| 例文 |
internal parameterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 235件
A flag notification means 47 selectively implements the notification of the internal winning flag at probability corresponding to the parameter values.例文帳に追加
フラグ報知手段47は、パラメータ値に応じた確率で内部当選フラグの報知を選択的に実施する。 - 特許庁
Relying on the result of the evaluation, at least one parameter influencing an operation of the internal combustion engine (1) is adjusted.例文帳に追加
評価の結果に依存して、内燃エンジン(1)の作動に影響する少なくとも1つのパラメータを調整する。 - 特許庁
Specifically, the internal combustion engine control device acquires a predetermined control parameter of the internal combustion engine and determines a controlled variable of the motor so that the predetermined control parameter does not reach a restricting value for restricting the control of the motor for a predetermined time.例文帳に追加
具体的には、内燃機関の制御装置は、内燃機関の所定の制御パラメータを取得し、所定の制御パラメータがモータの制御を制限する制限値に所定時間到達しないように、モータの制御量を決定する。 - 特許庁
The voice classifier inputs classifying parameter from an external constitution element, creates internal classifying parameters from input parameter, establishes the threshold value of function of normalized auto-correlation coefficient, selects a parameter analyzer according to signal environment, analyzes the parameter and classifies the voice mode.例文帳に追加
音声分類器は、外部の構成要素から分類パラメータを入力し、入力パラメータから内部分類パラメータを生成し、正規化された自己相関係数の関数の閾値を設定し、信号環境に従ってパラメータ解析器を選択し、パラメータを解析し、音声モードを分類する。 - 特許庁
Accordingly, even if the destination of the internal parameter is changed after formation of the specific program, the external parameter can be changed to another external parameter showing an appropriate transmitting destination in reference to the correspondence list without rewrite of the specific program.例文帳に追加
従って、内部パラメータの送り先が特定プログラムの作成時以降に変更になったとしても、特定プログラムを書き換えることなく、対応リストを参照して適切な送り先を示す外部パラメータに変更することができる。 - 特許庁
To provide an ion current detection processing device for internal combustion engine which is capable of easily and accurately calculating the parameter for analyzing the combustion state of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の燃焼状態を解析するためのパラメータを平易且つ正確に算出し得る内燃機関用のイオン電流検出処理装置を提供する。 - 特許庁
The control unit 41 operates the changeover valve 40 depending on at least one actuation parameter of the internal combustion engine 28.例文帳に追加
制御ユニット(41)は内燃エンジン(28)の少なくとも1つの作動パラメータに依存して切換え弁(40)を操作する。 - 特許庁
The parameter for the internal combustion engine can be corrected in accordance with the heat radiation amount, and thus the worsening of a combustion condition is suppressed.例文帳に追加
放熱量に基づいて、機関のパラメータが修正可能であるので、燃焼状態の悪化が抑制される。 - 特許庁
The state of the internal parameter value of the player character 10 displayed on the screen is indicated by a special attack gauge 30 and is reported.例文帳に追加
画面表示されているプレーヤキャラクタ10の内部パラメータ値の状態を特殊攻撃ゲージ30で示し通知する。 - 特許庁
When requiring to refer to or rewrite the game parameter values in the internal memory in game processing, the storage area of the game parameter values is determined by referring to the arrangement information.例文帳に追加
さらに、ゲーム処理において内部メモリ内のゲームパラメータ値を参照または書換える必要があったときに、配置情報を参照して当該ゲームパラメータ値の格納領域を判定する。 - 特許庁
To accurately determine a Wiebe function parameter for modeling heat generation in a cylinder of an internal combustion engine, in a method and a device for determining a Wiebe function parameter.例文帳に追加
この発明は、Wiebe関数パラメータの決定方法および決定装置に関し、内燃機関の気筒内の熱発生をモデル化するためのWiebe関数のパラメータを精度良く決定することを目的とする。 - 特許庁
When an internal setting parameter related to the printing processing function and an external setting parameter related to the image processing function are transmitted from the image forming apparatus, the information processing apparatus determines whether the printing processing function and the image processing function can be used in combination according to the internal setting parameter, the external setting parameter and a preliminarily regulated conflict determination condition.例文帳に追加
画像形成装置から印刷処理機能に係る内部設定パラメータと、画像処理機能に係る外部設定パラメータが送信されると、情報処理装置は内部設定パラメータ及び外部設定パラメータと予め規定された競合判定条件とに応じて印刷処理機能及び画像処理機能を組み合わせて用いることができないかを判定する。 - 特許庁
The internal combustion engine control device detects the misfire of an internal combustion engine E from a torque fluctuation amount of an internal combustion engine E, and changes a cause parameter controlling torque by a predetermined value so as to increase the torque of the internal combustion engine E in detection of the misfire.例文帳に追加
本発明に係る内燃機関制御装置は、内燃機関Eのトルク変動量から内燃機関Eの失火を検出し、検出された失火時において内燃機関Eのトルクが増加するよう、トルクを支配する原因パラメータを所定値だけ変化させる。 - 特許庁
An index of sound pressure distribution to be realized in the internal combustion engine is prepared by using engine speed and engine load as a parameter (Figure).例文帳に追加
機関回転数と機関負荷とをパラメータとして、内燃機関において実現すべき音圧分布の指標を作成する(図2)。 - 特許庁
If there is a lookahead stop code, the number of restart allowable blocks specified by a parameter or program is set to an internal variable (104-107).例文帳に追加
先読み停止コードがあれば、パラメータ又はプログラムで指定されている再開許容ブロック数を内部変数にセットする(104〜107)。 - 特許庁
This control device for the internal combustion engine includes a torque control means correcting a predetermined control parameter based on graphically-illustrated torque calculated based on cylinder internal pressure and target torque.例文帳に追加
本発明の内燃機関の制御装置は、筒内圧に基づいて算出される図示トルクと目標トルクとに基づいて所定の制御パラメータを補正するトルク制御手段を備える。 - 特許庁
Then using a camera internal parameter denoting an internal characteristic of the camera calculated in advance calculates a camera coordinate at a point R" in a space corresponding to the point in the camera image.例文帳に追加
つぎに、あらかじめ算出したカメラの内部特性を示すカメラ内部パラメータを用いて、カメラ画像中の点に対応する空間中の点R”のカメラ座標を算出する。 - 特許庁
Measured values of the internal impedance, temperature, and charging rate are substituted into an internal impedance calculation formula in a step S13, and a final internal impedance calculation formula is determined by calculating the value of a parameter C by a sequential operation in a step S14.例文帳に追加
内部インピーダンス、温度、及び充電率の測定値をステップS13で内部インピーダンス算出式に代入し、ステップS14の逐次演算によりパラメータCの値を算出して内部インピーダンスの確定算出式を決定する。 - 特許庁
To provide a start control device capable of satisfactorily ensuring startability of an internal combustion engine with respect to the internal combustion engine correcting a fuel injection period with a parameter of fuel pressure or the like even in a situation that an error is caused in detection of this parameter.例文帳に追加
燃料圧力等をパラメータとして燃料噴射期間を補正するようにした内燃機関に対し、このパラメータの検知に誤りが生じている状況であっても内燃機関の始動性を良好に確保することができる始動制御装置を提供する。 - 特許庁
Pressure p_1, p_2, p_3 is measured when the internal combustion engine 1 operates, a value to be set to at least one controllable operation parameter of the internal combustion engine 1 is obtained based on the measured pressure p_1, p_2, p_3, and the obtained value is set to the operation parameter.例文帳に追加
内燃エンジン(1)の作動時に圧力(p_1,p_2,p_3)を測定し、測定した圧力(p_1,p_2,p_3)に基づいて、内燃エンジン(1)の少なくとも1つの制御可能な作動パラメータに対し設定すべき値を求め、求めた値を作動パラメータに対し設定する。 - 特許庁
An electronically controlled internal combustion engine 1 is operated by an initial value for detecting an optimum value set for each control parameter according to the operating state of the electronically controlled internal combustion engine 1, and an optimum value of each control parameter is set from a response value of the engine at that time.例文帳に追加
電子制御内燃機関1の作動状態に対応して複数の制御パラメータ毎に設定された最適値検出用の初期値で電子制御内燃機関1を運転させ、その時の機関の応答値から、各制御パラメータの最適値を設定する。 - 特許庁
In a case where an average bit rate is smaller than a target bit rate, a mobile communication terminal sets an encoding parameter for high image quality in an internal register of an encoding parameter manager to increase the bit rate.例文帳に追加
移動体通信端末は、平均ビットレートが目標ビットレートよりも小さい場合、高画質用の符号化パラメータを符号化パラメータ管理部の内蔵レジスタに設定して、ビットレートを向上させる。 - 特許庁
In a case where the average bit rate is larger than the target bit rate, the mobile communication terminal sets an encoding parameter for low image quality in the internal register of the encoding parameter manager to reduce the bit rate.例文帳に追加
また、移動体通信端末は、平均ビットレートが目標ビットレートよりも大きい場合、低画質用の符号化パラメータを符号化パラメータ管理部の内蔵レジスタに設定して、ビットレートを低下させる。 - 特許庁
To accurately determine a Wiebe function parameter for expressing a heat generation pattern in a cylinder of an internal combustion engine regarding a determination method and a determination device for a Wiebe function parameter.例文帳に追加
この発明は、Wiebe関数パラメータの決定方法および決定装置に関し、内燃機関の気筒内の熱発生パターンを表すためのWiebe関数のパラメータを精度良く決定することを目的とする。 - 特許庁
To provide an intake air amount parameter calculation device of an internal combustion engine, calculating an intake air amount parameter with good accuracy irrespectively of a flow speed level of air passing through a throttle valve, and to provide a control valve of the internal combustion engine, improving control accuracy.例文帳に追加
スロットル弁を通過する空気の流速の高低にかかわらず、吸入空気量パラメータを精度よく算出することができる内燃機関の吸入空気量パラメータ算出装置、および制御精度を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
The control device for an internal combustion engine comprises a distance specifying means 30 specifying a distance between the center electrode and ground electrode, and a parameter changing means 30 making a change of a predetermined parameter defining the combustion status of the internal combustion engine, depending on the specified distance.例文帳に追加
内燃機関の制御装置は、中心電極及び接地電極間の距離を特定する距離特定手段(30)と、該特定された距離に応じて、内燃機関の燃焼状態を規定する所定パラメータに変更を加えるパラメータ変更手段(30)とを備える。 - 特許庁
Also, a combustion state parameter IGLACT representing a combustion state in a cylinder 3a is calculated based on cylinder internal pressure PCYL detected by a cylinder internal pressure detection means 21, and a reference combustion state parameter IGLES is estimated according to operating conditions NE, PMCMD of the internal combustion engine 3 detected by operating condition detection means 25, 26.例文帳に追加
また、筒内圧検出手段21で検出された筒内圧PCYLに基づいて、気筒3a内の燃焼状態を表す燃焼状態パラメータIGLACTを算出し、運転状態検出手段25,26で検出された内燃機関3の運転状態NE,PMCMDに応じて、基準燃焼状態パラメータIGLESを推定する。 - 特許庁
Then, referring to the ROM 6b, the Kp/Ki parameter corresponding to the internal resistance value is read in, and the feedback control is performed based on this.例文帳に追加
そして、ROM6bを参照して内部抵抗値に対応するKp/Kiパラメータを読み込み、これに基いてフィードバック制御を行う。 - 特許庁
To provide a control parameter value setting device and its method for an electronically controlled internal combustion engine, which can set up optimum parameters using much less data.例文帳に追加
少ないデータにより最適制御パラメータを設定できる電子制御内燃機関用制御パラメータ値設定装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Secondly, a step 102 computes, by using an electromagnetic field simulator, S parameter S of a parasitic circuit PC with four ports when viewed from the external and internal ports.例文帳に追加
次に、ステップ102において、電磁界シミュレータを用いて外部ポート及び内部ポートから見た4ポートの寄生回路PCのSパラメータSを演算する。 - 特許庁
In the control device, EGR control parameters for respectively controlling the quantity of the internal EGR gas, the injection timing in the compression stroke injection and the ignition timing, an injection timing control parameter and an ignition timing parameter are calculated to converge a detected combustion condition parameter to a set target value, and at least one of the injection timing control parameter and the ignition timing control parameter is limited.例文帳に追加
制御装置では、内部EGRガス量、圧縮行程噴射の噴射時期および点火時期をそれぞれ制御するためのEGR制御パラメータ、噴射時期制御パラメータおよび点火時期制御パラメータが、検出された燃焼状態パラメータを設定された目標値に収束させるように、算出されるとともに、噴射時期制御パラメータおよび点火時期制御パラメータの少なくとも一方が制限される。 - 特許庁
The internal parameters are selected from the plurality of previously stored internal parameters by an internal parameter selection part 170 based on the direction of the pixel position that is a correction target from the image principal point, and a distortion-corrected image generation part 190 corrects the distortion based on the selected internal parameters.例文帳に追加
そして、補正対象である画素位置の画像主点からの方向に基づいて、予め記憶している複数の内部パラメータのなかから内部パラメータを内部パラメータ選択部170にて選択し、選択した内部パラメータに基づいて歪曲補正画像生成部190が歪曲を補正するようにする。 - 特許庁
A control device 1 of an internal combustion engine 3 calculates a combustion state parameter IGLACT representing a combustion state in a cylinder 3a based on detected inside-cylinder pressure PCYL, and estimates, as a reference combustion state parameter IGLES, a combustion state parameter obtained in an operating state according to detected operating states NE and PMCMD of the internal combustion engine.例文帳に追加
この内燃機関3の制御装置1は、検出された筒内圧PCYLに基づいて、気筒3a内の燃焼状態を表す燃焼状態パラメータIGLACTを算出し、検出された内燃機関の運転状態NE,PMCMDに応じて、運転状態において得られるべき燃焼状態パラメータを、基準燃焼状態パラメータIGLESとして推定する。 - 特許庁
In the other embodiment, a correction factor is obtained according to the operating conditions of the internal combustion engine, and the drift parameter is corrected by the correction factor.例文帳に追加
さらに、他の実施形態によると、内燃機関の運転状態に応じて補正係数を求め、該補正係数で、上記のドリフトパラメータを補正する。 - 特許庁
Next, arrangement information for directly or indirectly indicating the storage area of the respective game parameter values, is stored in a specific area of the internal memory.例文帳に追加
次に、各ゲームパラメータ値の格納領域を直接的にまたは間接的に示す配置情報を前記内部メモリの特定領域に格納する。 - 特許庁
To provide a calibration chart capable of highly precisely calibrating an IR camera and a method of measuring an internal parameter for calibration.例文帳に追加
赤外カメラを高精度でキャリブレーションすることができるキャリブレーション用チャート及びキャリブレーションを行うための内部パラメータ測定方法を提供する - 特許庁
In other embodiment, correction coefficient is determined according to an operation state of the internal combustion engine, and the drift parameter is corrected with the correction coefficient.例文帳に追加
さらに、他の実施形態によると、内燃機関の運転状態に応じて補正係数を求め、該補正係数で、上記のドリフトパラメータを補正する。 - 特許庁
To provide a calibration apparatus by which an internal parameter required for correcting an aberration of a lens is measured simply in a general- purpose camera and a digital camera.例文帳に追加
汎用のカメラやデジタルカメラにおいて、レンズ収差を補正するのに必要な内部パラメータを簡便に測定できるキャリブレーション装置を提供する。 - 特許庁
To set optimal control parameters from fewer data by means of a control parameter value setting device and setting method for an electronically controlled internal combustion engine.例文帳に追加
電子制御内燃機関用制御パラメータ値設定装置及び設定方法に関し、少ないデータにより最適制御パラメータを設定できるようにする。 - 特許庁
Important: If you're upgrading on a SPARC machine, you will have to take the way of complete system rebuild due to some internal ABIchanges in GCC's parameter passing.例文帳に追加
重要:もしあなたがSPARCマシンをアップグレードする場合、GCCのパラメータのやり取りで内部的にABIが変更されたため、完全なシステムのリビルドを行う必要があります。 - Gentoo Linux
This internal combustion engine includes the flywheel, the starter 20 for driving the flywheel rotatably, at least one starter parameter indicator 28, and an engine control module 34.例文帳に追加
内燃エンジンは、フライホイールと、フライホイールを回転可能に駆動するスタータと、少なくとも1つのスタータ・パラメータ・インディケータと、エンジン制御モジュールとを含む。 - 特許庁
It sets the rate of the fuel injected into the intake port to that injected into the cylinder at starting the internal combustion engine in accordance with the parameter values at stopping the internal combustion engine 10 and the stopping time required for starting.例文帳に追加
内燃機関10の停止時におけるパラメータの値と、始動時までに要した停止時間とに基づいて、内燃機関の始動時における吸気ポート及び筒内に対する燃料の噴射割合を設定する。 - 特許庁
To prevent unintended deterioration of operation performance in the process of learning of an environmental parameter affecting a relation between the torque of an internal combustion engine and intake air volume in a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の制御装置に関し、内燃機関のトルクと吸入空気量との関係に影響を与える環境パラメータの学習途上において、意図しない運転性能の悪化を防止できるようにする。 - 特許庁
An evaluation value (an ion parameter Ip) expressing a combustion state is determined from the detected ion current value, and an internal EGR quantity is estimated on the basis of the ignition timing, the filling efficiency ce and an engine speed ne in addition to this ion parameter Ip.例文帳に追加
検出したイオン電流値から燃焼状態を表す評価値(イオンパラメータIp)を求め、このイオンパラメータIpの他、点火時期、充填効率ce及びエンジン回転数neに基づいて内部EGR量を推定する。 - 特許庁
To provide a control device which surely reflects a control parameter in a control of an internal combustion engine at timing to be reflected in the control, in which the control parameter depends on shift of at least one of lift amounts of an intake valve and an exhaust valve.例文帳に追加
吸気バルブもしくは排気バルブのうちの少なくとも一方のリフト量の切替に応じた制御パラメータを、内燃機関の制御に反映すべきタイミングにて確実に制御に反映可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
The interpolated operation section 34 recursively applies interpolation operation to the control point obtained from the texture unit 70 on the basis of the internal division coefficient corresponding to the parameter coordinates value, and calculates a point on the parametric curve corresponding to the parameter coordinate value.例文帳に追加
内挿演算部34は、パラメータ座標値に対応する内分係数にもとづいて、テクスチャユニット70から取得した制御点を再帰的に内挿演算し、パラメータ座標値に対応するパラメトリック曲面上の点を求める。 - 特許庁
In the small CCD camera 10 that does not have imaging parameter setting function, the camera has a parameter-setting terminal 16 which is possible to detachably connect a cable 18 from the outside, and makes it possible to write/read the imaging parameters for storing in an internal nonvolatile memory from an external parameter setting controller 20 via the parameter setting terminal 16 and the cable 18.例文帳に追加
撮像パラメータ設定機能を有さない小型CCDカメラ10において、外部からケーブル18が着脱可能に接続可能となったパラメータ設定用端子16を有し、パラメータ設定用端子16及びケーブル18を介して外部のパラメータ設定用コントローラ20から、内部の不揮発性メモリに格納する撮像パラメータの書き込み/読み出しを可能とする。 - 特許庁
This combustion control device of the internal combustion engine 1 has a state detecting means 15 detecting a state parameter of indicating a combustion state of an air-fuel mixture in a combustion chamber 4, and a control means 20 controlling combustion by changing a sample acquiring condition of the state parameter in response to output of the state parameter.例文帳に追加
燃焼室4内の混合気の燃焼状態を示す状態パラメータを検出する状態検出手段15と、前記状態パラメータの出力に応じて、当該状態パラメータのサンプル取得条件を変更して燃焼制御を行う制御手段20とを備えた内燃機関1の燃焼制御装置である。 - 特許庁
The torque control device further calculates a target torque of the internal combustion engine based on the driver's demand, detects an actual value of the second operation parameter of the second operation mechanism, and calculates a target value of the first operation parameter based on the actual value of the second operation parameter of the second operation mechanism and the target torque.例文帳に追加
トルク制御装置は、さらに、運転者の要求に基づいて内燃機関の目標トルクを算出し、第2の作動機構の第2の運転パラメータの実際の値を検出し、第2の作動機構の第2の運転パラメータの実際の値と、目標トルクとに基づいて、第1の運転パラメータの目標値を算出する。 - 特許庁
This distortion-corrected image generation unit previously stores a plurality of internal parameters each applied to correct a pixel position in each direction from an image principal point, i.e., a plurality of internal parameters in each the direction for accommodating errors occurring with magnitudes different according to the direction from the image principal point, in an internal parameter storage part 100.例文帳に追加
画像主点からの各方向の画素位置の補正に適用する複数の内部パラメータ、つまり、画像主点からの方向に応じて異なる大きさで生じる誤差を吸収するための各方向の複数の内部パラメータを予め内部パラメータ記憶部100に記憶するようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|