「is expected to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides medicinal industry, robot industry is a category that is expected to expand the demand in the future.例文帳に追加

医療以外ではロボット産業も今後需要の拡大が見込まれる分野である。 - 経済産業省

・ It is expected that the relevant site is new to Japan. (e.g. the first subsidiary in Japan by a foreign group company) 例文帳に追加

" ・当該拠点の立地に新規性（外国企業の日本初進出等）があること。 - 経済産業省

・ It is expected that the relevant site is new to Japan. (e.g. the first subsidiary by a foreign group company)例文帳に追加

"・当該拠点の立地に新規性（外国企業の日本初進出等）があること。" - 経済産業省

・ It is expected that the relevant site is new to Japan. (e.g. the first subsidiary in Japan by a foreign group company) 例文帳に追加

・当該拠点の立地に新規性（外国企業の日本初進出等）があること。 - 経済産業省

Because production of oil and gas in North Sea is diminishing these days, however, the UK’s energy selfSelf- sufficiency sufficiency is expected to decline gradually.例文帳に追加

近年、石油・ガスの生産量は減少しており、今後は自給率の低下が予想される。 - 経済産業省

In 2010, it is estimated that China will mark a 10% growth and its GDP is expected to exceed that of Japan.例文帳に追加

2010 年の中国のGDP規模は通年で10％台の成長率となり日本を上回ると予想されている。 - 経済産業省

Development of the Changjiang River is included in the 11th five-year plan and is expected to expand.例文帳に追加

長江開発は、第11 次5 か年計画にも盛り込まれており、更に整備が進む見込みである。 - 経済産業省

- The euro area growth rate is anticipated to be negative; while high growth is expected in emerging economies despite deceleration.例文帳に追加

○2012年はユーロ圏ではマイナス成長見込み。新興国経済は減速しつつも高い成長。 - 経済産業省

the topic that a person, committee, or piece of research is expected to deal with or has authority to deal with 例文帳に追加

研究の人、委員会、または断片が対処すると予想されるか、または取引に権限がある話題 - 日本語WordNet

stock of a corporation that has had faster than average gains in earnings and is expected to continue to 例文帳に追加

平均収益よりも速いペースで利潤を上げており、それが続くものと見なされている会社の株 - 日本語WordNet

PNNI is expected to allow dynamic ATM networks to be constructed with heterogeneous components. 例文帳に追加

PNNIは,動的ATMネットワークを異種コンポーネントで構築することを可能にすると期待されている． - コンピューター用語辞典

Would mean that the user is expected to type the Ctrl and X keys simultaneously and then to type the Ctrl and S keys simultaneously. 例文帳に追加

は、ユーザーが Ctrl キーと Xキーを同時に押してから、 Ctrl キーと Sキーを同時に押すことを 意図しています。 - FreeBSD

This environment is expected to be a colon-separatedlist of directories for xman to search. 例文帳に追加

この環境変数は xman が検索するディレクトリをコロンで区切って並べたものである。 - XFree86

In order to implement the provisions of this act, the issuance of U.S. government bonds is expected to increase. 例文帳に追加

また、それに関連して、法律を施行するにあたって米国債の増発が見込まれるとされています。 - 金融庁

It is expected to take about 10 years to finish all the restoration and preservation work. 例文帳に追加

すべての修復，保存作業を終えるのに10年程度かかると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The demand for adapted vehicles is expected to increase due to the country’s aging population. 例文帳に追加

国の人口高齢化のため，福祉車両の需要は増加すると見込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Use of the new joint is expected to lead to faster postoperative recovery. 例文帳に追加

この新しい人工関節の使用により手術後の回復がより早まることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cost to take an eco-driving course is expected to be between 5,000 and 10,000 yen. 例文帳に追加

エコドライブ講習の受講費用は5000円から１万円の間になる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo's success in winning the bid to host the 2020 Olympic Games is expected to boost tourism.例文帳に追加

2020年の五輪開催を東京が勝ち取ったことにより，観光事業の促進が期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I believe the Bank Group is expected to take a more proactive stance to utilize its strengthened financial resources more effectively. 例文帳に追加

今後は、強化された資産を有効に活用する積極的な姿勢が求められています。 - 財務省

Spain is expected to require additional actions to meet its target. 例文帳に追加

スペインは，目標を達成するためには追加的な行動が必要であると見込まれる。 - 財務省

In the United Kingdom growth is expected to be lower than last year but to recover thereafter. 例文帳に追加

英国においては、成長が昨年よりも低下するが、その後回復すると予想される。 - 財務省

To notify an operator that the battery life of a wireless communication apparatus is assumed to be shorter than expected.例文帳に追加

ワイヤレス通信機器の電池寿命が想定外で短くなる場合にオペレータに通知する。 - 特許庁

The method is expected to largely contribute to the improvement in efficiency of crop breeding.例文帳に追加

当該方法により、作物育種の効率化に大きく貢献することが期待される。 - 特許庁

It is also expected that the residents take a positive attitude to be related by making purchases to support the store. 例文帳に追加

買い支え等を通じた住民の積極的な関与も期待されるところ。 - 経済産業省

Consumption is expected to grow and diversify due to the increasing population and further development of cities.例文帳に追加

今後の人口増加と更なる都市化の進展により、消費の拡大や多様化が予想される。 - 経済産業省

According of IMF’s forecasts, it is expected to grow to an economic zone of some 24.4 trillion in 2015 superseding NAFTA and EU.例文帳に追加

IMFの見通しでは、2015 年には、約24.4 兆ドルとNAFTA、EUを超える経済圏になると予想されている。 - 経済産業省

Such case is expected to contribute to future overseas market expansion for Japanese products.例文帳に追加

今後の海外における日本製品の市場拡大にも貢献することが期待される。 - 経済産業省

The environment-related business market is expected to grow further in the medium- to long-term.例文帳に追加

市場環境関連ビジネス市場は、中長期的に大きく拡大していくことが予想されている。 - 経済産業省

According to “World Economic Outlook” issued by IMF in April, the growth rate is expected to be 2.1% in 2012 and 2.4% in 2013.例文帳に追加

IMF が 4 月に発表した経済見通しでは、2012 年は 2.1%、2013 年は 2.4%の成長が見込まれている。 - 経済産業省

To provide a game machine which hardly bores players and is capable of improving interest in games by displaying directive expected values for patterns expected to stop to become patterns superior in a game to each pattern expected to stop when pattern variation is started.例文帳に追加

図柄の変動開始を契機に、停止する予定の各図柄に対して、それが遊技上優位な図柄となる演出期待値をそれぞれ表示していくことで、遊技者に対して、飽きにくく、且つ遊技に対する興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An expected behavior prediction part 150 predicts expected behavior, which is action expected to be done after action relating to the provision information, by referring to the behavior history information inside the storage part 120 when the provision information is provided to the member.例文帳に追加

期待行動予測部１５０は、当該メンバーに提供情報が提供されたときに、格納部１２０内の行動履歴情報を参照することにより、当該提供情報に関連する行動の後に実行されると期待される行動を期待行動として予測する。 - 特許庁

Then, based on the presumed traveling road, road data on an expected traveling road on which own vehicle is expected to travel is read (S130) from a map recording part 2, based on the read road data on the expected traveling road, thus vehicle control data to be used for performing the traveling control of own vehicle is computed.例文帳に追加

次に、推定された走行道路に基づいて自車が走行する予定の走行予定道路の道路データを地図記録部２から読み出し（Ｓ１３０）、その読み出した走行予定道路の道路データに基づいて、自車を走行制御する際に用いられる車両制御データを算出する。 - 特許庁

In the case of mid-career hiring, the applicant is expected to have immediate fighting strength. 例文帳に追加

中途採用の場合、応募者には即戦力であることが期待されている。 - Weblioビジネス英語例文

Taking into consideration the factors mentioned above, our competitor Company A is expected to be in the red for the full business year. 例文帳に追加

以上のことから考えるに、競合のA社は通期で赤字になると予想されます。 - Weblioビジネス英語例文

It is expected be cold on the day. Please wrap yourself up well and come to the venue. 例文帳に追加

当日は冷えることが予想されますので暖かい服装でお越し下さい。 - Weblio Email例文集

Eco products are expected to sell better this year because it is extremely hot and people are keen on energy saving. 例文帳に追加

今年は猛暑に加えて節電意識の高まりからエコ製品の売り上げ増が期待されます。 - Weblio Email例文集

The amount of the sales in the region is thought to be indexical for the expected sales around the country. 例文帳に追加

その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。 - Weblio英語基本例文集

The response of the people to the new coalition cabinet is much more favorable than was expected. 例文帳に追加

今度の連立内閣に対する国民の反応は予想外に好意的である. - 研究社 新和英中辞典

As is to be expected as part of the disciplinary action Tanaka received, his bonus was decreased.例文帳に追加

戒告処分となった田中君のボーナスは、当然のことながら減給されました。 - Tatoeba例文

scientific research that requires massive capital investment but is expected to yield very significant results 例文帳に追加

巨額の資本投資を必要とするが非常に有意義な成果が期待される科学研究 - 日本語WordNet

the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the central third of the outfield 例文帳に追加

野球チームの中で、外野の中央3分の1にくるボールをさばく野手のポジション - 日本語WordNet

the new art museum is expected to improve the quality of life 例文帳に追加

新しい美術館は、生活のクオリティーの向上に役立つと期待されている - 日本語WordNet

Digital Video (particularly compressed video such as MPEG-2) is expected to require stringent Quality of Service. 例文帳に追加

ディジタルビデオ(特に,MPEG-2などの圧縮ビデオ)は,厳格なQoS(Quality of Service)が必要であると思われる． - コンピューター用語辞典

in sports or other activities, the condition of the action progressing in a direction that is directly opposite to the direction which one expected 例文帳に追加

スポーツなどで,自ら予期した方向とは逆の方向に動くこと - EDR日英対訳辞書