「intermediate total」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Total thickness of the inner layer 31 and the intermediate layer 33 is roughly constant along length.例文帳に追加

内層３１と中間層３３との合計厚さは、長手方向に沿ってほぼ一定になっている。 - 特許庁

In addition, as for the total sum of the intermediate input, electronic parts sector has approximately 2.3 times larger sum than automobile parts sector.例文帳に追加

なお、中間投入の総額は、電子部品部門の方が自動車部品部門の約2.3 倍あり大きい。 - 経済産業省

A constant diffraction grating 36 is provided along the total length of the active layer 45 on a boundary between the intermediate layer 15 and the clad layer 16.例文帳に追加

中間層１５とクラッド層１６との界面には、活性層４５の全長に沿って均一回折格子３６が設けられている。 - 特許庁

On an intermediate layer 104, an MQW active layer 160, of about 500 Å thickness is formed of a total of five semiconductor layers.例文帳に追加

中間層１０４の上には、計５層の半導体層により厚さ約５００ÅのＭＱＷ活性層１６０が形成されている。 - 特許庁

The second rod integrator 25 has a 1/4λ plate 23 in an intermediate position of a longitudinal direction and a total reflection mirror 24 at the tip end face.例文帳に追加

第２ロッドインテグレータ２５は、長手方向の中間位置に１／４λ板２３を有するとともに、先端端面には全反射ミラー２４を有する。 - 特許庁

The total (V2+V3) of the volume V2 of the intermediate layer 10 and the volume V3 of the cover 6 is 10.0 cm^3 or less.例文帳に追加

中間層１０の体積Ｖ２とカバー６の体積Ｖ３との合計（Ｖ２＋Ｖ３）は、１０．０ｃｍ^３以下である。 - 特許庁

A thin film magnetic head is the CPP-GMR element where the total film thickness of a pinned layer 7, a nonmagnetic intermediate layer 8, and a free layer 9 is ≥10nm.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドは、ピンド層７、非磁性中間層８、およびフリー層９の合計膜厚が１０ｎｍ以上のＣＰＰ-ＧＭＲ素子である。 - 特許庁

The three pairs of a total of six coils 211 of a stator 210 are star-wired, and a switch element is joined to the intermediate point thereof.例文帳に追加

ステータ２１０の３対６個の各コイル２１１は、スター結線されており、その中点にはスイッチ素子が結合されている。 - 特許庁

The intermediate shape can be obtained by interpolating the total shape constructed by the feature points and the detailed shape information.例文帳に追加

それぞれ特徴点と形状の詳細な情報によって構築される全体的な形状を補間することにより、中間形状が得られる。 - 特許庁

After 1990, the percentage of intermediate goods exports continued to increase and it accounted for 58.7% of Japan's total exports.例文帳に追加

1990 年以降、中間財の輸出割合は増加を続け、58.7％と我が国輸出の約6 割を占めるようになっている。 - 経済産業省

The amount of total production, unlike the GDP, it includes the invested amounts (cost) of intermediate goods (law materials), and equivalent to sales.例文帳に追加

総生産額はGDP とは異なり、中間財（原材料）の投入額（費用）が含まれており、「売上」に当たる。 - 経済産業省

The total amount of MSW recycled, the sum of the amount of MSW recycled through intermediate treatment, the amount of MSW directly recycled, and the amount of recyclable resources recovered by citizen groups, was 19.78 million tons. 例文帳に追加

これに直接再資源化量と集団回収量を合計した総資源化量は1,978万トンとなっています。 - 経済産業省

Thickness t1 of the cap tread rubber layer 6 is 35 to 55% of total thickness t0 of the tread rubber layer 4, and thickness t2 of the intermediate tread rubber layer 8 is 5 to 35% of the total thickness t0 of the tread rubber layer 4.例文帳に追加

キャップトレッドゴム層６の厚さｔ１はトレッドゴム層４の全厚さｔ０の３５〜５５％、中間トレッドゴム層８の厚ｔ２はトレッドゴム層４の全厚さｔ０の５〜３５％である。 - 特許庁

In addition, there is relatively much intermediate input from infrastructure sector, for example, transportation sector (approximately 106 billion yen, 1.2% of the total) and electricity sector (approximately 77 billion yen, 0.9% of the total) in Kanto region. Therefore, it is necessary to consider the impact of these sectors.例文帳に追加

なお、関東地域の運輸部門（約1,060 億円、全体の1.2%）や電力部門（約770 億円、全体の0.9%）といったインフラ部門からの中間投入も比較的多い。 - 経済産業省

To obtain an intermediate important in a total synthesis of a vindoline and to provide a synthesis method suitable for efficiently synthesizing the intermediate in excellent reproducibility, especially for a large amount of synthesis.例文帳に追加

ビンドリンの全合成において重要な中間体、及び中間体の効率的で、再現性が良く、特に大量合成に適した合成方法の提供。 - 特許庁

(3) The intermediate language data are generated from the next PDL data, and whether or not total data size of the intermediate language data becomes equal to or above a predetermined value is judged when YES in (2).例文帳に追加

（３）（２）でＹＥＳの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データが作成されたら中間言語データの合計データサイズが所定値以上になるのか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component for simplifying a lamination process, and for reducing change in the total area of the overlapped areas of a connection electrode and an intermediate electrode, with respect to a lamination deviation between the connection electrode and the intermediate electrode.例文帳に追加

積層工程を簡素化しかつ接続電極と中間電極の積層ずれに対し接続電極と中間電極との重なり合う面積の合計面積の変化を小さくできる積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

The center frequency of the total group delay characteristics of the intermediate frequency transformer 41 and the ceramic filter 42 at a normal temperature is set to an intermediate frequency.例文帳に追加

常温時における中間周波トランス４１およびセラミックフィルタ４２の総合の群遅延特性の中心周波数を中間周波数に設定する。 - 特許庁

METHOD FOR TOTALLY SYNTHESIZING ECTEINASCIDIN, INTERMEDIATE USED FOR THE TOTAL SYNTHESIS AND HAVING STRUCTURE ANALOGOUS TO THE ECTEINASCIDIN, AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE INTERMEDIATE例文帳に追加

エクテナサイジン類の全合成方法、エクテナサイジン類に類縁構造を持つ前記全合成用中間体化合物類、及び該中間体化合類の合成方法 - 特許庁

Intermediate heat treatment is applied at the stage of the halfway of wire drawing so as not to orient the (200) plane, and the total processing degree of final wire drawing process after the intermediate heat treatment is set at 90% or less.例文帳に追加

(200)面を配向させないように伸線の途中段階で中間熱処理を施すと共に、この中間熱処理後の最終伸線加工の総加工度を90％以下とする。 - 特許庁

The amount of intermediate products (total of processed goods and parts) exported to those countries and regions in 2007 was approximately $242.3 billion, accounting for 62.6% of the $387.2 billion worth of intermediate products exported from Japan.例文帳に追加

2007年にこれらの国・地域に輸出された中間財（加工品と部品の合計）は約2,423億ドルと、我が国の中間財輸出約3,872億ドルの62.6％占める。 - 経済産業省

A thermal transfer material is provided with at least an intermediate layer and an image forming layer formed on a substrate, and the intermediate layer and/or the image forming layer contains a heat fusion substance having its individual average particle diameter larger than the total layer thickness of the intermediate layer and the image forming layer.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも中間層及び画像形成層を有する熱転写材料であって、前記中間層及び／又は画像形成層が、その個数平均粒子径が中間層及び画像形成層の合計の層厚より大きい熱溶融性物質を含有する熱転写材料。 - 特許庁

In particular, the stock quantities of the final product and the intermediate product are respectively fitted to the total quantity of the order reception products, and the date for discontinuing the start of work in process of the intermediate product is determined on the basis of the shortage in fitting and the quantity of work in process of the intermediate product.例文帳に追加

特に受注製品の総量に最終製品および中間製品の各在庫量をそれぞれ引き当て、この引き当て不足量と中間製品の仕掛量とに応じて中間製品の仕掛開始の中止日を決定する。 - 特許庁

Alternatively, the base substrate 10 is cut off by following three dicing steps in total; forming the intermediate dicing trench 32, forming the taper trench 31 on the surface opposite to the side where the intermediate dicing trench 32 is formed, and forming the cut-dicing trench 35 in the taper trench 31 to get through the intermediate dicing trench 32.例文帳に追加

又は、中間ダイシング溝３２を設け、中間ダイシング溝３２を設けた面と反対側にテーパー溝３１を形成した後に、このテーパー溝３１に中間ダイシング溝３２に達する切断ダイシング溝３５を形成する合計３回のダイシングでベース基板１０を切断する。 - 特許庁

The total sum of intermediate input from the Tohoku area including that of the region one belongs to is approximately 25 trillion yen. As for the intermediate demand section receiving a lot of intermediate input other than that of the region one belongs to, the top is the machinery division of Kanto area, with approximately 1,690 billion yen (6.8% of the total), followed by the service sector of Kanto area, with approximately 1,110 billion yen (4.4%).例文帳に追加

東北地域から自地域を含む中間投入総額は約25 兆円であるが、自地域以外で中間投入を多く受け入れている中間需要部門は、第一に関東地域の機械部門が約1 兆6,900 億円（全体の6.8%）、次に関東地域のサービス部門が約1兆1,100 億円（全体の4.4%）となっている。 - 経済産業省

At S28, the total of density values of pixels in a recording matrix is calculated, and at S31, the total of the density values is compared with a threshold table in which a threshold and large, intermediate, and small output dot combinations for the threshold are described to determine an output dot combination.例文帳に追加

Ｓ２８にて記録マトリックス内の画素の濃度値の総和を算出し、Ｓ３１にて、閾値とそれに対する大・中・小の出力ドット組み合わせが記述された閾値テーブルと濃度値の総和を比較し、出力ドット組み合わせを決定する。 - 特許庁

Looking at the trends in intermediate goods trade (total amount of export and import) between the four major euro area countries and seven major euro area countries in Central and East Europe, while Germany's value of trade has swiftly expanded from the early 2000s, though those of France and Italy have also been on an increasing trend, they trail Germany by a wide margin in total value.例文帳に追加

4か国の中東欧主要7か国との中間財貿易額（輸出と輸入の総額）の推移をみると、ドイツの貿易額が2000年代初頭から急速に拡大している一方で、フランス、イタリアはドイツ同様に拡大傾向にはあるものの、総額ではドイツに大きく水をあけられている。 - 経済産業省

To establish the total synthesis method of cytotrienin A, to provide an intermediate compound for synthesizing an ansamycin-based antibiotic comprising the cytotrienin A, to provide a method for producing the intermediate compound, and to provide a method for producing the ansamycin-based antibiotic.例文帳に追加

サイトトリエニンＡの全合成方法を確立し、サイトトリエニンＡを含むアンサマイシン系抗生物質合成用の中間体化合物及びその製造方法、並びにアンサマイシン系抗生物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

Four types of bell units 5 in the total for intermediate coating and over coating for inner plate coating and outer plate coating, respectively, are made ready and they are reciprocally replaced at the time of use to make it possible to carry out intermediate coating as well as top coating with only a single coating apparatus %.例文帳に追加

ベルユニット（５）を中塗り用と上塗り用の夫々について内板塗装用及び外板塗装用の合計４種類用意し、これらを交互に交換して使用することにより、一台の塗装装置（Ｔ）で中塗りから上塗りまでを行うことができる。 - 特許庁

In the thermal recording material having a constitution wherein at least a thermal recording layer and an intermediate layer using gelatin as a binder are provided on a substrate, the total amount of solid contents of the intermediate layer containing the gelatin is made 0.2-1.5 g/m^2.例文帳に追加

支持体上に少なくとも感熱記録層、ゼラチンをバインダーとした中間層を設けた感熱記録材料において、該ゼラチンを含んだ該中間層の全固形分量を０．２〜１．５ｇ／ｍ^2とすることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

In the second place, the intermediate input from the sector of the Chubu region is large (approximately 710 billion yen, 8.1% of the total). The amount of intermediate input from the same sector in Tohoku region is approximately 200 billion yen (2.3%), and it is about one seventeenth of the input from the region one belongs, and in the input scale, approximately two seventh of input comes from Chubu region.例文帳に追加

次いで中部地域の同部門からの中間投入額（約7,100 億円、全体の8.1%）が多い。東北地域の同部門からの中間投入額は約2,000億円（全体の2.3%）であり、自地域からの約17 分の1、中部地域からの約3.5 分の1 の投入規模である。 - 経済産業省

A base substrate 10 is cut off by following three dicing steps in total; forming an intermediate dicing trench 32 in a taper trench 31 after forming the taper trench 31 or performing a chamfering after forming the intermediate dicing trench 32, and forming a cut-dicing trench 35 to get through the intermediate dicing trench 32 from the opposite side.例文帳に追加

テーパー溝３１を形成した後に、このテーパー溝３１に中間ダイシング溝３２を設け、又は中間ダイシング溝３２を設けた後に面取りを施し、次に、反対側から中間ダイシング溝３２に達する切断ダイシング溝３５を形成する合計３回のダイシングでベース基板１０を切断する。 - 特許庁

As for intermediate input destination of the automobile parts sector of Kyushu region, which has a scale of intermediate input of the same level as in the automobile parts sector of Tohoku region, Kyushu's intermediate input to the Kyushu region is the largest accounting for more than half of its total input and the second largest input is to Kanto, and Chubu regions, less than 20% in each region.例文帳に追加

東北地域の自動車部品部門と同程度の中間投入規模のある九州地域の自動車部品部門の中間投入先をみると、自地域内への中間投入が半分以上と最大であり、次に関東・中部地域への投入がそれぞれ2 割弱となっており、東北地域の同部門の構造とは大きく異なる。 - 経済産業省

Furthermore, China, which has become a base for the assembly and export of finished goods, is importing a substantially larger amount of intermediate goods from within the region, while its export volume, too, is increasing, which means that although China continues to show a deficit in the balance of trade in intermediate goods, the proportion of total exports of intermediate goods within the East Asia region accounted for by China is heading upward (Figure 2-2-8 and Figure 2-2-9).例文帳に追加

さらに、最終財の組立加工・輸出拠点となっている中国に関しては、域内からの中間財の輸入額が大きく伸びている一方で輸出額も増加しており、中間財の貿易収支は引き続き赤字であるものの、東アジア域内における中間財輸出総額に占める中国の割合は拡大傾向にある（第2-2-8 図、第2-2-9 図）。 - 経済産業省

Furthermore, as for the share of raw material, intermediate goods and final goods, the share of final goods export from East Asia to the U.S. was 66.3% in 2007 and 67.9% in 2009 which is about 70% of total. As for exports from the U.S. to East Asia, intermediate goods ratio and raw material ratio in 2007 were 53.8% and 13.1%, respectively. The number remained high in 2009 and intermediate goods ratio and raw material ratio in 2009 marked 53.5% and 14.5%, respectively.例文帳に追加

また、素材、中間財、最終財の財別シェアについてみると、東アジアから米国向けの最終財の割合は、 66.3％（2007年）、67.9％（2009年）と全体の約7割を 占め、米国から東アジア向けについては、中間財、素材の割合が、それぞれ53.8％、13.1％（2007年）、 53.5％、14.5％（2009年）と、高い割合を維持している。 - 経済産業省

The pruning process is performed through the total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and the priority based upon genetic algorithm.例文帳に追加

探索において、経験的知識に基づいて求めた中間評価値と、遺伝的アルゴリズムに基づいて求めた優先度との双方の値を引数とする枝刈り関数の値に基づいて枝刈りを行う。 - 特許庁

The insect repelling sheet having excellent handleability and processability can be produced by setting the thickness of the intermediate layer 3 to ≥50% of the total thickness of the insect repelling sheet 1.例文帳に追加

中間層３の厚みが防虫シート１全体の厚みの５０％以上である構成を採用することにより、取扱性と加工性に優れたものとすることができる。 - 特許庁

Aluminum- made inserts 25, 26 are buried in an upper bottom part 23a of the intermediate part 23 and a side part 23b in a side of an outside panel 14 over the total length in a lengthwise direction thereof.例文帳に追加

中間部２３の上底部２３ａ及びアウトサイドパネル１４側の側部２３ｂに、その長手方向の全長にわたってアルミニウム製のインサート２５，２６を埋設する。 - 特許庁

When the mask crosses the black bar and the base, the distributed value or the total distributed value in the mask is increased and an average becomes intermediate between a black (white) bar level and a base level at this time.例文帳に追加

マスクが黒バーと下地を横切っている場合、マスク内の分散値もしくは総分散値は大きくなり、このとき平均値は黒（白）バーレベルと下地レベルとの中間となる。 - 特許庁

This configuration allows a register to be used as a register for holding data of the second line and a register for holding a matrix operation intermediate result of the first line, whereby the reduction of the total number of registers and the miniaturization are achieved.例文帳に追加

本構成により、第２ラインのデータ保持用のレジスタと第１ラインの行列演算途中結果保持用のレジスタの共有化が可能となり、総レジスタ数の削減、小型化が実現された。 - 特許庁

The total (W2+W3) of the mass W2 of the intermediate layer 10 and the mass W3 of the cover 6 is not less than 8.4 g and less than 12.0 g.例文帳に追加

中間層１０の質量Ｗ２と上記カバー６の質量Ｗ３の合計（Ｗ２＋Ｗ３）は、８．４ｇより大きく１２．０ｇ未満である。 - 特許庁

L3 has been found to be included in two BAC contigs (5 clones in total) or in an unknown their intermediate region using a BAC library of Capsicum chinense having an L3-resistant gene.例文帳に追加

L3抵抗性遺伝子を保有するCapsicum chinenseのＢＡＣライブラリーを利用し、L3が２つのBACコンティグ（計５クローン）もしくはその間の未知領域に含まれることを突き止めた。 - 特許庁

In the second fastening tape 41b, an intermediate area 415 is provided between the first fastening part 411 and the second fastening part 412 to thereby reduce the total area of the fastening part.例文帳に追加

第２止着テープ４１ｂでは、第１止着部４１１と第２止着部４１２との間に中間領域４１５を設けることにより、止着部の合計面積を小さくすることができる。 - 特許庁

Heat pipes 18A and 18B are provided in a fitting groove that is arranged in the lengthwise direction of a beam 8 at the vertically intermediate position of the front surface of the beam 8 with a small space along a nearly total length.例文帳に追加

ビーム８前面の上下の中間位置にビーム８の長手方向に沿って横長に開設した取付溝内にヒートパイプ１８Ａと１８Ｂとを僅かな間隔を置いて概ね全長に亘って配設する。 - 特許庁

(2) The intermediate regions are located in the outsides of the central regions and occupy a 3-10 volume% of the total grains and have an average silver iodide of 1-5 mol%.例文帳に追加

中間領域：中心領域の外側に位置し、粒子全体積の３％以上１０％未満を占め、平均沃化銀含有率が１ｍｏｌ％以上５ｍｏｌ％未満である。 - 特許庁