「ip」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

When the water-soluble medicament is negatively charged, after the application of the medicament, an iontophiresis (Cathodal IP) is carried out from the negative electrode side thereby enhancing the promotion the transdermal delivery of the water-soluble medicament.例文帳に追加

該水溶性薬剤がマイナスに荷電するものである場合、それを塗布した後マイナス極側からのイオンとフィレーシス（Ｃａｔｈｏｄａｌ ＩＰ）を施すことにより該水溶性薬剤の経皮送達を高めることができる。 - 特許庁

The RAS device is connected to the Internet by using the Internet connecting information set by the personal computer for maintenance, and transmits a global IP address obtained from the Internet to the personal computer for maintenance through the ISDN.例文帳に追加

ＲＡＳ装置は、保守用パソコンにより設定されたインターネット接続情報を用いてインターネットに接続し、インターネットから取得したグローバルＩＰアドレスをＩＳＤＮを介して保守用パソコンに送信する。 - 特許庁

When a karaoke apparatus is moved, the network address of an IP address that the karaoke apparatus obtains is changed, but the karaoke apparatus is disable to operate as a karaoke apparatus without reinstalling operation by a clerk.例文帳に追加

カラオケ装置が移設された場合、カラオケ装置が取得するＩＰアドレスのネットワークアドレスも変更になるが、この場合には係員対応によって移設手続きをしないかぎりカラオケ装置としての動作をしないようにした。 - 特許庁

When the first optical edge apparatus 5 detects traffic of data downloaded from the server 2 and switches a communication medium from the IP network 3 into the optical network 4 when the traffic volume exceeds a preset prescribed volume.例文帳に追加

そして、第１の光エッジ装置５が、サーバ２からダウンロードされるデータのトラヒックを検出し、その量が予め設定された一定量を越えた時、通信メディアをＩＰ網３から光ネットワーク４に切り替える。 - 特許庁

A phone call is made from one network telephone, set via the public line network 2 to another network telephone set and caller information for specifying the IP address of the network telephone set is notified to the opposite network telephone set.例文帳に追加

一方のネットワーク電話機から公衆回線網２を介して他方のネットワーク電話機に電話を架け、そのネットワーク電話機のＩＰアドレスを特定する発信者情報を他方のネットワーク電話機に通知する。 - 特許庁

The control plane is compatible with various network topologies of a data plane, and the IP basis control plane re-routes traffic to a destination on the occurrence of a fault in a monitor channel or a control channel.例文帳に追加

制御プレーンは、データ・プレーンの様々なネットワーク・トポロジに対処することができ、監視、または制御チャネルの１つに障害が起こった場合、ＩＰベースの制御プレーンがトラフィックを宛先へ再ルーティングすることができる。 - 特許庁

A modem for satellite communication is used in a satellite communication system where an IP packet is transmitted by satellite communication, and comprises a data transmission adapter 20 and a plurality of modems 3031 through 3n.例文帳に追加

衛星通信を介してＩＰパケットを伝送する衛星通信システムに用いられる衛星通信用変復調装置であって、データ伝送アダプタ２０と複数の変復調３０３１〜３ｎとで構成される。 - 特許庁

When the reception terminal 2 receives the full header packet of the attribute information, it generates a new CID record, generates an IP packet of the attribute information from the full header packet of the attribute information, and acquires the attribute information.例文帳に追加

受信端末２は、属性情報のフルヘッダパケットを受信すると、新たなＣＩＤレコードを生成すると共に、この属性情報のフルヘッダパケットから属性情報のＩＰパケットを生成し、属性情報を取得する。 - 特許庁

An installer 119 makes an inquiry to an image forming apparatus 103 corresponding to an IP address designated by a user as the destination of installation for a device corresponding to a printer driver prior to the installation of the printer driver.例文帳に追加

インストーラ１１９は、プリンタドライバをインストールするに先立ち、インストール先としてユーザによって指定されたＩＰアドレスに対応する画像形成装置１０３に、当該プリンタドライバに対応するデバイスを問い合わせる。 - 特許庁

This dynamically generates the NAT rules 128, 130 and they are related to the (IKE) security consortium generated manually or dynamically and the IP security using the security consortium is started.例文帳に追加

これは、動的にＮＡＴ規則１２８、１３０を生成し、それらと人手でまたは動的に生成した（ＩＫＥ）セキュリティ連合とを関連付けた後に、このセキュリティ連合を使うＩＰセキュリティを開始することを含む。 - 特許庁

When the detection information is input from the camera 3 for paintings and calligraphy, the computer 1 carries out a network connection to the input IP address, namely, to the projector 2 and starts supplying image information to the projector 2.例文帳に追加

コンピューター１は、書画カメラ３から検出情報が入力されると、入力されたＩＰアドレス、即ちプロジェクター２へのネットワーク接続を実行し、プロジェクター２に対して、画像情報の供給を開始する。 - 特許庁

To provide a telephone set whereby a user can effectively use versatile keys without losing the operationality, the telephone set processing a plurality of modes at the same time such as a speech by IP phone and browsing of WEB contents.例文帳に追加

ＩＰ電話による通話とＷＥＢコンテンツの閲覧のように複数のモードを同時に処理する電話機装置において、汎用キーを有効に、かつ操作性を損なうことなく使用することを目的とする。 - 特許庁

When the mail server 2 receives the IP address and the extension number from the communication device 1, a distribution address registration section 22 automatically generates a distribution address for distributing an electronic mail, based on the received extension number.例文帳に追加

メールサーバ２は、通信装置１からＩＰアドレスと内線番号を受け取ると、配信アドレス登録部２２が電子メールを配信するための配信アドレスを、受け取った内線番号に基づいて自動的に生成する。 - 特許庁

Inversely, call control information from the ACD application software 11 based on the local call ID, is sent out to the IP network 100 after exchange of the local call ID to the global call ID by the relay software 12.例文帳に追加

逆にローカルコールＩＤに基づくＡＣＤアプリケーションソフト１１からの呼制御情報は、中継ソフトウェア１２によりそのローカルコールＩＤをグローバルコールＩＤに入れ替えてＩＰ網１００に送出する。 - 特許庁

The server 5 converts the serial NO. and the IP address into the book data and user data, and associates and stores them with the current date in a management table, and performs the lending processing of the book 10.例文帳に追加

サーバ５は、シリアルＮＯ．とＩＰアドレスとを書籍データと利用者データに変換するともに、これらを関連付けて現在の日時とともに貸し出し管理テーブルに記憶し、書籍１０の貸し出し処理を行なう。 - 特許庁

A setting information file creator 103 searches a setting information database 104 while using a terminal information identifier as a key, and creates a setting information file to be downloaded into an IP telephone terminal 12 on the basis of the information.例文帳に追加

設定情報ファイル作成部１０３は、端末情報識別子をキーとして設定情報データベース１０４を検索し、その情報をもとにＩＰ電話端末１２がダウンロードする設定情報ファイル作成を行う。 - 特許庁

In this case, the management server 5 registers the IP address of the user terminal made to correspond to the VPN to which the user belongs so as to allow terminals used by users belonging to the same VPN to configure the VPN.例文帳に追加

このとき，管理サーバ５がユーザ利用端末のＩＰアドレスをユーザの所属するＶＰＮに対応づけて登録することにより，同一ＶＰＮに所属するユーザが利用している端末がＶＰＮを構成する。 - 特許庁

A plurality of kinds of CMOS logical cell are manufactured by adding or deleting a wiring pattern of a CMOS original cell formed by adjacently arranging a PMOS region IP and an NMOS region IN in mutually plane symmetrically.例文帳に追加

ＰＭＯＳ領域１ＰとＮＭＯＳ領域１Ｎとが互いに面対称に隣接して形成されたＣＭＯＳ原セルの配線パターンを追加し又は削除して複数種のＣＭＯＳ論理セルを作成する。 - 特許庁

When the user inputs a domain name of a Web page to be displayed from the network terminal 1, the network terminal 1 inquires an IP address indicated by the domain name of a DNS server 2 and an authentication server 3.例文帳に追加

使用者がネットワーク端末装置１から、表示するＷｅｂページのドメイン名を入力すると、ネットワーク端末装置１はこのドメイン名の指すＩＰアドレスをＤＮＳサーバ２及び認証用サーバ３に問い合わせる。 - 特許庁

Therefore, the main device transmits a packet registering IP addresses of the radio AP managed by the main device in a relay method to grasp a connection sequence of the radio AP.例文帳に追加

このため、主装置からバージョンアップファイルを各無線ＡＰに転送する前に、主装置は、当該主装置が管理している無線ＡＰのＩＰアドレスをリレー方式で登録するパケットを送信し、無線ＡＰの接続順を把握する。 - 特許庁

Furthermore, the IP network signaling server 10 calculates the CPU utilization by one normal call using a value calculated by subtracting the CPU utilization by all the claim calls from the CPU utilization by all the calls.例文帳に追加

そして、ＩＰネットワーク呼制御サーバ１０は、算出されたクレーム呼全体のＣＰＵ使用率を呼全体のＣＰＵ使用率から差し引いた値を用いて、通常呼一呼あたりのＣＰＵ使用率を算出する。 - 特許庁

The semantic switch 101 extracts the semantic id from the received IP packet and performs prescribed processing such as transfer to a specific terminal, based on a rule id corresponding to the semantic id by referring to a correspondence table.例文帳に追加

セマンティックスイッチ１０１は受信したＩＰパケットからセマンティックｉｄを取り出し、対応表を参照して該セマンティックｉｄに対応するルールｉｄに基づき、特定の端末に転送する等の所定の処理を行う。 - 特許庁

IP connection is established between the car navigation system and a parking lot server, and the car navigation system displays a parking information screen on a display by receiving parking lot information from the parking lot server (S111).例文帳に追加

そして、カーナビゲーションシステムと駐車場サーバとの間でＩＰ接続を確立し、カーナビゲーションシステムは駐車場サーバからの駐車場情報を受信して駐車情報画面を表示画面に表示させる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A cooperation control section 25 reads out the extension number made to correspond to the call connection information from the call connection information database 21, and reads out the IP address made to correspond to the extension number from the user management database 22.例文帳に追加

連携制御部２５は、その呼接続情報に対応づけられた内線番号を呼接続情報データベース２１から読み出し、その内線番号に対応づけられたＩＰアドレスをユーザ管理データベース２２から読み出す。 - 特許庁

An IP conversion module 303 carries out interpolation processing using at least the three field information items subjected to the video adjustment processing to form respective frames for configuring the progressive video signal.例文帳に追加

ＩＰ変換モジュール３０３は、上記映像調整処理が施された少なくとも３枚のフィールド情報を用いた補間処理を行うことによってプログレッシブ映像信号を構成する個々のフレームを形成する。 - 特許庁

The demander side system is connected to the management center via the Internet, and includes a DHCP server out of this control and a plurality of Internet terminals for acquiring the lending IP address and performing communication via the Internet.例文帳に追加

需要家側システムは、インターネットを介して管理センタと接続され、この管理下にないＤＨＣＰサーバとこれから貸出ＩＰアドレスを取得してインターネット経由で通信をする複数のインターネット端末とを含む。 - 特許庁

To provide a light wavelength multiplexing device wherein IP router being a client and a light wavelength multiplexing device are subjected to a high-accuracy synchronizing source by wavelengths through a function for making them subordinate to a timing source for from outside.例文帳に追加

波長毎に外部からのタイミング源に従属させる機能を持たせ、ＩＰルータ等のクライアントと光波長多重化装置とを高確度の同期源に従属可能な光波長多重化装置を提供する。 - 特許庁

The server device extracts a store candidate satisfying the selection reference selected by the user from a store database, and forms a communication link by voices between a store telephone of the extracted store candidate and the IP telephone.例文帳に追加

サーバ装置はユーザにより選択された選択基準に合う店舗候補を店舗データベースから抽出し、抽出された店舗候補の店舗電話機とＩＰ電話機との間に音声による通信リンクを形成する。 - 特許庁

The authentication server 107 uses the received registration user ID and password to perform authentication processing, and transmits the identifier and the IP address of a corresponding VLAN to the MFP 101 when the authentication is successful.例文帳に追加

認証サーバ１０７は受けた登録ユーザＩＤ、パスワードを用いて認証処理を行い、認証が成功した場合には、対応するＶＬＡＮの識別子、及びＩＰアドレスをＭＦＰ１０１に対して送信する。 - 特許庁

The method includes the stage of sending an Internet Protocol (IP) encapsulated signal from the at least one computer, in response to an execution of a user command for the remote services control on the at least one computer.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つのコンピュータにおける遠隔サービス制御のためのユーザコマンドの実行に応じて、インターネットプロトコル（ＩＰ）のカプセル化された信号を少なくとも１つのコンピュータから送信する段階を含む。 - 特許庁

The process includes reception of an incoming signal, related to one or a plurality of real time duplex services such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加

ＣＱＩを送信する工程は、たとえばボイス・オーバＩＰ（「ＶｏＩＰ」）、ゲーム、および／または双方向ビデオ・アプリケーションなど１つまたは複数のリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する着信信号を受け取る工程を含む。 - 特許庁

When a 'sync' byte of the MPEG-2 stream is retrieved in the IP packet payload and a pattern indicating the sync byte is discovered, the sync byte is identified, and it is decided that the packet includes the MPEG-2 video.例文帳に追加

より具体的に、ＭＰＥＧ−２ストリームの「同期」バイトがＩＰパケットペイロード内で検索され、同期バイトを示すパターンが見つかった場合には同期バイトを識別し、そのパケットがＭＰＥＧ−２ビデオを含むと決定する。 - 特許庁

To perform stable synchronous communication between synchronous multiplex communication devices by transmitting multiframe data of a plurality of channels of a synchronous communication network to an IP communication network through channel dispersion without requiring external network synchronization.例文帳に追加

外部の網同期を必要とすることなく同期通信網による複数チャネルのマルチフレームデータをチャネル分散によりＩＰ通信網に伝送して同期多重通信装置間の安定した同期通信を実現する。 - 特許庁

To provide an image server and an image server system which can display images of image servers having different IP addresses in one browser window picture on a computer by using a general browser.例文帳に追加

汎用ブラウザを用いて、コンピュータ上のひとつのブラウザウィンドウ画面に複数の異なるＩＰアドレスの画像サーバーの画像を表示することができる画像サーバーおよび画像サーバーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By performing IP conversion processing and high area correction processing in a state where an image is not cut at the wipe position WP, the identical image to the case of single-screen display is obtained at an image switching position (wipe position WP).例文帳に追加

ＩＰ変換処理、高域補正処理はワイプ位置ＷＰで画像が切断されていない状態で行われことから、画像の切り替え位置（ワイプ位置ＷＰ）で、一画面表示の場合と同じ画像が得られる。 - 特許庁

Then, the arrangement plan creation device 105 displays a map in which the pattern diagram of the IP cellular phone is added to the vicinity of the pattern diagram in the second map on a display device 106, based on the identification information.例文帳に追加

そして、配置図作成装置１０５は、前記第２の地図に、前記識別情報に基づいて、前記アクセスポイントの模式図の近傍にＩＰ携帯電話の模式図を追加した地図を、表示装置１０６に表示させる。 - 特許庁

A communication system has a user terminal 2 that transmits to a data providing server 4, a data request and an IP address accommodating a user attribute code to be used for getting user attribute data to represent the attributes of the users.例文帳に追加

利用者端末装置２が、利用者の特徴を示す特徴データを取得するための利用者特徴コードを格納したＩＰアドレスと共にデータ提供要求をデータ提供サーバ装置４に送信する。 - 特許庁

An L2 switch processing part 1 allocates a VLAN-ID as a VPN-ID and transmits the VLAN-ID together with an IP address when the part 1 transfers a packet received at ports 11-1 to 11-m to an L3 switch processing part 2.例文帳に追加

Ｌ２スイッチ処理部１はポート１１−１〜１１−ｍで受信したパケットをＬ３スイッチ処理部２へ転送させる時に、ＶＰＮ−ＩＤとしてＶＬＡＮ−ＩＤを割り当ててＩＰアドレスとともに送出する。 - 特許庁

To provide a call relay management method for enabling a user to experience calls different in quality depending on a carrier or a communication environment without making the usage contract of an IP telephone, and to provide a call relay management system.例文帳に追加

ＩＰ電話の利用契約を行わなくても、キャリヤや通信環境によって品質の異なる通話を体験することができる通話中継管理方法及び通話中継管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which will discard a session under execution of a retransmission process and shifts to call processing using the same session, when a call request is generated during the execution of the retransmission process.例文帳に追加

再送手順を実行中に発呼要求が発生した場合は、当該再送手順を実行中のセッションを破棄し、同じセッションを利用して発呼処理に移行するＩＰ電話装置を提供すること。 - 特許庁

A router 4 is a router for connecting the portable terminal 1 and the stand-alone terminal 2 to the internet 5, and has a granting function of IP addresses to the terminal 1 and the stand-alone terminal 2, a routing function, a security function, etc.例文帳に追加

ルータ４は、携帯端末１及び据置端末２をインターネット５に接続するためのルータであり、端末１及び据置端末２へのＩＰアドレスの付与やルーティング機能、セキュリティ機能などを有する。 - 特許庁

A service mediator makes a telephone number of a mobile unit, a URL of an IP server apparatus, and a user ID correspond to one another and stores them, creates a bookmark page where they are related to one another and transmits the page to the mobile unit.例文帳に追加

サービス仲介者は、移動機の電話番号とと、ＩＰサーバ装置のＵＲＬと、ユーザＩＤとを対応付けて記憶しておき、これらが関連づけられているブックマークページを生成して移動機に送信する。 - 特許庁

The PC comprises a means (S01) for specifying the altered MFP, and a means (S03) for transmitting IP address of the using MFP, information for identifying a user, and a download command to the altered MFP.例文帳に追加

ＰＣは、変更後ＭＦＰを特定する特定手段（Ｓ０１）と、使用ＭＦＰのＩＰアドレスと、ユーザを識別するための識別情報と、ダウンロード指令とを変更後ＭＦＰに送信する送信手段（Ｓ０３）とを備える。 - 特許庁

When a packet, having an IP address showing a print job comes, only the circuits required for printing operation are released from sleep, such as printing related devices, including a fixing unit, a printer image processing circuit, a CPU in a controller, and a memory.例文帳に追加

プリントジョブを示すＩＰアドレスを持ったパケットが来たら、定着器を含む印刷関連装置とプリンタ画像処理回路とコントローラのＣＰＵ，メモリなど、プリント動作に必要な回路のみをスリープから解除する。 - 特許庁

When there is no matched PSTN telephone number or no related IP address, on the other hand, an ISP network 1 and a PSTN 200 are connected by a telephone gateway 4 and the call is performed between the terminal 11 and a PSTN telephone 22.例文帳に追加

一方、一致するＰＳＴＮ電話番号や関連づけられたＩＰアドレスがないときは、電話ゲートウェイ４でＩＳＰネットワーク１とＰＳＴＮ２００を接続し、端末１１とＰＳＴＮ電話２２で通話させる。 - 特許庁