「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

The adaptor 1 for the endoscopes is mounted on the vent valve 18 of the endoscope and the vent valve 18 is opened to make the endoscope communicate between outside and inside.例文帳に追加

内視鏡用アダプタ１は、内視鏡が備える通気弁１８に装着され、通気弁１８を開通して内視鏡の内部と外部とを連通させる。 - 特許庁

To secure the confidentiality of shared data resource (resource) in groupware which exists inside operable CGI software, without having to depend on a mounted OS.例文帳に追加

搭載されるＯＳに依存することのなく動作可能なＣＧＩソフトウエアを内在するグループウエアにおいて、共有するデータ資源（リソース）の機密性を確保する。 - 特許庁

Further, the terminal for the cell voltage monitor is supported in contact to the separator by the seal gasket, and arranged at a predetermined position further inside than an outer periphery of the separators.例文帳に追加

そして、セル電圧モニタ用端子は、シールガスケットによって、セパレータと接触するように支持され、セパレータの外周よりも内側の所定の位置に配置される。 - 特許庁

The inverter drive device executes open-phase conduction to a motor inside the electric compressor by prescribed electric energy by the heating control signal from the heating controller.例文帳に追加

インバータ駆動装置が、加熱制御装置からの加熱制御信号により、電動コンプレッサ内のモータに、規定の電力量だけ欠相通電する。 - 特許庁

The support 3 includes grooves 10 on the parallel inside surfaces 9 of flanges 7, and thereby snags 39 connected to the case can be slid and rotated thereon.例文帳に追加

支持体（３）は、そのフランジ（７）の平行な内部表面（９）上に溝（１０）を含み、ケースに接続されたスナッグ（３９）が、スライドでき回転できる。 - 特許庁

A permanent magnet 20 rotates with a rotating shaft 12, and four inside yokes 30 are set annularly on the peripheral side of the permanent magnet 20.例文帳に追加

永久磁石２０は回転軸１２とともに回転し、４個の内側ヨーク３０は永久磁石２０の外周側に環状に設置されている。 - 特許庁

Second, the supporting member having a surface abutting against the substrate is provided inside the vacuum pat to support the substrate placed on the substrate placing surface to prevent the substrate from being bent.例文帳に追加

第２に、該バキュームパット内側に基板との当接面を有する支持部材を設け、前記基板載置面に載置された基板がたわまないように支持する。 - 特許庁

Inside the reaction chamber 1 of an etching device, a catalyst (copper member) 5 having the function of changing the radical composition from CF_2 radical of CF radical is disposed.例文帳に追加

エッチング装置の反応室１の内部に、ＣＦ_2ラジカルからＣＦラジカルにラジカル組成を変化させる機能を有する触媒（銅部材）５を配設する。 - 特許庁

A lower molded insulating layer and an upper molded insulating layer where a dummy pattern is formed inside are sequentially formed on a semiconductor substrate on which a photodiode is formed.例文帳に追加

フォトダイオードが形成された半導体基板上に下部モールド絶縁層と、ダミーパターンが内部に形成された上部モールド絶縁層を順次に形成する。 - 特許庁

The disk brake has a supporting bracket, a slide pin connected to the supporting bracket, inside and outside brake shoes, and a caliper slidably supported by the slide pin.例文帳に追加

支持ブラケットと、該支持ブラケットに連結されたスライドピンと、内側および外側のブレーキシューと、スライドピンにより摺動可能に支持されたキャリパとを有するディスクブレーキ。 - 特許庁

To provide a congestion degree measurement device directly measuring the number of objects (congestion degree) inside a photographic range by use of a monocular monitoring camera or fixed-point camera.例文帳に追加

単眼の監視カメラ又は定点カメラを使い、撮影範囲内の物体の数（混雑度）を直接計測することができる混雑度計測装置を提供する。 - 特許庁

The plastic zipper bag is hermetically sealable and made up by attaching zippers 20 or 30 to the inside of an opening 14 of a bag main body 10 formed of plastic films.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなる袋本体１０の開口部１４の内側にジッパー２０又は３０を取り付けた密閉性を有するプラスチック製袋。 - 特許庁

And the fixed magnet 3 and the mold IC 4 are secondary-molded in a state fixed by a holding pin 1 inside a cavity 30 of a mold 70.例文帳に追加

そして、該固定された磁石３とモールドＩＣ４は、金型７０のキャビティ３０内で保持ピン１により固定された状態で二次モールドされる。 - 特許庁

The waveguide 8 is placed at a position where the radio waves are made incident at the inside of the dielectric 10 through its end face.例文帳に追加

誘電体10の端面にテーパー面12が形成され、放射用導波管８は電波が誘電体10の端面からその内部に入射する位置に配置されている。 - 特許庁

The at least one helix also has a plurality of panels, which can move from the crushed state to the expanded state when disposed inside the blood vessel.例文帳に追加

少なくとも１つの螺旋体は、複数のパネルを有し、パネルは、血管内に配置されたとき、押しつぶし状態から拡張状態に動くことができる。 - 特許庁

To provide a gas leakage surveillance system of a gas-blast circuit breaker capable of early discovering leak of insulation gas sealed inside the breaker.例文帳に追加

ガス遮断器内部に封入された絶縁性ガスの漏洩を早期に発見することができるガス遮断器のガス漏洩監視システムを提供する。 - 特許庁

Unsealed zigzagged passages 5 leading from the inside to the outside of the packaging bag are formed on both side peripheries of the packaging bag which are subjected to a sealing process, symmetrically.例文帳に追加

包装袋の両側のシールを施す周縁部に、内部から外部に通じるジグザグ形状の非シールの回路５を、左右対称に設ける。 - 特許庁

The hooking section 12 of the hook bolt inserted into the hooking hole 22 in the form panel is prevented from being simply slipped off to breakaway from the inside of the hooking hole 22.例文帳に追加

そして、型枠パネルの掛止穴２２に挿通されたフックボルトの掛止部１２が、その掛止穴２２内側から簡単に抜け出て離脱してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

The pressure sensor 41 has an piezoelectric element composed of polycrystalline PbNb2O6, and senses pressure inside a cylinder of the internal combustion engine from fluctuation of plug fastening load.例文帳に追加

そして、圧力センサ４１は、圧電素子が多結晶のＰｂＮｂ_2Ｏ_6からなり、プラグ締め付け荷重の変動によって、内燃機関の筒内圧を検出する。 - 特許庁

The polyolefin foam particle has a high-density surface layer because the expansion ratio at the surface layer is lower than that in the inside.例文帳に追加

ポリオレフィン発泡体粒子は、表層発泡比の方が内部発泡比よりも相対的に低くて高密度の表層を有することを特徴とする。 - 特許庁

Antibacterial deodorizing treatment by a photocatalyst is applied to an inside, and an illumination lamp is provided to be operated detecting a person with an infrared sensor and lighted with a solar battery.例文帳に追加

内部は、光触媒による抗菌消臭処理が施され、赤外線センサにより人を検知して作動し、太陽電池で点灯する照明を備える。 - 特許庁

In addition, when the needle 20 is fully withdrawn inside the outer cylinder 30, the breaking and breakage are prevented because the distal end is retained by the through-hole 34.例文帳に追加

また、針２０を外筒３０内に最大に引き込んだときには、その先端が貫通孔３４によって保持されるため、折れや破損が防止できる。 - 特許庁

To remove residual chlorine from city water used for washing and prevent propagation of various bacteria inside a tank and a cartridge case for washing nozzles.例文帳に追加

洗浄に使用する水道水から残留塩素を除去すると共に、洗浄ノズル用タンク及びカートリッジケースの内部に雑菌が繁殖することを防止する。 - 特許庁

To manufacture a housing case for electronic parts the inside surface of which can be partially isolated, also the structure of which is easily manufactured, and which can be manufactured with high productivity.例文帳に追加

内面を部分的に絶縁できるとともに、その構造を容易に製造でき、生産性の高い電子部品用収納ケースを製造すること。 - 特許庁

Each source region is formed in a trapezoidal shape, whose lower side is located under the gate electrode (a gate insulative film) and whose upper side is exposed inside the source contact hole.例文帳に追加

各ソース領域は台形となり、台形の下辺はゲート電極（ゲート絶縁膜）の下に位置し、台形の上辺部分はソースコンタクト孔内に露出する。 - 特許庁

A sealing material 5 is provided between an inside partition part 7a having insolubility to a liquid crystal and an outside partition part 7b having gas impermeability.例文帳に追加

シール材５が、液晶に対して不溶性を有する内側隔壁部分７ａと、不通気性を有する外側隔壁部分７ｂとの間に設けられる。 - 特許庁

Then, a shutter plate 70a of a shutter 70 is advanced to the turning body 62 side and the ingress of sediment from the facing side to the inside of the slit 46 is prevented.例文帳に追加

次に、シャッター７０のシャッタープレート７０ａを回転体６２側に進出させて、スリット４６内に切羽側から土砂が侵入することを防止する。 - 特許庁

The coating is constituted of a heat-resistant insulating material which shields the UV-rays from the plasma generated inside the reaction vessel.例文帳に追加

被覆膜は反応容器内に生成されるプラズマからの紫外光を遮光するとともに，耐熱性を有する絶縁材料からなる薄膜で構成する。 - 特許庁

To provide a thin hooked ceiling cap easy in wiring connection and suitable for use as exclusive for the inside of a luminaire requiring no soldering.例文帳に追加

配線接続作業が容易で、はんだ付けを要しない照明器具内専用形として用いるのに好適な薄形の引掛シーリングキャップを提供する。 - 特許庁

An infrared ray detection device 101 is installed inside the detecting means 12, with the infrared ray sensing surface facing in the direction of progress of the moving means 14.例文帳に追加

探知手段１２には、赤外線検出装置１０１を内蔵し、その赤外線の感知面を移動手段１４の進行方向に向けている。 - 特許庁

The bottomed cylindrical wall 49 is fitted into the end of the primary camshaft 3A and it is fitted into the inside of the recess 26 of the vane rotor 13.例文帳に追加

有底円筒壁４９を第１のカムシャフト３Ａの端部に嵌合すると共に、その有底円筒壁４９をベーンロータ１３の凹部２６内に嵌合する。 - 特許庁

The whole of the inner layer paper 6 is impregnated with an anti-allergen agent 8, and the inside surface of the outer layer paper 7 is coated with an anti-allergen agent 9.例文帳に追加

更に、該内層紙６全体にアレルゲン不活性化剤８を含浸させると共に、前記外層紙７の内側面にアレルゲン不活性化剤９を塗布する。 - 特許庁

In addition a pair of detachable storing porches is installed inside the back porch 50 for storing wet golf shoes or rainwear separately when caught in the rain.例文帳に追加

また、背袋５０内には、着脱可能な一対の収納袋が配設されており、雨に濡れたゴルフシューズやレインウェアを個別に収納できるようになっている。 - 特許庁

A plasma is generated by generating a discharge inside the reaction container under the pressure in the vicinity of the atmospheric pressure by impressing a voltage between the electrodes 3, 4.例文帳に追加

電極３、４間に電圧を印加することにより大気圧近傍の圧力下で反応容器２内に放電を発生させてプラズマを生成する。 - 特許庁

Pistons 54 and 54 fit inside these cylinders holes 53 and 53, and are moved back and forth by a piston-drive mechanism 62 as the cylinder block 50 rotates.例文帳に追加

これら各シリンダ孔５３、５３内に嵌装したピストン５４、５４を、ピストン駆動装置６２により、上記シリンダブロック５０の回転に伴って往復移動させる。 - 特許庁

The sealing process further includes an electronic component disposing process for disposing the electronic component 6 in the inside of the vent hole 2 by approximating the stencil plate 1 to the substrate 5.例文帳に追加

減圧行程の後に、基板５を孔版１を近づけることにより、通孔２の内部に電子部品６を配置する電子部品配置行程を含む。 - 特許庁

To prevent a reduction of the channel estimating precision based on a pilot in an area where the continuity of pilot arrangement or pilot directivity is lost inside a frame.例文帳に追加

フレーム内においてパイロット配置、又はパイロット指向性の連続性が失われる領域でのパイロットに基づくチャネル推定精度の低下を防止すること。 - 特許庁

In the fiber reinforced plastic composite container for charging a high-pressure gas, the tag and the label are wound up below or inside a hoop wrap layer.例文帳に追加

高圧ガスを充填するための繊維強化プラスチック複合容器に票紙及びラベルをフープラップ層直下又はその中に巻きこんで構成する。 - 特許庁

The swing arm Rs is constituted by charging a polyurethane foam Fp in a hollow shell body Sh formed in closed shape having a space inside.例文帳に追加

スイングアームＲｓは、内部に空間を有して密閉状に形成される中空殻体Ｓｈ内に、ポリウレタン発泡体Ｆｐを装填して構成される。 - 特許庁

To provide an endoscope with improved overall durability, of which the outer surface and the inside of the duct pipe can be surely sterilized using an autoclave.例文帳に追加

内視鏡の外表面、及び管路内を確実にオートクレーブ滅菌処理することができ、かつ全体的な耐久性を向上させた内視鏡を提供する。 - 特許庁

Also, the distance between the toner replenishment ports 22 and the toner amount detecting unit 40 is shorter with the development devices 16 having the poorer fluidity of the developer stored in the inside.例文帳に追加

また、トナー補給口２２とトナー量検出部４０との距離は、内部に収納している現像剤の流動性が悪い現像器１６ほど短い。 - 特許庁

A control circuit measures an interval (t) between pulse signals outputted from a comparator, and stores (n) number of the intervals (t) as pulse data in a RAM inside.例文帳に追加

コンパレータ６から出力される脈拍信号の間隔（ｔ）を測定し、その間隔（ｔ）を脈拍データとして内部のＲＡＭにｎ個記憶する。 - 特許庁

To surely prevent discharge of air bubbles and inert gas from a liquid medicine filled and preserved in a cylinder and remaining of the liquid medicine inside a syringe.例文帳に追加

シリンダに充填、保存してあった薬液中からの気泡や不活性ガスの放出および注射器内への薬液残留の防止を確実に行う。 - 特許庁

When the butt Shoji 2 is thereby moved to a butt position, the inside 23a of the meeting stile 23 is brought into contact with the Shoji stopper 6 to stop.例文帳に追加

これによって、突合せ障子２が突合せ位置まで移動すると召合せ框２３の内面２３ａが障子ストッパー６に接してストップする。 - 特許庁

The pressure damping chamber 71 is partitioned into an inflow/outflow chamber 72 communicating with an inflow port 34 and a back pressure chamber 73 communicating with the inside of the casing 31 by a piston 77.例文帳に追加

圧力緩衝室（71）は、流入ポート（34）に連通する流出入室（72）とケーシング（31）内部に連通する背圧室（73）とにピストン（77）によって仕切られている。 - 特許庁