「just done」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That job is just about done.例文帳に追加

その仕事はだいたい終わっている。 - Tatoeba例文

of the manner in which one does something, being done just as one likes or thinks 例文帳に追加

思う通りにふるまうさま - EDR日英対訳辞書

The work has just been done. 例文帳に追加

仕事はちょうど今終わりました。 - Tanaka Corpus

This is just the way I like it done. 例文帳に追加

これは私の好みにぴったりです。 - Tanaka Corpus

just as his apparition had done. 例文帳に追加

かれの幻影がやったように。 - Ambrose Bierce『死の診断』

For all the good it has done, I might just as well not have bought this medicine. 例文帳に追加

効き目からみて, この薬は買わなくてもよかった. - 研究社 新英和中辞典

You have just done your homework.例文帳に追加

君はちょうど宿題を終えたところだ。 - Tatoeba例文

This painting is nicely done. It looks just like Mom.例文帳に追加

この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。 - Tatoeba例文

It is just a natural thing to have done as a human being.例文帳に追加

人として当たり前のことをしたまでです。 - Tatoeba例文

the job is (just) about done; most everyone agrees 例文帳に追加

仕事は（ちょうど）大方終わった：ほとんどの人が同意する - 日本語WordNet

an act done by a person just because they are stubborn 例文帳に追加

物事を意地だけで推し進めること - EDR日英対訳辞書

something done just in imitation of something else 例文帳に追加

そのものにはなりきらない中途半端な事柄 - EDR日英対訳辞書

I've just done five minutes of squats. I think I'm now dying.例文帳に追加

私はスクワットを5分間やりおえた。死にそう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have just done your homework. 例文帳に追加

君はちょうど宿題を終えたところだ。 - Tanaka Corpus

and cried, "Oh, my!" just as the Scarecrow had done. 例文帳に追加

かかしと同じように「あらまあ！」と叫びました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

You said just now that things might be done by religious mania. 例文帳に追加

宗教マニアのことを言ってましたね。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.例文帳に追加

でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。 - Tatoeba例文

I just got done with my French exam. It was a piece of cake!例文帳に追加

今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。 - Tatoeba例文

Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes. 例文帳に追加

でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。 - Tanaka Corpus

If you could just compile and run the napkin, you would be done. 例文帳に追加

もしナプキンを単にコンパイルして実行できるならば、それで終わりです。 - NetBeans

Scatter of the powder salt is done in a place just before the place to be sprayed with seawater.例文帳に追加

粉末塩の撒布は、海水の吹き付け直前位置で行う。 - 特許庁

And, just as it had done thousands of years ago, the sound of applause and delight now filled the theatre. 例文帳に追加

劇場は拍手喝采と歓喜の渦につつまれています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

However, `jury-men' would have done just as well. 例文帳に追加

でも、ただの「陪審（ばいしん）」でもぜんぜんかまわなかったのですけどね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".例文帳に追加

戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。 - Tatoeba例文

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war". 例文帳に追加

戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。 - Tanaka Corpus

It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.例文帳に追加

他人が悪い事をしているからといって自分もそうしてよいということにはならない。 - Tatoeba例文

This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.例文帳に追加

この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。 - Tatoeba例文

This old suit is just about done for; I shall have to get a new one. 例文帳に追加

この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。 - Tanaka Corpus

It supports the dryrun option (-n) to just show what would be done. 例文帳に追加

スクリプトは 実行せず、実行される内容だけ を表示する (dryrun)オプション(-n) があります。 - FreeBSD

Just two common places: Blanking the terminal can be done withsetterm -blank number-of-minutesM, setterm -powersave on and setterm -powerdown number-of-minutesM.例文帳に追加

２つの一般的な方法があります:setterm-blanknumber-of-minutesM、setterm-powersaveon、そしてsetterm-powerdownnumber-of-minutesMでターミナルをオフにできます。 - Gentoo Linux

This attack was done just before Hideyoshi was going to leave for the Battle of Komaki and Nagakute. 例文帳に追加

この攻勢は秀吉が小牧・長久手の戦いに出陣しようとした矢先に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said, “I feel great. I didn’t get nervous and I was able to skate just as I’ve done in practice.” 例文帳に追加

彼女は「すごく良かった。緊張しないで練習通りに滑ることができた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, Obama sat on a bench outside and enjoyed maccha ice cream just as he had done as a child. 例文帳に追加

その後，オバマ大統領は外でベンチに座り，子どものころと同じように抹茶アイスを楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ogasawara said after the game, "We played tenaciously today just as we have always done." 例文帳に追加

試合後，小笠原選手は「いつもの自分たちらしく，今日もしたたかに戦った。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"We will carry out what we have promised, just as we have always done," he said.例文帳に追加

「我々は，いつもそうしてきたように，約束したことを実現していきます。」と首相は述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, since the mounting needs to be done just once, the shortening of the manufacturing time and the improvement in the yield are made possible.例文帳に追加

更に、実装が１回ですむため、製造時間の短縮と歩留まりの向上を図ることができる。 - 特許庁

Since a part to be changed is just a pressure regulation part at that time, replacement can be done at low cost.例文帳に追加

その際、変更する部分は圧力調整部のみでよいため、低コストに取り替えることができる。 - 特許庁

He drew up at Alice's side, and tumbled off his horse just as the Red Knight had done: 例文帳に追加

アリスのとなりに馬をつけると、赤の騎士（ナイト）とまったく同じように、馬から転げ落ちました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done. 例文帳に追加

（これはちょっとむずかしいことばなので、どういうふうにやったか説明しようね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It's not a very large affair, and of late years it has not done more than just give me a living. 例文帳に追加

あまり大きな商売じゃなく、近頃ではちょうど私が暮らす分しか出ません。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Wendy had danced with joy, just as the real Mrs. Darling must have done. 例文帳に追加

ウェンディは、よろこびのあまり踊りだしました、まさに本当のママがしたに違いないように。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The other advantages are left up to your imagination;just about anything can be done in this scenario, it's just a matter of needing it.例文帳に追加

他の利点はあなたの想像にお任せしましょう。 必要とするものは、このシナリオでほとんど何でもできます。 - Gentoo Linux

"Just wait 10 seconds. I'll get the thing you left." "Okay. I'll count to ten: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Hey, are you done yet?" "Hang on, you count too fast!"例文帳に追加

「ちょっと10秒待ってて。忘れ物取ってくる」「分かった。じゃあ10秒数えるよ。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ おーい、まだー？」「ちょい、数えるの速すぎだろ！」 - Tatoeba例文

Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.例文帳に追加

みんなは絵が上手い。でも、いつも別の人を目標にして自分のこと厳しく責めちゃダメだよ。誇りは持てれば十分。 - Tatoeba例文

If you have not done so already, add the line:to /etc/rc.conf, and then either restart your machine, or just run lpd(8) . 例文帳に追加

まだそうしていなかったならばの行を /etc/rc.conf に追加して計算機を再起動するか、そのまま lpd(8) を 起動してください。 - FreeBSD