「instead of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't create examples instead of a documentation. 例文帳に追加

ドキュメントの代わりにサンプルだけを作るのはやめましょう。 - PEAR

Tell the method to return a node id instead of an object. 例文帳に追加

オブジェクトを返すのかノード ID を返すのかを指定します。 - PEAR

A zone transfer will always use TCP instead of UDP queries. 例文帳に追加

ゾーン転送には、UDP の代わりに常に TCP が用いられます。 - PEAR

In this case pass a code object instead of a string.例文帳に追加

この場合、文字列の代わりにコードオブジェクトを渡します。 - Python

Returns the given code, instead of the usual type. 例文帳に追加

通常の形式 (usual type) ではなく指定したコードを返します。 - Python

Draw filled faces instead of wire frames. 例文帳に追加

-facesワイヤーフレームでなく塗りつぶした面を使って描画する。 - XFree86

And the given name is called Homyo instead of Kaimyo. 例文帳に追加

与えられる名前も戒名ではなく法名と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monks sometimes hang it on the neck instead of hands. 例文帳に追加

僧侶が手ではなく首にかけて用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the unbearable sorrow, however, we must summon the courage to reconstruct what has been destroyed instead of grieving over the loss. 例文帳に追加

底露を摧かんより、成風を企つるに若かず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In English, the same word is understood instead of being repeated. 例文帳に追加

英語では同じ言葉を繰返す代りにこれを略す - 斎藤和英大辞典

What have they got instead of christianity?例文帳に追加

彼らはキリスト教の代わりに 何を持っているのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, our investigations led us to Paul Kocher of Cryptography Research. 例文帳に追加

かわりに、検討をすすめるなかで、Cryptography ResearchのPaul Kocherに出会った。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

So, instead of a chest full of medals, we get a face full of dc2.例文帳に追加

だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にdc‐2をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, instead of a chest full of medals, we get a face full of dc2.例文帳に追加

だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にDC‐2をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of the plastic band, a band of stainless steel sheet may be used.例文帳に追加

プラスチック製バンドの代わりに、ステンレス鋼薄板製のバンドを用いる。 - 特許庁

So they have begun to use broiled slices of salmon instead of salmon flakes. 例文帳に追加

そこでサケフレークのかわりに焼いたサケの切り身を使用し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the war, he took over as the head of the Naruse head family instead of his elder brother. 例文帳に追加

戦後、兄に代わって成瀬本家の家督を相続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The '及' of OIKAWA is not 'およぶ' but instead a variation of '笈' (or an abbreviation). 例文帳に追加

及川の「及」は「およぶ」ではなく「笈」の異体字（または略字）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of the testis) remaining in the abdomen instead of descending into the scrotum 例文帳に追加

（睾丸について）下がって陰嚢へ入るのではなく腹部に残る - 日本語WordNet

light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination 例文帳に追加

照明を提供する長いチューブ（電球の代わりに）から成る光 - 日本語WordNet

We're over three weeks into this strike. it's costing the country billions of dollars, and instead of offering solutions例文帳に追加

3週間超の抗議で 国の損害は数十億ドルだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A whole new approach, instead of giving high doses of chemotherapy例文帳に追加

抗がん剤を大量に投与する代わりの全く新たなアプローチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other cases, a series of vowels may be combined, to pronounce, for example, 'meru' instead of 'mieru' (literally, 'can be seen' or 'look like'). 例文帳に追加

連母音をなまらせ「見える」を「メール」とするケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of being placed on sanbo, the offering is displayed atop a sheet of white paper placed on a (lacquered) wooden tray. 例文帳に追加

三方ではなく、折敷（おしき）に白紙を敷いて飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Especially those with high aroma of Yuzu citron are used instead of soy sauce. 例文帳に追加

-特に柚子の香りの高いものなどを醤油の代わりに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note the use of the pseudo variable this instead of the variables con, dbHost, user, or pass.例文帳に追加

変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans

This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression例文帳に追加

この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python

Instead of them, the lineages of Seiryo Taikin and Kisu Gijyu were spread. 例文帳に追加

代わって、清涼泰欽や帰宗義柔の系統が、その主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if you type EEEE at the beginning instead of EEE, the pattern includes the full day of the week instead of its abbreviation. 例文帳に追加

たとえば、最初の EEE の代わりに EEEE と入力した場合、パターンには省略名の代わりに完全な曜日が含まれます。 - NetBeans

Instead of obtaining an inverse element, p^k-th power of the element of which multiplication is performed is obtained.例文帳に追加

逆元を求める代わりに、乗算する元のｐ^ｋ乗を求める。 - 特許庁

I'd like a better view of the inside of her apartment instead of simply peering at her through a window.例文帳に追加

窓から覗き見するよりも 部屋の中を調べた方がいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vajra with nyoi hoju (a sacred gem, said to remove suffering, and be capable of granting every wish), instead of edges, at the top and the bottom of a grip. 例文帳に追加

柄の上下に刃ではなく如意宝珠を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also possible to perform O_2 plasma treatment instead of projecting the ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線の替わりにＯ_２プラズマ処理を行ってもよい。 - 特許庁

I believe that instead of such a viewpoint, they should take a forward-looking stance 例文帳に追加

だから、そうではなくて、やはり前へ前へと出ていく - 金融庁

I participated in the 5-kilometer walk instead of the 10-kilometer run. 例文帳に追加

私は10キロ走行ではなく５キロ歩行に参加しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Avocados or tomatoes are sometimes used instead of fruit. 例文帳に追加

果物のかわりにアボカドやトマトが使われることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

An X-ray source may be used instead of the UV ray source.例文帳に追加

紫外線源の代わりにＸ線源を用いてもよい。 - 特許庁

Instead of shape memory alloy, piezoelectric element can be applied.例文帳に追加

形状記憶合金に代えて圧電素子を適用してもよい。 - 特許庁

After the death of Nagusatobe, the Ki clan instead ruled Ki Province. 例文帳に追加

名草戸畔の死後は、代わって紀氏が紀伊国を治めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first name is also written as 奈登麻呂, 奈杼麻呂 or 奈止丸 instead of 奈止麻呂. 例文帳に追加

名前は奈登麻呂・奈杼麻呂・奈止丸とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is also written in 伊多治, 伊太智, 伊多知 or 伊達 instead of 伊多智. 例文帳に追加

名は伊多治や伊太智、伊多知、伊達とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boot into Open Firmware: same procedure as getting into multi-boot(described a few lines above), but use F8 and 8 instead of F1 and 1.Run the command 0 boot cdrom:1,yabootStand back and enjoy! 例文帳に追加

2) コマンドを実行します 0 boot cdrom:1,yaboot - Gentoo Linux

Searching for a string is easy as long as you think "WhereIs" instead of"Search". 例文帳に追加

"Search"でなく"WhereIs"と考えれば文字列の検索は簡単です。 - Gentoo Linux

Instead, there are rules on the scale of expressions. 例文帳に追加

そのかわり、式の有効桁数に関する規則があります。 - JM

If not, instead of creating a new revision 例文帳に追加

違いがなかった場合、新たなリビジョンを作成するかわりに、 - JM