「is expected to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The bill is expected to be enacted during the present session. 例文帳に追加

その法案は今会期中に成立する見通しである。 - Tanaka Corpus

SIGTERM is expected to terminate the server. 例文帳に追加

SIGTERM ではサーバが終了することが期待される。 - XFree86

It is expected to increase the number of users of the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

利用者の増加に役立つと見込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is expected to sell for between $1.7 million and $2.6 million. 例文帳に追加

170万から260万ドルの値が付くと見込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The regulation is expected to go into effect early in fiscal 2007. 例文帳に追加

この条例は2007年度の早い時期に施行される見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The competition among such stores is expected to become more intense. 例文帳に追加

そういった店舗間の競争は激化する見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His flight is expected to take place in 2011. 例文帳に追加

彼の宇宙旅行は2011年に行われる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is expected to go into service in 2013. 例文帳に追加

2013年に就航することが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, the number is expected to reach only 400,000. 例文帳に追加

今年，その数は40万台にしか達しない見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Shanghai Expo is expected to be the largest expo ever. 例文帳に追加

上海万博は史上最大の万博になる見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is expected to have around 100 members eventually.例文帳に追加

ゆくゆくは約100人になる見込みである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The island is expected to recapture its "lonely island" appearance.例文帳に追加

島が｢孤島｣の姿を取り戻すことが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As is to be expected, there are not very many first-string players. 例文帳に追加

さすがにレギュラーの人が少ない - 京大-NICT 日英中基本文データ

It is expected to remove cellulite. 例文帳に追加

セルライトの除去作用が期待できます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The outlook remains positive.Global economic growth is expected to slow slightly from the rapid pace of the past few years. 例文帳に追加

見通しは明るいが若干の減速を見込む。 - 財務省

Third, the WBG is expected to enhance its results-oriented measures. 例文帳に追加

第三に、成果（リザルツ）重視の取組みの強化です。 - 財務省

Japan's recovery is on track and expected to continue. 例文帳に追加

日本の景気回復は軌道に乗り、継続が見込まれる。 - 財務省

The market for MEMS is expected to significantly expand in the future.例文帳に追加

今後大きな市場拡大が期待される。 - 経済産業省

(iii) Ripple effects the subsidized project is expected to have in Japan例文帳に追加

"③ 日本にもたらされる波及効果 - 経済産業省

Economic allocation is expected to yield more representative emissions estimates in certain situations, such as: 例文帳に追加

排出量にかかわる関係が確立できない場合 - 経済産業省

This tendency is expected to continue into the future.例文帳に追加

この傾向は今後も続くと予想される。 - 経済産業省

The cost is expected to fall down in the short term from now on.例文帳に追加

今後、短期的には下落していく見込み。 - 経済産業省

The realization of FTAAP is expected to amend this situation.例文帳に追加

FTAAPの実現は、この改善につながると期待される。 - 経済産業省

The number of false positives is expected to be 256 / 232 = 224 = 16.8 million. 例文帳に追加

もっともらしいケースの数は 256 / 232 = 224 = 1.68 億通りとなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Second, on IMF surveillance.The IMF is expected to continue to make every effort to strengthen its ability, as well as streamline and prioritize its activities in this area in order to improve its effectiveness in surveillance. 例文帳に追加

第二に、IMFのサーベイランスに関してであります。 - 財務省

Stock performance is expected to be even better once the acquisition is complete.例文帳に追加

買収が完了すれば、株の動きはさらによくなると予測されています。 - Weblio英語基本例文集

the person (or bank) who is expected to pay a check or draft when it is presented for payment 例文帳に追加

手形や為替の支払を受ける予定の人（あるいは銀行） - 日本語WordNet

a person who is expected to perform a particular task but who is out of control and dangerous 例文帳に追加

特別な職務果たすと予測されているが、制御しきれない危険な人 - 日本語WordNet

As kata is applied to tournaments, it is expected that the completion degree of kata will be improved. 例文帳に追加

試合化によって、型の完成度が高まると期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The US is expected to meet this commitment in 2016 at the federal government level, but the federal government debt is expected to increase thereafter according to the IMF. 例文帳に追加

米国は，連邦政府のレベルでは2016年のコミットメントを達成すると見込まれるが，IMFによれば，それ以降連邦債務は増加すると見込まれる。 - 財務省

Nanoscience is expected to lead to breakthroughs in many areas. 例文帳に追加

ナノ科学は多くの分野で画期的な進歩につながると期待されている。 - Weblio英語基本例文集

The damaged section of the Tohoku Line is expected to be reopened to traffic tomorrow morning. 例文帳に追加

東北線の被害区間は明朝復旧の見込みである. - 研究社 新和英中辞典

It is expected to perform intensive researches to find out such tradition handed down among those village families regarding Tsukiyama Tumulus. 例文帳に追加

築山古墳に関係する家伝等の調査が望まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) It is expected to contribute to maintaining and enhancing the international status of Japanese auditing firms. 例文帳に追加

④ 我が国監査人の国際的な地位の維持・向上に資するとの観点 - 金融庁

This system is expected to cut the time it takes to count votes. 例文帳に追加

このシステムは票の集計にかかる時間を短縮すると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hoshino is expected to lead his team to a gold medal at the Beijing Olympics. 例文帳に追加

星野氏はペキン五輪でチームを金メダルへ導くことを期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This way, the tree is expected to survive for another 5 to 15 years. 例文帳に追加

このようにして，木はさらに５～15年間持ちこたえるだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To properly charge for a request to which response is not expected.例文帳に追加

レスポンスが期待できないリクエストに対しても適切に課金する。 - 特許庁

To provide a tool for threatening harmful animals, which is expected to have secure threat effect, etc.例文帳に追加

確実な威嚇効果等を期待できる有害動物威嚇具を提供する。 - 特許庁

The PQQGDH is expected to be utilized to accurate measurement of blood glucose.例文帳に追加

血中グルコースの正確な測定への利用が期待される。 - 特許庁

It is expected that this agreement would help to manifest the potential complementary characteristics of Japan and the Philippines and help bilateral economic relations to be further strengthened.例文帳に追加

日フィリピンEPAは、2008年12 月11 日に発効した。 - 経済産業省

The FTA with the GCC is expected to further increase Japan's exports to the GCC.例文帳に追加

FTA締結により我が国からの輸出の拡大が期待される。 - 経済産業省

In addition, whereas the population of young people is expected to grow in South Asia, ageing is expected to accelerate rapidly in East Asia. 例文帳に追加

また、南アジアでは若年層の人口増加が見込まれますが、東アジア等では今後急速に高齢化が進む見込みです。 - 財務省

Generally, moves by Japanese manufacturers to select Japan as the locations of their new business operations are expected to decline in the future while their tendency of choosing China and ASEAN4 is expected to gather momentum in the future. (Table 2.2.44)例文帳に追加

将来の立地動向を見ると、総じて我が国への立地が鈍化する一方で、中国やASEAN4への立地が進展していく（第2-2-44表）。 - 経済産業省

Recently basic knowledge about information processing is a skill that people are expected to have. 例文帳に追加

昨今では基本的な情報処理の知識はあって当然のスキルだ。 - Weblioビジネス英語例文