「just started」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I had just started preparing dinner when the front door bell rang. 例文帳に追加

夕食の準備を仕掛けたら突然玄関のベルが鳴った. - 研究社 新和英中辞典

Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.例文帳に追加

秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。 - Tatoeba例文

Once I started reading the mystery novel, I just couldn't put it down.例文帳に追加

いったんそのミステリーを読み出すととてもやめられなかった - Eゲイト英和辞典

I just started working this year, so I'm still not used to my job. 例文帳に追加

私は今年から働き始めたので、まだ仕事に慣れていません。 - Weblio Email例文集

At first, I started casually, hoping to just make some spending money.例文帳に追加

最初は 小遣いくらい稼げればと 軽い気持ちで始めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think we just started dating and now i'm gone例文帳に追加

つきあい始めたと思ったら いきなり彼女がいなくなるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you? 例文帳に追加

ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？ - Tanaka Corpus

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner. 例文帳に追加

先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。 - Tanaka Corpus

the phrase `a beginner who has just started' is tautological 例文帳に追加

『ちょうど始めたばかりの初心者』という句は同語反復である - 日本語WordNet

You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you?例文帳に追加

ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？ - Tatoeba例文

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.例文帳に追加

先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。 - Tatoeba例文

I am an amateur at architecture as I have just started studying. 例文帳に追加

私は建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。 - Weblio Email例文集

First laser emission is carried out at the position of 0° just as the rotation is started.例文帳に追加

開始と同時に、０゜の位置で最初のレーザ発光を行う。 - 特許庁

It was just two years before TAIRA no Masakado started to battle against his uncles. 例文帳に追加

平将門が叔父らと抗争を始める僅か2年前のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think it just started to rain, harold.例文帳に追加

より少ない慈悲深い目を通して ちょうど雨が降り始めたと思う ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a hobby I started with just a cell phone camera, but i've really fallen in love with it.例文帳に追加

ケータイのカメラで始めた趣味なんだけど すっかりハマっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Employment with petrosian ended eight months ago, just when her pregnancy would have started to show.例文帳に追加

8カ月前 丁度 妊娠が目立ち始めるとき ペトロシアンを辞めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've just started a threeyear think tank for autism.例文帳に追加

今は自閉症に関する3年間に渡る シンクタンクを始めたところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But anyway, I should have started by saying just how lucky I feel.例文帳に追加

ま、とにかく、本当にラッキーだと思うって言うことから始めるべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right? just keep pumping till I get it started! that'll be enough to get us to the island.例文帳に追加

エンジンをかけるまで給油しろ 島にたどり着くには十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。 - Tanaka Corpus

I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.例文帳に追加

もしかしたらトムが火を付けたんじゃないかと思っていたんです。 - Tatoeba例文

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.例文帳に追加

花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。 - Tatoeba例文

The dissociated gas is generated in a maximum quantity just after the ion introduction is started.例文帳に追加

解離ガスは、イオンの導入が始まった直後に最も多く発生する。 - 特許庁

You just need to specify which should be started first in /etc/modules. d/alsa.例文帳に追加

必要なのは/etc/modules.d/alsaにどれが最初に起動するか記述することだけです。 - Gentoo Linux

I just started learning English this year from April at junior high school. 例文帳に追加

私は中学校で今年の４月から英語を習い始めたばかりです。 - Weblio Email例文集

In germany, this transition started in the 1880s, and it took just 50 years例文帳に追加

ドイツでは この変化は1880年代に始まり 家族の大きさが安定するまで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He started screaming and I tried to stop him, but he wouldn't, and then he just...例文帳に追加

騒いだから 止めたんだけど 聞いてくれなかった そうしたら あいつが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Kondo started to be disassembled in 1945 just before the end of the war. 例文帳に追加

終戦まぎわの1945年（昭和20年）には金堂の解体作業が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。 - Tanaka Corpus

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。 - Tatoeba例文

We started the foundation, just as a convenient way to give charity.例文帳に追加

我々は財団を設立しました 寄付するのには都合の良い方法でしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government then established an aid group that started to ferry the aliens to a temporary camp set up just beneath the ship.例文帳に追加

政府は 支援部署を立ち上げ― 船の直下に 避難キャンプを設けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though we started out as just a gag the store actually made money.例文帳に追加

ほんの冗談で始めた店なのに お店から利益が上がるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

China has just started to consider the health problems associated with cigarette smoking. 例文帳に追加

中国はたばこの喫煙に関連する健康問題を検討し始めたばかりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Decoding processing of a B picture is started just after the end of decoding the preceding picture.例文帳に追加

Ｂピクチャのデコード処理を前のピクチャのデコードが終わったら直ちに開始する。 - 特許庁

A rotation direction detecting portion 2 detects a rotation direction just before the motor 51 is started.例文帳に追加

回転方向検知部２は、モータ５１起動直前の回転方向を検知する。 - 特許庁

This thing started off by killing people, and now it's just driving the rest of us crazy.例文帳に追加

これは人を殺す事から 始まったが 今は我々の残りを イラつかせている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 - Tanaka Corpus

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

This is also a dialect of Kamigata (Kansai region) meaning those who have just started training under the system. 例文帳に追加

またはその制度によって入門したばかりの者をさす上方（関西）のことば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

roads are slickest when rain has just started and hasn't had time to wash away the oil 例文帳に追加

雨がたった今ふり出し、油を流す時間がなかった時に道は最も滑らかである - 日本語WordNet

If you left it on the roof outside of the smoking room and started its motor by a remote just before opening the window...例文帳に追加

それを 煙草部屋の外の屋根の上に 置いてて 食堂の窓を開ける前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, he must have made an impression on abby, 'cause, just about that time, she started stealing.例文帳に追加

どうも、彼がアビーに 影響を与えたんでしょう ちょうど その頃から盗み始めたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first it was just, you know, fatigue, but then, a couple of days ago, she started having trouble keeping food down and her fever got really bad.例文帳に追加

最初は ただ疲れた感じだったが 2,3日前 ものが食べられなくなってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書