「instead of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Use 1024-byte units instead of the default 512-byte units. 例文帳に追加

デフォルトの 512 バイト単位の代わりに 1024 バイト単位を用いる。 - JM

Print the user or group name instead of the id number. 例文帳に追加

id 番号の代わりにユーザー名・グループ名を表示する。 - JM

Sort by modification time (the `mtime' in the inode) instead of 例文帳に追加

アルファベット順ではなく修正時刻 (inode の `mtime') でソートする。 - JM

Or, the FS byte is used instead of the NJO byte.例文帳に追加

あるいは、ＦＳバイトをＮＪＯバイトに代えて用いる。 - 特許庁

Instead of the television camera, a fiberscope can be used.例文帳に追加

テレビカメラの代りにファイバースコープを用いることもできる。 - 特許庁

1959: 10-yen coins were altered so as to have smooth rims, instead of engrailed ones. 例文帳に追加

1959年：側面のギザギザがないものに変更される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alkaline aqueous solution also can be used instead of water.例文帳に追加

また、水の代わりにアルカリ水溶液を用いても良い。 - 特許庁

Can you go on the phone instead of me? 例文帳に追加

あなたは私の代わりにその電話に出てくれますか？ - Weblio Email例文集

We recycled that box instead of throwing it away. 例文帳に追加

私たちはその箱を廃棄する代わりに再利用した。 - Weblio Email例文集

I wrote this email to you instead of her. 例文帳に追加

私は彼女の代わりにあなたにこのメールを書きました。 - Weblio Email例文集

authority is directional instead of coercive 例文帳に追加

関係機関は高圧的である代わりに指導的である - 日本語WordNet

educate (one's children) at home instead of sending (them) to a school 例文帳に追加

学校へ行かせる代わりに家で（子供を）教育する - 日本語WordNet

It is allowed to use a hologram element instead of the eyepiece 2.例文帳に追加

接眼レンズ２に代えてホログラム素子を用いてもよい。 - 特許庁

A viscometer may be used instead of the densitometer 11.例文帳に追加

濃度計１１の代わりに粘度計を用いてもよい。 - 特許庁

Instead of the steering velocity, a torque differential value may be used.例文帳に追加

操舵速度に代えて、トルク微分値を用いてもよい。 - 特許庁

To instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder例文帳に追加

シリンダーを全部熱したり 冷やしたりする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heck! I do not mind eating rice instead of me ....例文帳に追加

へっ! 俺ってば 別に 飯なんか食わなくったって平気...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of fooling around during recess, you'll work in the infirmary.例文帳に追加

休憩時間にうろつかないで 保健室で働くこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did yuma decrease dododo warrior's attack power, instead of using gagaga magician?例文帳に追加

なんで遊馬は ドドドウォリアーの攻撃力を下げてまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go to the meeting with yang yi seok today instead of me.例文帳に追加

今日は 俺のかわりにヤン理事に会って来なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of information I become a decoy with this child's tag例文帳に追加

情報代わりに 私とこの子のタッグで囮になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all it is impossible! to bring me instead of takeshi sempai .例文帳に追加

やっぱ 無理っす! 僕に タケシ先輩の代わりなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of it metabolizing the person, it happens in the machine.例文帳に追加

人の中で代謝される代わりに 機械の中で起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what, instead of feeling better, I should save my money and feel worse?例文帳に追加

じゃあ お金を節約して 悪く感じろってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead it created this pretty lame way of moving forward.例文帳に追加

代わりにこのまどろっこしい前進法を生みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about helping about with the investigation instead of visiting her?例文帳に追加

お見舞いじゃなく 調査の手伝いだったら どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time you go to the gym instead of going to the movies例文帳に追加

映画のかわりにスポーツクラブへ行ったりすることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead had created a society of welfare consumers.例文帳に追加

福祉を消費する者の社会ができてしまったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of telling her, you bought her a plant.例文帳に追加

だが 彼女に告白するかわりに 蘭を買ったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... then why do not you take ri chan instead of saya?例文帳に追加

うーん... じゃあ さわちゃんの 代わりに りっちゃん乗る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For fair compensation by arbitration instead of going to court.例文帳に追加

裁判所に行かなくても公正な調停補償金で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of being able to read greek, I can see map lines.例文帳に追加

以前はギリシャ語が読めたが、地図の線が見えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humans might be your slaves instead of the other way around.例文帳に追加

代わりに人間が奴隷に なっていたかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided instead to embark on a journey of real science例文帳に追加

もっと役立つ真実を求めて 本物の科学の旅に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that instead of navigating from one thing to the next例文帳に追加

一つの物から次の物への単純な移動ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be great if you fight hibarin instead of me.例文帳に追加

俺の代わりにヒバリンと 戦ってくれるのは助かるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother's caesarean section. instead of taking over例文帳に追加

お母さんの帝王切開。 そしたら 引き受ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just handing over the information regarding shirakawa yoko...例文帳に追加

白川耀子の情報を そちらに提供する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today she's part mom because this one is instead of your ordinary mom.例文帳に追加

ママは パートだから 今日は この人がママの代わりだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of stand still, it's easier for me to just strike forward例文帳に追加

立ち止まるより ガーッて 突っ走ってるほうが楽でさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you write sentences in katakana instead of standard hiragana?例文帳に追加

何で文章を平仮名じゃなくて 片仮名で書くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided to go with courage instead of do hwa makeup.例文帳に追加

私は 童話メイクの代わりに 勇気を出すことにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of creating a group to tackle this task例文帳に追加

このタスクに取り組むグループを 一つだけ作るのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saved the human instead of saving yourself?例文帳に追加

お前は自分が助かる代わりに 人間を救ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's just 1 passenger instead of 6.例文帳に追加

そして6人の代わりに 一人だけの乗客の体重 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書