「internal document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iii) a document stating the internal rules pertaining to the management of said business; 例文帳に追加

三当該業務の運営に関する社内規則 - 経済産業省

To hand over the internal print setting of a document to hot folder setting.例文帳に追加

ドキュメントの内部印刷設定をホットフォルダ設定に引き継ぐ。 - 特許庁

To hand over the internal print setting of a document to hot folder setting.例文帳に追加

ドキュメントの内部印刷設定をホットフォルダ設定に引き継ぐ。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR RETRIEVING INTERNAL DOCUMENT INFORMATION例文帳に追加

内部文書情報の検索方法、そのシステム、及びそのプログラム - 特許庁

building up an internal model of the document based on a kind of tree structure 例文帳に追加

木構造の一種に基づく文書の内部モデルを作り上げる - コンピューター用語辞典

An internal information extraction section 14 extracts internal information 2 contained in the document data 1 from the document data 1, a document management section 12 stores the document data 1 in a document holding section 13, and a property management section 15 stores internal information 2 extracted by an internal information extract section 14 to a property holding section 16.例文帳に追加

内部情報抽出部１４が、文書データ１から該文書データ１に含まれる内部情報２を抽出し、文書管理部１２が文書保持部１３に文書データ１を格納するとともに、プロパティ管理部１５がプロパティ保持部１６に、内部情報抽出部１４が抽出した内部情報２を格納する。 - 特許庁

The additional feature of including an internal antenna is not disclosed the document. 例文帳に追加

内部アンテナを含むという追加の特徴は、文献に開示されていない。 - 特許庁

The input image data is stored in the internal storage device 11 as a document.例文帳に追加

入力画データは文書として内部ストレージデバイス１１に蓄積される。 - 特許庁

An internal structure determining program producing part 104 produces an internal structure determining program 2 to determine the internal structure correspondingly to the document element type when the multimedia document processing system operates, based on the document element type table 112.例文帳に追加

内部構造判定プログラム生成部１０４は、文書要素型に対応してマルチメディア文書処理システムの作動時に内部構造を決定する内部構造判定プログラム２を、文書要素型テーブル１１２に基づいて生成する。 - 特許庁

To provide an information processor for verifying whether or not an internal control document complies with restriction on internal control without depending on the capability of the preparer of the internal control document.例文帳に追加

内部統制文書の作成者の能力に依存することなく、内部統制上の制限に従っている内部統制文書であるか否かを検証するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A document element type table preparing part 102 prepares a document element type table 112 to show the correspondence of the document element type to an internal structure name, by using information stored in the document element type memorizing part 111 and the internal structure name inputted.例文帳に追加

文書要素型テーブル作成部１０２は、文書要素型記憶部１１１に格納された情報と、入力される内部構造名とを用い、内部構造名と文書要素型の対応を示す文書要素型テーブル１０２を作成する。 - 特許庁

Every object composing an input document is converted into an internal format object.例文帳に追加

入力されたドキュメントを構成する各オブジェクトを、内部フォーマットのオブジェクトへ変換する。 - 特許庁

In a document storage device 1, an index reference part 2 gives an internal identifier, based on the degree of importance of each document, for a document identifier of the document in an input document group, and stores identifiers of respective documents in a database 7 in accordance with an array based on values of the given internal identifier.例文帳に追加

文書格納装置１においてインデックス参照部２は入力された文書群の各文書の文書識別子に対して当該各文書の重要度に基づく内部識別子を付与しこの付与された内部識別子の値に基づく配列で前記各文書の識別子をデータベース７に格納させる。 - 特許庁

The application forms internal expression from the interface related to the document in an input mode, and can described the interface for the document from the internal data expression in an output mode.例文帳に追加

アプリケーションは、入力モードで文書と関連したインタフェースから内部表現を生成し、出力モードで内部データ表現から文書用のインタフェースを記述することができる。 - 特許庁

In claim 3, the matter of "an internal antenna" is not explicitly disclosed in the cited document. 例文帳に追加

請求項3における「内部アンテナ」という事項は、引用文献で明示的に開示されていない。 - 特許庁

output to document internal stylesheet declarations. output to standalone stylesheet declarations. 例文帳に追加

ドキュメント内でのスタイルシート宣言形式での出力スタンドアロンのスタイルシート宣言形式での出力 - PEAR

To deal with an increase in traffic or an increase in internal resource consumption of related devices when a document creation unit utilizes a time stamp for an electronic document containing a plurality of pieces of time information, such as a log document.例文帳に追加

文書作成装置が、ログ文書等、複数の時刻情報を記載する電子文書にタイムスタンプを利用する場合、トラフィックの増加や、各装置の内部リソース消費が増大する。 - 特許庁

A tool document file can also be stored in a memory, and the internal expression of a document for supplying an image showing a graphical tool can be supplied.例文帳に追加

ツールドキュメントファイルもメモリ内に記憶されることができ、グラフィカルツールを表わすイメージを供給するドキュメントの内部表現を供給することができる。 - 特許庁

INTERNAL DATA STRUCTURE FOR APPLICATION TO BE CONNECTED TO INTERFACE FOR HTML OR XML TYPE DOCUMENT例文帳に追加

ＨＴＭＬ又はＸＭＬ型文書用のインタフェースと接続するためのアプリケーション用の内部データ構造 - 特許庁

c) the internal priority document was not filed within the time limit prescribed by the Implementing Regulations to this Law.例文帳に追加

(c) 国内優先権書類が，本法の施行規則に規定する期限内に提出されなかった場合 - 特許庁

The structured document is analyzed and converted into internal representation based upon a tree structure etc., and print data by pages are generated one after another on the basis of data of the internal representation.例文帳に追加

構造化文書を解析して木構造等による内部表現に変換し、このデータを元に各ページ毎の印刷データを順次生成する。 - 特許庁

1 The inspectors should review the document that includes the financial institution’s basic policy for developing a system for securing the soundness and appropriateness of its business regardless of the title of the document such as “Internal Control Basic Policy,” ”Internal Control Policy,” and “Internal Management Policy,” etc. directors, etc.? 例文帳に追加

1ここでは、当該金融機関において業務の健全性・適切性を確保するための態勢整備の基本方針を含む文書を、「内部統制基本方針」「内部統制方針」「内部管理方針」等の名称のいかんを問わず、検証することとする。 - 金融庁

To provide a system which retrieves a document, without omission, in which a document inputted with external characters and a document inputted with internal characters exist together, and stably gives a versatile external character retrieval function, and also provide a method therefor.例文帳に追加

外字で入力された文書と内字で入力された文書とが混在する文書から漏れのない検索を行い、汎用的にかつ安定的に外字検索機能を付与するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The internal management device 2 receives the interlocking registration request mail transmitted from the external management device 4 and registers the attached electronic document in a document management DB 22.例文帳に追加

更に、社内管理装置２は、社外管理装置４から送られた連動登録依頼メールを受信し、添付された電子文書を文書管理ＤＢ２２に登録する。 - 特許庁

To provide a document processing program, a device and a method which can appropriately register the internal information contained in a document as a property according to the kind etc.例文帳に追加

文書に含まれる内部情報を、その種類等に応じて適切にプロパティとして登録することのできる文書処理プログラムおよび装置並びに方法を提供する。 - 特許庁

An object is selected from the objects stored in internal format and further a document format of a conversion destination is selected.例文帳に追加

保存された内部フォーマットのオブジェクトの中から、オブジェクトを選択し、更に、変換先のドキュメントフォーマットを選択する。 - 特許庁

On reception of input of document identification information, a control part 14 reads out contents relating to the document from stored contents of an internal memory 28 on the basis of received document identification information and performs image formation of read-out contents relating to the document, whereby the entire document can be restored from only one piece of the document.例文帳に追加

制御部１４は、文書識別情報の入力が受け付けられたとき、該受け付けられた文書識別情報に基づいて、内部メモリ２８の記憶内容のなかから、該当文書に係る内容を読み出すとともに、当該読み出した該当文書に係る内容の画像形成を実行させるので、これによって、たった１枚の文書のかけらから、同文書の全てを回復させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which saves and controls new document data without deleting document data stored in an internal memory, if this memory has no idle capacity.例文帳に追加

内部記憶装置に空き容量が無くても、内部記憶装置に蓄積されている文書データを消去することなく、新たな文書データを保存して管理できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor for overviewing control, risk, and execution contents related to activity based on the activity, in a document used for financial internal control.例文帳に追加

財務内部統制に用いられる文書において、活動を基にしてその活動に関する実施内容、リスク、コントロールを俯瞰することができるようにした文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The stored document can be made to be securely confirmed from a notification destination by notifying using URL if the notification destination is an internal domain, and by transmitting the stored document itself if it is the external domain.例文帳に追加

通知先が内部ドメインならばＵＲＬで通知し、外部ドメインならば格納された文書自体を送信することで、確実に通知先で、格納された文書を確認できるようにする。 - 特許庁

At this time, a designated area in the next document image is also displayed on the basis of coordinates of two points stored in the internal storage part.例文帳に追加

この時，内部記憶部に記憶した２点の座標に基づいて次原稿画像における指定領域も表示される。 - 特許庁

(1) For a subsequent patent application the applicant shall file with OSIM the internal priority document within 5 months from the application filing date.例文帳に追加

(1) 後願に関しては，出願人は出願日から 5月以内に OSIMに対して国内優先権書類を提出するものとする。 - 特許庁

import with a comment describing the class's location must be used to document all internal dependencies (as written below). 例文帳に追加

そのクラスの場所がわかるようなコメントをつけてインポートを行い、内部の依存関係をすべてドキュメント化します (あとで説明します)。 - PEAR

The endpoint is converted into an endpoint of the internal service generated in the service flow processor, and the internal service is executed on the basis of the converted service interface description document.例文帳に追加

そのエンドポイントをサービスフロー処理装置の内部に生成された内部サービスのエンドポイントに変換し、変換されたサービスインターフェース記述文書に基づいて、内部サービスを実行する。 - 特許庁

Relating to a document sent from a document server 30 at a document request from a client 10, its internal script is separately stored in a script cache 24 on a relaying server and after the call part of the script in the document is replaced with the call part of the script stored in the script cache 24, the script is sent to the client 10.例文帳に追加

クライアント１０からの文書要求に応じて文書サーバ３０から送られた文書は、中継サーバにおいて文書中のスクリプトがスクリプトキャッシュ２４に別途保存され、文書中のスクリプトの呼び出し部分がスクリプトキャッシュ２４に保存したスクリプトの呼び出し部分で置き換えられた後にクライアント１０に送られる。 - 特許庁

Although the internal antenna of the mobile communication terminal was not specified by the embodiment of the cited document, due to the above-mentioned considerations, the antenna can be considered as being equivalent to such description in the cited document. 例文帳に追加

無線通信端末が備える内部アンテナについて引用文献の実施例には明示されていないものの、上記の検討から、引用文献に記載されているに等しい事項と認められる。 - 特許庁

When the memory is not full (S305; N) and the additional document is totally read (S308; Y), printing of the document image stored in the internal memory is started to complete the process (S309).例文帳に追加

メモリフルにならず（Ｓ３０５；Ｎ）、すべての追加原稿の読み取りが終了した場合（Ｓ３０８；Ｙ）、内部メモリに蓄積された原稿画像の印刷を開始して処理を終了する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To provide a support device for developing a multimedia document processing system, capable of automatically producing a program to determine the constitution of the internal structure of a document element type used in multimedia documents.例文帳に追加

マルチメディア文書で使用されている文書要素型の内部構造の構成を判定するプログラムを自動的に生成することを可能としたマルチメディア文書処理システム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

(x) a document giving the description of the organization that performs the operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations. 例文帳に追加

十　内部管理に関する業務を行う組織の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data management server or the like managing input data to a spreadsheet, suitable for internal control of a document prepared by the spreadsheet.例文帳に追加

スプレッドシートで作成した文書の内部統制に適した、スプレッドシートへの入力データを管理するデータ管理サーバ等を提供する。 - 特許庁

(x) a document giving the description of the organization that performs the operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations. 例文帳に追加

十内部管理に関する業務を行う組織の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記 載した書面 - 経済産業省

In this document management system, when document data from a first or second local public agent internal system are received in a second linkage server device 10, a unique information assignment part 12 assigns unique information to the document data.例文帳に追加

本発明の文書管理システムでは、第２の連携サーバ装置１０において、第１または第２の地方公共団体の庁内システムからの文書データが受信された際に、一意情報付与部１２によって、その文書データに対して一意の情報を割り振っている。 - 特許庁

The index reference part 2 includes: an internal ID giving means 4 for giving internal identifiers based on degrees of importance of respective documents, for identifiers of respective documents in the input document group; and a document storing means 5 for storing identifiers of respective documents in the database 7 in accordance with the array based on value of the given internal identifiers.例文帳に追加

インデックス参照部２は入力された文書群の各文書の識別子に対して当該各文書の重要度に基づく内部識別子を付与する内部ＩＤ付与手段４と前記付与された内部識別子の値に基づく配列で前記各文書の識別子をデータベース７に格納させる文書格納手段５とを備える。 - 特許庁

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置２の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of appropriately obtaining a document region without extracting an internal table as an independent reading object when a table is included in a document of sentences and the like of a magazine.例文帳に追加

雑誌・文章等の原稿に表が含まれている場合、内部の表を、独立した読取対象として抽出せずに、原稿領域を適切に得ることができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁