「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

When a manual pump 1 and a compressed air storage tank 2 are arranged in a hinge part 5, a space inside a notebook type PC 10 can be used effectively.例文帳に追加

手動ポンプ１、及び圧縮空気貯蔵タンク２がヒンジ部５に設けられることにより、ノート型ＰＣ１０のスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁

The fuel is introduced into a housing 12 from fuel inlets 14, 16, directed to opposite sides through the inside of the housing, and introduced into an opening 32.例文帳に追加

燃料は、燃料導入口１４，１６からハウジング１２内に導入され、その内側を通って反対側に向かい、ここから開口３２内に導入される。 - 特許庁

The inside face of the band member 21 is bonded only to the surface of the outermost layer of the one of the outermost layer of these flexible wiring materials.例文帳に追加

バンド部材２１の内面は、これらフレキシブル配線基材の最外層のうち一方の最外層のフレキシブル配線基材の表面とのみ接合されている。 - 特許庁

Five cylindrical filters 5a-5e for removing chemical substance are arranged in the third space 8, the inside spaces of which are made to communicate with the second space 7.例文帳に追加

第３の空間８には、５基の円筒状の化学物質除去フィルタ5a〜5eがその内部空間を第２の空間７に連通させて配設される。 - 特許庁

When the pressure in the first hydraulic chamber 6 is negative, the front end of the outer lip part 21c deflects inside and the outer peripheral end of the base part 21a deflects frontward.例文帳に追加

第１液圧室６内が負圧になると、アウターリップ部２１ｃの先端部が内側に撓み、また、ベース部２１ａの外周端側が前方へ撓む。 - 特許庁

An encoding part 3 encodes the image inside each of tiles on the basis of JPEG-2000 standard and sends a provided encoded bit stream to an output bit stream generating part 5.例文帳に追加

符号化部３は、各タイル内の画像をJPEG-2000規格に基づいて符号化し、得られた符号化ビットストリームを出力ビットストリーム生成部５に送る。 - 特許庁

In addition, emitted NOx and particulate matters can be reduced by controlling the temperature inside the combustion chamber 15 in respective operational conditions.例文帳に追加

また、運転状態に応じて燃焼室１５の内部の温度を制御することにより、排出されるＮＯｘおよび粒子状物質を低減することができる。 - 特許庁

A chair structure has a pendulum mechanism which is turnable around the axis in the longitudinal direction in a vehicle under the excessive centrifugal force in a chair inside the vehicle.例文帳に追加

車両内部の椅子において、超過遠心力を受けて車内前後方向の軸を中心に回動可能な振子機構付の椅子構造とする。 - 特許庁

The spring sheet 16 is provided so that a member side face 22a of the side member 22 is accommodated inside a side part 16b when the coil spring 18 is contracted.例文帳に追加

スプリングシート１６は、コイルスプリング１８が収縮したときに、サイドメンバ２２のメンバ側面２２ａをサイド部１６ｂの内部に収容するよう設けられる。 - 特許庁

The protective mask includes a hollow cylindrical protective mask member which is selected in relation to the diameter of the cylinder bore with the inside diameter thereof heat-coated.例文帳に追加

保護マスク装置は、内径を熱コーティングするシリンダボアの直径に関連して選択した、本質的に中空円筒形の保護マスク部材を含む。 - 特許庁

To prevent electrical charging inside a resin material as well as a surface of a resin vessel 2 in sterilizing the resin vessel 2 by applying an electron beam.例文帳に追加

樹脂製容器２に電子線を照射して殺菌する際に、樹脂製容器２の表面だけでなく樹脂素材の内部の帯電をも防止する。 - 特許庁

The vegetation net 10 is constituted by a hollow three-dimensional bag formed without being bound by form and allows fertile soil containing plant seeds to be put in its inside.例文帳に追加

植生ネット１０は、形式にとらわれない中空の立体袋を設けて成り、内部に植物種子を含む肥沃土を植え入れることができる。 - 特許庁

RENEWAL METHOD OF PIPING WHICH SUPPLIES HOT WATER, WATER OR MIXTURE OF HOT WATER AND WATER TO WATER SUPPLY IMPLEMENT INSTALLED INSIDE BATHROOM, AND LID BODY STRUCTURE USED IN THE SAME例文帳に追加

浴室内に設置した給水器具へ湯、或は水、若しくは混合湯水を供給する配管の更新方法及び該方法に用いる蓋体構造 - 特許庁

To immediately stop supply of a carbonated beverage such as barreled draft beer by a foam shutoff device when much foam is supplied from the inside of a barrel.例文帳に追加

樽生ビール等の発泡飲料を貯留する樽内から泡が多く供給されたときには、泡遮断器で直ちにその供給を停止する。 - 特許庁

This heater for fixing 1 formed so that the thickness of the heating part 4 of a tubular valve 2 may be 0.3 to 0.8 mm is disposed inside heat rollers 18 and 18.例文帳に追加

管状バルブ２の発熱部４の肉厚が０．３〜０．８ｍｍに形成された定着用ヒータ１をヒートローラー１８，１８の内部に配設する。 - 特許庁

To provide an inlet pipe for an internal combustion engine having compartments partitioned by a partition wall inside and capable of improving sealing performance of the compartments.例文帳に追加

内部に隔壁で区画された隔室を有する吸気管にあって、隔室のシール性を向上させることのできる内燃機関の吸気管を提供する。 - 特許庁

First, inert gas such as argon and nitrogen for preventing deposition of any oxide film on the inner surface of the piping 12 to be withdrawn is allowed to continuously flow inside the piping 12.例文帳に追加

まず撤去する配管１２の内部にアルゴンや窒素など、配管１２内面への酸化皮膜の生成を防止する不活性ガスを流し続ける。 - 特許庁

To conduct shielding potential for shielding electrical cable passing signals to a corresponding plug which is suitably equipped inside round-shape plug connection equipment.例文帳に追加

信号を通す電気的なケーブルの遮蔽の遮蔽電位が丸型差込接続器内を、相応に装備された対応プラグへと導かれるようにする。 - 特許庁

The electrodes 4 are formed in a cup-shape and are respectively sealed to the both end parts of the glass tube 2 in a state that the opening parts 41 are mutually faced inside.例文帳に追加

電極４は、カップ形状に形成されて、開口部４１を互に内向させる状態にガラス管２の両方の端部へそれぞれ封入される。 - 特許庁

A phase comparison is performed between the rotation synchronous signal 501 and a detection signal of a rotation detection sensor 124A inside a synchronous signal comparison circuit 405.例文帳に追加

この回転同期信号５０１は、同期信号比較回路４０５で、回転検出センサ１２４Ａの検出信号との位相比較が行われる。 - 特許庁

The arrangement of the sections of parallel flow paths allows for the refrigerant to come into contact with the majority of the inside wall of the outer plates, allowing for maximum heat exchange.例文帳に追加

平行な流路のセクションの配列は、外側プレートの内壁の大部分と接触することを可能とし、最大の熱交換を可能とする。 - 特許庁

A shield 28 for shielding microwaves from a microwave oven serving as a thawing device is formed inside an upper surface 22 and a side face 24 of the lid 20.例文帳に追加

蓋部２０の上面部２２および側面部２４の内側には、解凍機たる電子レンジのマイクロ波を遮断する遮蔽部２８が形成されている。 - 特許庁

A plurality of island-like back gate diffusion layers 7bs of a first conductivity type are formed in contact with the semiconductor substrate 1 inside the source 7s.例文帳に追加

ソース７ｓ内に、半導体基板１に接して形成された島状の第１導電型のバックゲート拡散層７ｂｓが複数形成されている。 - 特許庁

The washing machine includes an outer casing with an opening, a water tub housed inside the outer casing, a drum, a driving motor 34, a door, a locking mechanism 40 and a microcomputer 190.例文帳に追加

洗濯機は、開口を有する外箱と、外箱内に収容された水槽と、ドラムと、駆動モータ３４と、ドアと、ロック機構４０と、マイコン１９０とを含む。 - 特許庁

Oil grooves 141, 142 passing through the pockets 120 are provided in the inside opposed surface 127 and the outside opposed surface of the retainer respectively.例文帳に追加

そして、保持器の内側対向面１２７および外側対向面には、それぞれポケット１２０を通過する油溝１４１，１４２が設けられている。 - 特許庁

The circulating ice machine is provided with a cooling water tank 31 outside a water supply tank 30, and a cooling tube 32 disposed inside the water supply tank 30.例文帳に追加

循環式製氷機は、給水槽３０の外側に冷却水槽３１を設けるとともに給水槽３０の内側に冷却管３２を配設されている。 - 特許庁

To provide a void-containing thermoplastic resin stretched film not having electrostatic charge inside, and hardly generating static electricity trouble even when being secondarily processed in a low humidity environment.例文帳に追加

内部にも帯電がなく、低湿度環境において二次加工されても静電気障害が起きにくいボイド含有熱可塑性樹脂延伸フィルムの提供。 - 特許庁

A health-check circuit 113 is provided inside the line module 102 and shifting to a mode to perform autonomous control is performed when the arrival of monitoring signals 118 stops.例文帳に追加

回線モジュール１０２内にはヘルスチェック回路１１３が備えられており、監視信号１１８の到来が途絶えると自律制御を行うモードにシフトする。 - 特許庁

The template 110 includes a substrate 111, an element pattern formed on the substrate, and an optical absorption part 115 formed on or inside the substrate.例文帳に追加

テンプレート１１０は、基板１１１と、基板に形成された素子パターンと、基板上又は基板内部に形成された光吸収部１１５とを備える。 - 特許庁

This device has a NOX catalyst 11 capable of deoxidizing NOX in an oxidizing atmosphere containing a reducing agent, and having a reducing agent storage capacity arranged inside an engine exhaust passage.例文帳に追加

還元剤を含む酸化雰囲気においてＮＯ_X を還元可能でありかつ還元剤貯蔵能を有するＮＯ_X 触媒１１機関排気通路内に配置する。 - 特許庁

To provide an inside-out generator placed aft of a low pressure turbine spool 46 and generating electric power to satisfy electrical demand of an aircraft system.例文帳に追加

低圧タービンスプール（４６）の後方に配置されて、航空機システムの電気需要に対して電力を発生するインサイドアウト発電機を提供する。 - 特許庁

The majority (44) includes at least two layers of the lace material (45) and a knitted fabric (48) positioned inside the lace material and having elasticity.例文帳に追加

前記残りの大部分（４４）は、前記レース地（４５）と、このレース地の内側に位置する弾力性を有する編地（４８）の、少なくとも２層からなる。 - 特許庁

Actuation of the actuator 15 rapidly compresses the air inside the casing 10, resulting in emission of a lump of air from the opening 11 with great force.例文帳に追加

アクチュエータ１５が作動すると、ケーシング１０の内部の空気が急激に圧縮され、その結果、開口１１から空気の塊が勢い良く発射される。 - 特許庁

To provide a yarn winding device that prevents the winding density further inside from the package end from being increased above the desired winding density when executing creeping control.例文帳に追加

クリーピング制御を行う際、パッケージ端部より内側の巻き密度が所望の巻き密度よりも上昇することを防止する糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

When photographing is not carried out, the reflective mirror 111 is stored inside the camera body 101 and the camera can be compact for portability.例文帳に追加

また撮影を行わないときには、反射ミラー１１１をカメラボディ１０１内に収納し、コンパクトな形で携帯することができるカメラにすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid for wet treatment which comprises a surfactant, and, even when it is directly brought into contact with a porous membrane, does not intrude inside the porous membrane.例文帳に追加

界面活性剤を有し、多孔質膜に直接接触しても、多孔質膜の内部に浸入することがないようにした湿式処理液を提供する。 - 特許庁

In continuous casting, an immersion depth of an immersion nozzle into the molten steel inside the mold is deepened until a casting speed reaches a constant speed after a casting start.例文帳に追加

連続鋳造において、鋳造開始後から鋳造速度が定速に達する前まで、浸漬ノズルの鋳型内の溶鋼への浸漬深さを深くする。 - 特許庁

To provide a container lashing device of a container truck capable of enhancing traveling stability in transportation of a container and transportation efficiency of a cargo inside the container.例文帳に追加

コンテナ搭載時の走行安定性およびコンテナ内の積荷の運搬効率を高めることができるコンテナトラックのコンテナ固縛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of wire harness capable of discharging water infiltrating inside while ensuring waterproofness in the wire, and to provide a wire harness.例文帳に追加

電線内部への防水性を得られるとともに、内部に浸水した水を外部に排水できるワイヤーハーネスの防水構造及びワイヤーハーネスを提供する。 - 特許庁

Biomedical equipment data records in a medical institution (12) are stored in a database (36) and are integrated with other information sources (60 and 122) which are located on the inside and outside of the institution.例文帳に追加

医療施設（１２）の生物医学関連設備品データ・レコードが、データベース（３６）に記憶されて、施設の内外の他の情報源（６０、１２２）と統合される。 - 特許庁

To retain an optical probe and a body cavity tissue surface in a stable positional relationship and optimally observe a pit pattern (the microstructure of the mucosa) in the inside of the body cavity tissue.例文帳に追加

光プローブと体腔組織表面とを安定した位置関係に保つと共に、最適に体腔組織内のピットパターン（粘膜微細構造）を観察する。 - 特許庁

A seam sealing member 22 is disposed inside the seams, along the seams so as to come in contact with the inner surfaces of the inner liner sleeve 20 and lower enclosure shell.例文帳に追加

縫い目シール部材２２が、内ライナースリーブ２０と下囲みシェルとの内面と接触するようにして、縫い目の内部にこれに沿って設けられている。 - 特許庁

To realize an ink tank which can detect detailed information on the inside thereof in real time and bilaterally exchange information with an external ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクタンク内の詳細な情報をリアルタイムで検出し、外部のインクジェット記録装置と双方向に情報のやり取りを行えるインクタンクを実現する。 - 特許庁

Also, connection conductors 255, 155 for electrically connecting the ground plane and the shell are disposed between each signal electrode pin in each stage inside the dielectric bodies 251, 151.例文帳に追加

また、誘電体２５１，１５１内の各段の各信号電極ピンの間に接地プレーンとシェルとを電気的に接続する接続導体２５５，１５５を配置する。 - 特許庁

The stator iron cores 2a, 2b are formed with comb-teeth shaped multipolar magnetic poles on their outer peripheral sides, and provided with ring-shaped stator coils 3a, 3b inside.例文帳に追加

固定子鉄心２ａ、２ｂは外周側に櫛歯状の多極の磁極が形成されており、内部にリング状の固定子巻線３ａ，３ｂを備えている。 - 特許庁