部を被覆して該包装容器の内外を封鎖するための密封包材であって、ガス透過性フィルムからなる内層１と、透光性のガスバリア性フィルムからなる外層２との間に、該内層を透過したガス中の酸性ガスによって変色するインジケータ３が設けられた密封包材Ｂ。 - 特許庁

The indicator 73 for checking the mounting is composed of a disk-shaped support 77 which includes a mounting hole 75 with inside diameter as approximately large as outside diameter of a pipe body 7, and a pair of projections 79 for checking which are integrally formed on both sides of radial direction of outer periphery of the disk-shaped support 77 so as to project on one side of axial direction.例文帳に追加

取り付け確認用インジケータ７３を、パイプ本体７の外径にほぼ等しい内径の取り付け孔７５を有する円盤状支持体７７と、この円盤状支持体７７の外周の径方向両側に、軸方向一方側に突出するように一体的に形成した一対の確認用突出部７９と、から構成する。 - 特許庁

This disposable paper diaper interposed with an absorbent body 13 between a liquid permeable surface sheet 11 and a liquid impermeable leakage prevention sheet 12 is so formed that the leakage prevention sheet 12 is coated with the indicator 15, or hot melt adhesive including colorant discolored by detecting pH, in its inside and the absorbent body 13 is surrounded with a core lap sheet 14 composed of nonwoven fabric.例文帳に追加

透液性の表面シート１１と不透液性の防漏シート１２との間に吸収体１３が介在された使い捨て紙おむつにおいて、前記防漏シート１２の内面側に、ｐＨを検知して変色する着色剤を含有するホットメルト接着剤であるインジケータ１５が塗布されるとともに、前記吸収体１３が不織布からなるコアラップシート１４により囲繞される。 - 特許庁

A dimmer membrane 20 being a light transmittivity-variable member is pasted on the inside of a cover glass 3 disposed on the front of an indicator panel 10 (driver side) so as to cover the entire surface of the panel 10, and the membrane 20 is composed of a plurality of light transmittivity- variable members, i.e., dimmer members 21, 22, 23.例文帳に追加

表示盤１０の前面側（運転者側）に配置されるカバーガラス３の内面に表示盤１０全体を覆うように光透過率可変部材である調光膜２０を貼着し、この調光膜２０を複数の光透過率可変部である調光部２１、２２、２３から構成し、制御手段であるコントローラ３０により各調光部２１、２２、２３の光透過率を個別に制御する構成とした。 - 特許庁