| 意味 | 例文 |
inside widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1307件
Additionally, a position in the car width direction of air guide front end parts 1a, 2a is set inside of a front wheel 10 and outside of a position of 25% of car width from the outside in the car width direction.例文帳に追加
また、前記エアガイド前端部1a,2aの車幅方向での位置を、前輪10より内側、かつ車幅方向外側から車幅の25パーセントの位置よりも外側とした。 - 特許庁
The inside guide portion 51 has a width that becomes greater toward the downstream side, so that each tablet 5 is gradually tilted outward by the inside guide portion 51.例文帳に追加
この内側ガイド部51は下流側へ行くほど幅広となっているため、各錠剤5は徐々に外側へ傾斜させられる。 - 特許庁
The first narrow width woven fabric layer has inside and outside woven fabric layers, both of the woven fabric layers are sewn-in with a sewing thread and also both end parts in the width direction of the second narrow width woven fabric layer are sewn-in with both end parts in the width direction of the first narrow width woven fabric layer with the sewing thread.例文帳に追加
前記第1細幅織物層が内外の織物層を有して両織物層が綴じ糸で綴じられると共に、第1細幅織物層の幅方向の両端部に第2細幅織物層の幅方向の両端部が綴じ糸で綴じられる。 - 特許庁
To improve convenience in use of a balcony by lowering straddling width to the balcony from the inside of a building.例文帳に追加
建物の内部からバルコニーへの跨ぎ込みを低くしてバルコニーの使い勝手を向上すること。 - 特許庁
The abdominal side joining part 18 has outside and inside joining parts 19a and 19b arranged in a width direction.例文帳に追加
腹側結合部18は幅方向に配設した外側結合部19aと内側結合部19bとを有している。 - 特許庁
To reduce a box to in width and the space in the length direction inside the box to be utilized effectively.例文帳に追加
箱体の幅を小さくするとともに、箱体内の奥行方向のスペースを有効に活用する。 - 特許庁
The unit body 41 is shortened in its horizontal width since a storing space of the battery 27 is not provided inside.例文帳に追加
ユニット本体41は、内部に電池27の収納スペースを設けないので、横幅が短くなる。 - 特許庁
The inside of a cylindrical part 19 is parted by a partition wall 23 disposed at the center of the width.例文帳に追加
筒状部19の内側を、左右方向の中心に配設した隔壁23で区画する。 - 特許庁
The game board 4 has a width dimension being at least the inside dimension between the longitudinal frame parts 21.例文帳に追加
遊技盤4は,縦枠部21の間における内側寸法以上の幅寸法を有している。 - 特許庁
A metallic frame 38 formed in a U-shape when viewed from the vehicle width direction, is arranged inside in the vehicle width direction of a door outer panel.例文帳に追加
ドアアウタパネルの車両幅方向内側に、車幅方向から見てU字状に形成された金属製のフレーム38を配置している。 - 特許庁
A lateral width of the base part 2 is made narrower than an inside width between left and right crawlers or wheels.例文帳に追加
また前記基部2の車幅は、茶畝跨走型摘採機の左右のクローラもしくは車輪内側の幅より狭い幅であることを特徴とする。 - 特許庁
A width BE of the small rib 26E at the vehicle mounting outside SE is wider than a width BI of the small rib 26I at the vehicle mounting inside SI.例文帳に追加
車輌装着外側SEの小リブ26Eの幅BEは、車輌装着内側SIの小リブ26Iの幅BIよりも広い。 - 特許庁
The housing groove has a shape in which the inner width positioned at the inside of the shank is longer than the outer width positioned at the outside face of the shank.例文帳に追加
収容溝はシャンクの表面に位置した外側の幅よりシャンクの内側に位置した内側の幅がさらに長い形状を有する。 - 特許庁
The width of the fiber bundle 6 does not exceed the width of a fiber bundle F wound onto the inside.例文帳に追加
最外層に巻き付ける繊維束6として、内側に巻き付けられた繊維束Fと同等以下の幅を有する繊維束6が使用されている。 - 特許庁
The door reinforcement 32 comprises an inside wall 44B positioned inside in the vehicular width direction and structuring an end portion on a vehicle body frame side, an inner wall 44I opposite in the vehicular width direction to the inside wall 44B, and a lateral rib A wall coupling the inside wall 44B and the inner wall 44I.例文帳に追加
ドアリインフォースメント32は、車幅方向内側に位置し車体骨格側の端部を構成する内側壁44Bと、内側壁44Bと車幅方向に対向する内壁44Iと、内側壁44Bと内壁44Iとを連結する横リブ46A壁を有する。 - 特許庁
This constitution makes the sidewalls in the vehicle-width direction inside to deform little in inputting a lateral force so as to suppress the vehicle-width direction inside part of the tire from floating in inputting the lateral force.例文帳に追加
これにより、車両幅方向内側のサイドウォールが横力入力時に変形し難くなり、横力入力時のタイヤの車両幅方向内側部分の浮き上がりを抑えることができる。 - 特許庁
Expanding parts 444 are swollen out toward the width direction inside at the face opposed to the insertion arms 53 of inside wall parts 442 of the housing 4.例文帳に追加
一方、ハウジング4の内側壁部442の挿入アーム53と対向する面には、膨出部444が幅方向内側に向けて膨出している。 - 特許庁
A plurality of light emitting devices 10 is provided on the housing body 3 from the vehicular width direction outside end portion toward the vehicular width direction inside end portion at intervals.例文帳に追加
複数個の発光体10が車幅方向外側端部から車幅方向内側端部に向かってハウジング本体3に間隔を開けて設ける。 - 特許庁
In a pneumatic tire, a sidewall surface 51 of a lug groove 4 of a block 5 is divided into two areas of an outside area in the tire width direction and an inside area in the tire width direction.例文帳に追加
この発明は、ブロック5のラグ溝4の側壁面51が、タイヤ幅方向外側の領域とタイヤ幅方向内側の領域とに2分割されている。 - 特許庁
In the belt layer 7, ply width W1 of the inside belt ply 7A is reduced to a value in a range at 50-84% of ply width W2 of the outside belt ply 7B.例文帳に追加
ベルト層7は、内のベルトプライ7Aのプライ巾W1を、外のベルトプライ7Bのプライ巾W2の50%〜84%の範囲に減じている。 - 特許庁
A slope in the direction making the base width of the concave part narrower than the upper surface width of the concave part is provided on at least one side of the inside surface of the concave part.例文帳に追加
また、上記凹形状の凹部内側面の少なくとも一方の側面に凹部底面幅を凹部上面幅よりも狭くする方向の傾斜面を有する。 - 特許庁
Compressive residual stress is applied to the inside in the width direction of a steel sheet 1 to be subjected to welding, and tensile residual stress is applied to both the edge parts in the width direction.例文帳に追加
溶接が施される鋼板1の幅方向内部に圧縮の残留応力を付与し、幅方向両端部に引張の残留応力を付与する。 - 特許庁
A space having a width larger than the width d_1 of an opening 42 on the upper part 22 of the base body 20 is formed at least at a part inside the groove part 40.例文帳に追加
溝部40内部の少なくとも一部分には、基体20の上面22における開口42の幅d_1よりも幅の広い空間が形成されている。 - 特許庁
The extending parts 40A and 40B are extended from the inside in the width direction more than a projection part 34, and can use a narrow width object as the rolling wheel.例文帳に追加
延出部40A、40Bは、突出部34よりも幅方向の内側から延出されており、転輪として幅の狭いものを用いることができる。 - 特許庁
The reaction force plate 50 is configured to be easily deformed more to a load applied to the outside in the seat width direction than to that applied to the inside in the seat width direction.例文帳に追加
反力プレート50はシート幅方向内側へ作用する荷重よりもシート幅方向外側へ作用する荷重に対して変形し易くなっている。 - 特許庁
In this case, the track width of the projecting part is formed to be smaller than that of the trailing side, and disposed inside the track width of the trailing side.例文帳に追加
この時突き出し部のトラック幅は、トレーリングサイドのトラック幅よりも小さく、かつトレーリングサイドのトラック幅の内側に配置される様に形成される。 - 特許庁
An auxiliary rubber layer 10 extends to the tire radial direction inside from the width end part 11 of the belt layer 8 over the maximum width position 13 through a buttress area 12.例文帳に追加
補助ゴム層10は、ベルト層8の幅端部11からバットレス域12を通りタイヤの最大幅位置13を越えてタイヤ径方向内側に延びる。 - 特許庁
The base of the leaf spring (20) is formed to have a width same as the inside width of the installed washer (18), and the tip of the leaf spring (20) is formed so as to be narrower than the base.例文帳に追加
さらに、前記板バネ(20)は、基部を設置座金(18)の内側幅と同様に形成するとともに、先端部を基部よりも細幅に形成することにした。 - 特許庁
A dynamic bearing device has a minute clearance C having a clearance width N smaller than a clearance width M of a thrust bearing clearance T_S at the inside diameter side of the thrust bearing clearance T_S.例文帳に追加
スラスト軸受隙間T_Sの内径側に、スラスト軸受隙間T_Sの隙間幅Mよりも小さい隙間幅Nを有する微小隙間Cを形成する。 - 特許庁
The side air bag apparatus 400 is provided on the inside of the vehicle width direction of the seat belt 310 on the side part of the outside of the vehicle width direction of the seat 200.例文帳に追加
サイドエアバッグ装置400は、シート200の車幅方向外側の側部であってシートベルト310の車幅方向内側に設けられている。 - 特許庁
The width and the pressed height of the inside of the casing 2 of a press 1 are approximately made to coincide with the the dimensions of the width, the length and the height of the waste plastic block.例文帳に追加
そして、プレス機1のケーシング2内の幅、奥行き、及びプレス高さ寸法は、廃プラスチック塊の幅、長さ、高さ寸法と略一致させる。 - 特許庁
A width (a lengthwise directional opening width of the pipe body 13) of an annular inner peripheral groove 14a formed inside the flared part 14 is set substantially zero.例文帳に追加
フレア部14の内側に形成された環状の内周溝14aの幅(管体13の長手方向の開口幅)が実質的に零にされている。 - 特許庁
The width and height members are used to set the inside size of the window, not including the border, and must be nonzero,or a BadValue error results.例文帳に追加
width, height メンバはウィンドウの内側の大きさをセットするために用いる。 これは境界は含まない 0 以外の値でなければならず、そうでない場合にはエラーBadValueとなる。 - XFree86
The second position 92 is set outside the width of the document 81 and inside the width of the document 82 in a state of placing the document in the reference position in the width thick thickness 37 of the document.例文帳に追加
第2位置92は、原稿の幅濃厚37において、基準位置に原稿が載置された状態において原稿81の幅の外側であって、且つ原稿82の幅の内側に設定されている。 - 特許庁
The lifting wire 32 is arranged inside the width W of the guide face 2402 and along the guide face 2402.例文帳に追加
上昇用ワイヤ32は、ガイド面2402に沿わせてガイド面2402の幅W内に配置されている。 - 特許庁
A wheel 1 does not erect upright against a set road surface 8 but it is inclined inside in the car width direction.例文帳に追加
車輪1は設置路面8に対し直立しておらず車幅方向内側へ傾斜している。 - 特許庁
The outside embedded cloth 14 is formed in the same in a shrinkage factor in the belt width direction as the inside covering cloth 13.例文帳に追加
外側埋設布14は、内側被覆布13とベルト幅方向の収縮率が同一である。 - 特許庁
Preferably, the bottom is constituted by joining the inside of the tape in the form of a dotted line along the width direction.例文帳に追加
この底は、テープ内部を幅方向に沿って点線状に接合した構成とすることが好ましい。 - 特許庁
A rail is installed in the width direction inside an outside mirror of a vehicle, and a camera is installed on the rail.例文帳に追加
車両のアウトサイドミラーの内部において幅方向にレールを設置し、そのレール上にカメラを設置する。 - 特許庁
The thin display device of a shelf width size is installed in the front face of each the stage of the commodity display shelf inside a store.例文帳に追加
店舗内の商品陳列棚の各段の前面に、棚幅サイズの薄型表示装置を設置する。 - 特許庁
To measure easily and accurately a groove face shape such as the groove width, or flatness of the groove face inside a groove part.例文帳に追加
溝部の内部の溝幅や溝面の平面度等の溝面形状を容易かつ精度良く測定する。 - 特許庁
The first motion locus 401A is formed inside in the width direction, as compared to the second motion locus 301A.例文帳に追加
第1の移動軌跡401Aは、第2の移動軌跡301Aよりも幅方向の内側となる。 - 特許庁
The Jomon (family crest) is Nanatsu-wari Maru ni Ni-hiki (two horizontal lines inside a circle that each have a width equal to one-seventh the diameter of the circle), and the Kaemon (alternate personal crest) is Oikake Gomai Icho (five Ginko leaves arranged in a circle as if they were chasing each other). 例文帳に追加
定紋は七つ割丸に二引、替紋は追いかけ五枚銀杏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stopper rubber 50 is formed by arranging a cross-sectional bullet-shaped spacer 53 extending in the vehicle width direction on the inside.例文帳に追加
ストッパーラバー50は、内部に車幅方向に延びる断面弾丸形状のスペーサ53を設けている。 - 特許庁
The outside diameter of the diameter enlarging member 20 and the inside diameter of the guide hole 16 are made larger enough than the width of the slit 14.例文帳に追加
拡径部材20の外径及びガイド孔16の内径を、スリット14の幅より十分に大とする。 - 特許庁
In the gusset 34, a brittle 37 is formed on the vehicular width direction inside by the engaging portion 36A.例文帳に追加
ガセット34には、係合部36Aより車両幅方向内側に脆弱部37が形成されている。 - 特許庁
The widthwise cursor 20 for positioning a paper sheet in the direction of width is provided inside a cassette frame 10.例文帳に追加
カセットフレーム10の内部には、用紙の幅方向の位置決めを行う幅方向カーソル20が備えられる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|