「interface controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a timing chart editing system that is applied to a user interface defining what is controlled by a programmable controller used in the control of mechatronics or the like, thus improving the operability and maintainability thereof.例文帳に追加

メカトロニクスの制御等に用いるプログラマブルコントローラにおいて、制御内容を定義するユーザインターフェイスに適用して、その操作性やメンテナンス性を改善・改良するタイミングチャート編集システムを提供する。 - 特許庁

A controller 3 includes one input and output part (flash control part) 31 connected to a nonvolatile memory unit 2, and the other input and output part 32 connected to a host device 4 through a host interface.例文帳に追加

コントローラ３は、一方の入出力部（フラッシュ制御部）３１が不揮発性メモリユニット２に接続され、他方の入出力部３２がホストインタフェースを介してホスト装置４に接続されている。 - 特許庁

A system controller 22 is provided with a serial I/F (Interface) section 221, a system control section 226 as an equipment monitoring means, and a control trigger signal generation section 227 as a control signal generation means.例文帳に追加

システムコントローラ２２は、シリアルＩ／Ｆ部２２１、機器監視手段としてのシステム制御部２２６及び制御信号生成手段としての制御トリガ信号生成部２２７を備えて構成される。 - 特許庁

When a state where the rewrite of an engine control program to a ROM 32 is possible is attained, new control program data are transferred from a host computer HOST to an interface controller IFCNT in the form of image data.例文帳に追加

ＲＯＭ３２へのエンジン制御プログラムの書き換えが可能な状態になると、新しい制御プログラムデータが画像データの形でホストコンピュータＨＯＳＴからインターフェースコントローラＩＦＣＮＴに転送される。 - 特許庁

To provide a host interface circuit capable of remarkably reducing the signal transition of an external address from an external host control device to reduce the power consumption and restricting the complication of the software processing of the external host control device by adding a simple address generating circuit to an interface circuit for transmitting the data through a bus controller circuit of the external host control device without using a DMA controller and a memory bus.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラやメモリバスを必要とせずに外部ホスト制御装置のバスコントローラ回路経由でデータの送受信を行うインターフェース回路に対して、簡単なアドレス生成回路を付加することにより、外部ホスト制御装置からの外部アドレスバスの信号遷移を大幅に削減して電力消費を軽減且つ外部ホスト制御装置のソフトウェア処理の複雑化を抑制したホストインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

Controller 13 reads in text information, such as speech sentences or lyrics for speakers to refer to from memory card 40 equipped with card slot 11 via card interface part 15 in accordance with control signal received at I/O interface part 14, controls display controller 16, and scroll-displays the speech sentences or the lyrics, in accordance with the read-in text information at display part 12.例文帳に追加

制御部１３は入出力インタフェース部１４から受けた操作信号に従い、カードインタフェース部１５を介してカードスロット１１に装着されたメモリカード４０からスピーチ文若しくは歌詞などの話手が参照するガイド用の文章情報を読み込み、表示制御部１６を制御して、読み込んだ文章情報に従うスピーチ文若しくは歌詞などの文章を表示部１２にスクロール表示する。 - 特許庁

This pulse inputting device connected to a host side controller for inputting an external pulse signal is provided with a switching/holding means for switching or holding the setting of a threshold being the interface condition of the input pulse signal or the setting of a voltage or no-voltage input or the like, and a circuit setting means for setting an interface circuit according to a logic signal from the host side controller.例文帳に追加

ホストとなる制御装置と接続され、外部パルス信号を入力するパルス入力装置において、入力パルス信号のインターフェース条件となるスレッシュホールドの設定や有電圧または無電圧入力の設定等を切替え或いは保持する切替え保持手段と、ホスト側の制御装置からのロジック信号によりインターフェース回路の設定が出来る回路設定手段とを備えている。 - 特許庁

This evaluation microprocessor constituted by a variable logic device 36 has a test interface unit 80 for connecting a first user logic 25 to the CPU bus 20 coupled with a processor core, and connecting them to an external evaluation controller 7, and user interface units 23, 24 capable of connecting the CPU bus to a target system.例文帳に追加

可変論理デバイス（３６）で構成される評価用マイクロプロセッサは、プロセッサコアが結合するＣＰＵバス（２０）に第１ユーザロジック（２５）を接続し、それらを外部の評価用コントローラ（７）に接続するテストインタフェースユニット（８０）と、ＣＰＵバスをターゲットシステムへ接続可能にするユーザインタフェースユニット（２３，２４）とを有する。 - 特許庁

The memory controller includes an external bus interface coupled to an external bus to communicate read and write instructions with an external device, a memory array interface coupled to a memory array to perform reads and writes on a memory array, and an overwrite module to write a desired value to a desired address of the memory array.例文帳に追加

メモリコントローラは、外部装置と読み取り及び書き込みインストラクションを通信するために外部バスに結合された外部バスインターフェイスと、メモリアレイにおいて読み取り及び書き込みを遂行するためにメモリアレイに結合されたメモリアレイインターフェイスと、メモリアレイの希望のアドレスに希望の値を書き込むためのオーバーライトモジュールとを備えている。 - 特許庁

The system is characterized by a constitution in which, through each interface means of a plurality of interface means connecting a plurality of hard disks 110a and 110b, a hard disk controller 109 detects the connection state of each hard disk 110a and 110b and changes access sequence for each hard disk 110a and 110b based on the detected result.例文帳に追加

複数のハードディスク１１０ａ，１１０ｂを接続する複数のインタフェース手段の各インタフェース手段を介して各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂの接続状態をハードディスクコントローラ１０９が検出し、該検出結果に基づいて各ハードディスク１１０ａ，１１０ｂに対するアクセス順序を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

The exchange controls a remote switch 4 through a transmission line whose transmission is conducted in a way of time division multiplex by replacing a module controller having been mounted on an extension module 3 of the exchange with a remote switch interface or inserting the remote switch interface to an idle slot for an L/T card mount of the extension module 3.例文帳に追加

交換機の増設モジュール３に実装されたモジュールコントローラ８を、リモートスイッチインタフェース９と挿し換えるか、増設モジュール３のＬ／Ｔカード塔載用の空きスロットにリモートスイッチインタフェース９を挿入することによって、時分割多重化された伝送路を介して、リモートスイッチ４を制御する。 - 特許庁

The model base development assisting block comprises: a simulation stipulation information holding part having information stipulating input and output signals/information for simulation; and a driver interface part for accessing a library provided with the device driver compatible with a CPU loaded on the controller model 53, to be used for an interface to the device driver compatible with a required CPU in the library.例文帳に追加

シミュレーション時の入出力信号・情報を規定した情報を備えるシミュレーション時規定情報保持部と、前記コントローラモデル５３に搭載されるＣＰＵ対応のデバイスドライバを備えるライブラリに対してアクセスし、前記ライブラリ内の所要ＣＰＵに対応するデバイスドライバへのインタフェースとなるドライバインタフェース部とを具備する。 - 特許庁

The disk array control unit comprises a processor 1, a memory controller 2, a memory 3, a battery 4, SCSI controllers 5 and 6, a PCI bus interface 7, a Slow bus interface 8, an NVRAM 9, an FROM 10, and a backup memory 11, and these components are connected with each other through a local bus to perform a mutual data communication.例文帳に追加

ディスクアレイ制御装置２０は、プロセッサ１と、メモリコントローラ２と、メモリ３と、バッテリ４と、ＳＣＳＩコントローラ５、６と、ＰＣＩバスインタフェース７と、Ｓｌｏｗバスインタフェース８と、ＮＶＲＡＭ９と、ＦＲＯＭ１０と、バックアップメモリ１１と、により構成され、ローカルバスを介して接続され、相互にデータ通信を行うように構成される。 - 特許庁

A D-A converting element 30 has a D-A converter 84, a memory 82 having an ID code by itself, an I/O interface 83 for communicating data with a controller through a signal line, and a CPU 81 for generating an analog voltage by the converter 84 based on data from the interface 83.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換素子３０は、Ｄ／Ａ変換器８４と、自らのＩＤコードを保有したメモリ８２と、信号線を介してコントローラとデータの授受を行うＩ／Ｏインターフェース８３と、このＩ／Ｏインターフェース８３からのデータに基づき、Ｄ／Ａ変換器８４によりアナログ電圧を生成するＣＰＵ８１とを備える。 - 特許庁

A communication controller 7 is provided with a TCP/IP engine section 15 which performs TCP/IP communication by operating a resource, a network interface section 11 which performs data transfer etc., between outside equipment and the engine section 15, and a bus interface section 13 which performs data transfer etc., between a CPU 2 and the engine section 15.例文帳に追加

通信コントローラ７は、リソースを操作してＴＣＰ／ＩＰ通信を行うＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５と、外部機器とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うネットワークインタフェース部１１と、ＣＰＵ２とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うバスインタフェース部１３とを具備する。 - 特許庁

The controller is provided with a system interface connected electrically to a computer system, a memory interface connected electrically to the memory module, a data buffer for buffering a data, and a data compression/depression module connected electrically to the data buffer via an interactive bus to compress/depress the data stored in the data buffer.例文帳に追加

コントローラは、コンピュータシステムに電気的に接続されたシステムインターフェイスと、メモリーモジュールに電気的に接続されたメモリーインターフェイスと、データをバッファリングするためのデータバッファと、データバッファに記憶されたデータを圧縮/解凍するために、双方向バスを介してデータバッファに電気的に接続されたデータ圧縮/解凍モジュールとを備える。 - 特許庁

To provide a system and methods which construct a communication link in a process control system having a local I/O interface and a remote I/O interface connected through a remote I/O communication bus in a communicable way and a controller connected to an I/O device through a remote I/O communication link.例文帳に追加

リモートＩ／Ｏ通信バスを介して通信可能に結合されたローカルＩ／ＯインタフェースおよびリモートＩ／Ｏインタフェースを有する、リモートＩ／Ｏ通信リンクを介してＩ／Ｏ装置に接続されたコントローラを有するプロセス制御システムにおいて通信リンクを構成するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

This print system is provided with a printer main body 105 having a network interface board 103 and a printer controller 104 connected to each other, a hub 101 connected through an LAN cable 106 to the network interface board 103, a host computer 102 connected through an LAN cable 106 to the hub 101, and a radio communication device 107 connected through radio communication to the network interface board 103.例文帳に追加

印刷システムは、互いに接続されたネットワークインターフェースボード１０３及びプリンタコントローラ１０４を有するプリンタ本体１０５と、ネットワークインターフェースボード１０３にＬＡＮケーブル１０６を介して接続されたハブ１０１と、ハブ１０１にＬＡＮケーブル１０６を介して接続されたホストコンピュータ１０２と、ネットワークインターフェースボード１０３に無線通信を介して接続される無線通信デバイス１０７とを備える。 - 特許庁

The system for adjusting voltage balance includes a multicell battery pack constituted of a master module and a slave module; a CPU installed in a system controller to output a signal for synchronization in each battery inside a master module and a slave module; a first vertical interface to transfer the signal for synchronization outputted from the CPU to the master module; and a second vertical interface to transfer the signal for synchronization to the slave module via the first vertical interface.例文帳に追加

マスターモジュールとスレーブモジュールとから構成されるマルチセルバッテリーパックと、システム制御器内に設けられ、上記マスターモジュールとスレーブモジュール内の各電池の同期用信号を出力するＣＰＵと、ＣＰＵから出力された同期用信号を上記マスターモジュールへ伝える第１のバーチカルインタフェースと、第１のバーチカルインタフェースを介して上記同期用信号をスレーブモジュールへ伝える第２のバーチカルインタフェースと、を含む。 - 特許庁

The interface circuit for a card type memory connects a detachable card type memory requiring an access of a sector unit to an electronic apparatus body, wherein an SD card interface 14 initializes an interface controller for reading/writing data from/in an SD card 4, initializes the SD card 4 and acquires status information from the SD card 4 to judge whether the SD card 4 corresponds to high-speed operation or not.例文帳に追加

着脱可能であってセクタ単位のアクセスが必要なカード型メモリと電子機器本体を接続するカード型メモリのインターフェイス回路において、ＳＤカードインターフェイス１４は、ＳＤカード１４に対してデータのリード／ライトを行うインターフェースコントローラを初期化すると共に、ＳＤカード４を初期化し、さらに、ＳＤカード４からステータス情報を取得してＳＤカード４が高速対応か否かを判断する。 - 特許庁

Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5.例文帳に追加

メモリーカード８を集中制御装置５のメモリーカード用インターフェース５ｇに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース１を運転する際に必要な設定データや各冷凍機３を運転する際に必要な設定データや集中制御装置５のプログラム等をメモリーカード８から集中制御装置５に適宜取り込むことができる。 - 特許庁

A circuit board 10 is mounted with an optical cable connector 12 and a twisted pair cable connector 14, a gigabit LAN controller 16, a controller FPGA 18 forming analysis data from the frame signals obtained through the gigabit LAN controller 16, a memory 20 where the formed data are stored, and a high-speed (32 bits or 64 bits) bus interface 22 where a computer is connected.例文帳に追加

回路基板１０上に、光ケーブル用コネクタ１２及びツイストペアケーブル用コネクタ１４と、ギガビットＬＡＮコントローラ１６と、このギガビットＬＡＮコントローラで得られたフレーム信号から解析用のデータを作成するコントローラ用ＦＰＧＡ１８と、作成されたデータを格納するメモリー２０と、コンピュータが接続される３２ビット又は６４ビット高速バスインターフェース２２とを搭載する。 - 特許庁

Concerning the image processing controller for electronic printer having plural interfaces for receiving image data supplied through the desired interface from the outside, storing these data in an incorporated memory and performing image processing, this device has a memory controller MC connected through a memory bus to a memory 3 for controlling access to the relevant memory and an input/output controller IOC for inputting/outputting image data.例文帳に追加

本発明は、複数のインターフェースを有し、外部から所望のインターフェース経由で供給される画像データを受信し、内蔵するメモリに格納し、画像処理を行う電子印刷装置用の画像処理コントローラにおいて、メモリ３にメモリバスを介して接続され当該メモリへのアクセスを制御するメモリコントローラMCと、画像データの入出力を行う入出力コントローラIOCとを有する。 - 特許庁

A controller development tool is a controller development tool for generating a source code for attaining processing expressed by a model, and has an interface means for describing the model as a library model combined with blocks capable of generating the source code, for generating the source code by scaling management thereof for a controller, and for generating a source file by combination with a plurality of functions.例文帳に追加

本発明のコントローラ開発ツールは、モデルによって表現される処理を実現するソースコードが生成されるコントローラ開発ツールであって、モデルをソースコード生成可能なブロックを組み合わせたライブラリモデルとして記述し、ソースコードをコントローラ用にスケーリング管理して生成し、複数の関数と合わせてソースファイルにするインターフェイス手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This digital control software fault simulation test device includes at least a plant simulation (Process) device of program simulation; a controller (Controller) including a high pressure spray substance control and software simulation control (Control Logical Simulation); and an operation interface device for enabling an operator (Operator) to observe a high pressure core sparay controller and special safety control system control.例文帳に追加

少なくとも、プログラム模擬のプラント模擬（Ｐｒｏｃｅｓｓ）装置と、高圧注水実体制御とソフト模擬制御（Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｌｏｇｉｃａｌ Ｓｉｍｕｌａｔｉｏｎ）とが含有される制御装置（Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）と、作業者（Ｏｐｅｒａｔｏｒ）が高圧炉心注水制御装置と格別安全制御システム制御を観察するための操作インターフェース装置とが含有される。 - 特許庁

To provide an information processor wherein it does not take much time to transmit the image data to an operation panel from a controller (or wherein transmission of image data corresponding to one screen is completed in a short time even without using a high-speed interface).例文帳に追加

コントローラから操作パネルへの画像データの送信に時間がかからない（高速なインタフェースを使用しておかなくても、１画面分の画像データの送信が短時間で完了する）情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for configuring an NIC section and capable of supporting the 10BASE-5 interface without the need for using a LAN controller and a 10BASE-5 serial adaptor for supporting the 10BASE-5.例文帳に追加

１０ＢＡＳＥ−５をサポートするＬＡＮコントローラと１０ＢＡＳＥ−５用シリアルアダプタとを使用することなく１０ＢＡＳＥ−５インタフェースをサポートすることを可能としたＮＩＣ部位を構成する通信装置をえる。 - 特許庁

To provide a communication controller as an interface of a microcomputer, wherein a CPU easily determines a position and a type of an error occurred when receiving data from an externally connected apparatus.例文帳に追加

マイクロコンピュータのインターフェイスとしての通信制御装置において、外部接続装置からのデータ受信中に生じたエラー等の発生位置とエラー等の種類の判断を、ＣＰＵが容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A system controller 105 communicates with an information providing server through a network interface section 110 when a work key is not set to make an OSD display processing section 106 generate an image for displaying provided information.例文帳に追加

システムコントローラ１０５は、ワーク鍵未設定時にネットワークインタフェース部１１０を経由して情報提供サーバと通信し、提供された情報を表示するための画像をＯＳＤ表示処理部１０６に生成させる。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to package an intelligent function for interpreting/executing a command from the host equipment inside the SD IO controller 11, the simplification and cost reduction of an interface part can be provided.例文帳に追加

これにより、ホスト機器２００からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をＳＤ ＩＯコントローラ１１に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

When copy-protected, the macro-vision IC within a graphic controller 13 via the interface 103, 104 provided to the driver 102 is started to copy-protect data and to reproduce it on television monitor.例文帳に追加

コピープロテクト保護されているデータの場合、ＶＧＡドライバ１０２に設けられたインタフェース１０３，１０４を介してグラフィックコントローラ１３内のマクロビジョンＩＣ１００を起動させ、コピープロテクトをかけてＴＶモニタに再生出力させる。 - 特許庁

To quickly execute image forming processing by properly transferring data between the chip set and engine part of a CPU when using the CPU whose interface is not made open to the public to the controller of an image forming device.例文帳に追加

インターフェースが公開されていないＣＰＵを画像形成装置のコントローラに利用する場合に、ＣＰＵのチップセットとエンジン部との間のデータ授受を適切におこない、高速に画像形成処理をおこなうこと。 - 特許庁

When the command is not an injection instruction and a hard disk drive unit 10 does not physically exist before an interface circuit of a controller 41, operation for no loading of a cartridge 1 is performed (step S114).例文帳に追加

上記コマンドがイジェクト指示でない場合は、コントローラ４１のインターフェース回路の先に、物理的にハードディスクドライブ装置１０が存在しない場合、すなわちカートリッジ１が未装着である場合の動作を行う（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

An authentication key exchange processing part establishes a secure channel by performing authentication key exchange processing with a host device via an interface part through the use of the medica device key, a media device key certificate, and the second controller identification information.例文帳に追加

認証鍵交換処理部は、メディアデバイス鍵、メディアデバイス鍵証明書、及び第２コントローラ識別情報とを用いて、インタフェース部を介してホスト装置と認証鍵交換処理を行い、セキュアチャネルを確立する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a hardware configuration capable of high-speed image processing when a CPU whose interface is not open to public is used for a controller of the image forming apparatus.例文帳に追加

インターフェースが公開されていないＣＰＵを画像形成装置のコントローラに利用する場合に、高速に画像形成処理をおこなうことができるハードウエア構成を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In a controller 2 where electromotive force generated by a brushless motor M by kick starting is supplied via a regulator 6, the connection state of a battery B is judged according to a detection signal outputted by a battery voltage interface 7.例文帳に追加

キック始動によりブラシレスモータＭが発電した起電力がレギュレータ６を介して供給されたコントローラ２は、バッテリ電圧インタフェイス７が出力する検出信号からバッテリＢの接続状態を判断する。 - 特許庁

The router section and the system controller section sets a connection between the transmitters when the router section receives the input signal from the 2nd interface section or deletes the connection when no input signal is received.例文帳に追加

ルータ部と装置コントローラ部は、ルータ部が第２のインターフェース部より入力信号を受信したとき伝送装置間のコネクションを設定し、入力信号が無信号状態となったときコネクションを削除する。 - 特許庁

The system 100 also includes a memory controller 25 that is configured so as to receive the memory requests and to format the memory requests into memory transactions 33 that are conveyed to a memory device 20 via a memory interface.例文帳に追加

システム１００はメモリコントローラ２５を含み、メモリコントローラ２５は、メモリ・リクエストを受け取るように、そして、メモリインタフェースを介してメモリデバイス２０に運ばれるメモリ・トランザクション３３にメモリ・リクエストをフォーマット化するように構成される。 - 特許庁

The home controller 10 includes a flash memory 104 storing a program, a CPU 101 which executes the program, and a communication interface 108 which performs communications with the air circulating device 60 and an opening and closing device 20.例文帳に追加

ホームコントローラ１０は、プログラムを格納したフラッシュメモリ１０４と、プログラムを実行するＣＰＵ１０１と、空気循環装置６０および開閉装置２０と通信を行なう通信インターフェイス１０８とを備える。 - 特許庁

The information processing device 1 has a power supply unit 3, a mother board 5 mounted with a PS/2 interface part 51 and a power controller 52, a main body power switch 6, a PS/2 jack 7 and others contained or installed therein.例文帳に追加

情報処理装置１は、電源ユニット３、ＰＳ／２インターフェース部５１及び電源制御コントローラ５２が実装されたマザーボード５、本体電源スイッチ６、及びＰＳ／２ジャック７等が内蔵又は装着されている。 - 特許庁

The PLC (Programmable Logic Controller) 1 of a PLC part 10 creates key codes to be commonly used by the PCL 1 within the system, and distributes the key codes to the HMI (human interface) of other PLC and HMI part 30.例文帳に追加

ＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部１０のＰＬＣ１が、ＰＬＣ１がシステム内で共通に使用するキーコードを作成して他の各ＰＬＣ及びＨＭＩ（ヒューマン・インタフェース）部３０の各ＨＭＩに分配する。 - 特許庁

When the image processing board 40 is not used, a multiplexer/demultiplexer 34 is switched to the side of an input/output interface 36, and a link width of communication between a system controller 20 and the image processing board 30 is set to 16.例文帳に追加

画像処理ボード４０が使用されない場合、マルチプレクサ・デマルチプレクサ３４を入出力インターフェイス３６側に切り替えて、システムコントローラ２０と画像処理ボード３０との間の通信のリンク幅を１６とする - 特許庁

A transmission interface circuit 20 transmits the image data of which the luminance value is corrected by the gamma correction circuit 16, to the source driver 224 disposed on an external part in synchronization with timing set by the timing controller 18.例文帳に追加

送信インタフェース回路２０は、タイミングコントローラ１８により設定されたタイミングと同期して、ガンマ補正回路１６により輝度値が補正された映像データを、外部に設けられたソースドライバ２２４へ送出する。 - 特許庁

The display controller is equipped with a plurality of video cards, a plurality of connectors where the cards are inserted and an input/output interface which sends out transmit messages from the video cards to a network and send out transmit messages from the network to the video cards.例文帳に追加

複数のビデオカードと、それぞれが挿着される複数のコネクタと、このビデオカードからの送信電文をネットワークへ送出しネットワークからの送信電文をビデオカードへ送出する入出力インタフェースとを備える。 - 特許庁

In the interactive service method and the interactive service system that connects the security networks, a user operates an interface menu displayed in a television by a remote controller and outputs a service request to a remote customer center.例文帳に追加

本発明のインタラクティブサービス方法及びセキュリティネットワークを結合したインタラクティブサービスシステムは、使用者がリモートコントローラでテレビに表示されたインターフェースメニューを操作し、リモートカスタマーセンターにサービス要求を発する。 - 特許庁