「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

An irradiation device 1 for irradiating the shoulders of a bather 3 during whole body bathing or during half body bathing with infrared rays or the like is disposed inside a bathroom.例文帳に追加

全身浴中または半身浴中の入浴者３の肩に向けて赤外線等などを照射する照射装置１を浴室内に配設する。 - 特許庁

An input event analytic part 103 analyzes input information from an input device, the definition graphic information, the table inside graphic information and the operation graphic information.例文帳に追加

入力イベント解析部１０３は、入力装置からの入力情報、定義図形情報、表内図形情報、操作図形情報を解析する。 - 特許庁

To safely load a disk by easily mounting it inside the recess of a disk tray when a disk device is set upright to use.例文帳に追加

ディスク装置の垂直使用時に、ディスクをディスクトレーの凹所内へ容易に装着して、安全にローディングすることができる行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, by managing the address books which can not be used by the other terminals for every terminal on the server side, it is not necessary to hold the address book inside the terminal.例文帳に追加

このように、サーバ側で端末ごとに他の端末が利用できないアドレス帳を管理することで、端末内部でアドレス帳を保持する必要がなくなる。 - 特許庁

The position regulating means can be constituted of a partition 91, for example, which divides an inside of the protecting tube 85 into a plurality of spaces along an axial direction.例文帳に追加

上記位置規制手段は、例えば、保護管８５内部を軸方向に沿って複数の空間に区分する仕切板９１により構成することができる。 - 特許庁

Inside the tube walls composing the insertion tube 31, an air feed/intake tube 40 is formed to feed and take in air to the balloon 35.例文帳に追加

挿通管３１を構成する管壁の内部には、バルーン３５に対する送気及び吸気を行うための送吸気管４０が形成されている。 - 特許庁

In this refrigerating circuit 30, the magnet 75 is fitted inside in mid-position of a refrigerant pipe conduit 36 from a condenser 32 toward solenoid valves 37A, 37B.例文帳に追加

冷凍回路３０において、凝縮器３２から出て電磁弁３７Ａ，３７Ｂに向かう冷媒管路３６の途中位置の内部に磁石７５が嵌着される。 - 特許庁

Nickel (Ni) is predominantly distributed to the outer surfaces of the composite particles and the inner surfaces surrounding the pores, and the average porosity of the inside of the composite particles is in the range of 20 to 80%.例文帳に追加

またニッケル（Ｎｉ）が複合粒子の外面及びポアの内面に偏在し、かつ複合粒子内部の平均空間率が２０〜８０％である。 - 特許庁

A sealing shape of an exhaust tube of the display panel relating to this invention is characterized in being not notched in the sealing part from the surface toward the inside.例文帳に追加

本発明に係るディスプレイパネルの排気管の封止形状は、封止部に表面から内部に向けての切欠きを有さないことを特徴としている。 - 特許庁

Inside the case body, a first reflection mirror 4, a luminous flux separation element 5, a 1/4 wavelength plate 9, a second reflection mirror 6 and the objective lens 8 are loaded.例文帳に追加

当該筐体内には、第１反射ミラー４、光束分離素子５、１／４波長板９、第２反射ミラー６、対物レンズ８が搭載される。 - 特許庁

The shank has an outer wall 71 and the internal passage 84, and the aerofoil section 12 has a cooling passage 34 for flowing a cooling flow in the inside.例文帳に追加

シャンクは、外壁７１及び内部通路８４を有し、翼形部１２は、その内部に冷却流を流すための冷却流路３４を有する。 - 特許庁

The head has a part of the nozzle side arranged outside beyond the base plate through the opening, and has a part of the other arranged inside not beyond the base plate.例文帳に追加

ヘッドは、ノズル側の一部が開口部を通じてベースプレートを越えた外側に配置され、他の一部がベースプレートを越えない内側に配置される。 - 特許庁

A plurality of deformed hangers with hooks are hung on the clothes-drying bar, and a net sheet with eyelets is mounted in two layers inside and outside the deformed hanger between them.例文帳に追加

フック付きの複数の変型ハンガーを物干竿に掛け、その間にハトメの付いたネットシートを変型ハンガーの内側と外側に２層で装着する。 - 特許庁

Furthermore, a plasma source 104 for generating an introduced and connected plasma, and a first electrode 105 with a substrate 108 mounted thereon are equipped inside the vacuum vessel 101.例文帳に追加

また、真空容器１０１内に、誘導結合されたプラズマを発生させるプラズマ源１０４と、基板１０８を搭載する第１の電極１０５を備える。 - 特許庁

To provide a ventilating system keeping the indoor air of a building comfortable, costing less for equipment and generating less noise inside the building and rooms.例文帳に追加

建物内の空気を良好に保ち設備費用が大してかからない建物や室内での騒音を少なくする換気システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fingerprint recognition type antitheft door, which can recognizes a fingerprint from the inside and outside of a room while being simply installed even to a general household.例文帳に追加

室の内外から、指紋を認識することができるとともに、一般家庭にも簡単に取付けることが可能な、指紋認識式防犯扉を提供する。 - 特許庁

The heat conductive member is fit in contact with the surface of the lamp bulb or the reflector or buried the inside.例文帳に追加

熱伝導部材はランプバルブやリフレクタの表面に接触させる形態で取り付けることもできるし、内部に埋め込む形態で取り付けることもできる。 - 特許庁

While using this augmented set, a look-up table(LUT) for mapping a scan color coordinate to a printer color coordinate is constructed inside the memory of a computer (86 and 88).例文帳に追加

この増補集合を使用してコンピュータのメモリ内に、スキャナカラー座標をプリンタカラー座標にマップするためのルックアップテーブルを構築する（８６、８８）。 - 特許庁

A rolling bearing 30 and a sprag type one-way clutch 40 are incorporated between an inside member 10 and a belt guide wheel 20 installed on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に取付けられる内方部材１０とベルト案内輪２０との間に転がり軸受３０とスプラグ形の一方向クラッチ４０とを組込む。 - 特許庁

To cancel straight line directional reaction generated at acceleration/ deceleration time on the inside of a driving mechanism when driving a mechanical movable part using a linear motor by the linear motor.例文帳に追加

リニアモータを用いた機械可動部をリニアモータで駆動する場合に加減速時に生じる直線方向の反力を駆動機構内部でキャンセルする。 - 特許庁

The LAN is equipped with a fire wall and has a function of changing the port number of data signals sent from outside the LAN to the inside of the LAN and vice versa under the prescribed conditions.例文帳に追加

LANは、ファイアウォールを備え、LAN内からLAN外へ又はその逆へ送られるデータ信号のポート番号を所定の条件で変更する機能をもつ。 - 特許庁

As one advantageous form, the capsuled electronic circuit 100 provides a heat-conductive insert 130 located just closely to the exothermic component 115 inside the case.例文帳に追加

一つの有利な形態において、カプセル化電子回路１００は、ケース内の発熱性部品１１５の直近に配置される伝熱性インサート１３０を提供する。 - 特許庁

The generated plural divided images are converted to digital signals by an image capture part 31 inside a host computer 30, and afterwards personal identification is performed.例文帳に追加

生成された複数分割画像は、ホストコンピュータ３０内の画像キャプチャ部３１によってデジタル信号に変換された後、個人識別が行われる。 - 特許庁

This flow indicator is equipped with a hollow protection tube which is wholly or partially transparent or translucent and an indicator movable inside the protection tube.例文帳に追加

全体的に又は部分的に透明又は半透明で中空な保護管及び該保護管の内部に可動自由なインジケータを配置した流動インジケータである。 - 特許庁

The A member is formed to be capable of passing through the container and tightly keeps a tubular stretch label from the inside of the label, following the B member.例文帳に追加

Ａ部材；容器を通過せしめることが可能に形成された部材であって、Ｂ部材に追従し、筒状ストレッチラベルをラベル内部より密着保持する部材。 - 特許庁

An intermediate part 13 between both contacts 11, 12 is housed in the housing space 7, and both contacts 11, 12 are exposed from the corresponding inside grooves 5a, 6a.例文帳に追加

両接点１１，１２間の中間部分１３を収容空間７に収容し、各接点１１，１２は対応する内側溝５ａ，６ａから露出する。 - 特許庁

A radiation heating part 15, which heats the glass wool wastes 6 by generating radiation heat, is provided in the vicinity of an upper part inside the 1st heating chamber 11.例文帳に追加

第１加熱室１１内の上部付近には、輻射熱を発生してグラスウール廃材６を加熱する輻射加熱部１５が備えられている。 - 特許庁

When the bath water is injected from a water supply nozzle 17 into the gas-liquid mixing tank 12, the bath water where the hydrogen gas is solved is pooled inside the gas-liquid mixing tank 12.例文帳に追加

給水ノズル１７から気液混合タンク１２内に浴水を注入すると、水素ガスを溶解させた浴水が気液混合タンク１２内に溜まる。 - 特許庁

The inside of a fully closed structure is previously made to a dried atmosphere by an inert gas introduction line, thereby, a solvent can be quickly dried during spin coating.例文帳に追加

不活性ガス導入ラインによって、密閉構造内を予め乾燥雰囲気にし、それによって、スピンコート中に溶媒が速やかに乾燥することができる。 - 特許庁

The spacer layer can be disposed by being estranged advantageously so as to allow the In_xAl_yGa_1-x-yN layer and any pollutants inside to be moved away from the light-emitting layer.例文帳に追加

スペーサ層は、Ｉｎ_xＡｌ_yＧａ_1-x-yＮ層及び内部の何らかの汚染物質を発光層から遠ざかるように有利に離間して配置することができる。 - 特許庁

This is heated at 40°C for 24 hours, so the polymer material is polymerized in the case 40 (inside a battery), thereby a lithium secondary battery is fabricated.例文帳に追加

これを４０℃で２４時間加熱することにより、外装体４０内（電池内部）でポリマー材料を重合させて、リチウム二次電池を作製した。 - 特許庁

In that case, the width W of each of line polygons is increased toward the inside of the tennis court 10 so that the size of the tennis court 10 itself can not be changed.例文帳に追加

その際には、テニスコート１０自体の大きさを変化させないよう、各々のラインポリゴンの幅Ｗの増加を、テニスコート１０の内側に向かって行う。 - 特許庁

To provide a developing device capable of discovering a mounting state of a developing vessel and a failure of the developing device inside in detail by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で現像容器の装着状態や現像装置内の不具合を詳細に発見することが可能な現像装置を提供することにある。 - 特許庁

A merchandise display case (1) comprises a bottom member (2) for mounting merchandise provided with a crime prevention tag (8) inside and a case body (5) surrounding the merchandise so as to see through.例文帳に追加

商品展示ケース(1)は、内部に防犯タグ(8)を付設し、商品を載置する底部材(2)と、商品を透視可能に囲繞するケース本体(5)とから成る。 - 特許庁

To improve mountability by storing a master cylinder inside a vehicle and storing a booster shell outside the vehicle in a brake master cylinder device of an input rod tension type.例文帳に追加

入力ロッド引張り式ブレーキマスタシリンダ装置において、マスタシリンダを車室内、ブースタシェルを車室外に収納することにより搭載性をよくする。 - 特許庁

A damage layer 32 is formed only in a region ranging from a depth of nearly 73 μm to that of nearly 78 μm inside each of the glass substrates 1, 21 by the hydrogen ion implantation.例文帳に追加

水素イオン注入により、ガラス基板１、２１内の約深さ７３μmから約７８μmまでの間の領域にのみ、ダメージ層３２が形成される。 - 特許庁

Inside a flash ROM 5 loaded on this option board 4, the device driver for operating the option board 4 under an operating system is stored by an intermediate language.例文帳に追加

オプションボード４に搭載されたフラッシュＲＯＭ５内に、オペレーティングシステムの配下でオプションボード４を動作させるデバイス・ドライバを中間言語で格納する。 - 特許庁

To provide a virtual simulation environment which can be debugged even by a virtual machine in the case of the software development of an apparatus controller 21 loaded inside an industrial apparatus.例文帳に追加

産業用装置の内部に搭載される装置コントローラ２１のソフトウェア開発において、非実機でもデバッグ可能な仮想シミュレーション環境を提供する。 - 特許庁

An inside ventilator rail 11a is formed in the indoor side aluminum member 11, and an outside ventilator rail 12c is formed in the outdoor side aluminum member 12.例文帳に追加

また、室内側アルミ部材１１には内障子レール用１１ａを形成し、室外側のアルミ部材１２には外障子レール１２ｃを形成する。 - 特許庁

The inside of the roller drum is closely filled with a foam resin-made soundproof material to suppress the sound occurring in the drum so as not to make transmission as a vibration.例文帳に追加

ローラドラム内に発泡樹脂製の防音材を隙間なく充填密封して、ドラム内に発生する音が振動として伝達しないよう抑制する。 - 特許庁

A PFC adsorbent 12 and a CO oxidation catalyst 13 are filled inside a vessel 11 provided with a gas introducing pipe 14 and an exhaust pipe 15.例文帳に追加

ガス導入管１４および排気管１５を備えた容器１１の内部に、ＰＦＣ吸着剤１２およびＣＯ酸化触媒１３が充填されている。 - 特許庁

A main body is structured to be foldable, and two case bodies constituting this structure are respectively formed inside with plane antennas having outside directivity.例文帳に追加

本体が折りたたみ構造となっているとともに、これを構成する２つの筐体の内部にそれぞれ外側に指向性を持つ平面アンテナが設けられる。 - 特許庁

The oil in the outer chamber 18 is prevented from flowing from the inside drain hole 24 into the inner chamber 19, efficiently increasing the temperature of the oil.例文帳に追加

これにより、内側ドレイン孔２４から外室１８内のオイルが内室１９内に流入することが防がれ、オイルを効率よく昇温させることができる。 - 特許庁

To provide the bill discriminating device which can be manufactured at low cost and efficiently discriminates bills while preventing bill from being jammed inside.例文帳に追加

低コストで製造できるとともに、内部での紙幣の詰まりを防止しつつ、紙幣を効率よく識別することができる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine having an improved structure for smoothly supplying wash water circulated by a circulation device to the inside of the drum.例文帳に追加

循環装置によって循環する洗濯水がドラムの内側に円滑に供給されるように改善した構造を有するドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁