「interlock release」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To release an interlock function of a system after assuring security in a charging operation.例文帳に追加

充電作業において安全を確保した上でシステムのインタロック機能を解除する。 - 特許庁

To smoothly release the interlock with a seat slide mechanism in a seatback reclining operation.例文帳に追加

シートバックの傾倒動作の際におけるシートスライド機構との連動をスムーズに解除させる。 - 特許庁

To simply restore a pseudo-key interlock release condition even when the pseudo-key interlock velease condition is turned into a normal condition.例文帳に追加

疑似キーインターロック解除状態から通常の状態になった場合にも容易に疑似キーインターロック解除状態に復元できるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

To provide an emergency release structure for an interlock, capable of maintaining burglar preventing performance of a vehicle, even if the emergency release mechanism is added.例文帳に追加

緊急解除機構を追加した場合においても車両の盗難防止性を維持することができるインターロックの緊急解除構造を提供する。 - 特許庁

To interlock release of hook storage with turning-up of a boom in the start of working, and to interlock the hook storage with turning-down of the boom after the working is finished, without using complicated wiring.例文帳に追加

複雑な油圧配管が不要で、作業開始時にフック格納解除とブームの起立の作動、作業終了後にフック格納とブームの倒伏の作動を連動可能とする。 - 特許庁

This constitution relieves the number of parts necessary to the pseudo key interlock releasing mechanism by using a member to realize the pseudo key interlock release mechanism in common with the member of other mechanism.例文帳に追加

このように、疑似キーインターロック解除機構を実現するための部材を他の機構の部材と共用することで、疑似キーインターロック解除機構に必要な部品点数が軽減される。 - 特許庁

The first and second fixing means can release the fixation independently of the interlock fixation releasing means.例文帳に追加

ここで、第一および第二の固定手段は、連動固定解除手段に対して独立して固定を解除することができる。 - 特許庁

To facilitate release of an engagement element, by decelerating a vehicle when the engagement element in an interlock state is released.例文帳に追加

インターロック状態の締結要素を解放するときに車両を減速させて、締結要素の解放を行い易くする。 - 特許庁

A housing consists of scooping out to perform interlock to form a release joint and a ring connected to a protrusion.例文帳に追加

開放接合部を形成するためにインターロックする刳り抜きと突起に接続した輪から作られたハウジングを有する。 - 特許庁

An atmosphere air release pipe 7 and a ball valve 6 are equipped horizontally or downwards and an interlock mechanism 3, 4 is equipped to fit this.例文帳に追加

大気開放管７及びボールバルブ６を水平か、下向きに設けて、これに合ったインタロック機構３及び４を設ける。 - 特許庁

To provide a steering column lock device having a push-release function realizing a stable key interlock function when a solenoid fails.例文帳に追加

ソレノイドのフェイルの時、安定したキーインターロック機能を具現するプッシュリリース機能を有するステアリングコラムロック装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it is determined that the prescribed interlock releasing operation is performed, when the prescribed release signal is received from the receiving port (S17:YES), and the interlock is released (S21) to permit hot water supply.例文帳に追加

その結果、受信ポートより所定の解除信号を受信した場合（Ｓ１７：ＹＥＳ）、所定のインターロック解除操作がなされたものと判断し、インターロックを解除して（Ｓ２１）、出湯を許可する。 - 特許庁

The key metal fitting 7 limits both the attachment of the ground metal fitting 5 to the target of grounding and the release action of the interlock mechanism (interlock metal fitting 6, lock plate 9, and locking chord 8) which limits the elongation of the insulating rod 2.例文帳に追加

キー金具7は、接地対象へのアース金具5の取り付けと、絶縁棒2の伸長を制限するインターロック機構（インターロック金具6、ロックプレート9および係止索8）の解除動作の両方を制限する。 - 特許庁

At predetermined positions on the outer walls 500 and 501, doors D1-D5, interlock switches IN1-IN5, interlock release parts R1-R5, and a plurality of connectors CI, CC, C2-C5 connectable with the connector C1 of the operating device 200 are provided.例文帳に追加

外壁５００，５０１の所定の個所には、扉Ｄ１〜Ｄ５、インターロックスイッチＩＮ１〜ＩＮ５、インターロック解除部Ｒ１〜Ｒ５および操作装置２００のコネクタＣ１と接続可能な複数のコネクタＣＩ，ＣＣ，Ｃ２〜Ｃ５が設けられている。 - 特許庁

In response to the depression of a release element, the interlock is released, and the belt is wound on the barrel, and also, the main body portion is smoothly slid to the extended position.例文帳に追加

解除素子を押すのに応答して、インターロックが解除され、ベルトがバレルに巻き付けられそして本体部分が伸びた位置へ円滑にスライドする。 - 特許庁

The interlock mechanism secures the seat frame to a car body side, and operates, when the seat frame is at a storing preparation position, to release the seat frame from the car body side.例文帳に追加

そして、インターロック機構は、シートフレームを車体側に固定すると共に、シートフレームが格納準備位置のときに作動し、シートフレームを車体側から解除する。 - 特許庁

In a state to release interlock, the closing section 34 and the opening section 35 are opposed to each other by both plates 10 and 20 to become an opening state, and it can be see-through 48 (b).例文帳に追加

係止解除状態で、両板材１０、２０で閉鎖部３４と開放部３５とが対向し、開放状態となり、透視４８できる（ｂ）。 - 特許庁

An embedded controller/keyboard controller IC 116 confirms the validity of a user according to the operation signal of an interlock switch 123 accompanied with the operation of a latch release button, and authenticates a user.例文帳に追加

エンベデッドコントローラ／キーボードコントローラＩＣ１１６は、ラッチ解除ボタンの操作に伴う連動スイッチ１２３の操作信号によりユーザの正当性を確認しユーザ認証を行う。 - 特許庁

To provide a chain lock device aiming at the improvement of operation reliability so that the interlock release of a chain-like restraint body does not indiscriminately occur even if loading of impact, etc. is carried out.例文帳に追加

衝撃等が負荷されても妄りにチェーン状拘束体の係止解除が発生することのないようにして、動作信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a chain lock device capable of improving operational reliability so that the release of the interlock of a chain-like restraint body does not indiscriminately occur even if loading of percussion, etc. is carried out.例文帳に追加

衝撃等が負荷されても妄りにチェーン状拘束体の係止解除が発生することのないようにして、動作信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a train crew detection interlock control system for platform doors of a railroad station that can safely release the train crew detection interlock for platform doors of a railroad station because the lock cannot be released as long as platform doors are not ready to be opened or closed even if a train is at a platform.例文帳に追加

列車が在線していてもドア開閉準備が整っていないうちはロックが解除されない安全な鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック解除を行うことができる、鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック制御システムを提供する。 - 特許庁

This device has a parking brake detection means for detecting an operation or a release of the parking brake, an interlock mechanism for regulating stepping of an accelerator pedal, and a control means for operating the interlock mechanism when operating the parking brake.例文帳に追加

駐車ブレーキの作動または解除を検知する駐車ブレーキ検知手段と、アクセルペダルの踏み込みを規制するインターロック機構と、前記駐車ブレーキの作動時に前記インターロック機構を作動させる制御手段と、を有することを特徴とするアクセルインターロック装置。 - 特許庁

When the sheet discharge guide 28 disposed above a housing 2 is turned upward, a head release cam 41 and a guide release cam 42 interlock to open a gap between the platen roller 16 and the line thermal head 15 and a reversal guide 25.例文帳に追加

また、ハウジング２の上方に配置された排紙ガイド２８を上方に旋回すると、ヘッド逃がし用カム４１およびガイド逃がし用カム４２により連動してプラテンローラ１６とラインサーマルヘッド１５および反転ガイド２５との間にギャップが開くようになる。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience of an interlock release lever being brought into contact with the body of an operator when an automatic lock mechanism automatically locks the swinging of a threshing cover in a thresher equipped with the automatic lock mechanism for automatically locking the swinging of the threshing cover at a closed position and the release lever for operating the release of the locked state of the automatic lock mechanism.例文帳に追加

扱室カバーの揺動を閉位置で自動的にロックする自動ロック機構と、該自動ロック機構のロック状態を解除操作する解除レバーとを備える脱穀機において、自動ロック機構が扱室カバーの揺動を自動的にロックする際、連動した解除レバーが作業者の体に接触する等の不都合を解消する。 - 特許庁

The handle shaft 33 is moved forward by the first-half rotation movement of the external handle 6 to release the interlocked state between the lock shaft 67 and the conversion mechanism, and also to interlock them simultaneously.例文帳に追加

外ハンドル６の前半の回動動作によってハンドル軸３３を進出させ、ロック軸６７と変換機構との係合状態を解除し、同時に変換機構と係合連結させる。 - 特許庁

This apparatus has a mechanism to release an extension guide 41 from its retention state through an interlock with an operation of storing the manual feed tray 42 into the image forming apparatus body 4 from the sheet feeding position A2.例文帳に追加

手差しトレイ４２を給紙姿勢Ａ２から画像形成装置本体４に格納する操作に連動して、延長ガイド４１の保持された状態を解除する機構を有している。 - 特許庁

Then, after 3 seconds elapse, an alarm sound for warning a person of the release of the interlock is released from a buzzer, and further the "turn on" state of the hand-operated switch is maintained till 5 seconds elapse without the hand-operated switch turned off.例文帳に追加

そして、３秒経過するとブザーからインターロックの解除を警告する警告音を発生し、さらに手動スイッチがＯＦＦ状態になることなくＯＮ状態のまま５秒経過するのを待つ。 - 特許庁

To constantly ensure proper speed-change quality by correcting dispersion of a friction engagement element through learning of hydraulic pressure on the release side in a torque phase in accordance with deflection of a target gear ratio and an actual gear ratio, and by restraining interlock and blow-up at the time of speed changing.例文帳に追加

目標ギヤ比と実ギヤ比との偏差に基づいてトルク相での解放側油圧の学習により摩擦係合要素のバラツキを補正し、変速時のインターロックや吹き上がりを抑えて、常に適正な変速品質を得る。 - 特許庁

The upper interlocking device 12 or the lower interlocking device 13 operates the lock releasing grip 21 or 22 in a lock state to interlock with the interlocking holder 14, and the interlocking holder 14 is pulled by resisting force of the spring 17 to release a lock state.例文帳に追加

上係止具１２または下係止具１３が係止受具１４に係止されたロック状態でロック解除用の取手２１、または２２を操作することにより、係止受具１４がスプリング１７の力に抗して引かれてロック状態を解除する。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

When the whole door 3 is slid in the direction of the arrow A while elastically deforming the connecting section 4d by adding force higher than threshold (a value within a range of 20 g wt. to 2 kg wt.) from this state, the claw section 3a is separated from the interlock section 1c to release the lock.例文帳に追加

この状態から閾値（２０ｇ重〜２ｋｇ重の範囲内の値）以上の力を加えて、連結部４ｄを弾性変形させながら扉３全体を矢印Ａ方向にスライドさせると、爪部３ａが係止部１ｃから外れてロックが解除される。 - 特許庁

The injection mold for integrally molding a resin material and other member is equipped with a holding member 33 for holding the other member 2 in the cavity of a mold and an interlocking member 37 for moving the holding member 33 so as to allow the same to interlock with the movement of a release device 204 for releasing a molded article to hold or release the other member 2.例文帳に追加

樹脂材料をその他の部材２と一体成形するための射出成形用金型であって、その他の部材２を金型のキャビティ内に保持するための保持部材３３と、保持部材３３を、成形された成形品を離型するための離型装置２０４の動きに連動させて、その他の部材２を保持又は解放させるように移動させるための連動部材３７とを具備する。 - 特許庁

A first hollow slider 9 moved to the key side when a key interlock cable 8 is pulled is provided inside a shift box 7 installed near a brake pedal and, inside it, a second hollow slider 13 is provided to forcibly move to the brake pedal side with a release button 12.例文帳に追加

ブレーキペダルの近傍に搭載されたシフトロックボックス７の内部に、キーインターロックケーブル８が引かれたときにキー側に移動する第１の中空スライダ９を設け、その内部に解除ボタン１２によりブレーキペダル側に強制移動できる第２の中空スライダ１３を設ける。 - 特許庁

A release interlock part 46 is formed at the retainer 40 so that the movement of the retainer 40 from the practical hooking position to the temporary hooking position can be interlocked with the movement of the rubber plug-pressing member 70 from the push-in position to the initial position by sliding on the arm part 74.例文帳に追加

リテーナ４０には、アーム部７４に摺接することにより、このリテーナ４０の本係止位置から仮係止位置への移動動作と、ゴム栓押さえ部材７０の押込位置から初期位置への移動動作とを互いに連動させる解除連動部４６が形成されている。 - 特許庁

An interlock mechanism is provided with a lever 20 supported by a stationary frame 11 so as to be rotatable and movable in the lengthwise direction, a tension coil spring 30 interposed between the stationary frame 11 and the lever 20, a receiving part 40 for positioning the lever 20 in a lock position and allowing a movement to a lock release position and the covers 50, 60.例文帳に追加

静止枠１１に回動可能にかつ長手方向に移動可能に支持されたレバー２０と、静止枠１１とレバー２０間に介在された引張コイルばね３０と、レバー２０をロック位置に位置付けかつロック解除位置への移動を許容する受け部４０と、カバー５０及び６０とを備えたインターロック機構。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus constituted so that an operation of attaching/detaching a process cartridge to/from the image forming apparatus main body and an operation of positioning the process cartridge in the image forming apparatus body and an operation related to the release, can interlock, and then, a user can perform the attaching/detaching operation without a feeling of incompatibility.例文帳に追加

画像形成装置本体に対するプロセスカートリッジの着脱操作と、画像形成装置本体におけるプロセスカートリッジの位置決め及びその解除に係わる動作と、が連動して、ユーザーが違和感なく着脱操作をおこなうことができる、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure a smooth ascent and a descent without damaging guide rails and to prevent the winding diameter from being increased more than necessary at winding in a release stop structure for the shutter curtain of a building shutter guiding the ascent or descent of the shutter curtain connected with a plurality of slats via interlock sections with the guide rails erected on the right and left.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁