| 例文 |
jack-backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
I understand you're taking jack bauer back to fbi? yes, sir.例文帳に追加
ジャック・バウアーをFBIに連行するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand you're taking jack bauer back to fbi? yes, sir.例文帳に追加
ジャック・バウアーをfbiに連行するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You shouldn't talk about Jack behind his back. 例文帳に追加
影で人の話をしてはいけないよ。 - Tanaka Corpus
You shouldn't talk about Jack behind his back.例文帳に追加
影で人の話をしてはいけないよ。 - Tatoeba例文
Jack when you're back from selling the horse get working on the weeds out back.例文帳に追加
馬を売って 戻った時に... 雑草を刈ってくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[mike] jack atlas came back home straight!例文帳に追加
[マイク]さあ ジャック・アトラスが ホームストレートに帰ってきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now you're hoping to work things out with jack, now that camille's back.例文帳に追加
今はジャックと共に 物事を解決しようと カミーユの蘇りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The front drum 22 and the back drum 23 are connected to each other by an articulate jack 24.例文帳に追加
前胴22と後胴23とはアーティキュレートジャッキ24で連結する。 - 特許庁
Jack then gets back his ship, the Black Pearl, from Captain Barbossa. 例文帳に追加
そして,ジャックは彼の船であるブラックパール号をキャプテン・バルボッサから取り戻す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Captain Jack Sparrow is back in a fourth film in the "Pirates of the Caribbean" series. 例文帳に追加
キャプテン・ジャック・スパロウが「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズ第4作で帰ってくる。 - 浜島書店 Catch a Wave
You'll find some reason to get pissed at jack and bounce right back to me.例文帳に追加
ジャックと喧嘩する口実を見つけて また俺のところに戻ってくるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jack placed at the back of the grounding contact terminal contains the inserted plug.例文帳に追加
接地用接触子の背後に配置されたジャックは挿入されたプラグを収容する。 - 特許庁
I'm going to kill jack and his entire crew, and i'm gonna take back what is mine and give it to my children.例文帳に追加
私はジャックと奴の仲間を殺し 私の金を取り戻し 子供に残すのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One and more terminals 2A for surface mounting are drawn out of the back of a jack housing 1.例文帳に追加
ジャックハウジング1の背面から複数の表面実装用端子2Aを外部に導出する。 - 特許庁
When the oil pressure is supplied, a piston 18 in the hydraulic jack presses a back surface 12b of a wedge case 12.例文帳に追加
油圧が供給されると油圧ジャッキ内のピストン(18)が楔ケース(12)の背面(12b)を押圧する。 - 特許庁
A selector valve 20 is arranged between a jack side oil chamber 7b and a back side oil chamber 7d of a main control valve 7.例文帳に追加
主制御弁7のジャッキ側油室7bと背面側油室7dの間に切換弁20を配置する。 - 特許庁
A plurality of movable hoods 3 which can be moved back and forth in the direction of excavation are pushed out by a hydraulic jack 40.例文帳に追加
掘削方向へ前進後退可能となった複数のムーバブルフード3を油圧ジャッキ40で押し出す。 - 特許庁
In addition, the distance between the back of the DC jack 9 and the transformer 26 is made to be shorter than the length of the terminal pin 17.例文帳に追加
また、DCジャック9の背面とトランス26との間の距離は、端子ピン17の長さよりも短くされている。 - 特許庁
Yes, and you brought him back, and I thank you for that, but this is cass, okay, who vouched for you when I didn't know you from jack.例文帳に追加
そうだ それで君が連れ戻した それは感謝している でもキャスなんだ "知らないジャック"から 君の事を聞かずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A modular jack 6 is accommodated in a housing 60 installed on the working surface in such an arrangement that the back surface is abutting to the working surface.例文帳に追加
背面を施工面に当接させた形で施工面に取り付けられるハウジング60の中にモジュラジャック6が収納される。 - 特許庁
Three years ago, in the first film of this series, pirate Jack Sparrow (Johnny Depp) won back his ship, the Black Pearl, from a band of cursed pirates. 例文帳に追加
3年前,このシリーズの第1作で,海賊ジャック・スパロウ(ジョニー・デップ)は自分の船「ブラックパール号」を呪われた海賊団から取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the hydraulic jack 30 is reversed back to front, and a towing wire rope 71 and an auxiliary fitting 72 are added, straightening can be performed by towing.例文帳に追加
油圧ジャッキ(30)を前後逆向きにして牽引用ワイヤーロープ(71)と補助金具(72)を追加すれば牽引による矯正も出来る。 - 特許庁
Maintenance components of the hub 5 include a loop back connector 6 having a modular plug 6a being inserted extractably into the modular jack 5b of the hub 5.例文帳に追加
ハブ5のメンテナンス部品には、ハブ5のモジュラジャック5bに挿抜自在に差込まれるモジュラプラグ6aを有したループバックコネクタ6がある。 - 特許庁
Both of the contact section 31a and the receiving section 33a are positioned at a back side and they get closer to a position of a tip section 30a of the jack 30 at an initial position, as they are closer to a jack rotation shaft Fj.例文帳に追加
当接部31a及び受け部33aのいずれも、ジャック回動軸Fjに近い側ほど後ろ側に位置し、初期位置におけるジャック30の先端部30aの位置に近くなるように形成されている。 - 特許庁
The gripper jack 5 and the gripper carrier 4 are coupled to a coupling member 15 which support in up-down direction and back and forth direction in a slidable manner.例文帳に追加
前記グリッパジャッキ5とグリッパキャリア4とは、上下方向および前後方向に摺動可能に支持する連結部材15に連結される。 - 特許庁
This flexible sealant is arranged between segment rings 13 of a shield tunnel, works as a waterstop material and a jack thrust receiving material at the time of receiving jack thrust of a shield drilling machine and works as the waterstop material and a back-up material of the water stopmaterial after jack thrust of the shield drilling machine is not transmitted.例文帳に追加
本発明の可撓性シール材は、シールドトンネルのセグメントリング13間に配置されて、シールド掘削機のジャッキ推力を受ける際には止水材およびジャッキ推力受け材として作用し、シールド掘削機のジャッキ推力が伝達しなくなった後には止水材および当該止水材のバックアップ材として作用するものである。 - 特許庁
A jack storage bracket 1 is fixed to a floor panel 24 under a vehicle seat 20, and then a jack 10 is stored in the bracket 1, so as to point in the direction intersecting the longitudinal line of the vehicle, so that the jack 10 is stored under a vehicle seat 20 freely slid back and forth.例文帳に追加
前後方向にスライド自在の車両シート20の下方にジャッキ10を格納するに際して、車両シート20の下方のフロアパネル24にジャッキ格納ブラケット1を固設し、このジャッキ格納ブラケット1に、ジャッキ10を、車両の前後方向に対して交差する方向を指向するように保持して格納した。 - 特許庁
A jack 11 for the end mold form is movable in back and forth directions, allowing members to be installed in and removed from the vicinity of the rear end of the skin plate 3.例文帳に追加
妻型枠用ジャッキ11は前後方向に移動可能であり、スキンプレート3後端部近傍への各部材の設置および撤去が可能である。 - 特許庁
A jack holder 5 is attached to a wiring board 4 fixed on the back of a liquid crystal module and a wire hook part 5a is formed on the jack holder 5 to provide the liquid crystal television having a constitution wherein a wire 3a of one speaker 3 is hooked on the wire hook part 5a.例文帳に追加
液晶モジュールの背面に固定された配線基板4にジャックホルダー5を取付け、ジャックホルダー5にワイヤ掛止部5aを形成して、このワイヤ掛止部5aに片方のスピーカ3のワイヤ3aを掛止させた構成の液晶テレビとする。 - 特許庁
To completely bleed air remaining in a back pressure chamber when pressurized oil is filled in the back pressure chamber of a lower piston in a multi-stage hydraulic jack in which an upper piston is inserted in the lower piston in a vertically movable manner and a back pressure chamber of the lower piston is communicated with a positive pressure chamber of the upper piston and pressurized oil is filled in each back pressure chamber.例文帳に追加
下位のピストンに上位のピストンを上下動可能に内挿し、かつ、下位のピストンの背圧室と上位のピストンの正圧室を連通して各々の背圧室に圧油を充填した多段油圧ジャッキにおいて、下位のピストンの背圧室に圧油を充填したとき、背圧室の中に残っているエアーが完全に抜けるようにする。 - 特許庁
The chemical solution injection apparatus 3 includes, a rod 15 moving back and forth in the chemical solution tank 18 together with a chemical solution tank 18 and a loading plate 17, and an inverter for controlling the screw jack 16.例文帳に追加
薬液注入装置3は、薬液タンク18と、載荷板17と共に前記薬液タンク18内を進退移動するロッド15と、スクリュージャッキ16をコントロールするインバーターを備えている。 - 特許庁
To prevent pressurized oil in a back pressure chamber of a lower piston from being ejected from a cylinder of an upper piston in a multi-stage hydraulic jack in which the upper piston is inserted in the lower piston in a vertically movable manner and the back pressure chamber of the lower piston is communicated with a positive pressure chamber of the upper piston and pressurized oil is filled in each back pressure chamber.例文帳に追加
下位のピストンに上位のピストンを上下動可能に内挿し、かつ、下位のピストンの背圧室と上位のピストンの正圧室を連通して各々の背圧室に圧油を充填した多段油圧ジャッキにおいて、下位のピストンの背圧室の圧油が上位のピストンのシリンダ筒から噴出するのを防止する。 - 特許庁
The exposure type modular jack comprises a housing in which the cover 2 is joined to the front surface of a body 1 whose back surface is contacted with and fixed to the execution surface, and a modular block 3 to be housed in the housing.例文帳に追加
この露出形モジュラジャックは、背面を施工面に当接させて取り付けられるボディ1の前面にカバー2が結合されてなるハウジングと、ハウジング内に収納されるモジュラブロック3とからなる。 - 特許庁
A recessed part 16 for a gap is formed on a surface side of a post 7d disposed between an input jack part 12B and a shield chassis 8, and a signal cable 14B is led into the shield chassis 8 through the recessed part 16, and then disposed apart from a back plate 3 and in contact with a back cover.例文帳に追加
入力ジャック部12Bとシールドシャーシ8との間に位置する支柱7dの表面側に隙間用の凹部16を形成し、信号ケーブル14Bを凹部16を通してシールドシャーシ8内に引き込み、信号ケーブル14Bを背面板3から離隔し背面カバーに接するように配設する。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of changing length by extracting a tip portion (leg portion) once and putting back by shifting the position (rotating) in a screwdriver, a stepladder, a ladder, a stool, a bed desk, various tripods, a walking stick, a byfurcated crutch and a jack.例文帳に追加
ドライバー・脚立・梯子・椅子・ベッド・机・各種三脚・杖・松葉杖・ジャッキなどで、先の部分(足の部分)を一旦抜き取って、位置をずらして(回転させて)差し直すと、長さが可変する機構があれば便利である。 - 特許庁
The structure is simplified to make its manufacturing easy, by forming a wippen 5 in a quarter circular shape, and by attaching a hammer pat 7 with a hammer, a jack 6 with a nail, a hammer spring 8 and a back stop 3, to the wippen.例文帳に追加
ウイッペン5を1/4円形とし、これにハンマーを付けたハンマーパット7と爪を付けたジャック6とハンマースプリング8とバックストップ3を取り付け、構造を単純化し安価に製造することを可能にした。 - 特許庁
Furthermore, the hook protector mounting structure includes a jig 21 having a beam member 23 opposite to the back surface of the hook 2 and fastened to the pair of the side plates 12, and a jack 25 inserted between the coupling member 15 abutting on the back surface of the hook 2 and the beam member 23 before welding the coupling member 15 to the pair of the side plates 12.例文帳に追加
さらに、フック2の背面に対向する梁部材23を有し、一対の側板12に締結される治具21と、連結部材15を一対の側板12に溶接する前に、フック2の背面に当接させた連結部材15と梁部材23との間に介挿されるジャッキ25とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)