「inter group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, both their vertical transaction ratio and inter-group transaction ratio are high.例文帳に追加

さらに、垂直取引比率、グループ内取引比率いずれも高い。 - 経済産業省

INTER-VEHICLE COMMUNICATION APPARATUS, VEHICLE GROUP MANAGEMENT METHOD, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加

車々間通信装置、車群管理方法、及び通信制御方法 - 特許庁

A difference of the calculated pseudo distances is a deviation in a frequency characteristic of inter-channel group delay, so-called an inter-channel bias.例文帳に追加

この演算した疑似距離の差がチャネル間の群遅延の周波数特性の偏差、いわゆるチャネル間バイアスとなる。 - 特許庁

To provide a group communication server capable of easily achieving inter-sub-group communication by relieving man-hours of a user in the case of forming or the like of sub groups in the case of group communication.例文帳に追加

グループ通信の際にサブグループ形成等の際のユーザの手間を軽減して、容易にサブグループ間通信を実現する。 - 特許庁

An inter macroblock pixel value generation group classifying part 235 classifies the inter macroblock into groups (pixel value generation groups) for generating a pixel value of the inter macroblock on the basis of reference information of the inter macroblock.例文帳に追加

インターマクロブロック画素値生成グループ分類部２３５は、インターマクロブロックの参照情報に基づいて、インターマクロブロックの画素値を生成するためのグループ（画素値生成グループ）にインターマクロブロックを分類する。 - 特許庁

In standards, such as the Object Management Group Inc. CORBA standard, a context is defined for inclusion with an inter-process flow.例文帳に追加

Object Management Group Inc.のＣＯＲＢＡ標準などの標準では、コンテキストは、プロセス間フローに含まれるものと定義されている。 - 特許庁

The line automatic allocation means perform inter-group communication between two of the plurality of first transmission and reception means and the second transmission reception means, and switch the inter-group communication at time interval to allow inter-group communication in all the plurality of groups.例文帳に追加

回線自動割付手段は、複数の第１送受信手段および第２送受信手段のうちの２つの間で群内通信を行い、群内通信を時間毎に区切って切り換えることにより全ての複数の群において行わせる。 - 特許庁

An inter-area similarity calculation part 20 defines the group of the second weight as a feature vector of the area, and calculates the inter-area similarity.例文帳に追加

エリア間類似度算出部20は、第２の重要度の集合を当該エリアの特徴ベクトルとし、エリア間類似度を算出する。 - 特許庁

This system utilizes a new multicast-based algorithm adopted for both intra-group performance measurement and inter-group performance measurement.例文帳に追加

本システムは、グループ内およびグループ間性能測定の両方に採用される新規なマルチキャストベースのアルゴリズムを利用する。 - 特許庁

The inter-vehicle communication device relates to forming a vehicle group of a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両で車群を形成するための車々間通信装置が提供される。 - 特許庁

To provide a transmission network in which inter-group communications with high transmission efficiency can be performed.例文帳に追加

伝送効率の良いグループ間通信を行うことのできる伝送ネットワークを提供する。 - 特許庁

INTER-ENTERPRISE GROUP INTENSIVE SETTLEMENT PROCESSING INFORMATION AUTOMATIC GENERATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

企業グループ間の集中決済処理情報自動生成装置および記録媒体 - 特許庁

An in-group information sharing server 16 obtains inter-group common information, users' IDs of one or more users sharing the inter-group common information, and a server ID of an in-group information sharing server 16.例文帳に追加

グループ内情報共有サーバ１６は、グループ間共有情報、該グループ間共有情報を共有すべき１以上のユーザのユーザＩＤ、及び、それらユーザＩＤが登録されているグループ内情報共有サーバ１６のサーバＩＤを取得する。 - 特許庁

An intra-group information sharing server 16 acquires inter-group shared information, the user IDs of one or more users who should share the inter-group shared information and the server ID of an intra-group information sharing server 16 with the user IDs registered therein.例文帳に追加

グループ内情報共有サーバ１６は、グループ間共有情報、該グループ間共有情報を共有すべき１以上のユーザのユーザＩＤ、及び、それらユーザＩＤが登録されているグループ内情報共有サーバ１６のサーバＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide a function of allowing a user to immediately participate in a group call for inter-section contact from a telephone terminal by constantly holding a plurality of group calls for inter-section contact in the ship.例文帳に追加

船内における部署間連絡用グループ通話を常時複数開催することで、電話端末から即、部署間連絡用グループ通話に参加できる機能を提供する。 - 特許庁

In the Formula (R)_n-X, R denotes a hydrophobic group comprising a saturated hydrocarbon or of a saturated halocarbon compound, n denotes an integer of 1, 2, or 3, and X denotes a hydrophilic compound having any one of ether group, hydroxyl group, ester group, carboxyl group, sulfonic group, and amino group, each group not having an inter-carbon double bond and an aromatic group.例文帳に追加

（Ｒ）_ｎ−Ｘ （式中、Ｒは飽和炭化水素または飽和ハロゲン化炭素化合物からなる疎水性基、 ｎは１〜３の整数、Ｘは炭素間二重結合および芳香族基を持たないエーテル基、 水酸基、エステル基、カルボキシル基、スルホン基、アミノ基の内のいずれか１ つを有する親水性基化合物を表す。） - 特許庁

A logical circuit changing means 4 adds and corrects the inserted relay buffer to intra-group/inter-group logical connection information.例文帳に追加

論理回路変更手段４は挿入された中継バッファをグループ内／グループ間の論理接続情報に追加修正する。 - 特許庁

Reciprocal arrangement with the United Kingdom and other convention countries or group of countries or inter-governmental organization.例文帳に追加

連合王国及びその他の条約国若しくは国家群又は政府間機関との相互協定 - 特許庁

an inter-departmental project by a small group of employees in a company 例文帳に追加

企業で,小集団活動という,従業員が構成する小集団による共同活動 - EDR日英対訳辞書

INTER-EQUIPMENT COMMUNICATION SYSTEM, INTER-EQUIPMENT COMMUNICATION METHOD, ELECTRONIC EQUIPMENT, CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, EQUIPMENT GROUP SETTING APPARATUS AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

機器間通信システム及び機器間通信方法、電子機器及び電子機器の制御方法、機器グループ設定装置及び方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide a pseudo multicast communication system by suppressing increase in data processing and traffic required for inter-group communication and preventing the selection of a network apparatus from interfering with the inter-group communication and to provide a method thereof.例文帳に追加

グループ間通信に必要なデータ処理とトラフィックの増加を抑え、ネットワーク機器の選択がグループ間通信の支障とならない擬似マルチキャスト通信システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Since the incoming call information of group 12 cannot be acquired from the exchange 2, incoming call information acquired by an inter-group communication apparatus 12b from the exchange 2 is received by an inter-group communication apparatus 11b through a packet exchange network 5 different from an extension telephone network 4, and the communication apparatus 11a acquires it from the inter-group communication apparatus 11b.例文帳に追加

グループ１２の着信呼情報は交換機２から取得できないため、グループ間通信装置１２ｂが交換機２から取得した着信呼情報を内線電話網４とは別のパケット交換網５を介して、グループ間通信装置１１ｂが受信し、通信装置１１ａはグループ間通信装置１１ｂから取得する。 - 特許庁

To improve a radio communication state between vehicle groups in an inter-vehicle group communication system.例文帳に追加

車群間通信システムにおいて車群間の無線通信状況を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

The modes of each group of macroblocks are mapped so as to be identical only if an inter-mode block and an intra-mode macroblock exist in the group.例文帳に追加

各マクロブロック群のモードは当該群内にインターモードのブロック及びイントラモードのマクロブロックが存在する場合にのみ同一にマップされる。 - 特許庁

A pixel value generating part 400 generates the pixel value of the inter macroblock in each pixel value generation group by performing processing corresponding to the group.例文帳に追加

画素値生成部４００は、インターマクロブロックの画素値を、画素値生成グループごとに、そのグループに応じた処理をすることによって生成する。 - 特許庁

An inter-group relevancy calculation part 910 of an index analyzing part 905 generates the information of the adjacent matrixes of a group network with groups as elements.例文帳に追加

指標分析部９０５のグループ間関係量算出部９１０はグループを要素とするグループネットワークの隣接行列の情報を生成する。 - 特許庁

A digest image group extraction unit 155 extracts a digest image group from the time-series images based on the inter-image variation amount and the interval variation amount.例文帳に追加

ダイジェスト画像群抽出部１５５は、時系列画像の中から、画像間変化量と区間変化量とをもとにダイジェスト画像群を抽出する。 - 特許庁

A primary digest image group extraction unit 152 extracts a primary digest image group from the time-series images based on the inter-image variation of each image.例文帳に追加

１次ダイジェスト画像群抽出部１５２は、時系列画像の中から、各画像の画像間変化量をもとに１次ダイジェスト画像群を抽出する。 - 特許庁

The Distributed Object Promotion Group (DOPG) has succeeded in the world's largest Internet Inter-ORB Protocol (IIOP) level interoperability test. 例文帳に追加

分散オブジェクト推進協議会（DOPG）は世界最大のインターネットORB間プロトコル（IIOP）レベルの相互運用性テストに成功した。 - コンピューター用語辞典

The vertical transaction ratio and inter-group transaction ratio are also high among the transportation equipment and electrical machinery groups.例文帳に追加

垂直取引比率、グループ内取引比率についても、輸送用機械、電気機械グループは高い値を示している。 - 経済産業省

Processing and assembly industry groups overall have many enterprises; vertical transaction ratios and inter-group transaction ratios are also high例文帳に追加

～加工・組立型業種グループは全体的に企業数が多く、垂直取引比率、グループ内取引比率も高い～ - 経済産業省

For a latest time period in a certain group, the inter-group similarity calculation part 413 makes a similarity of a time period which indicates that the highest similarity among respective time periods of other groups, the similarity of other group to a certain group.例文帳に追加

グループ間類似度算出部４１３は、あるグループでの最新時間帯に対して、他のグループの各時間帯のうちで最も類似性が高いことを示す時間帯の類似度を、あるグループに対する他のグループの類似度とする。 - 特許庁

A solvent of the electrolyte solution contains a sulfone compound having a sulfonyl fluoride type structure with a sulfonyl group and a fluorine group combined, wherein a chain group having inter-carbon unsaturated bonding is combined with the sulfonyl group.例文帳に追加

この電解液の溶媒は、スルホニル基とフッ素基とが結合されたスルホニルフルオライド型の構造を有するスルホン化合物を含有しており、そのスルホニル基には、炭素間不飽和結合を有する鎖状の基が結合されている。 - 特許庁

In an inter-group decision step, the cross decision processing is carried out between the trapezoidal graphic form included in a decision object group and the trapezoidal graphic form included in a comparison object group only when the Y coordinate value of a lower side of the decision object group is smaller than the maximum Y coordinate value of the comparison object group, i.e., the cross possibility is confirmed.例文帳に追加

判定対象Ｇの台形の下辺Y 値とソート順番が判定対象Ｇよりも前のグループの内の台形の最大Ｙ座標値(Ymax)を比較し、下辺 Y値がこのYmax以下の場合にのみ、判定対象Ｇの台形と比較対象Ｇの台形との間の交差判定処理を行う。 - 特許庁

The inter group common information, the users' IDs, and the server ID are transmitted to the group-inside information sharing server 16 corresponding to the server ID to be obtained.例文帳に追加

そして、取得されるサーバＩＤに対応するグループ内情報共有サーバ１６に対して、グループ間共有情報、ユーザＩＤ及びサーバＩＤを送信する。 - 特許庁

Furthermore, a time slot group TS2 is a time slot group of an adjacent base station and an inter-base-station guard time GT is provided between the time slot groups TS1 and TS2.例文帳に追加

また、タイムスロット群ＴＳ_2 は、隣接する基地局のタイムスロット群で、タイムスロット群ＴＳ_1 とタイムスロット群ＴＳ_2 との間に、基地局間ガードタイムＧＴを有する。 - 特許庁

To provide an inter-group information sharing system allowing a in-group information sharing device to share information in a group and sharing the information among groups while suppressing the communication traffic volume between the in-group information sharing devices.例文帳に追加

グループ内情報共有装置よりグループ内の情報共有を実現するとともに、グループ内情報共有装置間の通信量を抑えつつグループ間の情報共有も実現できるグループ間情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-group information sharing system that realizes information sharing in a group from an intra-group information sharing device and also realizes information sharing among groups while suppressing traffic between intra-group information sharing devices.例文帳に追加

グループ内情報共有装置よりグループ内の情報共有を実現するとともに、グループ内情報共有装置間の通信量を抑えつつグループ間の情報共有も実現できるグループ間情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

An inter-place-name correlation degree calculation part 7 calculates a degree of correlation between two place-names using a user group 6 that uses a place-name.例文帳に追加

地名間関連度計算部７は、地名を用いたユーザ集合６から、２つの地名の間の関連度を計算する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication device which forms a vehicle group to which vehicle information can be transmitted within a predetermined delay time.例文帳に追加

車両情報を所定遅延時間内に送信可能な車群を形成する車々間通信装置を提供すること。 - 特許庁

“convention country” means a country or group of countries or union of countries or Inter-Governmental organizations of countries declared as such under sub-section (1) of section 154例文帳に追加

「条約国」とは，第154条 (1)に基づいてその旨宣言された国家，国家群，国家同盟又は政府間機関をいう - 特許庁

Are the vertical transaction ratio and inter-group transaction ratio of these groups really high compared with other industry groups?例文帳に追加

これらグループにおける垂直取引比率やグループ内取引比率は、他の業種グループに比しても実際に高いのだろうか。 - 経済産業省

In an updating unit 28, the calibration profile for each type of paper set in the color adjustment unit 29 is updated by a calibration profile regarding a paper calculated by an adjusting conversion coefficient group calculation unit 25 and the inter-paper conversion coefficient group stored in an inter-paper conversion coefficient group calculation unit 26.例文帳に追加

そして、更新部２８は、色調整部２９に設定される用紙の種類毎のキャリブレーションプロファイルを、調整用変換係数群算出部２５にて算出された一の用紙に関するキャリブレーションプロファイルと用紙間変換係数群算出部２６に記憶された用紙間変換係数群とにより更新する。 - 特許庁

A control part 28 of a vehicle control part 24 calculates the service life of a group battery 10 by using the temperature or currents of the group battery 10, the change quantity ΔSOC of inter-one trip SOC and a vehicle speed.例文帳に追加

車両制御部２４の制御部２８は、組電池１０の温度や電流、ワントリップ間のＳＯＣの変化量ΔＳＯＣ、車速を用いて組電池１０の寿命を算出する。 - 特許庁

A relay buffer inserting means 3 refers to wiring between the groups and the signal flow of the inter-group wiring and inserts a relay buffer.例文帳に追加

中継バッファ挿入手段３はグループ間の配線、グループ間配線の信号の流れを参照して中継バッファを挿入する。 - 特許庁