「is expected to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is expected to be made even more useful in the near future. 例文帳に追加

このシステムは近い将来，さらに便利になると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cost of the name change is expected to reach 30 billion yen. 例文帳に追加

社名変更の費用は300億円に達すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is expected to boost hybrid car sales this year. 例文帳に追加

これにより，今年のハイブリッド車の販売台数は増加する見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bridge is expected to ease traffic jams in the area. 例文帳に追加

この橋はそのエリアの交通渋滞を緩和すると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Debate on the authenticity of the painting is expected to continue. 例文帳に追加

この絵画の真(しん)贋(がん)についての論争は続く見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales competition over action cameras is expected to intensify. 例文帳に追加

アクションカメラをめぐる販売競争は激化すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Business income for the combined company in 2013 is expected to be $40 billion (about 3.7 trillion yen). 例文帳に追加

2013年の合同の営業収入は400億ドル(約3.7兆円)になる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new railway is expected to ease congestion on those bridges.例文帳に追加

新しい鉄道はそれらの橋の渋滞を緩和するだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The machine is expected to help determine cause of death more accurately.例文帳に追加

この機械は，より正確な死因究明に役立つことが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This technology is expected to have applications for medical and health-related devices.例文帳に追加

この技術は，医療や健康関連の機器に有用であると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Third, the Bank Group is expected to address the issue of Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs). 例文帳に追加

第三に重債務貧困国の問題解決への取り組みです。 - 財務省

Bactericidal effect is expected by adding alcohols to the liquefied gas.例文帳に追加

液化ガスにアルコール類を添加することにより、殺菌効果も期待できる。 - 特許庁

This apparatus is expected to check the health and exert a prevention effect of the adult disease.例文帳に追加

これにより、健康チェックや成人病への予防効果が期待できる。 - 特許庁

In the hexagonal hole 12a, work hardening is expected due to plastic deformation.例文帳に追加

なお６角形穴１２ａには、塑性変形によって加工硬化が期待される。 - 特許庁

Expansion of globalization range is expected to solve such problem.例文帳に追加

グローバル化のすそ野拡大はこうした問題を解決することが期待される。 - 経済産業省

(1) Global Energy Situation(i) Global energy demand is expected to grow例文帳に追加

(1) 世界のエネルギー情勢① 増加が見込まれる世界のエネルギー需要 - 経済産業省

1. Global Energy Situation(1) Global energy demand is expected to increase例文帳に追加

１．世界のエネルギー情勢(1) 増加が見込まれる世界のエネルギー需要 - 経済産業省

(Asian markets are attractive but competition is expected to get intensified there)例文帳に追加

（アジア市場は魅力とともに競争激化が予想される） - 経済産業省

Moreover, the repurchase transaction market is expected to expand further in the future.例文帳に追加

今後レポ取引市場も一層拡大することが予想される。 - 経済産業省

This is expected to support Africa's economic growth65.例文帳に追加

今後もアフリカの成長の加速化に始めとした支援が望まれる65。 - 経済産業省

The expected outcome is to create job opportunities and support employment of approximately 580,000 people with the expenditure of 6.1 trillion yen on the relevant measures contained in the countermeasures Phase 3. (October 25, 2011)例文帳に追加

下支え効果を見込んでいる（平成23年10月25日） - 厚生労働省

It is also expected that therewill be an ongoing trend towards a declining population, due to aging and the birth of fewer children.例文帳に追加

一人あたりの県民所得の地域間格差も縮小が進んだ。 - 厚生労働省

Demand for construction materials is also expected to grow, and it is also expected that consumption demand for goods such as automobiles and electric products will increase.例文帳に追加

この建設関連の需要に伴って建設資材の需要も見込まれ、また、自動車や電機製品などの消費需要の急増も見込まれている69。 - 経済産業省

Data (Q<i>) read from a selection address is compared with read expected value data held in an expected value holding circuit (61), and the read expected value data held in the expected value holding circuit is scrambled in accordance with the selection address by using a data scramble circuit (60) to generate cell expected value data indicating an expected value of stored data in a cell level.例文帳に追加

選択アドレスからの読出データ（Ｑ＜ｉ＞）と期待値保持回路（６１）に保持された読出期待値データとを比較し、かつこの期待値保持回路に保持された読出期待値データを、データスクランブル回路（６０）により選択アドレスに応じてスクランブルしてセルレベルでの記憶データの期待値を示すセル期待値データを生成する。 - 特許庁

As a result, the growth rate of the world economy is expected to decline, though emerging markets are expected to maintain their robust economic growth. 例文帳に追加

この結果、新興市場国が堅調な成長を維持する見込みとはいえ、世界経済全体の成長率は低下するものと見込まれています。 - 財務省

A pattern generator PG generates expected value data EXP showing an expected value of the signal S1 to be tested which is input to an I/O terminal P_IO.例文帳に追加

パターン発生器ＰＧは、Ｉ／Ｏ端子Ｐ_ＩＯに入力される被試験信号Ｓ１の期待値を示す期待値データＥＸＰを発生する。 - 特許庁

A value found by adding the measurement error MIS due to the characteristics of the pattern to an actual superposition error (true value) is assumed as an expected value (the true value + MIS = the expected value).例文帳に追加

実際の重ね合わせ誤差（真値）にパターンの特性に起因する測定誤差（ＭＩＳ）を加えたものを期待値とする（真値＋ＭＩＳ＝期待値）。 - 特許庁

Medical care expense for citizens in Japan is expected to be 44 trillion yen in 2015 even after the system reform conducted in 2006 and expected to be 56 trillion yen in 2025.例文帳に追加

我が国の国民医療費は平成 18 年度に行われた制度改革後であっても、2015 年には44 兆円、2025 年には 56 兆円になると推計されている。 - 厚生労働省

When the test pattern is input to the input terminal, an expected value expected to be output from the output terminal is output to determine whether the each DUT is troubled or not, using the expected value.例文帳に追加

入力端子にテストパターンが入力された場合に出力端子から出力されると期待される期待値を出力し、この期待値を利用して個々のＤＵＴが故障しているか否かを判定する。 - 特許庁

The important thing to note is that the secure connection has 93% (6.7) of the expected value (7.18), and the normal connection has 29% (2.1) of the expected value. 例文帳に追加

この中で重要なのは、期待値 (7.18) に対して、 IPsec を使った接続が 93% (6.7)、通常の接続が 29% (2.1) という結果になっていることです。 - FreeBSD

The expected value determining section 14 determines the input expected value of the digital data, and the determined result is outputted to the tester LT.例文帳に追加

期待値判定部１４は、入力されたデジタルデータの期待値判定を行い、その判定結果をテスタＬＴに出力する。 - 特許庁

Using the expected pattern, the entire exposure pattern is simulated to result in no need of previously separately preparing an expected pattern.例文帳に追加

予想パターンを用いて全体露光パターンをシミュレーションすることにより、予想パターンを予め別に準備する必要がなくなる。 - 特許庁

A recovery scheduled date wherein an expected recovery amount expected with respect to the accounts receivable is acquired by a recovery scheduled date acquiring means 117.例文帳に追加

また、回収予定日取得手段１１７により、売掛金に対して予定される予定回収額が入金される回収予定日を取得する。 - 特許庁

In particular China will form the high-income class market with 180 million people, although high-income class is expected to be only 13% in the expected population of 1,380 million people in 2020 (Figure3-1-1-6, Figure 3-1-1-7).例文帳に追加

特に中国は、2020 年に13.8 億人と予想される人口から富裕層が13％とはいえ、1.8 億人もの市場を形成することとなる（第3-1-1-6 図、第3-1-1-7 図）。 - 経済産業省

An information producing unit of emotion expected value 300 detects an emotion expected value indicating emotion expected to be generated based on editorial content of contents to the viewer when viewing the contents and a reference point wherein the editorial content is existing, and produces emotion expected value information.例文帳に追加

感情期待値情報生成部３００は、コンテンツを視聴する際に視聴者にコンテンツの編集内容に基づいて生起すると期待される感情を示す感情期待値と、前記編集内容の存在する参照点と、を検出し、感情期待値情報を生成する。 - 特許庁

The other meaning is a son who is born into a wealthy family and is eventually expected to inherit its property. 例文帳に追加

裕福な家に生まれ、ゆくゆくはその財産を相続することが期待される男子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If that exists its value is expected to name the file that is to be used. 例文帳に追加

この環境変数がある場合、その値を使用するファイルの名前として解釈する。 - JM

To provide a cutting tool which is easy to assemble and the expected cutting performance is provided.例文帳に追加

組み立てが容易で所期の切断性能が得られる切断工具を提供する。 - 特許庁

This is a typical example how EMA leads eco-innovation, which is expected to contribute to sustainability. 例文帳に追加

これはエコ・イノベーションと持続可能な発展を実現した典型的な事例である。 - 経済産業省

Banryu is expected to be helpful to those who keep valuables at homes, or to those who have second homes. 例文帳に追加

番竜は家に貴重品を置いている人や，別荘を持っている人などの役に立つと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, I would like to speak about Japan's views with regard to the development challenges in Africa and the role that AfDB is expected to play. 例文帳に追加

次に、アフリカの開発課題とAfDBに期待する役割について、我が国の考え方を述べます。 - 財務省

When a menu is displayed, the user is expected to choose from a set of numbered selection items 例文帳に追加

メニューが表示されたら,利用者は番号のついた選択項目群から選択を行なうこと - コンピューター用語辞典

DVD is a new optical disk technology that is expected to replace the CD-ROM disk. 例文帳に追加

DVDはCD-ROMディスクに取って代わると期待されている新しい光学ディスク技術である． - コンピューター用語辞典

Boke is the role of the comic that is expected to say something funny about the topic. 例文帳に追加

ボケ役は話題の中で面白い事を言うことが期待される役割である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there is no 30th day in the month when 'misoka' refers to the 29th day, confusion is not expected. 例文帳に追加

「みそか」が29日を指す月には30日は存在しないので、混乱が起こることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス