「interruption processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the open time comes to call the interruption processing, open data included in the frame with the open time are used so as to perform processing (S615).例文帳に追加

そして、公開時刻の到来により割込み処理がコールされると、公開時刻付フレームに含まれている公開データを用いて処理を行う（Ｓ６１５）。 - 特許庁

To provide a server device capable of properly and smoothly restarting a processing at the time of reconnection even in the interruption of the processing between the server device and a mobile station.例文帳に追加

サーバ装置と移動局間の処理が中断した場合であっても、再接続時に適正かつ円滑に処理を再開できるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten recording processing time and to relieve the work burden of a user by evading unnecessary temporary interruption of recording processing in the case of shortage of the remaining quantity of a battery.例文帳に追加

電池残量の不足時に不要な記録処理一時中断を回避して記録処理時間の短縮と使用者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

Only when the export processing is completed or when interruption processing is performed normally for the export processing, the content receiving terminal writes the encryption key for the content in the recording medium (S111, S112).例文帳に追加

エキスポート処理が完了した場合、もしくは正常に中断処理を行った場合のみ、コンテンツ受信端末はコンテンツ暗号鍵を記録メディアに書き込む（Ｓ１１１、Ｓ１１２）。 - 特許庁

Each active-system processing device compares the address information taken from the interruption control bus 108 with the address of its own processing device, and, in the case of agreement, the active- system processing device executes evacuation operation.例文帳に追加

各現用系処理装置は、遮断用制御バス１０８から取り込んだアドレス情報と自処理装置のアドレスと比較し一致したときその現用系処理装置が退避動作を行う。 - 特許庁

In a case where image processing such as print processing is interrupted in the middle of performing the image processing, additional information at a time point of the interruption is stored on a nonvolatile RAM (NVRAM) 34.例文帳に追加

そして，印刷処理等の画像処理を行っている途中にその画像処理を中断した際には，その中断時点での付加情報をＮＶＲＡＭ３４に記憶する。 - 特許庁

Here, the CPU 102 carries out interruption waiting processing before carrying out a predetermined determination processing when carrying out the determination processing based on the signal input condition from sensors.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１０２は、センサからの信号入力状況に基づいて所定の判断処理を行う場合、当該判断処理を行う前に割込み待ち処理を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a digital data processing card that transmits an interrupt signal to a digital data processing host device in response to some cause of an interruption generated depending on an application program, thereby processing the cause of the interrupt.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに応じて発生した任意の割込要因により割込信号をデジタルデータ処理ホスト機器に送信して、割込要因を処理するデジタルデータ処理カードを提供する。 - 特許庁

In receiving an execution request for another processing, an interruption means (42) interrupts the data communication processing with the opposite communication device, and a second execution means (44) executes the another processing.例文帳に追加

他の処理の実行要求を受け付けた場合に、中断手段（４２）は通信相手装置との間の前記データ通信処理を中断し、第２の実行手段（４４）は該他の処理を実行する。 - 特許庁

To realize an input module which does not essentially generate contention where interruption processing of an input value and DI task processing for processing the input value refer to/update the same value.例文帳に追加

入力値の割り込み処理とその入力値を処理するＤＩタスク処理とが、同じ値を参照／更新する競合を本質的に発生しない入力モジュールを実現する。 - 特許庁

An undesirable display of the error code and interruption processing of processing are not performed by not comparing the numbers of impressions when a job is canceled during print processing of the user.例文帳に追加

ユーザの印刷処理中のジョブキャンセルの際にインプレッション数の比較を行わないことにより、望ましくないエラーコードの表示と処理の中断処理を行わないようにする。 - 特許庁

To reduce the interruption of processing caused by the full of paper monies and to shorten processing time by easily taking out paper monies in an arranging machine for classifying/arranging paper monies in a batch processing.例文帳に追加

バッチ処理で紙幣を区分け整理する整理機において紙幣の取り出しを容易にすることにより満杯による処理の中断を減少して処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

The ink jet recorder can make a selection whether interruption of processing is introduced or not during print interruption, and can set whether rear end processing is performed or not depending on the type of media or the print mode.例文帳に追加

印字中断時における中断処理の導入の有無を、選択することができるインクジェット記録装置であり、また、メディアの種類や印字モードに応じて、後端処理の有無を設定することができるインクジェット記録装置である。 - 特許庁

An interruption processing interval, which has been constant as "1/60 sec", is changed over in such a manner that the interruption processing interval is gradually prolonged in the order of "1/30 sec", "1/15 sec", "1/8 sec", "1/4 sec", "1/2 sec", and "1 sec".例文帳に追加

『１／６０秒』と一定であった割り込み処理間隔を、『１／３０秒』，『１／１５秒』，『１／８秒』，『１／４秒』，『１／２秒』，『１秒』の順に割り込み処理間隔を次第に長くするように割り込み処理間隔を切り換える。 - 特許庁

The master apparatus 1 includes: a data transmission commanding section 3; a connection state discrimination section 4; a data transmission section 5; a connection processing section 6; a connection detection section 7; a connected number of apparatus investigation section 8; an interruption slave selection section 9; and an interruption processing section 10.例文帳に追加

マスター機器１は、データ送信司令部３と、接続状態判別部４と、データ送信部５と、接続処理部６と、接続検知部７と、接続台数調査部８と、切断スレーブ選択部９と、切断処理部１０とを有する。 - 特許庁

An interruption processing interval, which has been constant as "1/60 sec", is changed over in such a manner that the interruption processing interval is gradually lengthened in order of "1/30 sec", "1/15 sec", "1/8 sec", "1/4 sec", "1/2 sec", and "1 sec".例文帳に追加

『１／６０秒』と一定であった割り込み処理間隔を、『１／３０秒』，『１／１５秒』，『１／８秒』，『１／４秒』，『１／２秒』，『１秒』の順に割り込み処理間隔を次第に長くするように割り込み処理間隔を切り換える。 - 特許庁

In this case, an abnormality detection means permits the execution of the stationary processing of this time in the case that the execution of the stationary processing by the output of the timer interruption signal of the previous time is ended when the timer interruption signal is outputted.例文帳に追加

ここで、異常検出手段は、タイマ割込信号が出力された時、前回のタイマ割込信号の出力による定常処理の実行が終了している場合には、今回の定常処理の実行を許可する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently performing the processing of printing of an interruption job by continuing the processing of printing of a precedent job even when the interruption job is generated, and to provide a method for controlling the same and a program therefor.例文帳に追加

割り込みジョブが発生した場合でも、先行しているジョブの印刷処理を維持しながら、割り込みジョブの印刷処理を効率的に実行することができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, since reset interruption processing is not executed while executing a write instruction, even when the value of an initial value counter is repeatedly updated during the residual time of the reset interruption processing, the value is maintained at the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

Then, the reset interruption processing is not executed during an execution of a write command, so that the value can be maintained at values within the primary updating range even if the value of the initial value counter is repeatedly updated during a remaining time of the reset interruption processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

A sub-processor control circuit 8 starts processing by a processing start instruction from the sub-processor 3, and at the end of the processing, outputs an interruption generation instruction and simultaneously outputs processing completion information to a main processor.例文帳に追加

サブプロセッサ制御回路８は、サブプロセッサからの処理開始命令により処理を開始し、処理が終了すると割込み発生命令を出力すると同時にメインプロセッサに処理完了通知を出力する。 - 特許庁

Also, in addition to the above processing, the reading/encoding processing, e-mail transmitting processing and the transmitted e-mail are monitored to confirm whether or not any error is generated, and the generation of an error is detected, an interruption processing is executed.例文帳に追加

また、これら処理とは別に、読取／符号化処理、メール送信処理、及び送信した電子メールにエラーが発生しているか否かを夫々監視し、エラーが発生したと検出した場合には、割込処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method which can smoothly perform interruption processing with a conventional hardware structure without the need for an additional circuit, and can minimize the reduction in processing speed.例文帳に追加

付加的な回路を設けなくても、従来のハードウェア構成で割込処理を円滑に行うことができ、処理速度の低下も最小限とすることができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

As the withdraw processing such as the change put-out processing can be performed even during the deposit processing, the withdraw processing time in the interruption withdraw, can be shortened.例文帳に追加

これにより、消費電力を低く抑えつつ、入金処理中であっても釣り銭の払出処理等の出金処理を行うことができるので、割込み出金時における出金処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

An attention is focused on that a load applied on a CPU 21 is greatly lighter in polling from the CPU to a processor 22 than in interruption from the processor 22 to the CPU 21, and image processing of which a processing time by the processor 22 can be calculated is controlled by polling processing, and other processing is controlled by the interruption.例文帳に追加

プロセッサ２２からＣＰＵ２１への割込より、ＣＰＵからプロセッサ２２へのポーリングのほうが、ＣＰＵ２１にかかる負荷がはるかに低いことに着目し、プロセッサ２２による処理時間が算出可能な画像処理はポーリング処理によって制御を行い、それ以外は割込によって制御を行う。 - 特許庁

A control unit 10 (interruption control setting/display suppression processing unit 100) controls the display suppression of an externally acquired interrupt information such as VICS and ETC only during the route guide processing, based on the interruption control setting information set and registered beforehand in a memory unit 11 (interruption control setting information table 111).例文帳に追加

制御部１０（割込み制御設定・表示抑制処理部１００）は、記憶部１１（割込み制御設定情報テーブル１１１）に事前に設定登録された割込み制御設定情報に基づき、経路誘導処理中に限り外部から取得したＶＩＣＳやＥＴＣ等割込み情報の表示抑制制御を行なう。 - 特許庁

An IY register which counts the initial value of a random number counter for deciding a big winning is not only regularly updated in an INT interruption processing (see Figure 8), but also constantly updated at "+1" with the remaining time of the INT interruption processing in a main processing (see Figure 5).例文帳に追加

大当たりを決定する乱数カウンタの初期値をカウントするＩＹレジスタは、ＩＮＴ割込処理（図８参照）において定期的に更新されるだけでなく、メイン処理（図５参照）においては、ＩＮＴ割込処理の残余時間を利用して絶えず「＋１」更新される。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control with a built-in random number circuit 503 executes random number circuit setting processing for initializing the random number circuit 503 before executing timer interruption setting processing of performing setting so as to apply timer interruption periodically when executing main processing.例文帳に追加

乱数回路５０３を内蔵する遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、乱数回路５０３を初期設定する乱数回路設定処理を実行する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control with a built-in random number circuit 503 executes random number circuit setting processing for initializing the random number circuit 503 before executing timer interruption setting processing of performing setting so as to apply timer interruption periodically when executing main processing.例文帳に追加

乱数回路５０３を内蔵する遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、乱数回路５０３を初期設定する乱数回路設定処理を行う。 - 特許庁

The master device 102 includes an interruption processing execution means 106 executing, with detection of the switching signal outputted by the signal output means 104 as a trigger, processing for switching a counter information processor 105 to the active-side device by interruption processing.例文帳に追加

マスター装置１０２は、信号出力手段１０４により出力された切り替え信号の検出をトリガとして、相手方の情報処理装置１０５と稼動側装置を切り替えるための処理を、割り込み処理により実行する割り込み処理実行手段１０６を具備する。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

When a numerical control part receives a start allocation of a control cycle, it outputs an interruption signal to a sequence processing part (S12).例文帳に追加

数値制御部では、制御周期の開始割付けを受けると、割込信号をシーケンス処理部に出力する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an injection molding machine not requiring the interruption of injection molding processing at the time of color change of a molded article.例文帳に追加

成形品の色替えに際し、射出成形加工の中断を必要としない射出成形機を提供する。 - 特許庁

To conduct hand-over without causing a long time and consecutive speech interruption in a system configuration where processing loads are distributed.例文帳に追加

処理負担を分散させたシステム構成で長時間かつ連続的な通話中断をすることなくハンドオーバを行う。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer in which a CPU can perform processing other than interruption efficiently before a carrier reaches a print start position.例文帳に追加

キャリアが印刷開始位置に至るまでの間に、ＣＰＵが割込み以外の処理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

In a cellular phone 1, a unit processor for executing interruption processing is fixedly set to a unit processor P0.例文帳に追加

携帯電話１においては、割り込み処理を実行する単位プロセッサが単位プロセッサＰ０に固定的に設定されている。 - 特許庁

To save and protect data and allow the interruption of new data processing in the condition of saving the data.例文帳に追加

データを退避させて保護することができ、データが退避された状態において新たなデータ処理の割込みが可能である。 - 特許庁

A new optimum path setting means 14 sets the new optimum path after the interruption processing and makes call connection.例文帳に追加

新最適方路設定手段１４は、切断処理を行った後に、新最適方路を設定して呼接続を行う。 - 特許庁

To switch a processing on the same hardware in update of software for shortening a service interruption time.例文帳に追加

ソフトウェア更新を行う場合も同一ハードウェア上での処理切り替えを行い、サービス中断時間を短くすること。 - 特許庁

When the processing (stopping, raising, interruption and restarting) of a program PG 8 is started, a stop mode (j=3) is confirmed in this step S1.例文帳に追加

プログラムPG８（停止、立上げ、中断、再起動）の処理がスタートすると、そのステップS1において停止モード(j=3)が確認される。 - 特許庁

To provide an image encoding method in which interruption of reproduction is blocked without increasing the processing load at the time of decoding.例文帳に追加

復号時の処理負荷を増大させることなく再生途切れを発生させない画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To shorten an interruption response processing time even when a CPU accessing a limited address area is used.例文帳に追加

制限されたアドレス範囲をアクセスするＣＰＵを使用した場合であっても割込み応答処理時間を短縮すること。 - 特許庁

By using the information, interruption processing of an unauthorized communication and a control, such as bandwidth securement for normal communication are performed.例文帳に追加

これらの情報を用いて、不正通信の遮断処理、正常通信のための帯域確保などの制御を行う。 - 特許庁

To provide a moving image coding method for preventing interruption during playback without increasing the processing load during playback.例文帳に追加

再生時の処理負荷を増大させることなく再生途切れを発生させない動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

The means 33 restarts the termination processing of the system and gives a power interruption request to the controller 2.例文帳に追加

システム終了手段３３はシステムの終了処理を再開し、電源制御装置２に電源切断要求を行う。 - 特許庁