「is expected to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a hexagonal zinc sulfide nanotube which is expected to be applied to a display, a sensor, a laser, a photocatalyst or the like.例文帳に追加

ディスプレイ、センサー、レーザー、光触媒等への応用が期待される六方晶系硫化亜鉛ナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To support a method for photographing video information which is expected to increase and to give guidance for eliminating photographing errors.例文帳に追加

今後、増加が予想される映像情報に対し、その撮影方法を支援し、撮影ミスをなくすためのガイダンスを行う。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a demagnetization coil to a color cathode-ray tube with which stable demagnetization effect is expected to remain permanently.例文帳に追加

安定した消磁効力が永続的に期待できるカラー陰極線管への消磁コイルの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To display paths to a destination as well as expected arrival time and the degree of dispersion corresponding to each case the path is selected.例文帳に追加

目的地までの経路と、その経路を選択した場合の予想到着時間およびそのばらつきの度合いを対応付けて表示すること。 - 特許庁

To provide a battery pack excellent in impact resistance and capable of being expected to exert favorable battery characteristics, even if an impact due to fall of the battery pack is applied on around an external connector.例文帳に追加

外部コネクター付近を落下させても、耐衝撃性に優れ、良好な電池特性の発揮を期待できる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a label with a radio tag which enables a radio tag to be easily peeled from a postal matter, and which therefore is expected to improve efficiency of delivery of the postal matter.例文帳に追加

郵便物から簡単に無線タグを剥がすことができ、配達効率の向上が期待できる無線タグ付きラベルを提供すること。 - 特許庁

It is expected thereby to improve insulation withstand voltage by adding a joining capacity and to prevent communication to substrate electric potential when dielectric breakdown occurs.例文帳に追加

これにより、接合容量が付加することで絶縁耐圧の向上と、絶縁破壊時の基板電位への導通防止が期待できる。 - 特許庁

To provide a communication device which is expected to enhance a maintenance operation efficiency by unifying the maintenance function so as to prevent confusion on maintenance in advance.例文帳に追加

保守機能を統一化して、保守上の混乱を未然に防止し、保守運用効率の向上が期待できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new monomer which is expected to be a raw material for a high-performance polymer and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高性能ポリマーの原料として期待される新規モノマー及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a gallium sulfide submicrometer tube whose application is expected to a semiconductor field, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

半導体分野にその応用が期待される硫化ガリウムサブマイクロメートルチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lane deviation alarm device enabling a driver to take action at once for avoiding the lane deviation in the case that it is expected for a vehicle to deviate the lane.例文帳に追加

車両が車線を逸脱すると予測された場合に、運転者がすぐに回避行動を取ることができる車線逸脱警報装置を提供する。 - 特許庁

Parallel to the mutual cooperation between support institutions to facilitate trade and investment, Kyushu is expected to establish one-stop service organizations that will provide a wide variety of consultation.例文帳に追加

貿易・投資支援のための支援機関同士の相互連携とともに、多様な相談をワンストップで解決できる機関の設置も期待されている。 - 経済産業省

The government of the Philippines is expected to continue to actively promote the sending of workers to overseas employment markets in the future.例文帳に追加

今後も、フィリピン政府は、労働者の海外労働市場への送り出しを積極的に進めると考えられる。 - 経済産業省

Moreover, high-class population is expected to increase to about 600 million in the markets of advanced countries23 and to reach about 500 million in the markets of emerging countries (see Figure 3-1-1-50).例文帳に追加

なお、富裕層は、2020 年に先進国23 市場で規模として約6 億人、新興国市場でも約5 億人に増加すると見込まれる（第3-1-1-50図）。 - 経済産業省

Steady implementation of the plan is expected not only to lead the development of the innovative technologies but also to contribute to mitigating global climate change.例文帳に追加

同計画の着実な実施によって、我が国における技術革新の実現のみならず、国際的な気候変動問題への対応の進展も期待される。 - 経済産業省

The role expected of the financial markets is to appropriately disperse these risks, and to provide the funds to support SMEs' activities.例文帳に追加

金融市場にはそのようなリスクを適切に分散させ、中小企業の活動を資金面から支える役割が期待される。 - 経済産業省

From now on, in addition to WTO/TRIPS, WIPO, EPA, ACTA is expected to be utilized as a forum to discuss and develop the framework of the international intellectual property field.例文帳に追加

今後、WTO/TRIPS、WIPO、EPA に加え、国際的な知的財産分野の枠組みを議論・策定するフォーラムとして、ACTA を活用していくことが期待される。 - 経済産業省

While future growth of the region is expected and the economic ties in the region will likely to improve, we would like to see more Japanese companies to launch active business operations.例文帳に追加

今後の成長と域内経済交流の深まりが期待されるなか、我が国企業による事業活動の積極的な展開が望まれる。 - 経済産業省

The medium- to long-term global oil demand is expected to see growth of approximately 25% from 2007 to 2030.例文帳に追加

中長期的な世界の石油需要は、2007年から2030年にかけて全世界で約25％増加する見通しである。 - 経済産業省

The number of one-person households is expected to continue to increase and come to account for 37.7% of the households headed by persons aged 65 and older by 2030.例文帳に追加

単独世帯は今後も増加を続け、2030（平成42）年には世帯主65歳以上世帯のうち37.7％を占 める見込みである。 - 厚生労働省

When plural packets are transmitted from a server 1 to a terminal 2 (or 3 to 7), the expected time of transmission of the next packet is added to each packet and is sent, and the terminal 2 (3 to 7) receives this packet and is switched to the power saving state till the added expected time after packet reception.例文帳に追加

サーバ１から端末２（または３〜７）に複数のパケットを送信する際、パケット毎に次のパケットを送信する予定時間を添付して送り、そのパケットを受け取った端末２（または３〜７）は、パケット受信後、添付された予定時間までパワーセーブ状態に移行する。 - 特許庁

Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.例文帳に追加

奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。 - Tatoeba例文

(i) Areas with land whose usage is currently changing significantly or is certainly expected to change significantly; 例文帳に追加

一　現に土地の利用状況が著しく変化しつつあり、又は著しく変化することが確実であると見込まれる土地の区域であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To check that the functionality is implemented correctly, run the editWishList.php file.The expected result is that the index.php page opens. 例文帳に追加

機能が正しく実装されたことを確認するには、editWishList.php ファイルを実行します。 期待する結果は、index.php ページが開くことです。 - NetBeans

Note:This module is only built by default for 32-bit platforms; it is not expected to work properly on other systems.例文帳に追加

注意:このモジュールはデフォルトでは32ビットプラットフォーム上でしか構築されません。 他のシステムでは適切に動作しそうにないからです。 - Python

This is a developer release anyway,so you can be expected to look at the source code (evargs.c is of particularinterest). 例文帳に追加

いずれにせよ、これは開発者用リリースであり、ソースコードを確認することが期待される(evargs.c が特に興味深いだろう)。 - XFree86

A youinger son with an income of 300 bales, he was not expected to become lord and it is believed this is when he started the Sekishu-ryu. 例文帳に追加

元来は300俵扶持の部屋住みで、この頃からおそらく石州流の茶湯を学んでいたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future, the post of Chief is expected to be monopolized by the Jabir line and it is predicted that the Salim line will decline. 例文帳に追加

今後、クウェートの首長位はジャービル系が独占し、サリーム系は凋落の道をたどるであろうと予測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is not known how many people have bought these products, and the number of people falling ill after taking the diet aids is expected to rise. 例文帳に追加

しかし，どれだけの人がこれらの製品を購入したかは不明で，やせ薬を摂取して病気になる人の数は増えることが予想される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Coordination among related countries is a difficult element in promoting regional integration, and the IDB is expected to function as "an honest broker" in this respect. 例文帳に追加

関係国間の調整が難しい地域統合事業において、IDBは「信頼できる仲介者」（Honest Broker）としての役割を担うことも期待されます。 - 財務省

After calling for participation to the party, it is meaningless for the party planner if the actual number of participants is far less than expected. 例文帳に追加

パーティを開催する事業者にとって、参加予定者を募ることができたとしても、パーティの当日に参加予定者に来てもらえなければ意味がない。 - 特許庁

When the crank angle speed is smaller than the expected value, the duty for indicating a fuel injection quantity is set to zero.例文帳に追加

クランク角速度が予定値より小さい場合は、燃料噴射量を示すデューティをゼロに設定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid performing the deposit processing and the payment processing at an exchange rate that is not expected by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザが予期していない為替レートで預入処理や払出処理が行われてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

It is expected that the service is surely provided to the user by the time when the user reaches the vehicle.例文帳に追加

このため、ユーザが車両に到達するまでに、ユーザに対してサービスを確実に提供することが期待できる。 - 特許庁

The groove G is formed directly under an element in which a dielectric loss due to the supporting substrate 1 is expected.例文帳に追加

溝Ｇは，支持基板１による誘電損失が想定される素子の直下に位置するように形成される。 - 特許庁

When there is an incoming call from a customer telephone set 2, an inquiry sound-recording means 110 records inquiry contents of a customer while the incoming call is expected to be connected.例文帳に追加

問い合わせ録音手段１１０は，顧客電話機２から着信があると，着信呼が接続を待つ間に顧客の問い合わせ内容を録音する。 - 特許庁

Further, since it is excellent in thermal stability, it is expected to be applied in uses such as an indoor illumination, a laser light source, etc.例文帳に追加

さらに、熱安定性に優れているから、屋内照明やレーザー光源等、様々な用途への応用が期待できる。 - 特許庁

When the circular or elliptic light emitting plate which can be freely selected is achieved, a new demand as a luminaire is expected to be opened.例文帳に追加

自由に選べる円形又は楕円形の発光板が実現すると、照明器具として新しい需要が開けると予想される。 - 特許庁

If a schedule diagram is predetermined through input means, the expected operation diagram corresponding to the schedule diagram is highlighted.例文帳に追加

また、計画ダイヤを入力手段で指定すると、該計画ダイヤに対応する予測ダイヤを強調表示することができる。 - 特許庁

The factor that causes the non-operation continuing state is analyzed afterward by this manner, and an operation rate of the component mounting machine 11 is expected to be enhanced.例文帳に追加

これにより、非稼働継続状態になった要因が後から分析することができ、部品実装機１１の稼働率向上を期待できる。 - 特許庁

A portable terminal obtains expected use information, which is information indicating whether each of multiple functions is to be used (S9).例文帳に追加

携帯端末は、複数の機能のそれぞれが使用される予定となっているか否かを示す情報である使用予定情報を取得する（Ｓ９）。 - 特許庁

Thus, an element having initial failure mode that proceeds more as the amount of the light output is large is eliminated to elongate an expected life.例文帳に追加

これにより、光出力量が大きいほど進行する初期故障モードを有する素子を排除し、期待寿命を延ばす。 - 特許庁

The holding learned value is varied by a specified value under the condition that the operating signal capable of holding the rotation phase difference is expected to be changed.例文帳に追加

回転位相差を保持することのできる操作信号が変化すると想定される条件下、保持学習値を規定値だけ変更する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can obtain printing results expected by a user even when an element of which location is specified is described on any place in a document.例文帳に追加

位置指定された要素が文書内のどこに記述されていても、ユーザの期待する印刷結果を得る画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

Especially when the system is applied to the development of a software system in which various presentation of information is required, more effects can be expected.例文帳に追加

特に、情報の多様な見せ方を要するソフトウェア・システムの開発に応用すれば一層の効果が期待できる。 - 特許庁