「interest level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To present an interest level of a user with respect to information at a certain point of time and the transition of the interest level.例文帳に追加

ユーザのある時点における情報に対する関心度合い及びその変遷を提示する。 - 特許庁

Why are interest rates being kept at a low level?例文帳に追加

なぜ金利は低水準に保たれているのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

VISITING SPOT EXTRACTION PROGRAM AND INTEREST LEVEL EVALUATION PROGRAM例文帳に追加

訪問スポット抽出プログラムおよび関心度評価プログラム - 特許庁

To provide a device for estimating an interest level of a human being in a full consideration of the temporal transitional interest level.例文帳に追加

関心度の時間に対する推移を十分に考慮した、人間の関心度を推定する関心度推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server apparatus, a user interest level calculation method, a user interest level calculation program and an information providing system that can enhance the accuracy of the level of a user interest in a webpage and the like.例文帳に追加

Ｗｅｂページ等に対するユーザの関心度の精度を向上させることが可能なサーバ装置、ユーザ関心度算出方法、ユーザ関心度算出プログラム、及び情報提供システムを提供する。 - 特許庁

An interest level setting part 226 sets an interest level of the worker to the information based on a preliminarily registered keyword.例文帳に追加

関心度設定部２２６は、予め登録されているキーワードに基づいて当該情報に対する作業者の関心度を設定する。 - 特許庁

To identify a waveform having a signal level of a region of interest.例文帳に追加

注目領域の信号レベルの波形を識別することができる。 - 特許庁

An interest level calculation device 11 calculates the level of interest of the viewer in contents, with respective analyzing results as calculation elements.例文帳に追加

関心度計算装置１１は，それぞれの解析結果を計算要素として，その視聴者のコンテンツへの関心の程度を算出する。 - 特許庁

To provide a system for obtaining the interest level information of a customer to merchandise.例文帳に追加

商品に対する顧客の関心度情報を得るシステムの提供。 - 特許庁

Is the level of interest rate risk in the banking book controlled, for example? 例文帳に追加

例えば、銀行勘定の金利リスクの水準をコントロールしているか。 - 金融庁

APPARATUS FOR FORECASTING LEVEL OF INTEREST RATE, APPARATUS FOR CALCULATING DEBT, AND DEBT FORECASTING SYSTEM例文帳に追加

金利水準予測装置、負債計算装置、及び負債予測システム - 特許庁

On the other hand, the interest rate in the Suiko dealing with property was also fixed at a considerably high-level. 例文帳に追加

しかし、財物についても利子率がかなりの高水準であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR GENERATING AND DISPLAYING LEVEL-OF-INTEREST VALUES例文帳に追加

関心度の値を生成及び表示する方法、コンピュータプログラム及びシステム - 特許庁

To calculate a scrupulous interest level added with the degree of interest and a trend for every user in respective areas.例文帳に追加

各エリアに対してユーザ毎の関心の度合いや傾向を加味したきめ細かな関心度を算出できるようにする。 - 特許庁

An interest level information creating part 12 creates information showing the interest level of the user with respect to information at view time from the respective profiles and displays it on a display part 16.例文帳に追加

関心度情報作成部１２は、各プロファイルから視点時刻におけるユーザの情報に対する関心度を示す情報を作成し表示部１６に表示させる。 - 特許庁

SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING PROGRAM INTEREST LEVEL例文帳に追加

番組関心度提示サーバ、番組関心度提示方法、および番組関心度提示プログラム - 特許庁

SYSTEM, TERMINAL, METHOD AND PROGRAM FOR MEASUREMENT OF INTEREST LEVEL例文帳に追加

関心度計測システム、関心度計測端末、関心度計測方法、及び関心度計測プログラム - 特許庁

i) In calculating the interest rate risk amount with regard to the outlier level, the choice of the interest rate shock out of (1) or (2) above is the decision of the financial institution. 例文帳に追加

アウトライヤー基準の金利リスク量の算出における上記①、②の 2種類の金利ショックは金融機関の選択に委ねられる - 金融庁

A server 1 managing the customer information DB 21 calculates, based on the registered information, the event interest, product interest, order result interest and maintenance dependency interest of a customer, and calculates a customer interest retention level.例文帳に追加

そして、顧客情報管理ＤＢ２１を管理するサーバ１は、登録された情報に基づき、顧客のイベント関心度、製品関心度、発注実績関心度および保守依存関心度を算出し、その算出結果に基づき、顧客関心囲い込みレベルを算出する。 - 特許庁

To provide a technology for measuring the level of interest of a specific viewer in contents and the level of interest of viewers in specific contents, based on movement of the eye ball of a contents viewer.例文帳に追加

コンテンツ視聴者の眼球運動から，特定の視聴者のコンテンツへの関心の程度と，特定のコンテンツへの視聴者の関心の程度とを測定する技術を提供する。 - 特許庁

A graphical depiction of these level-of-interest values is provided; users can operate it to find specific parts of the presentation having the highest level of interest or importance.例文帳に追加

これらの関心度の値の図形描写が与えられ；ユーザは、この図形描写を用いて、高い関心度を有する又は重要なプレゼンテーションの特定の部分を発見するように操作できる。 - 特許庁

A feeling judgment part 15 detects the degree of the interest of attendants in a plurality of slides displayed sequentially at the beginning of a presentation, and an interest content holding part 16 holds the degree of interest in the form, for example, of a table of slide number and the interest level.例文帳に追加

プレゼンテーションの始めに順次表示された複数のスライドに対する参加者の関心の度合いを感情判断部１５で検出し、例えば、スライドＮｏ．と関心度のテーブルの形で興味内容保持部１６に保持する。 - 特許庁

For example, does the ALM Committee, etc. control the level of interest rate risk in the banking book in relation to the capital? 例文帳に追加

例えば、銀行勘定の金利リスクの水準を自己資本対比でコントロールしているか。 - 金融庁

The user determines the maximum compression level to obtain enough diagnostic quality in a region of interest.例文帳に追加

ユーザは、関心領域で十分な診断品質が得られる最大の圧縮レベルを決定する。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY PROVIDING APPRECIATED OBJECT BASED ON USER INTEREST LEVEL AND VIDEO EQUIPMENT EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

ユーザの関心度に基づいた鑑賞物の自動提供方法及びこれを適用したビデオ機器 - 特許庁

As previously mentioned, "KAWAII" fashion is one example and the awareness/interest level has big difference depending on the area. 例文帳に追加

先述の「KAWAII」ファッションが一例であるが、地域によりその認知興味には大きな差がある。 - 経済産業省

These interest levels and the customer corral level are displayed as customer interest characteristic information to a user terminal device 4 and presented to a sales representative.例文帳に追加

これらの関心度および顧客囲い込みレベルを顧客関心特徴情報として利用者端末装置４へ表示し、営業担当者に提供する。 - 特許庁

The CPU 13 considers that a broadcast program with larger numerical value is the one with high interest level of the public based on the number of hits to generate public interest level information of each broadcast program comprised of numerical values.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、上記ヒット件数に基づき、数値が多いほど世間の関心度が高い放送番組であるとみなして、数値から成る、各放送番組の世間関心度情報を生成する。 - 特許庁

"Favorite level" of an image of interest in a folder represented by an icon of interest is referred to and, if the value of the favorite level referred to is equal to or within a value or range represented by a currently set display condition, a thumbnail image of the image of interest is created and displayed on the icon of interest (S509).例文帳に追加

注目アイコンが示すフォルダ内の注目画像の「お気に入り度」を参照し、参照したお気に入り度が示す数値が現在設定されている表示条件が示す値と同じ、もしくは範囲内に含まれている場合には、注目画像のサムネイル画像を作成し、注目アイコン上に表示する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

To increase reliability to the tabulation result of interest levels by increasing the measuring precision of a shopper's interest level to each merchandise, and to quantitatively grasp the shopper's interest level to each merchandise, its distribution and their secular changes.例文帳に追加

個々の商品に対する買い物客の関心度合いの計測精度を高めて、関心度合いの集計結果に対する信頼性を高くするとともに、個々の商品に対する関心度合い、分布及びこれらの経時変化を定量的に把握できるようにする。 - 特許庁

To measure inter-ontology approximation level by sufficiently reflecting the interest of a user while suppressing calculation quantity.例文帳に追加

計算量を抑制しつつ、ユーザの興味を十分に反映しながらオントロジ間の近似度を計算する。 - 特許庁

ON-VEHICLE NAVIGATION DEVICE, AND INTEREST-LEVEL ESTIMATION METHOD OF DRIVER IN ON-VEHICLE NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置および車載用ナビゲーション装置における運転者の関心度推定方法 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and the like, which maintains a region of interest at a proper luminance level.例文帳に追加

注目領域を適正な明るさに維持することが可能な内視鏡装置等を提供すること。 - 特許庁

In India, contents sensitivity is high, but due to the lack of information related to Japanese contents, it ends up with the small level/volume of interest. 例文帳に追加

インドはコンテンツ感度高いものの日本のコンテンツ情報の薄さが興味総量を万げている。 - 経済産業省

The device for estimating an interest level includes a gaze measurement part 101 to measure a person's gaze velocity and a skin potential level measurement part 103 to measure a person's skin potential level.例文帳に追加

本発明による関心度推定装置は、人間の視線速度を測定する視線測定部（１０１）と、人間の皮膚電位を測定する皮膚電位測定部（１０３）と、を備える。 - 特許庁

A business-private decision part 14 distinguishes the staying place into a business POI (Point of Interest) and a private POI based on the time zone, the illuminance level, and the noise level.例文帳に追加

ビジネス・プライベート判定部１４は、時間帯、照度レベル及び騒音レベルに基づいて、滞留場所をビジネスＰＯＩとプライベートＰＯＩとに識別する。 - 特許庁

The “Joint High-Level Group” has met five times in total at the vice-ministerial level, discussing issues of interest to both sides including tariffs, non-tariff measures, intellectual property rights and government procurement.例文帳に追加

次官級で計5 回「合同ハイレベル・グループ」が開催され、関税、非関税措置、知的財産権、政府調達等を含む双方の関心事項が議論された。 - 経済産業省

A control unit 106 averages, for each pixel of interest, white shading levels corresponding to two pixels preceding and following the pixel of interest, and obtains a difference by subtracting the average value from the white shading level of the pixel of interest, and compares the absolute value of the difference (a variation amount of the white shading level) with a threshold value.例文帳に追加

制御部１０６は、注目画素毎に、前後に隣り合う他の２つの画素に対応する各白シェーディングレベルを平均して、注目画素の白シェーディングレベルからその平均値を差し引いた差を求め、この差の絶対値（白シェーディングレベルの変動量）を閾値と比較する。 - 特許庁

To provide a slot machine that can effectively perform special presentation in which a game player has an high level of interest, that can maintain the game player's high level of interest in the presentation for a long time, and that can increase and keep up the game player's interest in a game.例文帳に追加

遊技者が高い関心を示す特殊演出を効果的に実施可能であって、更に、遊技者が示した演出に対する高い関心を長く継続させることができ、延いては、遊技者の遊技に対する関心を高め持続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The fluctuation value is determined based on the average gray level of a first image within the sequence in each region of interest.例文帳に追加

該変動値は、各関心区域における該系列内の第１の画像の平均グレー・レベルに対して決定される。 - 特許庁

Also, it is displayed whether the signal level of the waveform of the region of interest lies is in a desired range.例文帳に追加

また、注目領域の波形について信号レベルが所望の範囲に入っているか否かも表示する。 - 特許庁

If the signal 1070 exceeds the flaw threshold signal level, the pixel of interest is decided as a flaw.例文帳に追加

非標準露光映像信号1070がキズしきい値信号レベルを超えた場合には、注目画素をキズと判別する。 - 特許庁

A screen processing unit 3210 performs screen processing for the pixel of interest to determine the output value of the N-level tone.例文帳に追加

スクリーン処理部３２１０は、注目画素にスクリーン処理を施し、Ｎ階調の出力値を決定する。 - 特許庁

Attendees or viewers of a presentation provide inputs marking specific points corresponding to a high level of interest.例文帳に追加

プレゼンテーションの出席者又は視聴者は、関心度の高い特定の時点をマーキングする入力を与える。 - 特許庁

The low level of interest income in Japan's household sector is attributed to monetary easing policy in Japan in recent years66.例文帳に追加

我が国の家計部門の低調な利子所得は、近年の金融緩和政策を背景とするものである66。 - 経済産業省